el trío perfecto que todos desean tener por

Volumen 4 Boletín 3
SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2012
Toma el control con la mejor solución
TOTAL
EL TRÍO PERFECTO QUE TODOS DESEAN TENER
POR RÁPIDOS, EFICACES Y SEGUROS
Nunca antes equipos de medición tan
fáciles de utilizar para el diagnostico
del mantenimiento predictivo, que le
ayudaran a resolver problemas de
manera rápida, eficaz y segura
Medidores Fluke 805 y
Analizadores de vibraciones
Fluke-810 examine e identifique
con rapidez el estado de su
maquinaria rotativa y evítese
problemas sin tener a un
experto en vibraciones en su
equipo de trabajo
Nuevas cámaras termográficas
Fluke de la serie Ti, detecte y
resuelva problemas de manera
inmediata con los nuevos
modelos de la serie Ti robustas
y confiables para cualquier tipo
de entorno industrial.
www.hermos.com.mx
Publicación Bimestral
Responsable de la
Publicación:
Depto. de Mercadotecnia
Hermos, S.A. de C.V.
Carretera Panamericana
Celaya, Salamanca
No. 114 C.P. 38020
Celaya, Gto. México..
twitter.com/_Hermos
EL TRÍO PERFECTO QUE TODOS DESEAN TENER
POR RÁPIDOS, EFICACES Y SEGUROS
Camara termográfica
serie TI
1
Analizadores
de vibración
Fluke-810
Medidores
Fluke 805
Medidores Fluke 805
En el mundo del mantenimiento mecánico, la medición o el
análisis de las vibraciones sigue siendo uno de los mejores
indicadores del estado de una maquina rotatoria.
¿Por qué pensar tener un medidor de vibraciones Fluke 805?
Para una revisión sencilla de pasa o no pasa la prueba, el Fluke 805
es un dispositivo de supervisión más sencillo y fácil de usar en el
mercado. Ideal para todos los técnicos y profesionales que
desean realizar un chequeo rápido para determinar el estado de
los cojinetes y las vibraciones que se presentan en una máquina
rotatoria.
Contenido KIT:
·
Incluye software y los datos pueden ser exportados mediante una memoria USB
·
Medición de vibraciones en general de 10 a 1 kHz, para unidades de medición
...........de aceleración velocidad y desplazamiento para una amplia variedad de
...........máquinas.
·
Alta frecuencia 4 kHz a 20 kHz.
·
Incluye medidor de temperatura IR sin contacto.
·
Salida de audio para escuchar el sonido de los cojinetes de manera directa.
Cámaras termográficas Fluke
¿Porque la termografía es tan poderosa?
Una imagen termográfica identifica fácilmente
diferencias de temperaturas aparentes en circuitos
eléctricos industriales trifásicos comparando en
condiciones normales de funcionamiento.
Al inspeccionar de manera adecuada los gradientes
térmicos de las tres fases por separado, los técnicos
podrán localizar rápidamente anomalías en el
funcionamiento de los circuitos derivadas de una sobre
carga o desequilibrio
2
LA SOLUCIÓN:
Al inspeccionar una carga trifásica equilibrada esta debe generar
temperaturas equilibradas. pero al encontrar un desequilibrio térmico
esta se puede deber a muchas situaciones como pueden ser: desbalance
en tensión y corriente, una sobre carga, una mala conexión o la presencia
de armónicos en el hilo neutro.
Características:
·
Mezcla de imágenes IR Fusion
·
Grabación de video (nueva función)
·
Auto enfoque
Al realizar un análisis de la calidad de la energía eléctrica se puede determinar si el sistema de
distribución eléctrica de una planta puede admitir nuevas cargas, verificar la capacidad del
sistema eléctrico y del cableado, distribuir correctamente la carga entre las tres fases, realizar un
seguimiento del factor de potencia y calcular el consumo de energía antes y después de las
mejoras para justificar de esta forma las medidas adoptadas para el ahorro de energía.
En Fluke contamos con medidores, registradores, analizadores y ahorradores de la calidad de la
energía eléctrica.
Analizador de calidad
eléctrica Fluke 435 –II,
Clase A
El analizador trifásico de calidad eléctrica 435
cumple totalmente los requisitos de la norma IEC
61000-4-30 Clase A, además de integrar funciones
de registro avanzadas, medidas configurables por
el usuario y una memoria de gran capacidad de
almacenamiento para el registro detallado de
eventos a largo plazo. Se entrega con sondas de
corriente flexibles (alimentadas por el
instrumento) y el software PowerLog para el
análisis de los datos y la generación de informes.
3
COOPER Power Systems
REGULADOR DE VOLTAJE
EN MEDIA TENSIÓN
ARRANCANDO EL
PROBLEMA DE RAIZ
segunda parte
4
COOPER Power Systems
http://www.cooperindustries.com
· Funcionamiento de un Regulador de Tensión
Experiméntelo en www.ab.com
Un regulador de tensión y por etapas para redes de media tensión, es un autotransformador
especial de dos arrollamientos, el secundario se convierte en un arrollamiento serie cuando se
reconfigura como un autotransformador. El arrollamiento serie con un cierto número de
etapas, de modo que un dispositivo cambiador pueda moverse a lo largo de aquellas y por
consiguiente, se pueda regular la tensión del lado de carga. En un regulador de tensión, cada
etapa regula un 5/8% de la tensión de la línea.
