ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE Contacto: N° de encargo: Empresa: N° de cliente: ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com Índice RESTAURANTE Portada del proyecto Índice VERBATIM V52001 Hoja de datos de luminarias VERBATIM V52026 Hoja de datos de luminarias ERMEC DAS00249-WW Hoja de datos de luminarias LOCAL Resumen Lista de luminarias Luminarias (ubicación) Superficie de cálculo (lista de coordenadas) Resultados luminotécnicos Rendering (procesado) en 3D Rendering (procesado) de colores falsos Superficies del local TAULA ENTRADA Gráfico de valores (E, perpendicular) BARRA Gráfico de valores (E, perpendicular) TAULA FINAL Gráfico de valores (E, perpendicular) ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 2 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 3 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com VERBATIM V52001 / Hoja de datos de luminarias Emisión de luz 1: Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro catálogo de luminarias. 105° 105° 90° 90° 75° 75° 100 60° 60° 150 200 45° 45° 250 300 30° 15° cd/klm C0 - C180 Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 38 67 87 100 100 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) 0° C90 - C270 15° 30° 100% Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetría. Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 4 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 5 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com VERBATIM V52026 / Hoja de datos de luminarias Emisión de luz 1: Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro catálogo de luminarias. 105° 105° 90° 90° 75° 75° 60° 60° 2000 3000 45° 45° 5000 30° 15° cd/klm C0 - C180 Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 93 97 99 100 104 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) 0° C90 - C270 15° 30° 100% Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetría. Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 6 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 7 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com ERMEC DAS00249-WW / Hoja de datos de luminarias Emisión de luz 1: Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro catálogo de luminarias. 105° 105° 90° 90° 75° 75° 100 60° 60° 150 200 45° 45° 250 300 30° 15° cd/klm C0 - C180 Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 47 79 96 100 81 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) 0° C90 - C270 15° 30° 81% Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetría. Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 8 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 9 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / Resumen 11.99 m 320 10.40 320 9.60 160 320 320 160 320 480 4.80 4.20 320 480 320 480 480 480 480 480 480 0.00 0.00 1.80 3.20 7.00 m Altura del local: 2.500 m, Factor mantenimiento: 0.80 Superficie Valores en Lux, Escala 1:154 [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em / 317 31 798 0.097 Suelo 20 237 10 486 0.042 Techo 70 60 2.29 121 0.038 Paredes (6) 50 167 16 13086 / Plano útil Plano útil: Altura: Trama: Zona marginal: 0.850 m 128 x 128 Puntos 0.000 m Lista de piezas - Luminarias N° Pieza 1 30 2 3 Designación (Factor de corrección) (Luminaria) [lm] (Lámparas) [lm] P [W] ERMEC DAS00249-WW (1.000) 662 816 14.1 10 VERBATIM V52001 (1.000) 443 443 10.1 21 VERBATIM V52026 (1.000) 269 269 6.5 29955 Total: 34556 660.5 Total: Valor de eficiencia energética: 10.75 W/m² = 3.39 W/m²/100 lx (Base: 61.46 m²) ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / Lista de luminarias 30 Pieza ERMEC DAS00249-WW N° de artículo: Flujo luminoso (Luminaria): 662 lm Flujo luminoso (Lámparas): 816 lm Potencia de las luminarias: 14.1 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 47 79 96 100 81 Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000). 