Sign up with Shoutbomb to receive text message alerts for your library Inscríbete a Shoutbomb para recibir mensajes de texto con alertas de account. By signing up, you will receive notices for: tu cuenta bibliotecaria. Recibirás notificaciones para: *Reservaciones *Materiales atrasados *Multas *Renovaciones *Holds *Overdue Items *Fines *Renewal How to Sign Up: 1. You will need a text messaging capable phone. Text message the word SIGNUP to aclibrary@shoutbomb.com Como Registrarse: 2. A reply will ask you for your library card number. 2. Le contestarán pidiéndole su número de tarjeta bibliotecaria. 3. Reply to the text with your library card number . 3. Conteste el texto mandando su número de tarjeta. 5. The next reply will ask for your email address. Enter your email address or text NOMAIL if you do not wish to receive emails. 4. Le contestaran pidiéndole su correo electrónico. Mande su información o mande el texto NOMAIL si no desea recibir correos electrónicos. 6. There should be one final message to complete the process. 1. Necesita un teléfono que acepte textos. Mande un texto con la palabra SIGNUP a aclibrary@shoutbomb.com 5. Recibirá un último mensaje completando el proceso. Common Command Keywords: RESEND -to have Shoutbomb resend its last message ADDEMAIL -to request list of overdue materials IOWEU—To see current total fees/fines HELP -to request help ADDCARD -to add another card to your account QUIT— To stop Shoutbomb SMS. Will prompt for library card number Palabras clave de comandos comunes: REENVIAR – Shoutbomb le reenviará su último mensaje LISTA – pedir lista de materiales atrasados DEBE – ver total de cargos/multas AYUDA – pedir asistencia AGREGART – agregar otra tarjeta a su cuenta PARAR – parar textos de Shoutbomb. Le pedirán número de tarjeta If you want to cancel any notices, you can text: Para dejar de recibir notificaciones, mande un texto cancelando: REMINDER to stop courtesy notices OVERDUE to stop overdue notices FEES to stop fees/fines notices RECORDATORIO notificaciones de cortesía ATRASOS notificaciones de atraso MULTAS notificaciones de cargos/multas RECOGER notificaciones de reservaciones RENOVAR notificaciones de renovaciones *Text messaging rates may apply. PICKUP to stop hold notices RENEW to stop renewal notices *Cargos por mandar textos pueden aplicar.