· Como se utiliza un Regulador de Tensión
Para regular una red trifásica, se recomiendan las siguientes conexiones:
- Delta Abierta, conectando dos reguladores de tensión, con esto se obtiene una
regulación de hasta un ±10% de la tensión de entrada.
La conexión Delta Abierta, regula hasta un
+/-10% la tensión de las dos fases en las
que se encuentran instalados los
reguladores y un +/-5% en la tercera,
resultando una tensión trifásica regulada
de hasta un +/-10%. Esta conexión solo
utiliza dos reguladores de tensión, por esto
es económica y fácil de instalar en un poste
de línea o subestación.
2
COOPER Power Systems
- Delta Cerrada, conectando tres reguladores de tensión, con esto se obtiene una regulación
de hasta un ±15% de la tensión de entrada.
La conexión Delta Cerrada, regula la tensión hasta un +/-10% en las fases en donde se
encuentran conectados los reguladores y además un +/-5% en las fases adyacentes,
resultando una regulación trifásica de hasta un +/-15%. Esta conexión es idónea para
equilibrar cargas, además, de llegar a regular hasta un +/-15%.
SEGURIDAD Y
EFICIENCIA
· Como elegir un Regulador de Tensión en cuanto a características eléctricas
Se necesitan dos parámetros para seleccionar un regulador de tensión, tanto para su ubicación
en un punto a lo largo de la línea de media tensión como en subestación: Tensión Nominal y
Corriente Nominal.
Tensión nominal: Deberá ser igual o superior a la nominal de la red. El regulador de tensión esta
disponible en tres niveles de tensión de aislamiento: 15 ó 22 ó 33kV.
Corriente Nominal: Esta deberá ser igual o mayor que la máxima posible en el punto de
ubicación. En una aplicación en subestación la corriente será la máxima del transformador y en
una aplicación en línea será la máxima posible en el punto de ubicación, pudiendo ser: 50 ó 100 ó
150 ó 200 ó 300 Amperes.
6
COOPER Power Systems
Donde Ubicar
un regulador de
tensión:
a) En subestaciones
Los reguladores de tensión son ideales para regular cada una de
las líneas individualmente desde cabecera. Esta aplicación permite
regular línea a línea. También es usual un solo juego de
reguladores de tensión en serie con el transformador de potencia.
Se trata de la aplicación más usual de los reguladores de tensión.
Deberán ser instalados en la ubicación más próxima posible al
punto a partir del cual la caída de tensión sale banda en
condiciones de máxima carga.
· Control CL para el regulador de tensión
El control CL incorpora lógica digital y tecnología en base a un
microprocesador. El panel de programación es de muy fácil utilización
manualmente mediante simple selección de la casilla correspondiente o
mediante una PC conectada al puerto RS232 disponible en la parte
frontal. Cuenta con un display en el cual pueden visualizarse los valores de
programación, valores de medición, información sobre fallas, etc.
7
Si requiere de mas información, solicítela a su ingeniero de
ventas o al : CAT 01 800 685 7464
http://www.cooperindustries.com
b) En líneas o subestaciones existentes con problemas de caída
de tensión
PowerFlex
520
La nueva Generación de Drives
PowerFlex520 de Rockwell Automation
8
PowerFlex
520
La nueva Generación de Drives PowerFlex520 de Rockwell Automation son una INOVACION
para mercados de Fabricantes de Equipo Original y Usuarios Finales que necesitan de una
Integracion sencilla con Logix, opciones de comunicación, opciones de SAFETY, flexibilidad
en control y programación, para instalarse en ambientes con temperaturas mas altas a las
habituales, opciones de montaje diferentes a las tradicionales, control de motores de
Magneto Permanente.
Los rangos de potencia serán desde 0.5 a 1.5 hp en 110 vca 1 fase, 0.5 a 3 hp en 220 vca 1 fase
con y sin filtro, 0.5 a 20 hp en 230 vca 3 fases, 0.5 a 20 hp en 460 vca sin filtro y hasta 30 hp con
filtro. 0.5 a 30 hp en 575 vca. Incluye display de LCD de 5 digitos de 16 segmentos soporta
caracteres de texto romano.
Se puede configurar mediante la HIM, Cable
USB sin Software necesario, Connected
Componentes Workbench y el RSLogix5000
V21 usando Add ON Profiles semejante a los
PowerFlex en los Controladores Logix. Control
V o l t s / H z , S e n s o r l e s s V e c t o r, S V C
economizador, Sensorless FOC, control de
Motores de Magnetos Permanentes Interiores
y de Magnetos Permanetes Superficiales con y
sin Encoder.
Básicamente se forma de 2 partes Núcleo de
Control y Núcleo de Potencia
9
Nuevos Controladores CompacLogix 5370
Los Controladores CompactLogix 5370 de Allen Bradley ofrecen a los Fabricantes
de Equipo Original control de movimiento integrado de alto rendimiento en red
EtherNet/IP y hasta a 40% de ahorro en espacio.
Los nuevos CompactLogix 5370 controladores de automatización programables
(PACs) de Rockwell Automation traen a los fabricantes de máquinas un alto
rendimiento, y soluciones de control de movimiento integrado del tamaño
adecuado para sus aplicaciones.
