terapia mediante ondas de choque

TERAPIA MEDIANTE
ONDAS DE CHOQUE
sales@btlnet.com
www.btlnet.com
Todos los derechos reservados. Aunque se ha intentado proporcionar información precisa y actualizada, no nos hacemos responsables por errores o faltas
de impresión que puedan aparecer en este catálogo. Los productos y sus especificaciones, tal y como están mostrados en el catálogo, pueden cambiar sin
previo aviso. Las imágenes son sólo ilustrativas y pueden incluir accesorios que no son estándar.
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
¿SABÍA USTED QUE?:
L
a patología músculo-esquelética es la segunda causa más frecuente
de incapacidad laboral.
E
l número de pacientes con estas características aumenta
drásticamente cada día.
TERAPIA MEDIANTE
ONDAS DE CHOQUE
SHOCKWAVE
THERAPY
L
a terapia mediante ondas de choque es una de las terapias más
efectivas para el tratamiento del dolor del sistema músculo-esquelético.
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO:
Las ondas de choque son ondas acústicas que transportan gran energía hasta el punto fibroso o
músculo-esquelético del dolor, de los tejidos que se encuentren en condiciones sub agudas, sub crónicas
y crónicas. Estimulan procesos de cicatrización, regeneración y reparación.
PRINCIPIO FÍSICO:
Las ondas de choque se caracterizan por cambios repentinos de presión, alta intensidad y por ser no
periódicas. La energía cinética del proyectil, creada mediante aire comprimido, se transfiere a través del
impacto elástico sobre el transmisor al final del aplicador. Las ondas de choque generadas mediante este
mecanismo se propagan radialmente o de forma focalizada (dependiendo del transmisor empleado). La profundidad efectiva de penetración depende del transmisor usado y de la energía preestablecida
(presión).
Los valores de la profundidad de la penetración varían de 4 a 7 cm. Una parte considerable de la energía
de la onda de choque penetra en el organismo con pulso positivo de presión. La propagación de la onda de
presión se limita únicamente por una pequeña absorción por parte de los tejidos; absorciones mayores se
producen en tejidos no homogéneos acústicos.
pressure [MPa]
15
10
5
0
-5
-20
-10
0
10
20
30
El curso de la presión inducida por la onda de choque en los tejidos.
EFECTOS MÈDICOS:
Mejora del metabolismo y micro circulación.
Disuelve fibroblastos calcificados.
Aumenta la producción de colágeno.
Disminuye la tensión muscular.
Mejora la eliminación de la sustancia P.
40
time [µs]
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
TECNOLOGÍA CIENTÍFICA PROBADA:
La unidad de terapia de ondas de choque BTL, ha sido diseñada tras una investigación médica duradera
y mediante el empleo de sus resultados más recientes. Esta terapia ha demostrado su efectividad en el
tratamiento del dolor de hombro, de la planta del pie y del codo.
Tendinitis Calcificada del Manguito de los Rotadores
Causa
Fatiga, trauma
Síntomas
Dolor, limitación de la actividad del hombro
Efectos de la terapia mediante ondas de choque
Eliminación de depósitos cálcicos.
Eficacia
83%
Azul claro: sin dolor 83%
Azul oscuro: alivio del dolor 17%
Conclusión: Este estudio demuestra que 83 % de los pacientes
no tenían dolor y el 17% manifestaban alivio del dolor 12 meses
posteriores a la terapia mediante ondas de choque.
Codo de Tenista (epicondilitis)
Causa
Fatiga, trauma
Síntomas
Dolor, limitación de la actividad del Codo.
VAS
5
0
dolor en reposo
antes del tratamiento
después del tratamiento
tras 6 meses de seguimiento
dolor a la palpación
DOLOR EN REPOSO
VAS (Escala visual analógica: 1: sin dolor; 10: dolor muy severo
Antes del tratamiento.
4.7
Después del tratamiento
0.6
Tras 5 meses de seguimiento
0.5
Dolor provocado durante la palpación
Antes del tratamiento.
8.2
Después del tratamiento
0.7
Tras 5 meses de seguimiento
0.5
Conclusión: El empleo de la terapia mediante ondas de choque produce permite una disminución del dolor y
de la impotencia funcional en pacientes con epicondilitis. La terapia mediante ondas de choque es segura y
efectiva y debería ser considerada como posible terapia en tratamiento de epicondilitis.
Los estudios se llevaron a cabo bajo las premisas de BTL.
TERAPIA MEDIANTE
ONDAS DE CHOQUE
SHOCKWAVE
THERAPY
Estudio desarrollado con 42 pacientes (media edad 44.6) durante 12 meses
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
BTL-5000 SWT POWER
BTL-5000 SWT POWER es la solución más potente y versátil de terapia de ondas de choque, con
pantalla táctil a color de 8.4”. Es la única que ofrece al usuario la posibilidad de ampliación hacia otras
modalidades de terapia física.
Características principales incluidas:
Altas presiones hasta 5 bares.
Altas frecuencias hasta 22 Hz.
Modo pulsátil para pacientes extra-sensibles.
Pantalla táctil a color de 8.4“.
Diagnósticos pre-definidos.
