The previous editions of the Franklin AID dealt with different

AID 1/2005
Franklin Application/ Installation Data Europe
The previous editions of the Franklin AID dealt with different constructions and designs of
motors. To finalize this subject you will find below drawings of the different designs in direct
comparison.
Encapsulated
Oil filled
Rewindable
Hydrodynamic radial
bearing
PVC/PE2-PA coated
Hydrodynamic radial
bearing
Ball bearing
FE filling solution
Varnished magnet wire
Oil filled
FE filling solution
Varnished magnet wire
Hydrodynamic radial
bearing
Encapsulated stator
Hydrodynamic thrust
bearing
Ball bearing
Hydrodynamic thrust
bearing
Hydrodynamic radial
bearing
We are glad to introduce our new Field Service Engineer
Mr. Alberto Fornasier. He took over responsibility for the
areas Italy, Greece and the corresponding islands.
You can reach him under the following numbers:
Phone: +39 0422 761 713
Fax: +39 0422 761 711
email: afornasier@fele.com
AID 1/2005
Franklin Application/ Installation Data Europe
Las últimas ediciones de la Franklin AID Franklin trataban de los diferentes diseños constructivos de los motores. Como conclusión de este tema, presentamos a continuación los
planos seccionales de los motores, comparándolos unos con otros
Encapsulado
Relleno de aceite
Rebobinable
Rodamiento radial
hidrodinámico
Rodamiento radial hidrodinámico
Rodamiento de bolas
Líquido de relleno FE
Alambre torcido aislado
por alambre esmaltado
Alambre torcido aislado
por alambre esmaltado
Relleno de aceite
Líquido de relleno FE
Rodamiento radial hidrodinámico
Estator encapsulado
Rodamiento de bolas
Cojinete de empuje hidrodinámico
Alambre torcido de
PVC/PE2-PA
Cojinete de empuje
hidrodinámico
Rodamiento radial hidrodinámico
Es un placer para nosotros presentarles al Sr. Alberto
Fornasier, el nuevo ingeniero de servicio de campo. Sus
áreas de responsabilidad comprenden Italia, Grecia y las
islas adyacentes. A continuación indicamos sus datos de
contacto:
Tel: +39 0422 761 713
Fax: +39 0422 761 711
email: afornasier@fele.com