La serie 5370, que incluye controladores de L1, L2 y L3, ofrecen características de
rendimiento mejorado y capacidades de movimiento que aprovechan el diseño
común de redes y el entorno de los sistemas de arquitectura integrada de
Rockwell Automation. Esto da a los usuarios acceso a las grandes capacidades de
la plataforma de control Logix en un paquete pequeño, integrado y rentable.
10
Cuando se utiliza en conjunto con la unidad de servo drive de Allen-Bradley
Kinetix 350, la serie CompactLogix 5370 proporciona un alto rendimiento y un
costo competitivo para los constructores de máquinas que requieren hasta 16
ejes de movimiento complejo, todo en una red industrial estándar:
EtherNet/IP.
La conectividad EtherNet/IP ofrece un ancho de banda de comunicación
hasta 250% mayor que en los controladores CompactLogix anteriores,
ayudando a habilitar más dispositivos de red y logrando un control de
rendimiento superior.
Los constructores de máquinas siempre son desafiados a construir máquinas
más rápidas y rentables para satisfacer las necesidades de sus clientes y
mantenerse competitivos. Estos nuevos controladores ayudan a completar
nuestra oferta para que los constructores de máquinas puedan seleccionar de
una amplia gama de soluciones, desde componentes independientes hasta
los sistemas altamente integrados a través de plataformas PLC como
MicroLogix, y plataformas PAC como CompactLogix y ControlLogix.
Los usuarios pueden escoger los componentes controlador y sistema que
apliquen mejor para cada aplicación – en términos de capacidad y precio –
aunque estandarizando en una plataforma de control única. Esta
escalabilidad y consistencia ayudan a implementar sistemas que aceleran el
tiempo de salida al mercado y disminuyen el costo total de los equipos desde
el diseño y desarrollo. La misma familia CompactLogix 5370 cuenta con
mejoras en la velocidad de procesamiento, similar a lo visto en la reciente
familia ControlLogix 5570 lanzada en 2011.
11
Los nuevos controladores ofrecen a los usuarios más de dos veces la velocidad de
procesamiento para aumentar el rendimiento del sistema y mejorar el acceso a
información en tiempo real, mejorando la productividad. Con memoria de usuario
en la serie CompactLogix 5370 desde 384 KB a 3 MB, estos controladores son
ideales para una variedad de aplicaciones, incluyendo la clasificación, etiquetado
y embalaje, mezcla, dosificación y llenado.
Las características clave
de los tres nuevos controladores
incluyen:
El CompactLogix 5370 L1 es el controlador más
pequeño, es un controlador estilo empaquetado con
entradas y salidas embebidas. Además utiliza módulos
de E/S de la familia Point I/O como su I/O local, en
algunos modelos soporta control de movimiento
integrado de dos ejes y proporciona posicionamiento a
precio rentable para el control de máquinas simples.
El controlador CompactLogix 5370 L2 es 40% menor
La operación sin
que la generación anterior y soporta hasta cuatro ejes
batería de esta nueva
de movimiento integrado, en algunos modelos. Desde
serie de PACs elimina
equipos pequeños independientes hasta aplicaciones
problemas
de alto rendimiento, estos controladores son ideales
ambientales asociados
para las máquinas de ensamblaje, sistemas de
con baterías de litio,
elevación, máquinas de clasificación y embalaje, etc.
transporte y
mantenimiento.
El controlador CompactLogix 5370 L3 admite hasta 16
Retirar las pilas – junto
ejes de movimiento integrado en EtherNet/IP en
con otras mejoras de
algunos modelos. La versión “No stored energy” de la
diseño y desarrollos
familia L3 ofrece funcionalidad adicional para
tecnológicos – ha
ambientes peligrosos que se encuentran en industrias
reducido el tamaño de
como la minería y el petróleo y el gas.
estos controladores
Los nuevos controladores CompactLogix 5370 son totalmente compatibles con
CompactLogix.
los programas generados para productos CompactLogix de generaciones
anteriores, requiriendo sólo un cambio en el tipo de procesador en el software
de programación para convertirlos.
Si quieres conocer más de estos controladores, o quieres ver una prueba
funcional ponte en contacto con tu vendedor asignado de Hermos quien te
podrá apoyar en cualquier requerimiento acerca de esta nueva tecnología.
12
Logra la optimización del espacio
dentro de tu gabinete
con PANELMAX™
DIN Rail Wiring Duct
de PANDUIT.
PANELMAX ™ DIN Rail Wiring Duct de PANDUIT es una solución innovadora para la
administración del cableado que maximiza uso del espacio dentro del gabinete
brindando una gran flexibilidad en el diseño del panel reduciendo costos de instalación
y en materiales.
Su diseño único ofrece un acceso más fácil para el ruteo de los cables y la conexión de
los dispositivos en el riel DIN colocado en la parte superior del ducto. Esta disponible
en tres tamaños diferentes que satisfacen una gran gama de aplicaciones
Comparativa:
DIN Rail Wiring Duct
Panel ahorra hasta un
30 % del espacio
Ducto convencional
Ventajas:
- Diseñado para ahorrar espacio, permite colocar equipo directamente montado
en un riel DIN sobre el ducto facilitando y acortando las distancias de las
conexiones y el largo de los cables, el ahorro de espacio es de hasta un 30%
- Proporciona una gran flexibilidad en el diseño y mejora la accesibilidad durante
la instalación y el mantenimiento.
- Con el riel DIN montable sobre el ducto se facilita su instalación y su costo.