Enciclopedia terapéutica a color con imágenes
anatómicas.
Sistema modular.
BTL-5000 SWT POWER puede ser ampliable con
electroterapia
ultrasonido
láser
magnetoterapia
El sistema modular le proporcionará la oportunidad
excepcional de 4 terapias en una, ahorrando en inversión, espacio y tiempo.
BENEFICIOS:
Principales campos de aplicación
Ortopedia
Rehabilitación
Medicina del Deporte
Beneficios para los terapeutas:
Tratamiento rápido y efectivo.
Amplio rango de aplicaciones.
Resultados demostrados científicamente.
Rentabilidad de la inversión
Y el mejor de todos:
ALIVIO RÁPIDO Y EFICAZ DEL
DOLOR DE SUS PACIENTES.
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
BTL-5000 SWT BASIC
BTL-5000 SWT BASIC es el modelo económico que cubre todos
los requerimientos estándar para un tratamiento mediante ondas
de choque. Es suministrado con pantalla táctil a color de 5.7 “.
Características principales incluidas:
Presión hasta 3 bares.
Frecuencia hasta 15 Hz.
Pantalla táctil a color de 5.7”.
Diagnósticos pre-definidos.
Encyclopedia terapéutica a color.
ACCESORIOS Y PARÁMETROS TÉCNICOS
ACCESORIOS ESTANDAR:
Unidad Principal & compresor de aire
Transmisores:
Transmisor multifocalizado de 9 mm – el transmisor más efectivo para puntos de acupuntura y para aplicaciones más localizadas / Número de pedido P014.016v100
Transmisor multifocalizado de 15 mm – el transmisor universal más efectivo para todas las aplicaciones / Número de pedido P014.017v100
Transmisor focalizado de 15 mm – empleado para aplicaciones diana como puntos gatillo / Número de pedido P014.014v100
1 litro de Gel / Número de pedido P007.011v101
Tarjeta / Número de pedido P5002.009v100
Kit cambiable – por el usuario / Número de pedido P014.015v100
ACCESORIOS OPCIONALES:
Maletín de transporte / Número de pedido P014.030v100
Pedal de pie / Número de pedido P014.031v100
Gel 300 ml / Número de pedido P007.010v102
Parámetros Técnicas
BTL-5000 SWT BASIC
BTL-5000 SWT POWER
Número de pedido
P014.001v100
P014.002v200
Pantalla
Táctil a color de 5.7’’
Táctil a color de 8.4’’
Presión
1–3 bares
1–5 bares
Frecuencia
1–15 Hz
1–22 Hz
Modo sencillo
Si
Si
Modo continuo
Si
Si
Modo pulsátil
Si
Si
Enciclopedia con imágenes
Diagnósticos definidos por el usuario
Si
Si
Si
Si
Actualización con electroterapia
Si
Actualización con ultrasonido
Si
Actualización con láser
Si
Actualización con magnetoterapia
Si
Aplicador adicional*
Opcional
Soporte principal
230 V / 50–60 Hz, 115 V / 50–60 Hz
Dimensiones
230×390×260 mm (la unidad), 330×270×320 mm (del compresor)
Peso de la unidad principal sin accesorios
4.7–5.3 kg
Peso del compresor de aire
19 kg
Clase según normativa MDD 93/42/EEC
IIb
Clase según protección del equipo
clase II (según IEC 536)
*permite conectar 2 aplicadores a la vez
20 kg
SHOCKWAVE
THERAPY
TERAPIA MEDIANTE
ONDAS DE CHOQUE
Enciclopedia
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
02 nazev
ERGONÓMICO
EN TODAS SUS APLICACIONES:
ERGONOMÍA DISEÑADA POR LOS
USUARIOS
APLICADOR CON RESORTE:
P
roporciona un contacto apropiado del aplicador
durante la terapia sobre el tejido a tratar.
Elimina la transferencia de ondas hacia las manos del
terapeuta.
Cámara de aire incorporada.
PARTE POSTERIOR DE FORMA
ERGONÓMICA:
F
orma ergonómica de la parte posterior del cabezal
para un cómodo manejo del aplicador.
EL aplicador más cómodo del mercado.
EMPUÑADURA ERGONÓMICA ESPECIAL
P
reviene la caída del cabezal de la mano del
terapeuta durante la aplicación.
La forma anatómica permite al terapeuta sostener
el cabezal de forma cómoda de muchas maneras
diferentes dependiendo de la terapia desarrollada y
de las preferencias personales del terapeuta (diestro,
zurdo, hombre, mujer).
Proporciona el soporte suficiente a la mano del
terapeuta para prevenir el cansancio.
TRASNMISORES MULTIFOCALIZADOS
t
ransmisores especialmente diseñados con varios
puntos focales
p
ermiten una transmisión más eficaz de la energía
dentro del tejido tratado
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
MANEJO SENCILLO:
02 nazev
La aplicación de las ondas de choque es extremadamente sencilla, sólo hay que seguir estos 4 pasos:
1. Localización de puntos dolorosos mediante la palpación.
2. Establecimiento de los parámetros de tratamiento (manual o mediante los programas preestablecidos).
3. Aplicar el gel.
4. Aplicar las ondas de choque.
Localizando los puntos de dolor
Aplicando el gel
Aplicando ondas de choque
LISTADO DE DIAGNÓSTICO:
Espolón calcáneo, Fascitis plantar.