10 Pieza VERBATIM V52001 Dispone de una imagen N° de artículo: de la luminaria en Flujo luminoso (Luminaria): 443 lm Flujo nuestro catálogo de luminoso (Lámparas): 443 lm Potencia luminarias. de las luminarias: 10.1 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 38 67 87 100 100 Lámpara: 1 x #52001 SuperBulb 10W WW 230V (Factor de corrección 1.000). 21 Pieza VERBATIM V52026 N° de artículo: Flujo luminoso (Luminaria): 269 lm Flujo luminoso (Lámparas): 269 lm Potencia de las luminarias: 6.5 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 93 97 99 100 104 Lámpara: 1 x #52010 MR16 6.5W GU5.3 WW 12V (Factor de corrección 1.000). ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro catálogo de luminarias. Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro catálogo de luminarias. ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / Luminarias (ubicación) 11.99 m 2 3 1 11.25 2 10.19 3 3 1 9.75 9.40 1 3 2 8.99 3 3 1 8.25 2 7.79 3 3 2 1 2 3 1 1 7.40 3 6.59 5.25 2 3 1 1 1 1 1 1 4.19 1 3.75 2 1 3 1 2.80 1 1 2 3 2 1 3 3 1 1 1 1 3 3 1 1 1 2.25 1.70 1 3 1 1 3 3 1 0.59 3 0.00 0.00 0.83 1.80 3.06 3.94 4.81 5.69 7.00 m Escala 1 : 82 Lista de piezas - Luminarias N° Pieza Designación 1 2 30 10 ERMEC DAS00249-WW VERBATIM V52001 3 21 VERBATIM V52026 Página ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / Superficie de cálculo (lista de coordenadas) 11.99 m 2 8.25 1 5.66 3 1.30 0.00 0.00 2.15 6.40 7.00 m Escala 1 : 82 Lista de superficies de cálculo N° Designación 1 TAULA ENTRADA Posición [m] X Y Z 0.399 5.664 0.850 Tamaño [m] L A 0.803 0.873 Rotación [°] X Y 0.000 0.000 Z 0.000 2 BARRA 2.150 8.250 1.017 0.700 2.301 0.000 0.000 0.000 3 TAULA FINAL 6.400 1.300 0.850 1.000 1.000 0.000 0.000 0.000 Página 9 ESTUDIO LUMINICO DE RESTAURANTE 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por Teléfono Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / Resultados luminotécnicos Flujo luminoso total: Potencia total: Factor mantenimiento: Zona marginal: Superficie Plano útil TAULA ENTRADA BARRA TAULA FINAL 29955 lm 660.5 W 0.80 0.000 m Intensidades lumínicas medias [lx] directo indirecto total 256 61 317 Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²] / / 317 64 381 / / 273 244 33 90 307 334 / / / / Suelo 181 57 237 20 15 Techo 0.15 60 60 70 13 Pared 1 165 78 242 50 39 Pared 2 125 80 204 50 33 Pared 3 116 77 193 50 31 Pared 4 34 25 59 50 9.43 Pared 5 46 38 84 50 13 Pared 6 143 55 198 50 32 Simetrías en el plano útil Emin / Em: 0.097 (1:10) Emin / Emax: 0.038 (1:26) Valor de eficiencia energética: 10.75 W/m² = 3.39 W/m²/100 lx (Base: 61.46 m²) ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 10 RESTAURANT 12+1 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por LGR Teléfono 902 450 160 Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL 1 Rendering (procesado) en 3D ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com ..... Página 11 RESTAURANT 12+1 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por LGR Teléfono 902 450 160 Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / Rendering (procesado) de colores falsos 1 50.88 100.75 150.63 200.50 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) 250.38 300.25 Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com 350.13 400 ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) lx PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Página 12 RESTAURANT 12+1 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por LGR Teléfono 902 450 160 Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / TAULA ENTRADA / Gráfico de valores (E, perpendicular) 0.87 m 310 311 319 321 325 325 324 322 310 307 300 297 287 287 275 275 303 303 311 312 317 317 317 315 303 301 295 293 287 287 275 275 302 303 311 311 316 315 315 314 302 301 296 296 287 287 275 275 309 310 318 319 323 323 322 320 307 305 