T300MVi - Toshiba

T300MVi
®
VARIADOR DE MEDIA TENSIÓN DE 4160 V
T300MVi
TAMAÑO PEQUEÑO – GRANDES AHORROS
El variador de velocidad ajustable de media tensión de 4160 V T300MVi® de Toshiba es
el variador más avanzado en la industria. Ningún otro variador del mercado se caracteriza
por tener la última tecnología de Modulación de Ancho de Pulso (siglas en Inglés PWM)
de cinco niveles con Fijación del Punto Neutro (siglas en Inglés NPC). Esta avanzada
tecnología permite un tamaño más pequeño, una reducida cantidad de componentes y
por último, menores costos. Además incorpora la tecnología de seguridad más moderna,
haciendo que sea uno de los diseños más seguros del mercado.
• Entran Tres Cables, Salen Tres Cables.
• La Eliminación de Armónicas de 24 Pulsos cumple con – el estándar IEEE-519-1992.
• Factor de Potencia Real Más Elevado (0,96) que los Motores que Funcionan Conectados
Directamente a la Línea.
• Menor Tamaño Debido a Módulos de Potencia Compactos, Transformador Aislador Estándar con
Bobinas de Cobre y Sistema de Refrigeración por Aire.
• Transistores, Componentes de Control y Tecnología IGBT de Media Tensión Robustos y de Alta Calidad.
• Electrónica Avanzada para Reducir la Cantidad de Componentes.
• Tensión de Salida por PWM de Cinco Niveles Acumulativos sin - Cambio del Neutro.
• Diez Años de Tiempo Medio Entre Fallas.
CARACTERÍSTICAS AVANZADAS PARA UN DESEMPEÑO MÁXIMO DEL VARIADOR
ff La característica “Entran Tres Cables, Salen Tres Cables” incorpora un seccionador fusible de entrada - de bloqueo con
cerradura, con un contactor al vacío y puertas con enclavamientos, eliminando la necesidad de una fuente de alimentación
secundaria, aumentando la seguridad del personal.
ff Un Tamaño Pequeño permite que el variador sea fácilmente instalado y conectado a motores de media tensión sin tener
que mejorar la aislamiento del motor. Adicionalmente elimina la necesidad de un transformador de salida y permite el uso
de rodamientos estandares sin requerir medios de puesta a tierra o de aislamiento.
ff Un Transformador de Aislamiento de 24 Pulsos provee la capacidad de cancelar el desplazamiento de fase, eliminando
problemas relacionados con la inyección de armónicas en equipos alimentados desde la barra. En consecuencia, el
T300MVi se asemeja a una carga lineal sobre la línea entrante de CA.
ff La Salida por PWM de Cinco Niveles simula estrechamente una onda sinusoidal real empleando varios niveles de
dispositivos de conmutación, entregando al motor una forma de onda de salida uniforme, eliminando virtualmente las
fallas del motor causadas por el esfuerzo de la aislamiento y por las longitudes largas de cables.
ff La Tecnología IGBT de Media Tensión ha desmostrado continuamente que es la forma más confiable y de mejor
desempeño para el control de la velocidad en nuestros variadores de velocidad ajustable. Toshiba ha desarrollado,
utilizado y dominado exitosamente esta tecnología. El T300MVi aparea la tecnología más moderna en transistores con la
topología de niveles múltiples más robusta, siendo controlado por uno de los procesadores industriales más rápidos del
mundo.
ff Una Interfase Versátil de Control ofrece en forma estándar ocho entradas digitales, seis salidas digitales, dos entradas
analógicas y ocho salidas analógicas. Cada una de estas entradas/salidas se puede programar para una variedad de
distintas funciones, brindando una flexibilidad extrema.
ff Una Interfase Sencilla Electrónica con Pantalla LCD para el Operador (EOI) permite una programación rápida y
amigable al usuario. Se registran las fallas junto con la fecha y la hora.
ff El Software WiTool, basado en Windows®, de propiedad de Toshiba, está diseñado para ofrecer un conjunto completo de
herramientas de programación y supervisión. Los datos de operación se pueden capturar con la característica “snapshot”
(toma instantánea) y se puede ver la tendencia de hasta 12 señales del variador. Además, WiTool ofrece datos trazables
para un análisis detallado de las fallas.
