Resumen La crisis ecológica actual ha traído como consecuencia el desarrollo de diversas formas de cuidar y proteger la naturaleza a nivel global entre ellas se encuentran las áreas naturales protegidas (ANPs). Estas últimas han cobrado auge en los últimos 20 años. Actualmente las ANPs son la herramienta utilizada más importante a través de la cual se busca la conservación de los ecosistemas y el desarrollo sustentable de las poblaciones que las habitan. Son los estados o naciones los principales encargados de orquestar a los diversos actores involucrados en la conservación –como ONGs, instituciones académicas y poblaciones locales-. Este trabajo de investigación nació del interés por comprender lo que ocurre con una población ubicada dentro de los límites del área protegida de Cuatrociénegas. El ejido La Vega es una de las once poblaciones ubicadas dentro de los límites del ANP. Esta población es referida como un ejemplo a seguir para las demás poblaciones afectadas por el área. Un lugar en donde los proyectos aplicados por la dirección del APFFCC con fines sustentables han rendido frutos. La intención de este trabajo es ilustrar el proceso del ejido en el APFFCC para comprender cómo fue que esta población se convirtió en un éxito en el contexto de la conservación del valle. Durante el relato de esta historia se verá reflejado que el éxito de La Vega en el contexto de la conservación recae más bien en la efectiva continuidad de las preexistentes relaciones de paternalismo y dependencia desarrolladas entre los ejidos y el estado mexicano.