- Compatible con riel DIN de 35 y 15 mm y su amplia gama de dispositivos
montables
13
Porque una buena
iluminación
El ciclo circadiano es el reloj biológico del ser humano que permite al organismo
adaptarse a los diversos cambios ambientales y horarios, entre otros el ciclo noche-día.
La palabra “circadiana” deriva del latín “circa dies” que significa “un día”, así que el ciclo
circadiano se repite cada 24 hrs., y durante ese tiempo se acoplan los ritmos biológicos
del ser humano, de tal manera que si se produce un desajuste horario, este nos provoca
trastornos. Cada ser humano tiene su propio ciclo circadiano que determina, entre
otras, las particularidades que cada uno tenemos a la hora de levantarnos y acostarnos
y nuestros momentos de mayor lucidez a lo largo del día.
Todos los seres humanos presentan variaciones en sus funciones, tanto en sus variables
bioquímicas, de conducta ó físicas que se repetirán periódicamente. Al parecer, los
mecanismos neurológicos que regulan el ciclo circadiano se encuentran en el
hipotálamo y son regulados por una sustancia sensible a la luz denominada melatonina,
producida en el cerebelo. Por esto es muy importante la luz artificial para trabajar en
ambientes cerrados, ya que se debe contar con la luz suficiente y una adecuada
temperatura de color para que el ser humano se adapte rápidamente a ese ambiente y
realice sus funciones sin fatiga visual.
Debido a este tipo de situaciones es por lo que no es posible tener los mismos niveles de
iluminación en áreas completamente distintas, de igual forma de acuerdo al área se
recomiendan distintas temperaturas de color (apariencia o tonalidad que emite la
fuente de luz) dependiendo del labor a realizar.
14
En el caso de los niveles de iluminación también son regulados por la NOM-025-STPS-1999 la
cual esta encarga de revisar que los niveles sean los adecuados para el trabajo que se esta
realizando, pero para esto también contamos con la NOM-028-STPS la cual nos marca cuales
son las eficiencias mínimas necesarias que tiene que tener un foco o un balastro para que
pueda ser vendido.
Dadas estas situaciones HERMOS SA DE CV cuenta con personal capacitado para poder apoyar
a sus socios comerciales en sus aplicaciones de alumbrado con estudios de iluminación para
poder ofrecer la solución mas apropiada de acuerdo a sus necesidades, así como la sugerencia
de equipos que cumplan con sus requerimientos, HERMOS SA DE CV como empresa siempre a
la vanguardia cuenta con la distribución de las marcas mas reconocidas en alumbrado
HUBBELL, GE Y COOPER esto con el fin de poder atender cualesquiera que sean sus
necesidades en el mejor precio, tiempo de entrega y variedad.
15
PMA SERVICIO
PROGRAMA DE
INVENTARIO FLEXIBLE
Y FÁCIL DE USAR,
ADMINISTRADO POR
EL SUMINISTRADOR
Un Acuerdo de Administración de Piezas
proporciona acceso rápido a las piezas de
repuesto de Rockwell Automation® que usted
necesita y reduce sus costos de operación
para mantener y administrar este inventario.
Con este acuerdo, Rockwell Automation es
propietario y administra su inventario de
piezas de repuesto. Su costo es una cantidad
mensual o trimestral fija por la
administración del inventario. Estos
acuerdos están respaldados por los servicios
de refabricación y renovación de piezas de
Rockwell Automation para reponer cualquier
inventario usado.
Los acuerdos de administración de piezas
de Rockwell Automation ofrecen una
disponibilidad dedicada e inmediata de piezas
de repuesto requeridas. Estos acuerdos son
especialmente valiosos para las compañías
que:
• Buscan alternativas a la compra de piezas
de repuesto
• Tienen una aplicación en la cual el tiempo
productivo es crítico
• Desean reducir el tiempo medio
de reparación
ACUERDO DE
ADMINISTRACIÓN DE PIEZAS
Hermos le ofrece este servicio
• Desean mejorar el control de sus activos
de inventario
• Desean reducir los costos de posesión
asociados con el inventario
de mantenimiento
• Requieren disponibilidad inmediata
de piezas de repuesto criticas
• Desean mejorar la integridad del inventario
Acuerdo de Participación de Inventario /
Fuera de las Instalaciones
Rockwell Automation es propietario, ubica y
administra el inventario de nuestro centro de
piezas global o de una oficina regional o
sucursal de Rockwell Automation.
3
16
Acuerdo de Inventario en las Instalaciones
Rockwell Automation es propietario y
administra el inventario en su instalación,
dándole acceso 24 horas al día, 7 días a la
semana, 365 días al año.
CARACTERÍSTICAS
• Inventario de propiedad de Rockwell
• Dedicado a un cliente específico
• Disponible en las instalaciones o fuera de las
instalaciones
• Puede ser compartido por múltiples
instalaciones del mismo cliente
• Precio mensual/trimestral fijo
• Auditorías de inventario trimestrales
• Servicio de refabricación/renovación de piezas
según los estándares
de calidad de Rockwell Automation
• Flexible con el transcurso de tiempo
• Garantía en servicio para materiales del
acuerdo
• Puede comprarse una opción de garantía
extendida
VENTAJAS
Control de activos
• Evite la acumulación innecesaria de inventario con el transcurso del tiempo. Cuando
termine el Acuerdo de Administración de Piezas, el inventario puede retirarse y
modificarse para cumplir con necesidades actuales.