Aquilodinia.
Síndrome del tibial anterior.
Síndrome Patelo femoral-rodilla del saltador
Dolor en la inserción de los isquiotibiales
Bursitis trocantérea-Dolor en la zona de la cadera y el tracto iliotibial.
Dolor en la zona inguinal
Hombro doloroso (calcificación, tendinitis, síndrome subacromial)
Epicondilitis húmero-radial – Codo de tenista
Exostosis de las articulaciones de las manos en grado 1 de artrosis.
Dolor en cara palmar de la muñeca.
Entesopatías crónicas
Puntos Gatillo Miofasciales.
Puntos de acupuntura
BTL ENCICLOPEDIA TERAPÉUTICA
De acuerdo con las últimas investigaciones médicas, BTL ha desarrollado la enciclopedia terapéutica de
ondas de choque para lograr tratamientos fáciles y altamente efectivos.
EJEMPLO:
Programa
W-0108 para epicondilitis radial
Parámetros de Terapia
Forma de onda: continua
Presión: 2 bares
Número de ondas: 2000
Diámetro del cabezal
15 mm
Posición del paciente
Decúbito supino o sentado, miembros superiores con codos flexionados en ángulo recto, cómodamente apoyado, preferiblemente con una
almohadilla elástica de tipo blando.
Fréquence des Frecuencia de Preferiblemente entre 5–10 días.
tratamiento
Número de tratamientos
3–5 sesiones
Método de tratamiento
Localización manual de puntos dolorosos en la zona radial del
epicondilo y a lo largo del grupo muscular correspondiente del
antebrazo. > Aplicación de gel. > Iniciar la terapia con 400 ondas, 2
bares, 5 Hz, alrededor del punto más doloroso, después tratar el punto
más doloroso con aproximadamente 1000 ondas, después aplicar
sucesivamente sobre grupo muscular correspondiente del antebrazo,
los últimos 400 pulsos deben aplicarse con 10 Hz.
Nota
Los puntos dolorosos se señalan mediante las zonas punteadas de la
figura. Las flechas indican la dirección del movimiento del cabezal.
SHOCKWAVE
THERAPY
TERAPIA MEDIANTE
ONDAS DE CHOQUE
Frecuencia: 10 Hz.
10
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
02 nazev
DIAGNÓSTICOS
MÁS COMUNES
Los ejemplos muestran la aplicación de la terapia en distintas localizaciones. Existen varias formas cómodas
y fáciles para sostener el cabezal BTL, lo recomendable es hacerlo con ambas manos como se muestra en la
imagen.
HOMBRO DOLOROSO (CALCIFICACIÓN, TENDINITIS,
SÍNDROME SUBACROMIAL)
Parámetros de Terapia
presión: 3–4 bares
frecuencia: 10–15 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
Decúbito supino o sentado
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
ESPOLÓN CALCÁNEO, FASCITIS PLANTAR
Parámetros de Terapia
presión: 2,5–3,5 bares
frecuencia: 10–15 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
Decúbito supino, con la pierna
sostenida bajo el tobillo
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
EPICONDILITIS HÚMERO RADIAL
Parámetros de Terapia
presión: 2–2,5 bares
frecuencia: 5–10 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
Decúbito supino o sentado, miembros superiores con codos
flexionados en ángulo recto, cómodamente apoyado, preferiblemente con una almohadilla elástica de tipo blando.
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
AQUILODINIA
Parámetros de Terapia
presión: 2–3 bares
frecuencia: 5–10 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
Decúbito supino, sostenido sobre
las rodillas
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
TERAPIA MEDIANTE ONDAS DE CHOQUE
11
DIAGNÓSTICOS MÁS COMUNES
02 nazev
SÍNDROME PATELO FEMORAL (RODILLA DEL SALTADOR)
Parámetros de Terapia
presión: 2–3 bares
frecuencia: 5–15 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
Decúbito supino, sostenido sobre
las rodillas
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
PUNTOS GATILLO
Parámetros de Terapia
presión: 2–4 bares
frecuencia: 5–20 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
dependiendo del área a tratar
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
SÍNDROME DEL TIBIAL ANTERIOR
Parámetros de Terapia
presión: 1,5–2,5 bares
frecuencia: 5–15 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
Decúbito supino, sostenido sobre
las rodillas
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
Parámetros de Terapia
presión: 2,5–3 bares
frecuencia: 10–15 Hz
número de ondas: 2000
Posición del paciente
recostado de lado
Frecuencia de tratamiento
entre 5–10 días preferiblemente
Número de tratamientos
3–5 sesiones
Otros diagnósticos están descritos detalladamente en la Enciclopedia Terapéutica BTL.
TERAPIA
MEDIANTE
ONDAS DE CHOQUE
SHOCKWAVE
THERAPY
DOLOR EN LA ZONA DE LA CADERA
BTL–shockwave_CAT_ESP201