Tui, España Pavimentos deportivos SPRING SPRING COMBI Uso: • Pavimento de uso general para todo tipo de deportes de interior • Especialmente para el voleibol y baloncesto profesionales Propiedades: • Pavimento de madera de elasticidad superficial • Certificación por normativa DIN 18032-2 • Absorción de impactos: 62 % • Huella residual Stv 3,0 mm • Rebote de pelota: 95 % • Fricción: GV 0,54 • Comportamiento de cargas sobre ruedas sin daños 1500 N Maderas nobles: • Encina, fresno y arce Revestimiento: • Parquet Karelia triple, 21 mm ó 23 mm (grosor de madera noble: 3,5 mm ó 6 mm) • Tratamiento: barniz acrílico UV Bona sin disolvente. El antenimiento, la pintura de las líneas de campo de juego y el barnizado se realizan con los productos BonaSportive autorizados Estructura: • Estructura flexible triple Karelia Spring 2300x50x54 • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 18 x 50 • Taco flexible 50 x 50, contrachapado de 12 mm • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 12 x 50 • Taco flexible 50 x 50, contrachapado de 6,5 mm • Almohadilla de caucho 5 mm • Altura de estructura 75-77,5 (±1) mm • Distancia c/c 350 mm, 45° • Uso con carga Distancia c/c 300 mm, 45° • Patentado Uso: • Ideal para todos los deportes de interior, especialmente para el voleibol y unihockey (floorball) • Gimnasia, aeróbic Propiedades: • Pavimento deportivo combi-elástico • Certificación por normativa DIN 18032-2 • Capacidad de amortiguación 64 % • Huella residual Stv 3,4 mm • Rebote de pelota: 92 % Revestimiento: • MF-PU Herculan de 2 mm, capa de caucho flexible de 5 mm • Madera contrachapada de abedul de 9+6 mm encolada en sentido trasversal de 15 m Estructura: • Estructura flexible triple Karelia Spring 2300x50x54 • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 18 x 50 • Taco flexible 50 x 50, contrachapado de 12 mm • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 12 x 50 • Taco flexible 50 x 50, contrachapado de 6,5 mm • Almohadilla de caucho 5 mm • Altura de estructura 76 mm ±1 mm • Distancia c/c 350 mm, 45° • Patentado El pavimento deportivo Spring es ideal para todos los deportes de interior. La tarima de madera Karelia y su estructura elástica triple garantizan la absorción de impactos y la elasticidad óptimas del pavimento Spring. Gracias a dichas cualidades la carga soportada por el pie se reduce considerablemente. Esta extraordinaria combinación con las viguetas instaladas a 45 grados brinda al suelo una elasticidad superficial y puntual uniforme y unas cualidades de bote de pelota y deslizamiento óptimas para los deportes de pelota. 6 El pavimento Spring Combi es ideal para las instalaciones deportivas cuyo material de revestimiento del suelo no es madera maciza. Sobre la base elástica se coloca una estructura de contrachapado flexible en sentido transversal, a la que se puede elegir el revestimiento deseado. Escuela de danza Step Up Dance School, Casa de las Artes Taiteiden talo, Helsinki Pistas de baile SPRING ACTION Esta estructura conforma una capacidad excelente de absorción de impactos, una elasticidad puntual y superficial uniformes y un bote de pelota óptimo, es decir, lo que requieren los deportes de pelota. Uso: • Todos los deportes de interior • Gimnasia • Aeróbic • Escuelas, pabellones de actos Propiedades: • Pavimento de madera de elasticidad superficial • Certificación por normativa DIN 18032-2 • Absorción de impactos: 51 % • Huella residual 2,0 mm • Rebote de pelota: 99 % Maderas nobles: • Encina, fresno y arce de Canadá Revestimiento: • Parquet Karelia triple, 21 mm o 23 mm (capa de madera noble: 3,5 mm o 6 mm) • Tratamiento: barniz acrílico UV Bona sin disolvente. El mantenimiento, la pintura de las líneas de campo de juego y el barnizado se realizan con los productos BonaSportive autorizados por Fiba. • Otra opción: revestimiento con MF-PU Herculan de 2 mm, capa de caucho flexible de 5 mm, madera contrachapada de abedul de 9+6 mm encolada en sentido trasversal de 15 m Estructura: • Estructura flexible doble Karelia Spring 2300x80x30 • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 18 x 80 • Almohadilla de 50 x 80 de caucho flexible de 12 mm • Altura de estructura 51-53 mm y el modelo combi-elástico 52 mm ±1 mm • Distancia c/c 400 mm, 45° • Patentado SPRING DANCE Palacio de Deportes Joensuu Areena La estructura del pavimento Spring Action consta de dos capas elásticas cuyo revestimiento se puede elegir según el uso del pavimento. En cuanto a la altura, este suelo es bajo y rígido por lo que es ideal tanto para el deporte escolar e infantil como para el uso general en pabellones de actos, como galerías de exposiciones y otros sitios de carga. 