ALIMENTOS ENTRE CÓNYUGES O CONVIVIENTES María Victoria Pellegrini (UNS) CÓRDOBA, 2016 “El conocimiento es navegar en un océano de incertidumbres a través de archipiélagos de certezas” Edgar Morin TEXTO NORMATIVO EJERCICIO DEL DERECHO A LA VIDA FAMILIAR: OPCIÓN ARTÍCULO 432.- Alimentos. Los cónyuges se deben alimentos entre sí durante la vida en común y la separación de hecho. Con posterioridad al divorcio, la prestación alimentaria sólo se debe en los supuestos previstos en este Código, o por convención de las partes. Esta obligación se rige por las reglas relativas a los alimentos entre parientes en cuanto sean compatibles. ARTÍCULO 519. Asistencia. Los convivientes se deben asistencia durante la convivencia. PACTOS P R O C E D E N C I A CÓNYUGES Durante la convivencia Durante la separación de hecho Posteriores al divorcio vincular Derecho alimentario: inherentes a la persona e indisponible (539) CARACTERES (remisión a alimentos entre parientes) Contenido de la obligación (541) Modo de cumplimiento (542) Procedimiento (543, 544, 547, 548) Medidas cautelares (550) Incumplimiento de órdenes judiciales (551) Intereses (552) Medidas para asegurar el cumplimiento (553) ARTÍCULO 433.- Pautas para la fijación de los alimentos. Durante la vida en común y la separación de hecho, para la cuantificación de los alimentos se deben tener en consideración, entre otras, las siguientes pautas: CUANTIFI CACIÓN a) el trabajo dentro del hogar, la dedicación a la crianza y educación de los hijos y sus edades; b) la edad y el estado de salud de ambos cónyuges; c) la capacitación laboral y la posibilidad de acceder a un empleo de quien solicita alimentos; d) la colaboración de un cónyuge en las actividades mercantiles, industriales o profesionales del otro cónyuge e) la atribución judicial o fáctica de la vivienda familiar; f) el carácter ganancial, propio o de un tercero del inmueble sede de esa vivienda. En caso de ser arrendada, si el alquiler es abonado por uno de los cónyuges u otra persona; g) si los cónyuges conviven, el tiempo de la unión matrimonial; h) si los cónyuges están separados de hecho, el tiempo de la unión matrimonial y de la separación; i) la situación patrimonial de ambos cónyuges durante la convivencia y durante la separación de hecho. Pautas: sólo objetivas Rol durante el matrimonio y a futuro (a y d) AUTONO MÍA Posibilidades de acceso laboral (b,c) Vivienda (e, f) Situación patrimonial (i) Pautas: sólo objetivas Duración del matrimonio (g) EQUIDAD Duración de la SH (h) CESE: CAUSAS Objetivas Subjetivas Art. 433 (in fine). El derecho alimentario cesa si desaparece la causa que lo motivó, el cónyuge alimentado inicia una unión convivencial, o incurre en alguna de las causales de indignidad. DIVORCIO INCAUSADO ARTÍCULO 434.- Alimentos posteriores al divorcio. Las prestaciones alimentarias pueden ser fijadas aun después del divorcio: a) a favor de quien padece una enfermedad grave prexistente al divorcio que le impide autosustentarse. Si el alimentante fallece, la obligación se trasmite a sus herederos. b) a favor de quien no tiene recursos propios suficientes ni posibilidad razonable de procurárselos. Se tienen en cuenta los incisos b), c) y e) del artículo 433. La obligación no puede tener una duración superior al número de años que duró el matrimonio y no procede a favor del que recibe la compensación económica del artículo 441. En los dos supuestos previstos en este artículo, la obligación cesa si: desaparece la causa que la motivó, o si la persona beneficiada contrae matrimonio o vive en unión convivencial, o cuando el alimentado incurre en alguna de las causales de indignidad. Si el convenio regulador del divorcio se refiere a los alimentos, rigen las pautas convenidas. •enfermedad grave y LEGALES: preexistente que impide Procedencia sustento excepcional •extrema necesidad Duración limitada: años del matrimonio (inc.b) No es acumulativa a compensación económica (inc. b) Causas de cese legales (incs. a y b) FUENTE CONVENCIONAL ALGUNAS PRECISIONES Diferencias con compensación económica (arts. 441 y 442) ARTÍCULO 441.