A-514 Placa de Acero de Aleación, Enfriada y Templada y de Alta Resistencia a la Fluencia Composición Química* – % Peso Calibre C Mn P S Si Ni Cr Mo Cu V Ti B B .21 1.00 .025† .010† .35 .70 .65 .25 - .08 .04 .005 H .21 1.30 .025† .010† .35 .70 .65 .30 - .08 - .005 F .20 1.00 .035 .035 .35 1.00 .65 .60 .50 .08 - .006 Q .21 1.30 .035 .035 .35 1.50 1.50 .60 - .08 - - Propiedades Físicas – Valores Típicos a 68°F Calibre Espesor Resistencia a la tensión Resistencia a la Fluencia B 1 ¼" 130 ksi 100 ksi H 2" 130 ksi 100 ksi F 2 ½" 130 ksi 100 ksi Q ≤ 2 ½" 130 ksi 100 ksi * Acero de aleación, totalmente desoxidado de grano fino utilizado en aplicaciones en donde se requieren valores de alta resistencia, peso bajo y alto impacto. * Aleación para construcción enfriada y atemperada con una alta resistencia a la fluencia a 90 o 100 ksi mínimo, anchura con capacidad de soldeo y buena tenacidad a temperaturas atmosféricas bajas. * Ofrece una óptima tenacidad y resistencia a la corrosión y abrasión causada por impacto resultando en economia a largo plazo. * Se utiliza en componentes para el movimiento de tierras o para transportar equipos, plumas, partes de cucharones para palas o grúas de potencia, compuertas, carcasas de espirales para turbinas y recipientes a presión no sometidos a llama. * No se recomienda para el servicio en temperaturas menores de -50°F, o superiores a 800°F. Nota: Los datos contenidos en el presente documento son precisos al momento de la impresión, y están dirigidos a utilizarse como una guía general * Valores máximos típicos. Se dispone de certificaciones de planta a solicitud. † Nucor restringe el P & S a niveles menores que los requeridos por la ASTM A514 Grado B/H Astralloy Steel Products es una subsidiaria de propiedad total de Nucor Corporation, el mayor productor de acero en los Estados Unidos de América. (07/15) A-514 SOLDADURA Consumibles de soldadura sugeridos para los procesos de soldadura por arco: Proceso Manual protegida Arco metálico con hidrógeno bajo Arco sumergido ≤ 2 ½" >2 ½" E11015-x, E11016-x, E11018-x E11015-x, E11016-x, E11018-x F11xx-Exx-xx F10xx-Exx-xx Arco metálico con gas ER110S-x ER110S-x Arco con núcleo de fundente E11xTx-x E10xTx-x El metal de soldadura de depósito debe tener una resistencia mínima al impacto de 20 pies-lb a 0°F cuando se requieren especímenes con Ranura de Impacto en V. Precalentamiento mínimo sugerido y temperaturas ENTRE CORDONES para la soldadura: Espesor Temperatura Hasta ½ incl. 100°F Más de ½” a 1 ½” incl. 150°F Más de 1 ½” a 2 ½” incl. 200°F Más de 2 ½” 250°F Es posible que se requiera un precalentamiento o temperatura entre cordones por arriba del mínimo mostrado para soldaduras altamente restringidas - el precalentamiento o la temperatura entre cordones no debe exceder de 400°F para espesores de hasta 1 ½” o de 450°F para espesores de más de 1 ½”. Es importante notar que los Calibres B, H, F y Q pueden ser susceptibles a fisuras en la zona afectada por el calor de las soldaduras durante el tratamiento de calor posterior a la soldadura (atenuación de esfuerzos). Se debe dar una consideración cuidadosa a este fenómeno por parte de ingenieros competentes en el área de soldadura antes de aplicar la atenuación de esfuerzos a los elementos soldados. CORTE * Se recomienda el corte térmico o con combustible de oxígeno de la placa de acero con un soplete de oxígeno. * Precaliente las placas con espesores de 2 ½” y menores; a un mínimo de 60°F, para los calibres B, H y F. * Precaliente las placas con espesores superiores a 2 ½”; a un mínimo de 300°F para el calibre Q. CONFORMADO El conformado en frío, tibio y en caliente son procesos que se pueden utilizar. Las propiedades mecánicas del grado de acero en particular que se esté conformando, dicta el proceso requerido para el conformado. Durante el conformado se sugiere un mínimo de temperatura de placa de + 60°F, esmerilado de los bordes de la placa, acondicionamiento y lubricación de los dados, así como la aplicación de una fuerza de doblez uniforme. Debido a las propiedades mecánicas mejoradas de esta placa, las fuerzas de doblez requeridas para conformar a la placa serán superiores y se puede esperar que ocurra un “resorteo” mayor de la placa. La placa no debe conformarse en caliente sin causar degradación a las propiedades mecánicas. Perpendicular a la dirección de grano th = espesor Calibre B Calibre H Calibre F&Q Paralelo a la dirección de grano Radio de doblez interno Ri (min) 4 x th 5 x th Abertura del dado en V (min) 12 x th 12 x th Radio de doblez interno Ri (min) 3 x th 4 x th Abertura del dado en V (min) 16 x th 16 x th Abertura del dado en V (min) 5.5 x th 8.25 x th Abertura del dado en V (min) 16 x th 16 x th Para aplicaciones de desgaste en muchas industrias: * Agregados * Construcción * Forestal * Minería * Pulpa y papel * Acero CAPACIDADES DE PROCESAMIENTO * Corte por plasma * Perforación * Conformado * Corte por láser * Corte con combustible de oxígeno * Soldadura www.astralloy.com/es ventas@astralloy.com Estados Unidos: +1.724.230.5100 Para información de contacto de cada país, por favor visite nuestro sitio web