Revised: August 27, 2010 Contrato de la escuela elemental Simonton y los padres 2010-2011 La Escuela Elemental Simonton y los padres de los estudiantes que participan en las actividades, servicios y programas financiados por el Título 1, parte A de la educación elemental y secundaria (ESEA) está de acuerdo en que este contrato explica cómo los padres, el personal de la escuela y los estudiantes comparten la responsabilidad de construir y desarrollar una sociedad para ayudar a los niños a conseguir los más altos niveles académicos del estado de Georgia. Este contrato ha sido desarrollado con la participación de los padres. Todos los padres recibirán una copia. Responsabilidad de la escuela Los administradores, facultad y personal de la escuela elemental Simonton: 1. 2. 3. 4. 5. Proporcionarán un currículo de calidad y un ambiente efectivo de aprendizaje que le permitirá a los estudiantes cumplir con los estándares para los logros académicos del estado de Georgia a seguir: Instrucción diferenciada Lectura dirigida Modelo de mejoramiento continúo de calidad (CQI) Apoyo entre maestros y personal Evaluaciones con puntos de referencia formativas Comunicarán a los padres sobre el progreso de sus hijos: Carpetas semanales de los lunes Y reportes del progreso académico Tendrán conferencias de padres y maestros durante las cuales se discutirá este contrato relativo a los logros individuales del niño en las siguientes fechas: 10 y 11de noviembre y 2 y 3 de febrero Proveerán a los padres acceso razonable con el personal. Con los maestros- 24 horas de anticipación para una cita y/ o en conferencias en las fechas arriba mencionadas. Personal administrativo - durante el horario de 7:45 a 3:45 diariamente, cuando disponible. Buscar formas de involucrar a los padres en actividades de la escuela, participar y observar las actividades del salón de clase. Avisando al maestro con 24 horas de anticipación o con un horario regular establecido. Los padres son bienvenidos a donar su tiempo como voluntarios, participar u observar las actividades de su hijo en el salón de clase y en la biblioteca. Los padres también tendrán la oportunidad de servir en los comités de decisión de Titulo 1. Responsabilidades de los padres: Como padre, apoyaré mi hijo/a en lo siguiente: • • • • • • • • Que mi hijo/a asista a la escuela regularmente y puntualmente. Asegurarme de que su trabajo en la clase sea completado cuando el falte a la escuela. Proporcionar ambiente de apoyo en la casa adecuado para poder estudiar y aprender. Apoyar a la escuela en sus esfuerzos por mantener un comportamiento adecuado. Participar en la forma apropiada en decisiones relacionadas a la educación de mi hijo, incluyendo oportunidades como voluntario. Tener respeto al entorno de enseñanza de mi hijo/a. Enseñar a mi hijo/a a respetar a otros y a sí mismo. Revisar la carpeta/agenda todas las noches/semanalmente Responsabilidades de los estudiantes: Creo que es importe hacer lo mejor que pueda, así que como estudiante de Simonton me hago responsable de: • Venir a la escuela todos los días. • Esforzarme lo más que pueda en mi trabajo y comportamiento. • Ser respetuoso con mi escuela, conmigo y los demás. • Pasar tiempo en casa estudiando y leyendo. • Ser responsable en completar mi trabajo lo mejor que pueda. • Ser un apoyo para mis maestros y mi clase • Trasladar información entre la escuela y la casa _________________________________________________________________________________________________________________ Escuela fecha Padres fecha Estudiante fecha Maestra Revised: August 27, 2010 Revised: August 27, 2010 Revised: August 27, 2010