CANASTA PLEGABLE HIDRÁULICA MANUAL (Ref.: 34100) Manual de uso GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 1. Identificación del producto. • Datos de contacto: GALVAN SPORT, SL Polígono Industrial Oporto, 1, 2 y 3 47520 Castronuño (VALLADOLID) Tel.: 983 866 333 Fax.: 983 866 196 www.galvansport.com Comunicación de Incidencias: calidad@galvansport.com • Datos del producto: Referencia Descripción 34100 CANASTA PLEGABLE HIDRÁULICA MANUAL 2. Descripción del producto. Cada juego lo componen dos canastas fabricadas conforme a norma Europea EN-1270 (CLASE B TIPO 1 y 8 en posición de juego Basket, y CLASE E TIPO 2 y 8 en posición de juego Minibasket) en cuanto a 1 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) seguridad, estabilidad y resistencia. Cada canasta se compone de los siguientes elementos: - Una estructura metálica plegable, calidad del acero S 275 JOH, S 235 JR, (DD 11) SAE 1008 laminado en frío. Está compuesta por un brazo central en tubo 100x100x3 mm (con refuerzo superior de 40x40x2 mm), dos miniestructuras (una delantera y otra trasera) en forma de “V” invertida en perfil de 80x40x3 mm y 80x40x2 mm, y una base en tubo 100x50x3 mm. El brazo central, con vuelo 2,25 m, dispone en su parte superior de estructura de fijación del tablero, aportando estabilidad a este. Las miniestructuras en forma de “V” unen la base con el brazo central. El plegado de la canasta se realiza por el giro de estas respecto a sus puntos de unión con la base y con brazo central (este se hace de forma suave mediante bomba hidráulica manual de doble efecto). La base, en su parte posterior, tiene 307 Kg de contrapesos fijos en pletina maciza, que dan estabilidad a la hora del desplazamiento de la canasta (este se realiza por medio de 2 ruedas fijas traseras en goma elástica (para no dañar el pavimento) y carrito pivotante ORIGINAL GALVAN, que hacen muy fácil su traslado). 2 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) La base posee sistema trasero para fijación de seguridad al suelo, y dos apoyos fijos delanteros en tubo de 80x80x2 mm con pletina inferior de refuerzo almohadillada en PVC, actuando de sistema de bloqueo durante el juego. También en la base se encuentra la bomba hidráulica manual, que sube-baja la canasta de forma cómoda y suave. - Un tablero de metacrilato de 1800x1050x15 mm, fijado a un marco metálico con perfil 50x50x2 mm con acoplamiento para el aro. El aro basculante de dos muelles se fija directamente al marco en tubo de 50 x 50 x 2 mm. El sistema de anclaje del aro aísla de tensiones por completo al tablero, para evitar su rotura, garantizando una funcionalidad mayor. El conjunto de la estructura metálica plegable y el marco se imprima con una primera mano en epoxi antióxido, y posteriormente se laca en color1 blanco estándar. Todos los bordes o aristas situados hasta una altura de 2.900mm expuestos dentro del espacio libre de la superficie del campo de juego y no protegidas por un almohadillado, están redondeados con un radio de al menos 3 mm o achaflanados. - Dos tirantes metálicos (para sujeción del marco metálico del tablero al brazo central) con sistema de husillo para regular su longitud, y dejar así el tablero completamente vertical (por posibles desniveles del pavimento,…). - Dos tirantes metálicos con perfil Ø40x2 mm (acabado galvanizado). Longitud entre taladros 1363 mm. Estos se colocarán y fijarán sólo cuando la canasta vaya a ser utilizada para jugar a minibasket (para bloqueo de seguridad en caso de fallo del hidráulico). Se fijan a la 1 Nota: Se podrá lacar en cualquier Ral, como opción bajo prescripciones especiales de cliente. 3 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) parte trasera de la base y a la parte superior de la miniestructura trasera. (Ver dibujo). - Un tirante metálico con sistema de husillo. Este se colocará y fijará sólo cuando la canasta vaya a ser utilizada para jugar a basket (para bloqueo de seguridad en caso de fallo del hidráulico). Se fija al brazo central y a la miniestructura delantera. (Ver dibujo). 4 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) - Un aro fabricado en acero macizo de Ø 20 mm, calidad S 235 JR conforme a EN 10025, reforzado con una pletina inferior para evitar deformaciones. Sistema basculante con dos muelles modelo A.C.B. (Ref. 34126) (imprimado y lacado en color naranja). Conforme a normativa EN 1270 (AENOR). - Una red de nylon o de algodón de 6 mm de grosor. Mod. COMPETICION montada en el aro. - Protecciones en su parte frontal y lateral, para conseguir la máxima protección al deportista. Están fabricadas con tablero de madera DM de 20 mm de grosor, espuma de poliuretano de densidad adecuada para evitar los impactos, y todo ello, forrado con lona plastificada de PVC de primera calidad (color azul 5015 calandra M-2 de alta tenacidad). - Etiqueta identificativa (puesta en aro ó tablero). - Opcional: • Juego de protecciones almohadilladas de tablero 34094L): Sistema de almohadillado del tablero en su inferior y laterales hasta 350mm. Fabricado en extrusionado de poliuretano celular expandido color conforme EN1270 (AENOR). (Ref.: parte perfil azul, • Juego de anclajes seguridad adicionales para colocar en parte trasera de la base. • Instrucciones de montaje e