- Compensación económica. El cónyuge a quien el divorcio produce un desequilibrio manifiesto que signifique un empeoramiento de su situación y que tiene por causa adecuada el vínculo matrimonial y su ruptura, Novedad: tiene derecho a una compensación. Esta puede consistir en una prestación compensación única, en una renta por tiempo determinado o, excepcionalmente, por plazo económicaPuede pagarse con dinero, con el usufructo de determinados indeterminado. bienes o de cualquier otro modo que acuerden las partes o decida el juez. E L E M E N T O S Desequilibrio manifiesto Que implique empeoramiento Causa: matrimonio y su ruptura COMPENSACIÓN ECONÓMICA Presupuestos fácticos legales PROCEDENCIA PRESUPUESTOS Desequilibrio económico Empeoramiento Causa matrimonio y divorcio Transigible, renunciable CARACTERES ALIMENTOS POSTERIORES DIVORCIO a) Cónyuge enfermedad grave y preexistente que no puede autosustentarse b) Cónyuge sin recursos ni posibilidad de procurarlos EXCEPCIONALIDAD Necesidad y posibilidades del alimentante (art.432 remisión normas parentesco) No transmisible, no renunciable COMPENSACIÓN ECONÓMICA ALIMENTOS POSTERIORES AL DIVORCIO Corregir injusta disparidad provocada por matrimonio y divorcio Satisfacer necesidades ex cónyuge FINALIDAD Favorecer igualdad real: principio de autosuficiencia Objetivo: desequilibrio económico FUNDAMENTO Principio de autosuficiencia Asistencial: solidaridad derivada de las relaciones familiares Concurrencia con parientes (arts. 537 y ss) Distintas posiciones: A) Alimentos durante convivencia y separación de hecho: cónyuge Alimentos posteriores al divorcio: Depende: ¿Ex cónyuge o pariente? - Frente a parientes por afinidad: cónyuge - Frente al resto de parientes: prioridad de los parientes o quien esté en mejores condiciones o distribuir conforme recursos de cada obligado B) En todos los supuestos (salvo convivencia) quien esté en mejores condiciones Fuente convencional ALIMENTOS POR CONVENIO Antecedentes: discusión respecto a naturaleza jurídica (convencional o legal) Art. 434 in fine: rigen las pautas convenidas Pero si la situación del alimentado entra en el art. 434, no pierde naturaleza legal Ejecución Remisión reglas entre parientes (art. 432 in fine) INTERESES ALIMENTOS ATRASADOS Art. 552. Intereses. Las sumas debidas por alimentos por el incumplimiento en el plazo previsto devengan una tasa de interés equivalente a la más alta que cobran los bancos a sus clientes, según las reglamentaciones del Banco Central, a la que se adiciona la que el juez fije según las circunstancias del caso. Interés moratorio En todos los casos devenga intereses a la tasa más alta: aquella que hubiera debido pagar el deudor para hacerse del dinero necesario De acuerdo a las circunstancias, ADICIONAR interés a tasa judicial. • Por consiguiente consideramos, que en este caso se debe admitir la adición de un interés moratorio a las cuotas alimentarias adeudadas, pues lo contrario implicaría favorecer al deudor impuntual en detrimento de legítimos derechos de quien lo suplió en la porción a la que estaba obligado (arts. 658, 659, 661, 746, 765, 768 y ccds. del Cód. Civil y Com. de la Nación). • En definitiva, si existe una obligación reconocida a pagar alimentos a partir de determinada fecha (sea por sentencia o por acuerdo homologado), la condena accesoria al pago de intereses no depende de que el fallo o el convenio establezca expresamente el pago esos accesorios (intereses moratorios), ya que estos se devengan naturalmente por el simple retardo en el cumplimiento de la obligación asumida (arts. 552, 768 del Cód. Civ. y Com) •Para los intereses devengados antes del 1 de agosto de 2015, deben calcularse –ante la ausencia de un pacto en tal sentido- a la tasa pasiva del Banco de la Provincia de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones