PLAFONES ACÚSTICOS METALWORKS TorsionSpan ™ ™ METALWORKS™ TorsionSpan™ Sistemas de plafones (cielos rasos) personalizados textura lisa Esquina ingleteada a 90 grados en MetalWorks™ TorsionSpan™ en Whitelume Visite la Galería de fotos de Armstrong.com para ver más fotos de instalaciones Atributos de selección clave Los plafones (cielos rasos) de mayor tamaño cubren toda la • longitud del corredor • Diseño monolítico con un 100% de accesibilidad desde abajo • Plafones (cielos rasos) de 24" de ancho con longitudes personalizadas hasta de 120" • Los acabados laminados Reflections™ ofrecen un diseño de madera superior con vinilo impreso ligado a aluminio • Valores de NRC hasta de 0.90 con plafones de relleno de fibra de vidrio (seleccione los patrones de perforación) para sostener el sistema de suspensión Probado y aprobado sísmicamente • Duradero: lavable, se puede restregar, resistente a golpes y a la suciedad Para obtener más información, llame a su representante • regional de Armstrong. S 12 5/16" [0.297"] 5/32" [0.160"] 7/32" 3/16" [0.210"][0.187"] Opciones de perforación (se muestra una escala 1:2) ser distinto en el producto real. 45˚ ø 3/32" [0.093"] 45˚ Lacquer Mill (LMA) Brushalume (BAA) 450˚ ø 1/8" [0.125"] Acabados laminados Reflections Arctic Maple (LAM) Natural Maple (LNMPIE) Rock Maple (LRM) Wild Cherry (LWC) Mineral Forest (LMF) Walnut (LWN) Light Cherry (LLC) Natural Oak (LNOIE) Pecan (LPC) 1/2" [0.500"] Satin Anodized (SAA) M1 (sin perforación) ø 1/16" [0.063"] ø 1/16" [0.063"] M14 (Rg 3205) 3/16" [0.187"] 12% 5/16" [0.297"] M15 (Rd 1612) 5/16" [0.325"] M16 M17 (Rd 1607) STD-005D (Rv 3223) ø 1/8" [0.125"] Gun Metal (MYA) 1 8 " ROUND PERFORATION 1/4" [0.250"] Silverlume (SIA) 1/4" 11/32" [0.354"] [0.250"] 5 7/32" [0.226"] ø 1/8" [0.125"] 600˚ 1/2" [0.500"] MetalWorks 7/32" [0.226"] 1/2" [0.500"] 1/2" [0.500"] Whitelume (WHA) metalworks torsionspan • Selección de COLORES Debido a las limitaciones de impresión, el tono puede MetalWorks Busque : Múltiples opciones de diseño para girar en esquinas de 90 grados • La instalación exclusiva reduce los alambres requeridos • M18 (Rd 3210) Ilustración de la portada: MetalWorks TorsionSpan en Whitelume armstrong-latam.com 3 16 " DIAGONAL CENTERS M19 (Rg 3220) 39% OPEN AREA 5 " [0.313"] 16 MINIMUM UNPERFORATED BORDER STD-006S 1 " ROUND 8 PERFORATION 1 " STRAIGHT 4 CENTERS 20% OPEN AREA 5 16 " [0.313"] MINIMUM UNPERFORATED BORDER METALWORKS™ TorsionSpan™ Sistemas de plafones (cielos rasos) personalizados textura lisa Cómo se instalan los plafones (cielos rasos) Paso 1 Apriete ambas patas del muelle de torsión al mismo tiempo Paso 2 Inserte las patas del muelle de torsión en la ranura que se encuentra en la te principal Paso 3 Libere el muelle de torsión y presione el plafón (cielo raso) en su lugar Detalles de instalación - esquinas Recto armstrong-latam.com MetalWorks Esquina materiales* locales contenido reciclado materiales renovables D i s p o n i b le 1911, 1911HRC 1912, 1912HRC 1914, 1914HRC, 1915 1915HRC, 1916, 1917 manejo de residuos EPD calidad del aire interior luz de día y vistas textura lisa energía LEED ® Sistemas de plafones (cielos rasos) personalizados acústica Hasta 98% METALWORKS™ TorsionSpan™ Contenido reciclado Condición de muro recto Borde con muelle Extremo cortado con moldura Colores y perforaciones MetalWorks MetalWorks Whitelume (WHA) Silverlume (SIA) Gun Metal (MYA) Satin Anodized (SAA) Lacquer Mill (LMA) Brushalume (BAA) Acabados laminados Reflections™ Arctic Maple (LAM) Natural Maple (LNMPIE) Rock Maple (LRM) Light Cherry (LLC) Natural Oak (LNOIE) Pecan (LPC) Wild Cherry (LWC) Mineral Forest (LMF) Walnut (LWN) M1 (Sin perforación) M14 (Rg 3205) M15 (Rd 1612) M16 (Rd 1607) M17 (Rv 3223) M18 (Rd 3210) M19 (Rg 3220) Datos físicos Dimensiones del plafón (cielo raso) Dimensiones del plafón (cielo raso): 24" de ancho con longitudes personalizadas hasta de 120". Armstrong está disponible para asistirlo en el diseño del proyecto. Material Aluminio: espesor 0.040". Acabado de la superficie Acabados pintados: Pintura de poliéster aplicada en fábrica Laminados: Membrana con superficie de vinilo Resistencia al fuego Acabados de aluminio pintado certificados por ASTM E84. Índice de propagación de la llama de 25 o menos. Índice de producción de humo de 50 o menos. Características de combustión superficial CAN/ULC S102: Índice de propagación de la llama de 20. Clasificación de producción de humo de 0. armstrong-latam.com (busque: torsionspan) BPCS-4785M-314 Características de combustión superficial CAN/ULC S102 de los acabados de aluminio pintado: Índice de propagación de la llama de 0. Clasificación de producción de humo de 0. Acabado laminado certificado por ASTM E84. Índice de propagación de la llama de 75 o menos. Índice de producción de humo de 450 o menos. Opciones de acústica Los plafones (cielos rasos) perforados personalizados se suministran con un tejido acústico negro que absorbe el sonido. Contenido reciclado Mínimo 25%. Hasta un 98% de contenido reciclado disponible. Consideraciones de diseño Los plafones (cielos rasos) de acero y aluminio MetalWorks se producen en diferentes sitios de fabricación que usan diferentes sistemas de pintura. Por este motivo, colores similares (como White y Whitelume) no coinciden exactamente. Considere esto al diseñar espacios adyacentes con múltiples productos MetalWorks. Los acabados Anodized y Lacquer Mill pueden variar sus tonos entre lotes de producción y con el tiempo. Los tamaños pueden mezclarse y combinarse solo en plafones (cielos rasos) no perforados. Consideraciones de instalación Debido a la longitud de los plafones (cielos rasos) en este sistema, dos o más personas deben manejar cada plafón (cielo raso) durante la instalación para evitar que se tuerza. Asistencia en el diseño Armstrong dispone de asistencia en gestión de proyectos. Llame a su representante regional de Armstrong. Garantía Puede consultar detalles de la garantía en armstrong-latam.com LEED® es una marca registrada del Consejo de la Construcción Ecológica de Estados Unidos Todas las demás marcas comerciales utilizadas aquí son propiedad de AWI Licensing Company y/o sus empresas afiliadas © 2014 AWI Licensing Company