AIS - COLOMBIA AFS: SKBOYOYX Teléfono: +57 (1) 2962991 Fax: +57 (1) 2962803 E-mail: ais@aerocivil.gov.co AIRAC AIP SUP DIRECCIÓN DE SERVICIOS A LA NAVEGACIÓN AEREA GRUPO DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA Centro Nacional de Aeronavegación CNA Av. El Dorado No. 112-09 Bogotá D.C. A07/13 C08/13 25 APR 13 GEN, ENR, AD FECHA DE ENTRADA EN VIGOR, 30 MAY 2013 EFFECTIVE DATE, MAY 30, 2013 C08/13 A07/13 SKED SKED 1. 1. VOR/DME MZL instalado VOR/DME MZL installed Description: Descripción: Very High Frequency omnidirectional radio range Manizales (VOR MZL) installed: Radiofaro Omnidireccional de Muy Alta Frecuencia Manizales (VOR MZL) instalado: STATION NAME: Manizales TYPE: VOR ID: MZL FREQ: 112.1 MHz HR: H24 COORDINATES: 05 03 14 N 075 31 44 W ELEV: 7018 FT REMARKS: 100 NM coverage excluding radials 200 to 40 NOMBRE DE LA ESTACIÓN: Manizales TIPO: VOR ID: MZL FREQ: 112.1 MHz HR: H24 COORDENADAS: 05 03 14 N 075 31 44 W ELEV: 7018 FT OBSERVACIONES: Cobertura 100 NM excluyendo radiales 200 a 40 Equipo Medidor de distancia Manizales (DME MZL) instalado: Distance Measure Equipment Manizales (DME MZL) Installed: NOMBRE DE LA ESTACIÓN: Manizales TIPO: DME ID: MZL CH: 58 X HR: H24 COORDENADAS: 05 03 14 N 075 31 44 W ELEV: 7018 FT OBSERVACIONES: 100 NM Excluyendo Radiales 200 a 40 STATION NAME: Manizales TYPE: DME ID: MZL CH: 58 X HR: H24 COORDINATES: 05 03 14 N 075 31 44 W ELEV: 7018 FT REMARKS: 100 NM coverage excluding radials 200 to 40 2. Ruta RNAV cancelada 2. Descripción: 3. Description: Ruta RNAV-1 Z-004 cancelada Ruta ATS W-14 modificada 3. Descripción: RNAV Route cancelled RNAV-1 Route Z-004 cancelled ATS Route W-14 modified Description: FM VOR/DME-PEI TIL VOR/DME-MZL HDG: 054/234 DEG DIST: 25 NM MEA: 12000 FT 1 FM VOR/DME-PEI TIL VOR/DME-MZL HDG: 054/234 DEG DIST: 25 NM MEA: 12000 FT AIS COLOMBIA FM VOR/DME-MZL TIL REP NEIRA HDG: 030/210 DEG DIST: 5 NM MEA: 13000 FT FM VOR/DME-MZL TIL REP NEIRA HDG: 030/210 DEG DIST: 5 NM MEA: 13000 FT FM REP NEIRA TIL REP FELIX HDG: 030/210 DEG DIST: 14 NM MEA: 14000 FT FM REP NEIRA TIL REP FELIX HDG: 030/210 DEG DIST: 14 NM MEA: 14000 FT 4. WPT NUBIA completely withdrawn 4. WPT NUBIA totalmente retirado REF. AIP COLOMBIA GEN 2.5, ENR 3.1, ENR 3.3, ENR 4.1, ENR 4.3, TMA BOGOTA, TMA MEDELLIN, SECTOR MEDELLIN, TMA PEREIRA, CARTA NIVEL INFERIOR SECTOR NORTE/SUR, AD SKMZ 2.19, STAR 1-3, IAC 1-2 REF. AIP COLOMBIA GEN 2.5, ENR 3.1, ENR 3.3, ENR 4.1, ENR 4.3, TMA BOGOTA, TMA MEDELLIN, SECTOR MEDELLIN, TMA PEREIRA, CARTA NIVEL INFERIOR SECTOR NORTE/SUR, AD SKMZ 2.19, STAR 1-3, IAC 1-2 Ver Cartas Anexas See Annexed Charts AIS COLOMBIA 2 AIP TMA BOGOTA _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COLOMBIA 30 MAY 13 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIS COLOMBIA AIRAC AIP SUP AIP TMA MEDELLIN _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COLOMBIA 30 MAY 13 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIS COLOMBIA AIRAC AIP SUP AIP SECTOR MEDELLIN _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COLOMBIA 30 MAY 13 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIS COLOMBIA AIRAC AIP SUP AIP TMA PEREIRA _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ COLOMBIA 30 MAY 13 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIS COLOMBIA AIRAC AIP SUP AIP NIVEL INFERIOR SECTOR NORTE COLOMBIA ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30 MAY 13 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIS COLOMBIA AIRAC AIP SUP AIP NIVEL INFERIOR SECTOR SUR COLOMBIA ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30 MAY 13 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIS COLOMBIA AIRAC AIP SUP