ßÓÇÝÑÍ »- «²¿ Ñ®¹¿²·¦¿½·‰² Ò± Ù«¾»®²¿³»²¬¿´ ¼» ݱ±°»®¿½·‰² ¿´ Ü»-¿®®±´´± øÑÒÙÜ÷ô ¿½±²º»-·±²¿´ô ·²¼»°»²¼·»²¬» § °´«®¿´ ¯«» ¬·»²» ½±³± °®·²½·°¿´ ±¾¶»¬·ª± ´¿ °®±³±½·‰² ¼» ´¿ ¶«-¬·½·¿ò Û- «² ½±³°®±³·-± ¯«» ¬·»²» ³„´¬·°´»- ¼·³»²-·±²»- ½±³± ´¿ ¼» ¬®¿¾¿¶¿® °±® ´¿ °¿¦ § ´¿ ®»½±²½·´·¿½·‰²ô ³»¼·¿²¬» ´¿ ²± ª·±´»²½·¿å ´«½¸¿® ½±²¬®¿ ¬±¼± ¬·°± ¼» ¼·-½®·³·²¿½·‰² °±® ®¿¦‰² ¼» ®»´·¹·‰²ô ¹’²»®±ô ½´¿-» -±½·¿´ ± °®±½»¼»²½·¿ ’¬²·½¿å ¸¿½»® º®»²¬» ¿ ´¿ ½®»½·»²¬» ¸¿³¾®» § °±¾®»¦¿ »² »´ ³«²¼± ¿´ ³·-³± ¬·»³°± ¯«» ´¿ °®±-°»®·¼¿¼ ³¿¬»®·¿´ -» ½±²½»²¬®¿ ½¿¼¿ ª»¦ ³™- »² «²±°±½±-å ¼»º»²¼»® ¿ «´¬®¿²¦¿ ´±- ¼»®»½¸±- ¸«³¿²±- § ¼» ´±- °«»¾´±- § °®±³±ª»® ¿½¬·¬«¼»- § °±´Ž¬·½¿- ¯«» ²±- ´´»ª»² ¿ ½®»¿® ®»´¿½·±²»- ®»-°±²-¿¾´»- ½±² »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ¼» »-¬¿ Ì·»®®¿ ½±³„²ò ßÓÇÝÑÍ »- «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·‰² ·²¼»°»²¼·»²¬»ô ´¿·½¿ § °´«®¿´ò Ô¿- °»®-±²¿- ¯«» º±®³¿³±- ßÓÇÝÑÍ ½®»»³±- ¯«» ¿¼»³™- ¼» ´¿ ¿§«¼¿ »²¬®» ´±- ¹±¾·»®²±-ô »- ²»½»-¿®·¿ ´¿ ½±±°»®¿½·‰² -±´·¼¿®·¿ »²¬®» ´±- °«»¾´±-ò б® »-± ²«»-¬®¿- ´Ž²»¿- »-¬®¿¬’¹·½¿-±² ½«¿¬®±æ ݱ² »-¬» ¬®¿¾¿¶± ßÓÇÝÑÍ ¬» ·²ª·¬¿ ¿ «² ª·¿¶» °±® ®«¬¿- ¼·-¬·²¬¿- ¿ ´¿- ¸¿¾·¬«¿´»-ô °±® ½¿³·²±-»½«²¼¿®·±-ô °¿®¿ ¼»-½«¾®·® »´ ³«²¼± »² »´ ¯«» ª·ª» ³™- ¼» ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ °±¾´¿½·‰²ô «² ³«²¼± ³«§ ¼·º»®»²¬» ¿´ ¯«» ½±²±½»³±- »² ´±- °¿Ž-»- ¯«» ´´¿³¿³±- ¼»-¿®®±´´¿¼±-ò NÔ«½»- § -±³¾®¿- ¼» «² ª·¿¶»M ¬®¿¬¿ -±¾®» »´ °«»¾´± ²·½¿®¿¹•»²-»ô °»®± ³«½¸¿- ¼» ´¿-·¬«¿½·±²»- ¯«» ¿¯«Ž -» °«»¼»² ª»® -» ¼¿² »² ´¿ ³¿§±®Ž¿ ¼» ´±- °¿Ž-»- »³°±¾®»½·¼±- ¼»´ Í«®ò â °®·³»®¿ô ´¿ -»²-·¾·´·¦¿½·‰² ¼» ´±- ½·«¼¿¼¿²±- ¼» ²«»-¬®¿ -±½·»¼¿¼ -±¾®» ´¿ ®»¿´·¼¿¼ ¼» ´±- °¿Ž-»- ¼»´ ´´¿³¿¼± Ì»®½»® Ó«²¼± § ¼» ´±- »¨½´«·¼±- ¼» ²«»-¬®±- °¿Ž-»-ô â -»¹«²¼¿ô ´¿ ½±²½·»²½·¿½·‰² ¼» ´¿- ¿¼³·²·-¬®¿½·±²»- °¿®¿ ¯«» ®»±®·»²¬»² -«- °±´Ž¬·½¿¸¿½·¿ «²¿ °®™½¬·½¿ ®»-°»¬«±-¿ ½±² ´±- ¼»®»½¸±- ¸«³¿²±- § ¼» ´¿- ½±´»½¬·ª·¼¿¼»- § ½±² »´ ®»-°»¬± ³™- »-½®«°«´±-± ¼»´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ô Û-¬» ¼±½«³»²¬¿´ »-¬™ ¼·ª·¼·¼± »² ½«¿¬®± °¿®¬»- ¯«» ¿¾±®¼¿² ¼·º»®»²¬»- ¬»³¿-æ ½‰³± ¿º»½¬¿ »´ ¿½¬«¿´ °®±½»-± ¹´±¾¿´·¦¿¼±® ¿ ´±- ³™- ª«´²»®¿¾´»-ô »´ -·-¬»³¿ -¿²·¬¿®·± »² Ò·½¿®¿¹«¿ô »´ ½±³»®½·± ·²¬»®²¿½·±²¿´ § ´¿ ½±±°»®¿½·‰² ½±³± °±-·¾´» ªŽ¿ °¿®¿ º±³»²¬¿® »´ ¼»-¿®®±´´±ò â ¬»®½»®¿ô ´¿ °«»-¬¿ »² ³¿®½¸¿ ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¼»-¿®®±´´± »² ´±- °¿Ž-»- ¼»´ Í«® ³»¼·¿²¬» Û² ½¿¼¿ «²± ¼» »-¬±- ¬»³¿- ¸»³±- ¬®¿¬¿¼± ¼» ®»«²·® ¿ °»®-±²¿´·¼¿¼»- ³™- ± ³»²±·²º´«§»²¬»- ¼»´ °¿²±®¿³¿ -±½·¿´ ²·½¿®¿¹•»²-» °¿®¿ ¯«» -»¿² »´´±- ³·-³±- ´±- ¯«» ²±¬®¿²-³·¬¿² ´±- °®±¾´»³¿- ¿ ´±- ¯«» ¼»¾»² »²º®»²¬¿®-»ô ½«™´»- ½®»»² ¯«» -±² ´¿- ½¿«-¿- ¯«» ¸¿² °®±°·½·¿¼± »-¬¿ -·¬«¿½·‰² § ´¿- °±-·¾´»- -±´«½·±²»- ¯«» ª·-´«³¾®¿²ò Ü» »-¬¿ º±®³¿ô ¼»-¼» ßÓÇÝÑÍ ¸»³±- ¯«»®·¼± ¼¿® ª±¦ ¿ ¿¯«’´´±- ¿ ´±- ¯«» ½¿-· ²¿¼·» »-½«½¸¿ô § ¾®·²¼¿®´»´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ¼»²«²½·¿® ´¿- ¼»-·¹«¿´¼¿¼»- ¯«» °¿¼»½»²ô § ¯«» °¿¼»½» ´¿ ¹®¿² ³¿§±®Ž¿ ¼» ´¿ °±¾´¿½·‰² ³«²¼·¿´ò â ½«¿®¬¿ô »´ ·³°«´-± ¼» °®±§»½¬±- » ·²·½·¿¬·ª¿- ¼» ¼»-¿®®±´´± ´±½¿´ »² ²«»-¬®± »²¬±®²± Û- «² ª·¿¶» ¿°¿-·±²¿²¬» ¿ ¬®¿ª’- ¼» «²¿ ®»¿´·¼¿¼ ¼·-¬·²¬¿ô § ¿´¹± ¼»-½±²±½·¼¿ô ¯«» ²±°®»-»²¬¿ ´± °»±® § ´± ³»¶±® ¼» ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¸«³¿²¿ °»®±ô -±¾®» ¬±¼±ô ¯«» ²±- ·²ª·¬¿ ¿ ®»º´»¨·±²¿® § ¿ ´«½¸¿®ô ¼»½·¼·¼¿³»²¬»ô °±® ´¿ ¶«-¬·½·¿. Ü×ÎÛÝÝ×2Òæ Ù»®¿®¼± ¼» Ó¿¬»±ô Ê»®‰²·½¿ ×¾™Š»¦ô 2-½¿® α¼®Ž¹«»¦ ×ÓßÙÛÒæ Ö±®¹» п´»²½·¿ô ÙË×2Òæ Ê»®‰²·½¿ ×¾™Š»¦ô п¾´± Ø»--» ÎÛßÔ×ÆßÝ×2Òæ 2-½¿® α¼®Ž¹«»¦ ÐÎÑÜËÝÝ×2Òæ ßÓÇÝÑÍô ﳉ² ß´»¹®»ô ß²¼®’- Îò ß³¿§«»´¿-ô Û³·´·± Ó¿¼®·¦ô Ö«¿² Ý¿®´±-ô ײ¼·¿²¿ ß½»ª»¼±ô Ú®¿² Ó±®»²± ÔÑÝËÝ×2Òæ Ù»®¿®¼± ¼» Ó¿¬»±ô Ϋ¬¸ Ô¿¹«²¿ ´¿ ½¿²¿´·¦¿½·‰² ¼» ®»½«®-±- °„¾´·½±- § °®·ª¿¼±-ô ³™- ½»®½¿²±ô ¬»²¼»²¬»- ¿ ´¿ ¼»º»²-¿ ¼» ´±- ¼»®»½¸±- ¸«³¿²±-ô ´¿ ·²¬»¹®¿½·‰² ¼» ´±·²³·¹®¿²¬»- § ±¬®±- ½±´»½¬·ª±- -±½·¿´³»²¬» ª«´²»®¿¾´»-ô ¿-Ž ½±³± ´¿ °®±³±½·‰² ¼»´ ª±´«²¬¿®·¿¼± § ´¿ ½±²-»½«½·‰² ¼» «² ¼»-¿®®±´´± -±-¬»²·¾´»ò Ç ¬±¼± ¼»-¼» ´¿ °»®-°»½¬·ª¿ ¼» ¯«» ´¿ -±´·¼¿®·¼¿¼ -» ¾¿-¿ »² ´¿ ¶«-¬·½·¿ § »² ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ô ²«²½¿ »² ´¿ ½±³°¿-·‰² § »² ´¿ ´·³±-²¿ò