por Banca Electrónica (tasa pasiva BIP), tal como lo hemos resuelto en recientes pronunciamientos, y sin que ello pueda interpretarse como vulneración de la Doctrina Legal sentada por la SCBA en el fallo “Zgonc” (esta Sala Causa….. "). Para los posteriores al 1 de agosto de 2015, el juez de grado deberá aplicar el interés “legal” que surge del nuevo Cód. Civil y Comercial, y que se encuentra regulado en el art. 552 de este cuerpo normativo. •CCiv. MdP, 15/09/15 •Misma solución: CAp.BBca, Sala 2, septiembre 2015 IMPLEMENTACIÓN “….Tradicionalmente había una división de tareas luego del ALIMENTOS EN SEPARACIÓN DE HECHO matrimonio, quedando la mujer a cargo de la casa mientras el marido obtenía los recursos con su trabajo fuera de ella, situación que ha variado en forma sustancial en las últimas décadas, donde esos roles se asumen con mayor flexibilidad. Siendo así, la procedencia de los alimentos entre cónyuges dependerá de la forma en que éstos hayan acordado en forma implícita o explícita el cumplimiento de esas tareas, ya que ninguno de ellos tiene una preferencia asignada por la ley para reclamarlos. En consecuencia, quien pretenda reclamar alimentos durante la convivencia o durante la separación de hecho, deberá demostrar la división de roles existente y la consiguiente dependencia económica del demandante frente al cónyuge demandado……” Juz. 92, CABA, 8/09/2016 PAUTAS (art. 433) • “Estos indicadores o pautas están relacionados con las circunstancias propias de cada cónyuge y del grupo familiar, de modo que la fijación del monto de los alimentos resulta de un juicio de ponderación de la capacidad económica de cada uno, las condiciones personales, la distribución de roles y funciones, la valoración del tiempo que ha durado el matrimonio o la separación, las cuestiones relativas a la atribución de la vivienda y la situación patrimonial de ambos esposos.” • “Todas estas pautas tienen un fundamento objetivo y se asientan en el principio de solidaridad familiar, y deben analizarse en forma integral, estando desprovistas de toda idea de culpa o de reproche por la ruptura de la relación” “… la actora, de 56 años, presenta una serie de dolencias que le provocan una incapacidad del 75%; si bien no ha sido probado concretamente cómo era el rol de los esposos durante el matrimonio, es dable suponer, dada la existencia de cinco hijos y el estado de salud de la accionante, que era el marido quien afrontaba en mayor medida los gastos del hogar. Por otra parte, se ha demostrado que el demandado tiene un trabajo estable” CFam. Mendoza, 14/10/2015 Procesos de divorcio en trámite y entrada en vigencia “…En ese marco legal y evaluando el caso, a esta altura del proceso y con el análisis provisional que requiere el instituto, se advierte que más allá de los dichos del demandado, no se encuentra acreditado que la actora trabaje en relación de dependencia o por cuenta propia ni constancias de montos percibidos; en cambio, está probado que el demandado trabaja como empleado desde hace 32 años en la Municipalidad. Tampoco ha sido controvertido y se valora a los fines de decidir, que la actora ha padecido un ACV y una serie de dolencias y si bien el demandado sostiene que ello no la incapacita para trabajar, es dable suponer que una mujer de 53 años con las enfermedades que presenta, difícilmente pueda insertarse en el mercado laboral y, en caso que lo haga, sus ingresos seguramente serán insuficientes para cubrir todas las necesidades” CCC Necochea, 12/11/2015 ALIMENTOS POSTERIORES AL DIVORCIO art. 434 inc. a “Como se puede apreciar, la experticia es terminante en lo referido a la gravedad de la afección que aqueja hace ya varios años al reclamante; pues contundentemente afirma que la enfermedad es progresiva y, en caso de no contar con la asistencia adecuada, puede resultar incluso mortal. A la luz de estas conclusiones, entendemos que el requisito establecido en el art. 434 inc. a) del Código Civil y Comercial, para