7 Uso: • Pavimento de baile profesional • Gimnasia • Aeróbic • Deportes de interior Propiedades: • Pavimento de madera de elasticidad superficial • Comprobado según normativa DIN 18032-2 • Absorción de impactos: 71 % • Absorción de impactos diseñado para baile Maderas nobles: • Encina, fresno y arce de Canadá Revestimiento: • Parquet Karelia triple, 21 mm o 23 mm (capa de madera noble: 3,5 mm o 6 mm) • Tratamiento: barnizado acrílico UV de Bona sin disolvente. Mantenimiento, la pintura de las líneas de campo de juego y el barnizado se realizan con los productos BonaSportive autorizados por Fiba. Estructura: • Estructura flexible de cuatro capas Karelia Spring 2300x50x54 • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 18 x 50 • Almohadilla de 50 x 50 de caucho flexible de 12 mm • Vigueta elástica de madera contrachapada especial de abedul 12 x 50 • Almohadilla de 50 x 50 de caucho flexible de 12 mm • Altura de estructura 75-77,5 (±1) mm • Distancia c/c 350 mm, 45° • Patentado SPRING DANCE BALLET Spring Dance es un pavimento para el baile profesional. Está diseñado especialmente para cumplir los requisitos del baile y el aeróbic. Su flexibilidad está regulada al 71 %. También permite una correcta elasticidad para los aficionados de menos peso. Por su elasticidad más suave, el suelo Spring Dance es el más adecuado para las personas con deficiencias físicas y para las personas mayores. Uso: • Pavimento de baile profesional • Gimnasia • Aeróbic • Deportes de interior Propiedades: • Pavimento de madera de elasticidad superficial • Comprobado según normativa DIN 18032-2 • Absorción de impactos: 71 % • Absorción de impactos diseñada para las pistas de baile Revestimiento: • Moqueta de baile Upofloor de 2,9 mm ó de 4 mm • Madera contrachapada de abedul de 9+6 mm encolada en sentido trasversal de 15 m Estructura: • Estructura flexible cuádruple Karelia Spring 2300x50x54 • Vigueta elástico de madera contrachapada especial de abedul 18 x 50 • Almohadilla de 50 x 50 de caucho flexible de 12 mm • Vigueta elástico de madera contrachapada especial de abedul 12 x 50 • Almohadilla de 50 x 50 de caucho flexible de 12 mm • Altura de estructura 71,9 mm ±1 mm • Distancia c/c 350 mm, 45° • Patentado 8 Escuela de baile Tanssikoulu, Tampere El pavimento Spring Dance Ballet es la mejor solución para las salas de baile, ballet, aeróbic y gimnasia, es decir, para todos los deportes que exigen al suelo unas cualidades superiores. Este suelo cumple tanto con los requisitos profesionales como los de los aficionados. El pavimento modular Spring Portable es perfecto para las instalaciones en las que el revestimiento del suelo ha de modificarse según cada necesidad. El pavimento Spring Portable es apto para el deporte profesional y amateur, el baile, los deportes de pelota, las exposiciones y otros acontecimientos públicos. La instalación del pavimento modular Spring Portable es muy sencilla. El suelo se monta y se desmonta rápidamente gracias a su mecanismo de fijación fabricado en aluminio. El trasporte y el almacenamiento se efectúan cómodamente en unos contenedores creados para los módulos de pavimento. Son resistentes y protegen de los golpes a los módulos. Gracias a su sistema apilable ocupan poco sitio. El pavimento modular Spring Portable se transporta y almacena en los contenedores resistentes a los golpes. Palacio de Deportes Joensuu Areena Suelo portátil Pavimento para uso profesional Las cualidades de absorción de impactos y de bote de pelota del pavimento Spring Portable satisfacen las necesidades del deporte y baile profesionales. El suelo modular Spring Portable supera con creces los requisitos de las normativas sobre los pavimentos deportivos. SUELOS