Num. 7163 /29.11.2013 Ajuntament de Bellreguard 34644 Ayuntamiento de Bellreguard Suspensió de les obres d 'urbanització de l'ambit de reparcel·lació de les ílles 39/40 del sol urbanitzable de la unitat d'execució Centre. [2013íIl199] Suspensión de las obras de urbanización del ambito repar­ celatorio de las manzanas 39/40 del suelo urbanizable de la unidad de ejecución Centro. [2013/l\l99] El PIe de la corporació, en sessió ordinaria celebrada el dia 13 de novembre de 2013, va aprovar per majoria simple, entre altres, el següent acord: Primer. Acordar la desestimació de les aHegacions realitzades pe] en el senyor Cremades basant-se en la fonamentació jurídica present acord, i els antecedents admínistratius de l' expedient adminis­ tratiu. Segon. Acordar la suspensió de les obres d'urbanització de la unitat d'execució Centre del terme municipal de Bellreguard, per un iermini de dos anys a partir de la fermesa del present acord. Tercer. Notificar-ho als interessats, als efectes legals oportuns. El Pleno de la corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 13 de noviembre de 2013, aprobó por mayoría simple, entre otros, el siguiente acuerdo: Primero. Acordar la desestimación de las alegaciones realizadas por el señor Crcmades basándose en la fundamentación jurídica alegada en el prcscnte acuerdo, y los antecedentes administrativos del expediente administrativo. Segundo. Acordar la suspensión de las obras de urbanización de la unidad de ejecución Centre del ténnino municipal de Bellreguard, por un plazo de dos años a partir de la firmeza del presente acuerdo. Tercero. Notificarlo a los interesados, a los efectos legales opor­ tunos. Recursos: Contra este acuerdo, que pone fin a la vía administrati­ va, y con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposi­ ción ante el mismo órgano que ha adoptado el acto administrativo, en el plazo de un mes a contar desde el siguiente al de la notificación o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el órgano de la jurisdicción contencioso-administrativa competente, de confomlidad con 10 establecido en los artículos 2 y siguientes de la Ley 29i1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso­ administrativa en el plazo de dos meses a contar desde el siguiente al de la recepción de la notificación, sin peIjuicio de ejercer cualquier otro recurso que crea conveniente. Recursos: la qual cosa li comunique per al seu coneixement i als efectes escaients. Contra aquest acord, que posa fi a la vía administra­ tiva, i amb caracter potestatiu, es podra interposar recurs de reposició davant el mateix organ que ha adoptat l'acte administratiu, en el termini d'un mes comptador des del següent al de la notificació o bé interpo­ sar direetament recurs contcnciós administratiu davant l'organ de la jurisdicció contenciosa admiuistrativa competent, de conformitat amb allo estab1ert en els artieles 2 i següents de la Llei 29/1998, dc 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa en el termini de dos mesos comptadors des del següent al de la recepció de la notíficació. sense perjudici d'exercir qualsevol a\tre recurs que crega convenient. En el cas d'interposar recurs de reposició, no es podra interposar recurs contenciós administratiu fins que s'haja resolt expressament o s'haja produit la desestimació presumpta del recurs de reposició inter­ posat. La qual cosa que es comuniquem perque en prengueu coneixement els efectes que pertoquen. Bellreguard, 19 de novembre de 2013.- V alcalde: JaumeAscó Pas­ tor. En el caso de interponer recurso de reposición, no se podrá inter­ poner recurso contencioso-administrativo hasta que se haya resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta del recurso de reposición interpuesto. Lo que se comunica para conocimiento y efectos oportunos, Bellreguard, 19 de noviembre de 2013.- El alcalde: JaumeAscó Pastor. BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE VALENCIA Ajuntament de Bellreguard Anunci de 1'Ajuntarnent de Bellreguard sobre desestima­ ció al.legacíons i aprovació definitiva de la suspensió de les obres d'W'banització de l'ambit reparcel.Latori illes 39-40 del sól urbanitzable del rnunicípi de Bellreguard. ANl.JNCI El PIe de la Corporació, en sessió ordinaria celebrada el dia 13 de novembre de 2013, va aprovar per majoria simple, entre altres, el següent ACORD: PRIMER. Acordar la desestimaeió de les al'legacions realitzades pel Sr. Cremades basant-se en la fonaroentació jurídica al' legada en el present acord, i els antecedents administratius de l' expedíent admi­ nistratiu. SEGOK Acordar la suspensió de les obres d'urbanització de la unitat d'execució Centre del Un. de BeIlreguard, per un termini de dos anys a partir de la fermesa del present acord. TERCER. Notificar-ho als interessats, als efectes legals oportuns. RECURSOS: La qual cosa Ií comunique per al seu coneixement i als efectes es­ caients. Contra aquest acord que posa fi a la via administrativa, i arop canicter potestatiu, es podn't interposar RECURS DE REPOSICIO davant el mateix organ que ha adoptat Pacte administratiu, en el termini d'un mes eomptador des del següent al de la notificaeió o bé interposardirectaroent RECURS CONTENCIÓS ADMINISTRATIU davant l' organ de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa compe­ tent, de conformitat amb allo establert en els articles 2 i següents de la Llei 29/1998 de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Con­ tcnciosa administrativa en el termini de dos mesos comptadors des del següent al de la recepció de la notificació, sense perjudici d' exercir qualsevol altre recurs que crega convenient En el cas d'interposar RECURS DE REPOSICIÓ, no es podra inter­ posar RECURS CONTENCIÓS ADMINISTRATIU fins que s'haja resolt expressament o s'hl)ia produltla desestimació presumpta del RECURS DE REPOSICIO ínterposat Bellrcguard, 19 de novembre de 2013 .-V alcalde, Jaume Ascó Pastor. - - - - - - - - - - - - - - - - 2013/31656 BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALENCIA 39