la procedencia de una prestación alimentaria a favor del Sr. J., se encuentra verificado en la especie. En resumidas cuentas, con los datos aportados se verifica -sin lugar a dudas-- que la Sra. J. goza de un muy alto nivel de vida; por lo que no hay razón jurídica ni ética para que no asuma el deber de solidaridad que le corresponde.” CNCiv. Sala B, 8/09/2015 ALIME NTOS POSTE RIORES AL DIVOR CIO art. 434 inc. b “….los alimentos posteriores al divorcio son de carácter excepcional, restrictivo y se limitan a cubrir las necesidades para la subsistencia y esa situación especial no se presenta en el caso, en tanto se advierte que la accionante tiene atribuida la vivienda familiar y cuenta con sus ingresos jubilatorios y los provenientes de los frutos de las inversiones dinerarias que se dividen en partes iguales con su ex cónyuge. Es determinante para así decidir advertir que en la cuota alimentaria que se fijó estando vigente el matrimonio se tuvo en cuenta el nivel económico de la pareja durante la convivencia -en los términos del art. 207, Código Civil-, es decir que apuntaba a mantener el estatus durante la vida en común, con fundamento en que el vínculo subsistía y de éste se derivaba ese deber. Empero, considerada la prestación alimentaria desde la perspectiva del inc. b, art. 434, Código Civil y Comercial, la cuestión cambia ya que los alimentos que prevé la norma no apuntan a mantener el nivel económico habido durante la convivencia sino a subsanar el estado de objetiva y manifiesta vulnerabilidad de alguno de los esposos.” CNAp. Sala I 18/02/2016 Sentencia firme de divorcio imputando culpa Derecho transitorio y cese cuota alimentaria fijada Sentencia firme de alimentos por inocencia (207) Ante vigencia CCyCN el alimentante no paga la cuota mensual Es intimado Interpone recurso de revocatoria y apelación, argumentando que ante la eliminación del divorcio culpable, cesan los alimentos a favor del inocente y su obligación alimentaria. No existe derecho a alimentos futuros. 1) las cuotas de alimentos se devengan mes a mes, cada una es una deuda distinta que no se confunde con el derecho alimentario en sí mismo, aunque éste se actualice día a día; Primera Instancia (Jz Nac. 92, 14/09/2015) 2) el derecho alimentario, por su especial naturaleza, forma parte del plexo de derechos fundamentales garantizados por la CN y los instrumentos internacionales de derechos humanos y se nutre de múltiples ddhh y en especial del principio de solidaridad familiar; 3) el CCyCN no puede aplicarse para hacer cesar ipso iure el derecho alimentario del cónyuge inocente reconocido por sentencia firme, pero puede plantear su cese por las causales previstas (fácticas) 4) la sentencia que reconoció el derecho alimentario en favor de la actora pasó en autoridad de cosa juzgada, al menos formal 5) la solución contraria a la propiciada es disvaliosa y contraria al principio pro homine, el que por vía de interpretación lleva a adoptar la solución más favorable "a la persona humana, a sus derechos, y al sistema de derechos en sentido institucional". CÁMARA, (CNCiv, Sala I, 1/12/15) 1) La obligación alimentaria constituye una prestación de tracto sucesivo o de ejecución periódica, por contraposición a las instantáneas o de ejecución única “Resulta entonces aplicable aquella vieja doctrina de la Corte Suprema de la Justicia de la Nación que señalaba que "nadie tiene derecho adquirido al mantenimiento de leyes o reglamentaciones” (…), que permitió al máximo tribunal sostener que la modificación de las leyes por otras posteriores no da lugar a cuestión constitucional alguna (…).” 