Grupo Químico: Organofosforado Precauciones y Advertencias: Durante la manipulación utilizar delantal, protector facial, botas y guantes de goma. Durante las aplicaciones utilizar buzo impermeable a prueba de químicos, botas y guantes de goma, respirador con filtro para pesticidas, protector facial o antiparras. No aplicar contra el viento. Evitar la inhalación del polvo y de la neblina de aspersión. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No comer, beber ni fumar durante las aplicaciones. No permitir la entrada de terceras personas en áreas que estén siendo sometidas a tratamientos o manipulación del producto, así como de animales domésticos. Antes de comer, beber, fumar o ir al baño lavarse la cara y las manos. Una vez finalizada la aplicación ducharse y poner ropa limpia. Lavar los equipos de aplicación con agua y detergente y realizar triple lavado de la maquinaria de aplicación. Síntomas de intoxicación Dolor de cabeza, mareos, visión borrosa, náuseas, calambres, diarrea y sudoración (Inhibe la colinesterasa). Primeros auxilios En caso de contacto con los ojos: enjuagar con abundante agua corriendo, con los parpados abiertos, durante 15 minutos. En caso de contacto con la piel: sacar la ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón. En caso de ingestión: enjuagar la boca con agua, no provocar vómitos, solicitar ayuda médica inmediata. Si la persona está inconsciente no administrar nada por la boca y recostar de lado. En caso de inhalación: Trasladar al afectado a un lugar ventilado. Soltar la ropa, proporcionar aire fresco y lograr atención médica. Antídoto específico Sulfato de atropina y/o Oxime: Inyección intravenosa. Tratamiento sintomático. Información ecotoxicológica Tóxico para abejas expuestas directamente al tratamiento o a sus residuos en flores. No contaminar cursos de agua, tóxico para peces y organismos acuáticos. Teléfonos de emergencia: RITA: (2) 6619414 – (2) 7771994 - (2) Point Chile S.A. 7471677 CHLORPYRIFOS 50 WP INSECTICIDA POLVO MOJABLE - WP Clorpirifos (*)........................................................................................50% p/p Ingredientes inertes......... ...................................................................50% p/p (*) 0,0-dietil 0-(3,5,6 tricloro – 2 piridil) fosforotioato CHLORPYRIFOS 50 WP es un insecticida organofosforado de rápida acción que actúa por contacto e ingestión. Posee una gran acción translaminar, lo que le confiere un amplio espectro de control sobre insectos succionadores, masticadores y minadores. PRODUCTO NO INFLAMABLE, NO EXPLOSIVO Y CORROSIVO “LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO” Autorización Servicio Agrícola y Ganadero N° 1530 Fabricado por: Point International Ltd. Bromley, BR1 3QF Reino Unido “MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS” “EN CASO DE INTOXICACIÓN MOSTRAR LA ETIQUETA O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD” Importado y Distribuido por: PRODUCTOS FITOSANITARIOS Avda. Presidente E. Frei Montalva Nº9950 Of. 10 Quilicura, Santiago - Chile Fono: (56 2) 747 1677 Fax: (56 2) 747 1677 Anexo 106 “ INUTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES” N° de Lote: “NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS” “NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA” “NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO” Fecha de Vencimiento: Contenido Neto: Precauciones de almacenaje: Almacenado en su envase original, cerrado, en un lugar fresco y seco. No almacenar junto con alimentos. Manténgase fuera del alcance de los niños. Aviso al consumidor: Se garantiza la óptima calidad del producto y los porcentajes de ingredientes activos señalados en la etiqueta, hasta que el producto salga de nuestro control directo. No se da ningún tipo de garantía por consecuencias derivadas de la aplicación, ya que el manejo del producto es de responsabilidad absoluta del usuario. NOCIVO INSTRUCCIONES DE USO: CHLORPYRIFOS 50 WP es un insecticida organofosforado de rápida acción que actúa por contacto e ingestión. Posee una gran acción translaminar, lo que le confiere un amplio espectro de control sobre insectos succionadores, masticadores y minadores. CULTIVO PLAGA DOSIS (grs/ OBSERVACIONES CARENCIA 100 lts agua) Uva de mesa. Chanchito blanco, 100 – 120 Aplicar al detectar los primeros focos. 