• Mejor retorno de activos netos (RONA).
Administración de efectivo mejorada
• Elimina diseños de gran capital para compra de inventario de piezas. Libera el
efectivo para otras áreas de gastos.
• Los costos de los acuerdos pueden diferirse a plazos de 3 ó 5 años. Esto crea un
programa de pago económico y estable.
Minimice los gastos de posesión de inventario
• Algunos gastos asociados con la posesión de inventario pueden reducirse o eliminarse.
• El costo de oportunidad de dinero se reconoce.
Mayor tiempo productivo / producción maximizada
• Inventario exclusivo disponible. Puede mantenerse un inventario crítico in situ en cada
instalación para disponibilidad inmediata durante situaciones de fallos de emergencia.
• A medida que se consume el material, éste puede reponerse en 24 horas mediante
pedido utilizando el Programa de Intercambio Avanzado de Rockwell Automation –
sujeto a disponibilidad.
Soporte para equipos con ciclo de vida limitado
• Las piezas de repuesto pueden dejar equipos fuera de comisión.
17
Comunicaciones
Ethernet Industrial
Cables diseñados con
colores específicos para
indicar clasificaciones ó
sistemas especiales.
Con la oferta de Belden de cables con colores especiales, tenga la seguridad de que podrá
identificar apropiadamente sus sistemas. Somos el proveedor de los cables para todas las
aplicaciones que requieren identificación por código de colores
Los sistemas de seguridad intrínseca indican cuando un producto de
bajo voltaje se está utilizando en un área donde pueden presentarse
condiciones explosivas, tales como en las plataformas de gas o las
refinerías de petróleo. Un elemento clave en estos sistemas son los
cables azules para sistemas de seguridad intrínseca. La presencia de
Azul = Sistemas de cables con chaqueta de color azul (safe blue) indica el uso de cables de
seguridad intrínseca bajo voltaje en ese sistema particular. Belden ofrece muchos productos
que cumplen las normas para estos sistemas y áreas clasificadas.
Los negocios son más competitivo todos los días, pero los dos
elementos clave que siguen a la vanguardia en áreas industriales
son la seguridad de los productos que se fabrican y lo más
importante, la seguridad de los trabajadores que producen esos
productos. Enninguna parte es más evidente que el uso de cables
con chaquetas color rojo en redes DeviceNet y en aplicaciones
Ethernet, es para indicar una línea que se dedica a proveer
Rojo = Sistemas de
seguridad en el piso de planta. Si el cable rojo está conectado a un
seguridad para DeviceNet visor cercano a una prensa o a el “Botón de paro (E-Stop)” en una
y Aplicaciones Ethernet cinta transportadora, los trabajadores pueden estar seguros de
que hay una línea dedicada a la protección de su seguridad.
18
La comunicación Ethernet Industrial continúa su tendencia
hacia ser la mejor elección en la infraestructura principal para la
automatización industrial en aplicaciones críticas y de control,
en muchas fábricas alrededor del mundo.
Verde/azul = comúnmente
usado para aplicaciones
Ethernet en el piso
de planta
Múltiples Colores = cualquier
color que se requiere
para una aplicación
especifica
19
Un elemento clave en este sistema es el cable de Ethernet
industrial, que está diseñado específicamente para áreas con
características hostiles. El verde/azul sigue siendo el color
común asociado con los sistemas de Ethernet en las aplicaciones
de plantas industriales.
Sin importar el color del cable que se requiera para satisfacer
las necesidades en el piso de planta ó en una sala de juntas,
Belden ofrece una gran variedad de cables con chaquetas de
colores diferentes. Podemos igualar el color que desea como
un producto especial para cumplir con todos sus requisitos
de códigos de color.
CALENDARIO
DE CURSOS
SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2012
José Daniel Santos Ortega
jdsantos@hermos.com.mx
Conm.
(461) 618.7300
Celular: 045.461.169.7296
Controladores Logix 5000 y RSLogix5000
03 al 07 de Septiembre, México.
CCP146/151 Fundamentos y programación
con diagrama de lógica de escalera
5
$ 1,540
10 al 14 de Septiembre, México.
Desarrollo de aplicaciones con
CCV207
FactoryTalk View SE Stand Alone
5
$ 1,540
11 al 14 de Septiembre, México.
CCP153
Mantenimiento y búsqueda de fallas
4
$ 1,480
11 al 14 de Septiembre, México.
CCP153
Mantenimiento y búsqueda de fallas
4
$ 1,480
24 al 28 de Septiembre, México.
RS-FTHSEC FactoryTalk Historian se (recolección 5
y reporte de datos).
$ 1,690
3
20
25 al 28 de Septiembre, México.
4 $ 1,480
CCP143
Desarrollo de un proyecto
RSLogix5000
02 al 05 de Octubre, México.
4 $ 1,380
CCP154 Programación con texto estructurado
cartas de función secuencial
y Phase Manager.
09 al 12 de Octubre, México.
4 $ 1,380
CCP155 Programación avanzada con
diagrama de lógica de escalera.
10 al 12 de Octubre, México.
datos 3 $ 1,270
RS-DA01 Recolección, monitoreo y reporte de cat@hermos.com.mx
con RSLinx Classic y MS Office
29 al 31 de Octubre, México.
cat@hermos.com.mx
3 $ 1,480
RS-FTAC Introducción a FactoryTalk AssetCentre
Procesadores PLC5 Y RSLogix5
17 al 21 de Septiembre, México.
cat@hermos.com.mx
CCP412 Mantenimiento de búsqueda de fallas
5
$ 1,480
de sistema PLC5 usando RSLogix5
19 al 21 de Septiembre, México.
cat@hermos.com.mx
CCP152 Programación con diagramas de bloques
3
$ 1,270
de función.