2) La cuota del mes de agosto de 2015 constituye una "consecuencia" de una situación jurídica, y que, por tanto (art. 7 CCyCN), se encuentra afectada por la nueva ley hacia el futuro. El derecho alimentario - “Si bien la cosa juzgada torna intangible la sentencia y sus efectos, precluyendo para las partes toda posibilidad de impugnarla, no es razón suficiente para continuar en el futuro con una prestación alimentaria que obliga al deudor a mantener al otro cónyuge en el nivel económico del que gozaron durante la convivencia porque la cosa juzgada relativa a prestaciones alimentarias es siempre débil, pues ni aún bajo la vigencia del anterior Código Civil podía el cónyuge inocente invocar la existencia de un derecho definitivamente adquirido a percibir sine die la suma establecida en la sentencia dictada en el juicio de alimentos.” •Ni aun en el Código Civil -bajo cuyo marco se dictaron las sentencias de divorcio y la que estableció la pensión alimentaria que aquí se trata- podía el cónyuge inocente invocar la existencia de un derecho definitivamente adquirido a percibir sine die la suma establecida en la sentencia dictada en el juicio de alimentos. •…no hay un derecho adquirido de la actora respecto de los alimentos no devengados, lo que explica que la nueva ley pueda modificar o dejar sin efecto para el futuro el derecho alimentario, no obstante estar reconocido en una sentencia, sin que ello implique afectar la mentada garantía constitucional de la propiedad. •Es que el derecho alimentario tiene su causa en la ley y, por tanto, existe más allá de la sentencia que lo reconoce. Para decirlo de otro modo, la sentencia dictada en un juicio de alimentos no es constitutiva del estado de alimentante o del de alimentado, calidades éstas que en todo caso derivan de la ley, y la virtualidad que -en el régimen legal derogado- cabía asignar a la sentencia de divorcio en punto a los efectos que conllevaba la declaración de culpabilidad respecto de uno de los cónyuges no tiene -como se vio- una firmeza a partir de la cual pueda sostenerse la existencia de un derecho inmodificable en favor del cónyuge inocente. Efectos de la ley •Los efectos de la nueva ley son ex nunc, para el futuro, por lo que, se reitera, no se verifica afectación alguna del derecho de propiedad consagrado en el artículo 17 de la Constitución Nacional, sino un efecto inmediato de la ley, cuando aquella, tomando una situación jurídica "pendiente", regula los momentos y consecuencias que se sucedan con posterioridad a su entrada en vigencia (Lavalle Cobo, Jorge E…), sea modificando, acrecentando o disminuyendo, e incluso anulando los efectos en curso de las relaciones o situaciones jurídicas nacidas bajo el imperio de la ley antigua (Borda, Guillermo A…) Conclusión •Por todo lo expuesto, cabe concluir en que la calidad de inocente declarada en la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada constituye, en todo caso, una situación jurídica (Kemelmajer de Carlucci, Aída, La aplicación del Código Civil y Comercial a las relaciones y situaciones jurídicas existentes, …) y que, por tanto, de acuerdo a la pauta señalada por el artículo 7 del Código Civil y Comercial, sus consecuencias -entre ellas el derecho alimentario- se encuentran afectadas por la nueva ley hacia el futuro.” Diversas posturas: a) no es inmutable, pero si se cumplieron las causas de cese (por ejemplo años de matrimonio), corresponde cese; b) solución caso a caso; c) puede contener otros arreglos (p.e. renuncia a gananciales); d) integra el patrimonio. Tema complejo y sensible “La modificación normativa no hace cesar ipso iure el devengamiento de las cuotas fijadas a favor del cónyuge inocente pues, efectivamente, el juez pudo haber tenido en cuenta, entre otros elementos, la situación de necesidad del alimentado; consecuentemente, es necesario valorar si esta situación subsiste o no. Por eso, cabe conferir una vista para evaluar si se configuran o no los requisitos para modificar o extinguir la obligación y, acreditados, aplicar de allí en adelante las nuevas pautas del CCyC” (AK, “La aplicación…segunda parte”) Derecho en movimiento “La vida, a diferencia de los crucigramas, comprende casos sin definición, casos con falsas definiciones y especialmente la ausencia de un marco general cerrado” Edgar Morin