T300MVi
OPCIONES DE COMUNICACIÓN
El variador T300MVi ofrece una amplia serie de tarjetas opcionales
fácilmente instalables. Estas tarjetas le permiten al usuario comunicarse
con una amplia variedad de sistemas. Las opciones incluyen:
• Regleta.
• Modbus RTU.
• Modbus TCP/IP.
• Profibus.
• Tosline-S20.
OPCIONES ADICIONALES
El T300MVi se puede proveer con opciones adicionales para expandir el
control, permitir una mayor flexibilidad o brindar una mejor protección a la
aplicación del usuario. Estas opciones incluyen:
• Ventiladores redundantes.
• Calentador para el Espacio del Variador y el Motor.
• Tarjetas de Comunicación.
• Equipos Montados en la Puerta: Medidores, Luces Piloto, Potenciómetros
de Velocidad e Interruptores.
• Filtros dV/dT de Salida para Hasta 2.000 Pies de Longitud del Cable al Motor.
• Puente Directo en Línea.
• Filtros de Salida Sinusoidal.
• Puente con Arrancador de Estado Sólido.
• Puente con Autotransformador de Tensión Reducida.
• Sync-Xfer/Capture (Sincroniza la Transferencia y Captura
de Múltiples Motores).
• Entrada de Alta Tensión de Hasta 15 kV (Requiere un Aumento del Tamaño).
• Control de Motor Sincrónico (Motor de CA Sin Escobillas/ Motor de CC Con
Escobillas).
• Motor con Rotor Bobinado.
OTRAS CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
• Inversor con Fuente de Tensión (siglas en Inglés VSI) con un Control Simple y
Confiable de Tensión/Frecuencia o Control del Vector (Con o Sin Codificador).
• Listo para ser instalado.
• Soluciones Refrigeradas por Aire desde 300 a 10.000 HP.
INDUSTRIAS APLICABLES
APLICACIONES
• Conjuntos.
• Química.
• Minería y
• Cintas Transportadoras.
• Extrusoras.
• Sopladores.
• Mezcladoras.
Minerales.
• Petróleo y Gas.
• Pulpa y Papel.
• Agua/Efluentes
Líquidos.
• Puestos de Ensayo.
• Trituradoras.
• Compresores.
• Molinos.
• Ventiladores.
• Bombas.
T300MVi
RANGO DE MODELOS
300 a 600 HP
700 a 1000 HP
1250 a 2000 HP
2250 a
2500 HP
103,7 x 122
x 43.4 pulg.
103,7 x 164
x 49.5 pulg.
Régimen de Voltaje
Dimensiones (L x P x A)
3000 a
3500 HP
4000 a 6000 HP
7000 HP*
8000 a 10000 HP*
103,7 x 222 x 49.5 pulg.
103,7 x 3075
x 60 pulg.
103,7 x 402,5
x 60 pulg.
27.750 lbs.
37.500 lbs.
4160 VAC
103,7 x 48 x 48 pulg. 103,7 x 60 x 48 pulg.
Peso
6.200 lbs.
7.600 lbs.
12.500 lbs.
16.500 lbs.
19.000 lbs.
279
310
372
434
2500
3000
3500 4000 4500 5000 5500 6000
Corriente nominal (A):
37
HP nominales** (4160 V)
300 400 500 600 700 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250
50
62
74
87
99
112 124 155 186 217 248
103,7 x 174
x 49.5 pulg.
496
558
620
682
744
64.800 lbs.
868
992
7000
8000 9000 10000
1100
1240
REQUERIMIENTOS DE POTENCIA
Tolerancia de entrada
Tensión: ±10%; Frecuencia: ±5%
Circuito principal
4160 V trifásicos; Transformador Aislador Integrado Estándar con Bobinas de Cobre para 24 Pulsos; Salida IGBT de Media Tensión de Cinco Niveles con NPC
Circuito de Control
Integrado al Transformador Principal; Incluye 460 V y PT para Control de 120 V
Frecuencia de salida:
0 a 120 Hz
ESPECIFICIONES DEL CONTROL, ENTRADA
Método de control
Control por Modulación de Ancho de Pulso (PWM) de Cinco Niveles con Fijación del Punto Neutro (NPC).