DEPORTIVOS Y DE BAILE www.statiivi.fi Fabricación: SUELOS DEPORTIVOS Y DE BAILE Karelia-Upofloor Oy Box 1765, 70421 KUOPIO Tlf. +34-0207 409 300 Fax +34-0207 409 347 www.kareliaspring.com www.bona.com SUELOS DEPORTIVOS Y DE BAILE Un alto rendimiento deportivo es el resul- tanto en el deporte profesional como tado de varios factores. En los deportes amateur. de interior uno muy importante es el pavi- • • • mento adecuado, cuyo papel resulta crucial El pavimento de las instalaciones depor- para el máximo rendimiento y la seguridad, ti- vas exige propiedades especiales: está sometido a desgaste, fuertes golpes y fricción continuos. También tiene que satisfacer las necesidades de muchas modalidades y usuarios. Las cualidades óptimas y uniformes del bote de pelota y de la absorción de impactos en el pavimento deportivo son extremadamente importantes en muchos deportes de pelota. Por ejemplo, el bote de pelota tiene que ser el mismo en todo el suelo, pues de lo Juega fuerte.. 2 contrario disminuye la calidad del juego. • • • El pavimento deportivo también debe cumplir con ciertos requisitos de seguridad: para prevenir lesiones resultan esenciales la correcta absorción de impactos y la fricción del suelo. • • • Los pavimentos deportivos y de baile Spring han sido probados por diferentes profesionales y desarrollados de acuerdo a su experiencia. Los pavimentos Spring son comprobados según los parámetros de normativas nacionales e internacionales. A raíz de toda esta experiencia y conocimientos le ofrecemos la gama Spring: un pavimento adecuado para cada especialidad. ... SUELOS DEPORTIVOS Y DE BAILE 3 Gama Spring asegura la combinación perfecta Cuando se exige una calidad superior, como en el caso de los pavimentos deportivos, tenemos que valorar todo un conjunto de factores. Aparte del revestimiento, la flexibilidad y la estructura inferior son dos factores determinantes a la hora de elegir el suelo deportivo adecuado. Los pavimentos deportivos y de baile Spring son diseñados especialmente para pabellones de deporte profesional y amateur, de juegos de pelota, de baile, etc. Los 45 grados aseguran una flexibilidad uniforme En lo que se refiere a materiales de revesti- vimento como por sus materiales se reparta miento elásticos la madera es el mejor y el uniformemente en toda la superficie del suelo. más duradero. Los módulos de estructura de El pavimento Spring también se puede regular los pavimentos Spring están fabricados en para que resulte más rígido, por ejemplo junto una madera contrachapada especial que no a las tribunas móviles y las puertas. cede, así como en caucho flexible. Los módulos se colocan a 45 grados para que la elasticidad adquirida tanto por la estructura de pa- ...con la flexibilidad 4 Olvídate de las desigualdades El pavimento Spring se puede colocar incluso sobre una estructura con patas de metal regulables. Gracias a este sistema de soporte, el pavimento puede colocarse a la altura deseada aunque la base sea irregular o cuando queramos conseguir una determinada altura estructural. Pavimento de ensueño La familia de los suelos deportivos Spring consta de seis pavimentos deportivos profesionales para las modalidades de interior, dos para las pistas de baile, tres para los deportes en general y un pavimento portátil multiuso. También es posible combinar las propiedades de los distintos modelos. Naturalmente, los pavimen- Elige el suelo más apropiado tos Spring disponen de los certificados de La gama Spring de pavimentos deportivos las normativas sobre suelos deportivos: por ofrece la solución más apropiada en cuanto al muy fuerte que juegues, el pavimento Spring revestimiento y la estructura de cada instala- siempre responderá ción deportiva. Puede elegir un parquet favorablemente. triple Karelia que por su edad útil corresponde a un parquet de madera maciza, Parquet triple de 21 mm ó 23 mm con capa de madera noble de 3,5 ó 6 mm Madera contrachapada elástica especial de abedul Caucho elástico un revestimiento sintético especial o una moqueta de ballet o de baile. Las desigualdades de la base se pueden eliminar gracias a la estructura de patas de metal regulables. d apropiada. 5 SPORT & DANCE FLOORS