29 de Octubre al 01 de Noviembre, México.
cat@hermos.com.mx
CCP410 Programación de sistemas SLC500
4
$ 1,380
21
Procesadores SLC500 Y RSLogix500
02 al 02 Octubre, México.
CCPS41 Programación de sistemas SLC500 cat@hermos.com.mx
4
$ 1,170
cat@hermos.com.mx
09 al 12 Octubre, México.
cat@hermos.com.mx
CCPS42 Programación avanzada de
4
$ 1,170
sistemas SLC500
16 al 19 Octubre, México.
CCPS43 Mantenimiento y búsqueda de fallas cat@hermos.com.mx
4
$ 1,170
Variadores de Velocidad PowerFlex
10 al 14 Septiembre, México.
cat@hermos.com.mx
Fundamentos de Variadores de
5
$ 1,380
CCA137
frecuencia PowerFlex700 y comunicación
con redes industriales.
15 al 19 Octubre, México.
cat@hermos.com.mx
5
$ 1,390
CCA137/180 Fundamentos y búsqueda de fallas de
Variadores de frecuencia PowerFlex755.
22 al 26 Octubre, México.
5
$ 1,590
PFX700S2-LD Mantenimiento y configuración de cat@hermos.com.mx
variadores de frecuencia DriveLogix
PowerFlex 700S.
Control de Procesos
22 al 26 de Octubre, México.
RS-BATRG Introducción y configuración de
FactoryTalk Batch Server
Normas y Controladores de Seguridad
5
$ 1,910
cat@hermos.com.mx
20 al 21 de Septiembre, México.
cat@hermos.com.mx
2
$ 1,060
SAF-GLX Desarrollo de aplicaciones de seguridad
con el sistema Guardian Logix usando el
software RSLogix 5000
3
22
Redes Industriales (Ethernet/IP, ControlNet y DeviceNet) y RSNetworx
04 al 07 Septiembre, México.
cat@hermos.com.mx
Diseño y configuración de las redes Netlinx
4
$ 1,590
CCP160
(DeviceNet. Controlnet, Ethernet).
10 al 14 Septiembre, San luis Potosí.
01 al 05 Octubre, México
Mantenimiento y búsqueda de fallas cat@hermos.com.mx
en una 5
$ 1,590
CCP165
arquitectura de redes NetLinx 5.
09 al 12 Octubre, México.
Mantenimiento y búsqueda de fallas en una 5
$ 1,590
CCP164
cat@hermos.com.mx
arquitectura de redes NetLinx 5.
Rockwell Software
03 al 07 de Septiembre, México.
22 al 26 de Octubre, San Luis Potosí
cat@hermos.com.mx
Factory Talk View ME y Programación
5
$ 1,480
CCP204
de la Terminal Panel View Plus
Sistemas de Control de Movimiento
24 al 28 de Septiembre, México.
08 al 12 de Octubre, Guanajuato
CCA 142/200 Mantenimiento y programación de
aplicaciones de control de movimiento
con sistemas ControlLogix, Ultra3000
y Kinetix.
18 al 19 de Octubre, México.
CCN190-LD Programación avanzada de sistemas
de control de movimiento
23
5
$ 1,500
2
$ 1,060
Comunicación de I/O peer to peer
en plataforma ControlLogix®
Alto desempeño en I/O
para las aplicaciones más demandantes
Con la llegada del control I/O peer to peer, ultima adición de I/O a la plataforma de ControlLogix,
obtenemos una mejora en el desempeño, incrementando la capacidad de producción y,
minimizando los tiempos de respuesta de los sistemas. Tres dispositivos de I/O peer de alta
velocidad han sido introducido a la plataforma de ControlLogix con beneficios individuales y,
cuando son utilizados en combinación, entregan control de I/O peer to peer con una velocidad
nominal de un punto de entrada a un punto de salida menor a 100µS, independiente del
controlador:
1756-IB16IF, Entradas rápidas a 24vdc
1756-OB16IEF Salidas rápidas a 24vdc
1756-LSC8xIB8I contador de baja velocidad a 24vdc
24
3
Qué es el control de I/O peer to peer?
El control de I/O peer to peer es una capacidad
inherente en los nuevos módulos de I/O de
ControlLogix.
Los dispositivos I/O peer (módulos con
características de control peer to peer)
establecen comunicación sobre el chasis
permitiéndoles comunicarse directamente
entre ellas. Las salidas son energizadas en
base la presencia de una señal en una entrada
peer, independientemente del controlador.
Cuando este método de control es utilizado,
pasar una señal de un punto a otro, se reduce
la velocidad de manera drástica, resultando en
maquinas mucho mas rápidas y una mayor
cantidad de partes producidas.
Como trabaja el control de I/O peer to peer:
1. El modulo de entradas peer, es configurado de manera normal con su Add-On profile
para producir datos en el sistema de control.
2. El modulo de salidas peer es configurado para escuchar datos de las entradas peer,
energizando sus salidas en base a un editor de lógica booleana configurable desde su
Add-On Profile.
