La tabla que aparece a continuación presenta el rango de precios, establecidos a través del tiempo, de los servicios más comunmente brindados por Holy Cross Hospital a pacientes hospitalizados y externos. La tabla también presenta el precio promedio por cada servicio listado. Esta tabla se actualiza cada trimestre. Los precios se calculan en base a los costos reales de cada servicio durante los últimos seis meses. La tabla debe ser usada por el paciente para obtener un estimado del costo actual que podrá incurrir. El costo final de cada servicio podría ser más o menos de las cifras que aparecen en la tabla ya que dependerá del nivel de atención proporiconado, los suministros médicos que se hayan utilizado, los fármacos administrados y otros servicios proporcionados al paciente. Para mayor ayuda o si tiene preguntas acerca de servicios que no aparecen en la tabla, comuníquese, por favor, con nuestro departamento de Asesoría Financiera al correo electrónico sshsfincounseling@holycrosshealth.org o al 301.754.7195. Los precios que aparecen en la siguiente tabla representan sólo los costos relacionados con los servicios hospitalarios. Holy Cross Hospital no es el empleador de la mayoría de los médicos que ejercen la medicina en el hospital. Cada grupo de médicos que le proporcione servicios le cobrará independientemente. Si desea obtener un estimado de los costos relacionados con los servicios médicos, debe comunicarse con el grupo de médicos correspondiente. (Refiérase a la página 3.) Cargos por procedimientos quirúrgicos comunes como paciente internado (establecidos a partir de Abril de 2016) Gama de precios Procedimientos de obstetricia Cesárea (cirugía de parto) Parto vaginal sin diagnóstico complicado Parto vaginal con diagnóstico complicado Procedimientos quirúrgicos generales Esofagoscopía a través de estoma artificial Endoscopía superior (EGD, por su sigla en inglés) con biopsia sin incisión Apendectomía laparoscópica Colecistectomía laparoscópica Procedimientos ortopédicos Reducción abierta de epífisis separado del fémur Revisión de reemplazo de cadera ‒ componente acetabularia y femoral Reemplazo total de la rodilla izquierda‒revisión izquierda Procedimientos cardiovasculares Cateterización cardíaca del ventrículo izquierdo Primera inserción primera de dispositivo bicameral, marcapasos Reemplazo de marcapasos con dispositivo bicameral Angioplastia coronaria transluminal percutánea (PTCA, por su sigla en inglés) Procedimientos de la columna vertebral y del tórax Fusión de la columna cervical anterior por medio de la técnica anterior Inserción de dispositivo endoluminal en la vena cava inferior, percutáneo Fusión posterior de la columna lumbar y lumbosacra, posterior Procedimientos neuroquirúrgicos Excisión de lesión cerebral Implantación o reemplazo de estimulador de cerebro Incisión de las meninges cerebrales Mínimo Máximo Promedio $4,311 $4,379 $4,632 $25,239 $12,393 $20,765 $8,054 $6,492 $7,201 Mínimo Máximo Promedio $3,091 $52,397 $12,407 $3,894 $67,195 $11,720 $4,993 $5,463 $32,025 $25,174 $10,019 $12,154 Mínimo Máximo Promedio $12,221 $50,417 $22,798 $14,599 $43,330 $22,124 $11,996 $55,744 $20,581 Mínimo Máximo Promedio $4,518 $17,302 $6,431 $28,506 $30,973 $33,142 $11,696 $23,470 $15,359 $12,263 $54,739 $21,915 Mínimo Máximo Promedio $12,939 $41,326 $22,426 $13,943 $21,737 $18,027 $32,524 $85,356 $50,894 Mínimo Máximo Promedio $12,004 $23,087 $13,864 $68,855 $35,750 $82,870 $30,810 $30,752 $34,994 Cargos por procedimientos quirúrgicos comunes como paciente externo (establecidos a partir de Abril de 2016) Gama de precios Procedimientos de ginecología Histerectomía supracervical laparoscópica Histerectomía vaginal asistida por laparoscopía Escisión o destrucción abierta de lesión del útero 1 Mínimo Máximo Promedio $4,451 $4,327 $2,232 $18,476 $14,107 $8,651 $9,599 $7,673 $4,529 Procedimientos de cirugía general Mínimo Máximo Promedio Colecistectomía laparoscópica Apendicetomía laparoscópica Gastrectomía vertical (de manga) por laparoscopía Gastrectomía parcial con anastomosis al yeyuno $2,965 $3,502 $12,247 $11,662 $14,399 $11,081 $19,780 $26,798 $6,693 $7,041 $15,237 $22,754 Procedimientos de otorrinolaringología (oído, nariz y garganta) Mínimo Máximo Promedio $3,036 $7,631 $5,159 $2,602 $8,192 $3,823 $1,648 $4,789 $2,568 Mínimo Máximo Promedio $2,974 $5,573 $19,058 $16,329 $7,188 $10,151 Restauración dental Extirpación de las amígdalas y de las adenoides (tonsiloadenoidectomía) Miringotomía Procedimientos ortopédicos Sinovectomía de la rodilla derecha Reparación de fractura vertebral Cargos por servicios de imágenes de radiología comunes (establecidos a partir de Abril de 2016) Gama de precios Mínimo Máximo Tomografías computarizadas Tomografía del abdomen y de la pelvis, con medio de contraste Tomografía del abdomen y de la pelvis, sin medio de contraste Tomografía de la cabeza, sin medio de contraste Tomografía del pecho, con medio de contraste Radiología de diagnóstico Radiografía del pecho, 1 vista Radiografía