296 296 287 287 275 275 315 316 324 324 329 328 327 323 311 308 302 299 290 287 279 279 323 327 336 332 334 333 335 333 321 317 309 304 294 291 279 279 344 348 355 358 362 359 353 346 330 325 317 311 300 296 286 283 367 372 379 383 388 384 375 365 350 336 326 319 308 302 290 286 398 408 415 419 424 418 407 396 377 362 345 330 319 312 299 293 425 441 449 453 459 450 435 425 399 380 363 347 322 319 304 297 459 475 490 492 499 486 473 459 426 408 387 367 343 330 313 305 496 505 529 527 535 518 510 484 455 433 403 379 355 338 318 310 525 546 564 565 568 552 536 516 482 450 421 397 370 351 323 316 552 568 589 593 592 580 564 537 499 472 440 409 378 356 331 319 565 588 606 612 607 599 580 558 516 480 444 415 384 361 336 323 574 595 615 620 616 606 590 565 526 492 455 422 390 365 337 323 0.00 0.00 0.80 m Valores en Lux, Escala 1 : 7 Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (-0.003 m, 5.227 m, 0.850 m) Trama: 16 x 16 Puntos Em [lx] 381 Emin [lx] 275 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Emax [lx] 620 Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com Emin / Em 0.723 ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Emin / Emax 0.444 Página 13 RESTAURANT 12+1 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por LGR Teléfono 902 450 160 Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / BARRA / Gráfico de valores (E, perpendicular) 2.30 m 716 366 195 159 967 462 204 158 773 374 189 154 418 254 170 150 285 214 164 149 423 255 171 147 812 396 192 149 981 455 197 149 694 347 183 148 374 241 168 149 292 217 167 153 486 274 179 156 867 433 201 161 960 445 200 160 613 322 182 157 329 230 168 152 0.00 0.00 0.70 m Valores en Lux, Escala 1 : 18 No pudieron representarse todos los valores calculados. Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (1.800 m, 7.099 m, 1.017 m) Trama: 16 x 32 Puntos Em [lx] 307 Emin [lx] 145 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com Emax [lx] 1038 ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) Emin / Em 0.472 PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Emin / Emax 0.139 Página 14 RESTAURANT 12+1 30.05.2012 ERMEC www.ermec.com Francesc Teixido 22 08918 Badalona Proyecto elaborado por LGR Teléfono 902 450 160 Fax e-Mail comercial@ermec.com LOCAL / TAULA FINAL / Gráfico de valores (E, perpendicular) 1.00 m 362 362 356 356 346 346 337 337 335 335 324 324 309 309 296 296 362 362 356 356 346 346 337 337 335 335 324 324 309 309 296 296 359 359 353 353 342 342 334 334 332 332 321 321 306 306 293 293 359 359 353 353 342 342 334 334 332 332 321 321 306 306 293 293 357 357 350 350 340 340 332 332 329 329 319 319 304 304 292 292 357 357 350 350 340 340 332 332 329 329 319 319 304 304 292 292 355 355 349 349 338 338 330 330 328 328 317 317 302 302 290 290 355 355 349 349 338 338 330 330 328 328 317 317 302 302 290 290 360 360 354 354 344 344 336 336 332 332 322 322 307 307 294 294 360 360 354 354 344 344 336 336 332 332 322 322 307 307 294 294 364 364 358 358 348 348 340 340 336 336 325 325 310 310 296 296 364 364 358 358 348 348 340 340 336 336 325 325 310 310 296 296 367 367 362 362 350 350 342 342 339 338 327 327 311 311 298 298 367 367 362 362 352 353 345 346 343 342 331 330 315 314 298 298 375 373 368 369 359 360 351 353 349 349 337 336 320 318 304 302 381 378 375 376 364 366 358 361 358 358 345 344 328 325 309 307 0.00 0.00 1.00 m Valores en Lux, Escala 1 : 8 Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (5.900 m, 0.800 m, 0.850 m) Trama: 16 x 16 Puntos Em [lx] 334 Emin [lx] 290 ERMEC, S.L. BARCELONA C/ Francesc Teixidó, 22 E-08918 Badalona (Spain) Emax [lx] 381 Tel.: (+34) 902 450 160 Fax: (+34) 902 433 088 info@ermec.com www.ermec.com Emin / Em 0.869 ERMEC, S.L. MADRID C/ Sagasta, 8, 1ª planta E-28004 Madrid (Spain) PORTUGAL portugal@ermec.com BILBAO bilbao@ermec.com Emin / Emax 0.762 Página 15