3. En modo run, el modulo de salidas escucha al modulo de entradas para cualquier
evento que este ultimo produzca.
4. El modulo de salidas energiza sus salidas cuando escucha los parámetros requeridos.
En conjunto con los controladores ControlLogix de la serie L70, los módulos de control I/O
peer to peer, proveen un desempeño escalable y configurable, ampliando la oferta en la
plataforma de ControlLogx para aplicaciones de conteo y control secuencial de alta velocidad.
25
3
D I S E Ñ O Y E NSAMBLES I N D U S T R I A L E S , S . A . D E C . V .
Nuestro contacto:
Francisco Pérez Gómez
fperez@deninsa.mx.
Tel: 461.12.7.31.18
es la solución a su necesidad
de desarrollo, mantenimiento y armado
de tableros.
PROTEGE TU MOTOR
CON GUARDA MOTORES 140M
Los motores de inducción sufren calentamiento por diferentes causas, esto ocasiona que el
aislante que tienen los devanados del motor se vayan degradando poco a poco debido al
calor y esto a su vez provoca que los motores fallan, generalmente al degradarse el
aislamiento del motor deja pasar una chispa de corriente a la carcaza del motor, provocando
un corto circuito en el motor, en el mejor de los casos solo se daña el motor, pero cuando ese
Corto circuito no se disipa a tiempo la corriente puede dañar mas elementos. Provocando así
un daño mayor a las instalaciones.
Aunado a los costos por daño también pueden presentarse retrasos en la producción esto
dado por el paro no programado de los motores, lo que produce perdidas de producción,
tiempo de producción y horas hombre.
Lo mas recomendable es que protejamos los motores en base a las normas, las cuales
indican que debemos colocar un método de desconexión de la energía para energizar y
desenergizar el motor asi como protecciones para sobre carga y una mas para corto circuito,
existen algunas protecciones extras para el motor como pueden ser protección contra Falla a
tierra, Atascamiento, rotor bloqueado, perdida de fase, etc. En este articulo abordaremos
Protección contra sobre carga y Corto circuito.
Para lo anterior Rockwell Automation cuenta con Disyuntores o Guardamotores de
protección de motores pueden proporcionar las siguientes funciones de protección y
control.
· Rango de corriente 0.1…630 A
· Lista UL para cargas de motor
o Protección contra cortocircuito
o Protección contra sobrecargas
· Indicación visible de disparo
· Limitador de alta corriente
· Alta capacidad de conmutación
3
27
En Norteamérica, los códigos eléctricos requieren que un circuito
derivado de motor individual esté protegido por un fusible,
disyuntor o controlador de motor combinado auto protegido en
Lista UL/CSA.
140M-C, estructuras D y F:
Los guardamotores 140M-C, estructura D y estructura F pueden tener 2 listados cULus – como
controladores de motores auto protegidos manuales, y como controladores de motores
manuales.
Cuando están listados por UL/CSA como controladores de motores combinados autoprotegidos
manuales, los disyuntores de protección de motores 140M proporcionan todos los requisitos
NEC/CEC necesarios para la protección y el control de circuitos derivados de motores
individuales sin dispositivos protectores adicionales.
A ciertos altos voltajes y corrientes (particularmente a 600 V), algunos de los dispositivos
140M-C, las estructuras D y F sólo están en lista UL/CSA como controladores de motores
manuales. En las instalaciones en grupo NEC/CEC, estos dispositivos deben usarse según las
reglas apropiadas que requieren el uso de un dispositivo protector contra cortocircuito/de
circuito derivado flujo arriba en el proceso.
Estructura de 140-CMN:
Los disyuntores de protección de motores
estructura 140-CMN están en Lista UL y
cuentan con protección CSA como
controladores de motores manuales. En las
instalaciones en grupo NEC/CEC, estos
dispositivos deben usarse según las reglas
apropiadas que requieren el uso de un
dispositivo protector contra cortocircuito/de
circuito derivado flujo arriba.
140M-I, estructuras J y L:
Los disyuntores de protección de motores
140M-I, estructuras J y L están en la Lista
cULus como disyuntores. En estos casos, los
disyuntores de protección de motores 140M
proporcionan todos los requisitos NEC/CEC
necesarios para la protección y el control de
circuitos derivados de motores individuales
sin dispositivos protectores adicionales.
28
Estos equipos cumplen con las mas altas normas para disyuntores y guardamotores del
mercado.
Cumplimiento normativo
IEC/EN 60947-1, -2, -4-1, -5-1
IEC/EN 60204-1
CSA, C22.2 N.º14
UL 508
UL 489
Certificaciones
Marca Ce, lista
cULus (archivo N.º E197878, E205542, Guía DIVQ/DIVQ7, NKJH/NKJH7)
CCC, certificación
CSA
A continuación se muestra un diagrama de cableado tipo para estos equipos.
Como se ve en el diagrama estos pueden ser utilizados para protección contra corto circuito
y sobrecarga ayudando así a eliminar los problemas de calentamiento en los motores. Estos
equipos ayudan también dando una coordinación tipo 2 en un evento de corto circuito. Lo
que indica que pueden seguir siendo usados después de un evento de Corto circuito sin
sufrir daños.