Control V/Hz
V/Hz, Control Vectorial sin Sensor, Torque Variable, Control Vectorial con Bucle Cerrado y Torque Constante (Opcional)
Frecuencia de Portadora de la PWM
Fijada en 2 kHz
Ajuste de la Frecuencia
Entrada de Comunicación Serie 4 a 20 mA, 0 a 10 VCC y Codificador Giratorio Integrado en el EOI
Regulación de Velocidad
Lazo Cerrado: Hasta 0,5%; Lazo Abierto: Hasta 2.000 pies
Funciones Principales de
Protección
Límite de Corriente, Sobrecorriente, Sobrecarga, Subtensión, Sobretensión, Falla a Tierra, Error de CPU y Atascado Suave
Corriente Nominal de Sobrecarga
100% Continua; 115% Durante 1 Minuto cada 20 Minutos (1000, 2000, & 6000 HP al 110%)
INTERFASE DE CONTROL
Entrada Digital
Ocho Terminales de Entrada Discreta con Funciones Programables
Salida Digital
Dispone de Seis Salidas Digitales programables (Una Usada Internamente que va al Variador)
Entrada analógica
Dos Señales de Entrada Seleccionables de Corriente (0/4 a 20 mA) o de Tensión (0 a 10 VCC)
Salidas analógicas
Ocho Señales de Salida Seleccionables de Corriente (0/4 a 20 mA) o Tensión (0 a 10 VCC) con Funciones Programables
Puertos de Comunicación
Profibus, Modbus RTU, Modbus, TCP/IP, TOSLINE-S20 y DeviceNet
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
Seccionador Fusible Estándar de Entrada con Bloqueo con Cerradura, con un Contactor al Vacío, Puertas con Enclavamientos y Ventanilla de Control
INTERFASE ELECTRÓNICA CON EL OPERADOR (EOI)
Pantalla
Pantalla Gráfica Sencilla de LCD de 6 Líneas x 20 Caracteres Iluminada a Contraluz para Programación, Supervisión y Diagnósticos
Indicadores LED
Marcha (Rojo)/Parada (Verde) y Local (Verde)
Teclas
Local/Remoto, Enter, Mon/Prg, Esc, Run, & Stop/Reset
Control
Pantalla de Comando de la Frecuencia; Muestra Parámetros Múltiples: Corriente del Motor, Velocidad del Motor, Tensión del Motor, Tensión de CC, Tensión de Entrada,
Tensión de Salida, Tiempo de Funcionamiento, Potencia de Salida, kW del Motor, kWH del Motor, kVAH del Motor, kVAR del Motor y Potencia de Control en Tiempo
CONSTRUCCIÓN
Cerramiento
ANSI-61 Gris; NEMA 1 Ventilado, y IP20 según IEC-60529; Burlete y Filtro; Independiente; Sólo Acceso Frontal
Cables de Potencia
Acceso Superior/Inferior para Cables de Entrada/al Motor
Enfriamiento
Enfriamiento por Aire Forzado (Opción de Ventilador Redundante)
Acatamiento a las normas
NEC, NEMA, UL, ULC, ANSI, & American Recovery & Reinvestment Act Compliant
CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura ambiente
0 a 40°C (Opción de 50°C Disponible)
Altitud
3.281 Pies Sobre el Nivel del Mar (Opción de Hasta 14.764 Pies Disponible)
Humedad
95% Máximo (Sin Condensación)
Instalación
En Interiores; Sin Exposición Directa a los Rayos Solares; Proteger de los Gases Corrosivos
Toda la Información está Sujeta a Cambios
*Modelos no Listados en UL
**Potencia Típica en HP de un Motor de 4 Polos; Contacte la Fábrica para Aplicaciones de Torque Constante
PRODUCTOS INDUSTRIALES DE TOSHIBA:
•Variadores de velocidad ajustable
•Motores
•Controles para motores
•Instrumentación y PLCs
• Sistemas de energía ininterrumpida
www.toshiba.com/ind
© 2012 Toshiba International Corporation • Industrial Division • 13131 West Little York Road • Houston, Texas 77041 USA • Tel +713-466-0277 US 1-800-231-1412 • Rev. 120321