instalación: - La canasta se suministra montada, solo se debe regular la longitud de los dos tirantes metálicos superiores (los que sujetan el marco metálico del tablero al brazo central) con su sistema de husillo, para 5 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) dejar el tablero completamente vertical (por posibles desniveles del pavimento,…). - Cuando la canasta vaya a ser utilizada para jugar a basket (altura del aro 3050 mm), se debe colocar y fijar el tirante metálico con sistema de husillo. Se fija al brazo central y a la miniestructura delantera. Este se coloca para bloqueo de seguridad en caso de fallo del hidráulico. (Ver Plano 1). - Cuando la canasta vaya a ser utilizada para jugar a minibasket (altura del aro 2600 mm), se deben colocar y fijar los dos tirantes metálicos con perfil Ø40x2 mm, longitud entre taladros 1363 mm (acabado galvanizado). Se fijan a la parte trasera de la base y a la parte superior de la miniestructura trasera. Estos se colocan para bloqueo de seguridad en caso de fallo del hidráulico. (Ver Plano 2). Asegurarse que la canasta ha quedado bien sujeta al suelo, de forma que se evite su movimiento y vuelco. SIEMPRE debe estar anclada la base al suelo, a través de las dos anillas que esta tiene en su parte trasera (opcionalmente se suministra el juego de anclajes de seguridad). Distancia entre anclajes 1020 mm. (Ver Plano 1 y 2). - Según Norma EN 1270, la rigidez y estabilidad de la canasta se comprobará de la siguiente forma: Rigidez: 1. Se aplica una fuerza horizontal de 900 N (92 Kg.) (durante un minuto) sobre la parte inferior del marco del tablero y paralela a este. Se observa cualquier deformación permanente. 2. Se aplica una fuerza horizontal de 1000 N (102 Kg.) (durante un minuto) sobre la parte anterior del aro y perpendicular al tablero. Se observa cualquier deformación permanente. 6 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) Estabilidad: Se aplica una fuerza vertical y en sentido hacia el suelo de 3200 N (326 Kg.) (durante un minuto) sobre la parte posterior del aro. Se observa cualquier deformación permanente. 3. Manual de instrucciones. • • Comprobaciones previas al uso: - Comprobar que todas las sujeciones están completamente ajustadas antes de usar el producto, y comprobarlo periódicamente. - Verificar que están colocados y fijados los correspondientes tirantes de seguridad cuando se juega tanto a basket como a minibasket. - Comprobar que la base está correctamente fijada al suelo a través de sus dos anclajes traseros. Avisos y advertencias: - Este equipo no debe ser sometido a una mala utilización (indicado en la canasta). - ¡No trepar sobre el armazón de soporte! (indicado en la canasta). - ¡No colgarse del aro! (indicado en la canasta). 7 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 4. Mantenimiento y limpieza. • Comprobaciones de mantenimiento: - Comprobar que todas las sujeciones están completamente ajustadas, hacerlo periódicamente. - Observar si el circuito del hidráulico tiene pérdidas de aceite, verificar el nivel de este. Aceite hidráulico: Verkol VESTA HLP-68. - Ver que no existan partes deterioradas que puedan producir heridas, cortes,… y El mantenimiento recomendado se especifica en PLAN DE MANTENIMIENTO para equipamientos deportivos originales GALVAN SPORT, incluido más adelante en este manual de uso. 5. Garantía. Galván Sport SL., garantiza la Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref.: 34100), por un periodo de 2 años a partir de la fecha de su recepción, contra cualquier defecto en materiales o fabricación, con las siguientes salvedades: No están incluidos cargos por mano de obra o materiales utilizados en reparaciones o modificaciones realizadas por terceras partes. La garantía quedará invalidada por modificaciones ajenas a Galván Sport, salvo en aquellos componentes en que se haya dado autorización expresa por escrito para la intervención por parte del cliente. Esta garantía no cubre los daños causados en parte o totalidad por accidente, negligencia, uso impropio, actos de vandalismo, incidentes provocados por terceros, desastres naturales, instalación incorrecta por personal ajeno a Galván Sport, así como el normal desgaste de piezas, elementos y recubrimientos exteriores (galvanizado, pintura, ...) de nuestros productos por el uso habitual. Previo cumplimento del plan de mantenimiento de equipamientos incorporado en la documentación adjunta. Galván Sport, se compromete durante el plazo de garantía a la existencia de piezas de reposición y sustitución de elementos, caso de ser necesario. 8 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 9 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 10 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 11 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 12 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 13 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 14 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 15 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) 16 GALVAN SPORT, SL MANUAL DE USO: Canasta Plegable Hidráulica Manual (Ref. 34100) GALVAN SPORT, SL Polígono Industrial Oporto, 1, 2 y 3 47520 Castronuño (VALLADOLID) Tel.: 983 866 333 Fax.: 983 866 196 www.galvansport.com 17