29
3
SI requiere saber un poco más de estos equipos
no dude en consultar a su Ingeniero de Ventas de Hermos,
quien con gusto le ampliara la información de este tema
o consulte la pagina http://www.ab.com
Cognex presenta un sistema de visión
para principiantes con autoenfoque e iluminación integrada
Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), el proveedor de sistemas de visión artificial
más importante del mundo, ha lanzado el In-Sight® 7010, un sistema de visión para
principiantes especialmente desarrollado para tareas de inspección donde los
sensores de visión son demasiado limitados y donde un sistema de visión tradicional
no resultaría rentable.
* Resolución 800 X 600
* Memoria de procesamiento de imagen 256 SDRAM
* Sensor tipo CMOS
* 102 Fotografías x segundo
* Tipo de lente, montaje tipo C y M12
* 1 entrada de trigger dedicada y 2 entradas de propósito general
* 3 salidas de alta velocidad
30
IN-SIGHT
Vision Systems
Autoenfoque integrado
La capacidad de autoenfoque integrada del In-Sight 7010
lo hace ideal en situaciones de producción que requieren
cambios regulares de piezas o en aplicaciones que
necesitan que el sistema de visión esté ubicado en lugares
de difícil acceso, donde el ajuste manual resultaría
bastante difícil.
El sistema de autoenfoque del In-Sight 7010 se presenta
con cinco opciones diferentes de lente para ajustarse a las
necesidades de distancia de trabajo y campo de visión de
cada aplicación
Iluminación integrada
El compacto In-Sight 7010 cuenta con iluminación blanca
integrada que se adapta a la mayoría de las aplicaciones
de visión. En caso de necesitarse una luz de color
específico para resaltar alguna parte o función en
particular, el sistema cuenta con cuatro luces de color
opcionales.
Herramientas de software comprobadas
In-Sight 7010 cuenta con EasyBuilder y una selección de
herramientas de visión esenciales en cuanto a inspección,
medición, alineación y guiado, también presentes en
otros sistemas de visión In-Sight.
Con su única combinación de funciones de hardware y
herramientas de software, el In-Sight 7010 es la solución
ideal y lista para usar en numerosas aplicaciones de visión
sencillas.
31
3
Sensores fotoeléctricos VisiSight™
Una solución sencilla para todas
sus aplicaciones de detección
32
3
42JT VisiSightTM
La familia de productos 42JT VisiSight
ofrece una amplia gama de modos de
detección y un botón pulsador de
aprendizaje que simplifica el ajuste y la
sensibilidad, además de que ofrece
selección de salida de operación a luz
(OL) y operación a oscuridad (OO).
L a s a l i d a e xc l u s i v a “ P N P/ N P N
automática” monitorea continuamente
cómo se conecta la carga y configura
automáticamente la salida para que
funcione correctamente, así como el
indicador LED de salida para que indique
el estado de salida correcto. Estas
funciones no solo facilitan el uso del
42JT VisiSight en aplicaciones difíciles de
envasado y ensamblaje, sino que
ayudan a optimizar su cadena de
suministro al reducir en 50% el número
de modelos en inventario.
Características del 42JT VisiSight
• Haz láser rojo “seguro para los
ojos” clase 1 (para detección de
objetos pequeños y de contraste) y
modelos con LED rojo visible.
• La salida exclusiva “PNP/NPN
automática” reduce el costo de
inventario y simplii ca la selección, la
instalación y el mantenimiento
(patente pendiente).
3
33
• Botón pulsador de aprendizaje
para selección de OL/OO y de
sensibilidad.
•
Re n d i m i e nto s u p e r i o r d e
supresión de segundo plano.
• Indicación de alineamiento en
modelos de margen largo.
• Agujeros de montaje estándar en la
industria más opción de montaje
en cola de milano.
•
Clasificación IP69K para
proyecciones
de agua de alta
presión y alta temperatura, y
certificación ECOLAB de resistencia a
productos químicos de limpieza en la
industria de alimentos.
• Marcas grabadas a láser, de mayor
durabilidad.
42JS VisiSightTM
La familia de sensores fotoeléctricos 42JS
VisiSight ofrece una gama completa de modos
de detección con haz de luz LED rojo visible.
Se ofrecen modelos adicionales de haz transmitido infrarrojo, con inmunidad superior a la
comunicación cruzada. Con la clasificación de envolvente IP67, modelos de rango fijo y de rango
ajustable con ajuste de sensibilidad lineal, la familia 42JS es ideal para aplicaciones de manejo de
materiales; además de los agujeros de montaje estándar en la industria, el 42JS ofrece un
adaptador ajustable roscado de 18 mm.
Características del 42JS VisiSight
LED rojo visible que facilita el alineamiento
Modelos con salida NPN o PNP
Salidas de activación complementarias a luz
u oscuridad
Modelos con maneta de ajuste de sensibilidad
lineal o sin ajuste
El adaptador opcional de montaje a presión
permite el montaje de 18 mm y facilita mucho
el reemplazo de sensores
Envolvente con clasificación IP67
34
3
“ La oferta de producto más completa
y la mejor asesoría”.
Somos distribuidores directos de las marcas:
COMARK
alpha
WITTENSTEIN
A Fluke Company
HIPROM
TECHNOLOGIES
CORPORATION
SPECTRUM
C
O
N
T
R
O
L
S
QUEST
TECHNICAL
SOLUTIONS
A Fluke Company
molex
PRUFTECHNIK
SURGE CONTROL
POWEROHM
RESISTORS, INC.
AMPROBE
TM
Distribuidor
Autorizado
www.hermos.com.mx
Roc
o