FIANZAS. SU INTERPRETACIÓN [TESIS HISTÓRICA]. El artículo

1008081. 101 (H). Segunda Sala. Séptima Época. Apéndice 1917-Septiembre 2011. Tomo IV. Administrativa Tercera Parte - Históricas Primera Sección - SCJN , Pág. 1423.
FIANZAS. SU INTERPRETACIÓN [TESIS HISTÓRICA].
El artículo 117, inciso c), de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas establece que las
pólizas que expidan las compañías autorizadas contendrán las estipulaciones que convengan a
las partes, agregando que no podrán contravenir lo establecido en esa ley ni en la mercantil.
Esta última, por su parte, tiene como supletorio el derecho común, de acuerdo con los
artículos 2o. y 81 del Código de Comercio. Con base en esa supletoriedad, para fijar la
interpretación de las pólizas de fianza es aplicable el artículo 1851 del Código Civil vigente
en el Distrito y Territorios Federales, conforme al cual, si los términos de un contrato son
claros y no dejan lugar a duda sobre la intención de los contratantes, se estará al sentido
literal de sus cláusulas; precepto, este mismo, que en su segundo párrafo dispone: "Si las
palabras parecieren contrarias a la intención evidente de los contratantes, prevalecerá ésta
sobre aquéllas".
Contradicción de tesis. Varios 360/72.—Entre las sustentadas por el Primer Tribunal
Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado
en Materia Administrativa del Primer Circuito.—14 de noviembre de 1973.—Cinco
votos.—Ponente: Jorge Saracho Álvarez.
Apéndice 1917-2000, Tomo III, Administrativa, Jurisprudencia, Suprema Corte de Justicia de
la Nación, página 295, Segunda Sala, tesis 281.
Nota: Histórica conforme a la nota genérica 2.
-1-