del pecho, 2 vistas Fluoroscopía guiada Radiografía de la columna lumbar, 2 o 3 vistas Angiografía o Imagenología por resonancia magnética (MRA/MRI, por sus siglas en inglés) Imagenología por resonancia magnética del cerebro, sin medio de contraste Angiografía por resonancia magnética de la cabeza, sin medio de contraste Angiografía por resonancia magnética de cuello, sin medio de contraste Imagenología por resonancia magnética del cerebro, con y sin medio de contraste Imagenología por resonancia magnética de la columna lumbar, sin medio de contraste Imagenología por resonancia magnética de la columna cervical, sin medio de contraste Medicina Nuclear Estudio nuclear de la perfusión miocárdica Estudio nuclear de la perfusión pulmonar Estudios de ecografía (ultrasonido) Ecografía Doppler de la arteria umbilical del feto Ecografía del perfil biofísico del feto (BPP, por sus siglas en inglés) Ecografía transvaginal durante el embarazo Ecografía durante el embarazo temprano (embarazo de menos de 14 semanas) Ecografía abdominal (embarazo de 14 semanas o más) Ecografía pélvica (no embarazada) Ecografía transvaginal (no embarazada) Ecografía detallada de embarazo Promedio $290 $232 $87 $145 $330 $264 $99 $165 $306 $245 $92 $153 Mínimo Máximo Promedio $44 $67 $561 $67 $50 $75 $601 $75 $47 $70 $569 $70 Mínimo Máximo Promedio $225 $404 $404 $404 $225 $225 $266 $479 $479 $479 $266 $266 $244 $437 $439 $435 $243 $244 Mínimo Máximo Promedio $1,750 $1,058 $1,940 $1,173 $1,814 $1,098 Mínimo Máximo Promedio $177 $244 $244 $155 $244 $244 $244 $244 $200 $276 $276 $175 $276 $276 $276 $276 $186 $255 $256 $163 $254 $256 $256 $256 Cargos por servicios auxiliares comunes (establecidos a partir de Abril de 2016) Gama de precios Mínimo Máximo Estudios de laboratorio Biometría hemática completa (CBC) con diferenciación $22.60 2 $25.42 Promedio $23.67 Análisis de la orina (UA, por su sigla en inglés) Toma de muestra de sangre con venipuntura (punción de la vena)* Grupo básico de pruebas metabólicas Grupo completo de pruebas metabólicas $20.30 $18.10 $24.90 $33.90 $22.87 $20.33 $27.96 $38.13 $21.30 $18.92 $26.03 $35.49 Estudio de embarazo (determinación de la gonadotropina coriónica humana en la orina (HCG, por su sigla en inglés) $22.60 $25.42 $23.67 Estudio de determinación de infección del tracto urinario $45.20 $50.83 $47.36 Grupo de pruebas de los lípidos $42.90 $48.29 $44.89 Estudio de la hormona estimulante de tiroides $33.90 $38.13 $35.48 Estudio de glucógeno-hemoglobina (HGB A1C, por su sigla en inglés) $45.20 $50.83 $47.27 Biometría hemática completa (CBC, por su sigla en inglés) $18.10 $20.33 $18.91 Prueba de determinación del grupo sanguíneo – Grupos del sistema sanguíneo ABO $9.00 $10.17 $9.48 Prueba de determinación del grupo sanguíneo – Factor Rh $9.00 $10.17 $9.48 Estudio de la coagulación (PT, por su sigla en inglés) $18.10 $20.33 $18.93 Grupo de pruebas de la función hepática $24.90 $27.96 $26.05 Estudio de embarazo (determinación de la gonadotropina coriónica humana en la sangre (HCG, por su sigla en inglés) $54.20 $61.00 $56.83 Estudio de detección de anticuerpos ( RBC, por sus siglas en inglés) $27.10 $30.50 $28.38 Prueba de la gonorrea $101.70 $114.37 $106.43 Prueba de la clamidia $101.70 $114.37 $106.43 *Cada vez que se le extrae sangre para cualquier estudio de laboratorio de la sangre, se generará un cargo. Para el paciente internado, se cobra una vez por cada día de hospitalización. Para los pacientes externos, se cobra una vez por cada visita. El cargo por la venipuntura se suma a los cargos por los estudios de laboratorio. Los honorarios por servicios profesionales que usted haya recibido de parte de los médicos hospitalarios y otros profesionales de la salud, tales como asistentes médicos diplomados, enfermeras de preparación avanzada u otros, serán facturados directamente a usted por éstos y no forman parte de los cargos del hospital. Si tuviera preguntas acerca de sus facturas, comuníquese con el grupo médico correspondiente. La información de contacto aparece a continuación: Anestesiólogos: Holy Cross Anesthesia Associates Grupo de facturación: Physicians' Systems and Services, Inc. 800-693-3257 Cardiólogos: Forest Glen Cardiology 804-262-1190 Neonatólogos: Community Neonatal Associates Grupo de facturación: Associates' Health Management Alliance 240-364-2510 Médicos de Urgencias: Silver Spring Emergency Physicians Grupo de Facturación: Meridian Financial Management 443-274-2900 o 888-429-5380 Perinatólogos: Greater Washington Maternal-Fetal Medicine 301-408-3667 Radiólogos: Diagnostic Medical Imaging Associates Grupo de facturación: McKesson 866- 953-5869 Patólogos Quirúrgicos: Pathology Associates of Silver Spring Grupo de facturación: Associates' Health Management Alliance 240.364.2515 Otros Proveedores de Cuidados de Salud: Professional Services of Holy Cross Hospital Grupo de Facturación: Meridian Financial Management 443-274-2900 o 888-429-5380 Médicos Hospitalarios: Inpatient Consultants of Maryland 888-447-3700 3