25 Conchuelas, Escamas Evitar aplicaciones con brotes menores Eulia, Pulgones. a 50 cm de largo. Manzanos, Polilla de la manzana, 100 – 120 Realizar el primer tratamiento a partir de Cerezas:20 Perales, Polilla oriental, fines de octubre y los siguientes según Manzanas: 20 Nogales, Escama de San José, la necesidad del cultivo. Peras: 20 Kiwis, Escamas, Para variedades de cosecha temprana, Kiwis: 20 Almendros, Conchuelas, realizar estos tratamientos sólo si las Almendras y Cerezos, Pulgones, carencias lo permiten. Nogales: 20 Nectarines, Chanchito Blanco, Cuando sea necesario, realizar Duraznos: 20 Durazneros, Eulia, Langostinos. tratamientos de postcosecha, debe Nectarines: 20 Ciruelos. excluirse la especie cerezos. Cerezas: 20 Mora, Escama del rosal, Burrito, 100 – 200 Escama San José: aplicar sobre Frambuesas: 20 Frambuesa, Cabrito, Escama San José, estadios juveniles. Realizar control de Arándanos: 45 Arándanos, Trips californiano, otoño y a salidas de invierno cuando Zarzaparrilla Zarzaparrilla. Trips de la cebolla, existe historial de ataque en el huerto. y Mora: 20 Trips de las flores, Eulia, Pulgones, Conchuela: aplicar sobre estadios Conchuela grande café. juveniles. Frutillas. Trips, Pulgones, Burritos, 80 - 100 Aplicar al aparecer los primeros 60 Cuncunillas y Gusanos ejemplares y repetir según necesidad del cortadores, Eulia. cultivo, mientras la carencia lo permita. Tomates, Pulgones, Trips, Cuncunilla, 80 – 100 Aplicar al aparecer los primeros 15 Pimiento, Ají, Mosca Blanca, Minadores, ejemplares y repetir según necesidad Repollo, Coliflor, Polillas, Langostinos, del cultivo, mientras la carencia lo Brócoli, Bruselas, Chanchito Blanco, permita. Pepino, Zapallo, Gusanos cortadores Sandía, Melón, y barrenadores. Lechuga, Apio, Achicoria, Acelga, Espinaca, Cebolla, Espárragos, Ajo, Porotos, Maíz. Precausiones de uso: No aplicar en floración en cultivos que precisan de insectos polinisadores como Abeja melífera y otros. No aplicar ante la posibilidad de lluvia, después de lluvias recientes o condiciones de alta humedad. No aplicar en condiciones de viento ni con temperaturas extremas. Realizar un máximo de 4 aplicaciones por temporada. Dado que el producto actúa por contacto se debe realizar un buen cubrimiento de las estructuras para lograr un control adecuado. Como referencia utilizar cubrimiento de 200 a 800 lts/ha en hortalizas y 800 a 3.000 lts/ha en frutales, dependiendo de la cobertura vegetal. Para mayores cubrimientos consultar con un asesor. Método adecuado para preparar la mezcla: Pesar la cantidad de CHLORPYRIFOS 50 WP necesaria, vaciar a un recipiente con agua y revolver hasta obtener una suspensión uniforme. Vaciar al estanque del equipo aplicador, previamente llenado con agua hasta la mitad de su capacidad, con el agitador en movimiento. Completar con agua y mantener la agitación durante las aplicaciones. Incompatibilidad y fitotoxicidad: es incompatible con Caldo Bordelés, Cal y Polisulfuro de Calcio, preparados de Cobre y productos de reacción alcalina. En caso de mezclas con otros productos se recomienda hacer pruebas de compatibilidad. A las dosis y en los cultivos recomendados no produce fitotoxicidad. Ciertas variedades de cerezo pueden manifestar algún síntoma de fitotoxicidad. Tiempo que debe transcurrir entre la aplicación y el reingreso al área tratada: 24 horas. Carencias: Para mercados de exportación observar carencias y tolerancias de los países de destino.