I. INTRODUCCIÓN “El turismo ofrece una oportunidad significativa para el empoderamiento de las mujeres a través del empleo formal, informal y la cadena de suministro (…). El turismo acerca al turista a la cadena productiva, frecuentemente requiere poco capital inicial y es habitual en áreas que comúnmente tienen escasas opciones económicas en otros sectores. El turismo puede aumentar la demanda de productos y servicios locales, crear oportunidades de inversión y de negocios.” (Organización Mundial del Turismo y la Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, 2010) La participación femenina en el turismo se encuentra principalmente radicada en los empleos informales y en los emprendimientos, ambos obedecen a necesidades concretas, responsabilidades familiares y anhelos de independencia económica más que cumplir al deseo de independencia laboral. Si bien en Chile no se manejan cifras específicas del emprendimiento femenino en Turismo, se estima que cerca del 38% de ellos son de mujeres y que generan menos ingresos que los hombres. La razón, puede deberse a que sus emprendimientos están radicados en rubros de menor rentabilidad, redes comerciales pequeñas y jornadas de trabajo reducidas. En esta sexta versión, el concurso tendrá como foco la sustentabilidad, con la que pretendemos potenciar los negocios que sean amables con la comunidad local y la gente que los rodea, entregando beneficios que pueden ir desde los económicos a los sociales y culturales; que sean amigables con el medioambiente y busquen reducir el impacto y la contaminación que generan; y que además, generen utilidades económicas que les permitan mantenerse en pie. También tendrán especial importancia los productos turísticos especializados y diversificados, que cuenten con componentes innovadores, en suma, productos novedosos que logren que el turista viva una experiencia única, significativa y auténtica, transformándose así en un mayor aporte a la comunidad local. II. OBJETIVO El Concurso Mujer Empresaria Turística es una instancia organizada por Sernatur, Sernam y BancoEstado para visibilizar la actividad económica desarrollada por las mujeres en el sector turismo. La sexta versión, busca destacar el rol de los emprendimientos femeninos y relevar su importancia en el desarrollo de la actividad turística, preservando los criterios de sustentabilidad que se mencionaron anteriormente. Así, se espera ser un aporte en la promoción de este tipo de negocios y fomentar la propagación de buenas ideas para la industria. III. MODALIDAD DEL CONCURSO El Concurso se realizará a través de la postulación de cada participante, para lo cual se deberá completar un formulario vía online o presencial, con la información solicitada. El formulario estará disponible en el sitio web www.sernatur.cl, las Oficinas de Información Turística y Direcciones Regionales de Sernatur. Una vez finalizada la etapa de recepción de postulaciones, éstas serán evaluadas por cada dirección regional de Sernatur en conjunto con BancoEstado y Sernam. Luego de esto, cada dirección seleccionará a las tres mejores concursantes que representen el espíritu del concurso en sus categorías: Microempresaria, Pequeña Empresa e Innovación Sustentable, según los criterios especificados en una Pauta de Evaluación. Las 45 finalistas regionales serán entrevistadas por los/as encargados/as de género regionales de Sernatur, quienes deberán enviar la información recopilada a la Dirección Nacional de Sernatur. Estas 45 postulaciones seleccionadas serán recepcionadas por el equipo central de género. Posteriormente Sernam, Sernatur y BancoEstado seleccionarán a las tres que mejor reflejen el espíritu del concurso y alcancen los mayores puntajes según los criterios establecidos en la Pauta de Evaluación, para luego escoger a las ganadoras del Concurso según categoría. Las experiencias y datos recopilados en las postulaciones y entrevistas podrán ser publicadas en las páginas Web de Sernatur y otros medios de comunicación que se establezcan, cumpliendo con el espíritu y objetivo del Concurso. Para efectos del concurso, se entenderá por sustentabilidad: aquellas actividades que hacen uso óptimo de los recursos naturales, respetan la autenticidad socio-cultural de las comunidades anfitrionas y aseguran un desarrollo económico viable en el largo plazo, destacando los productos turísticos especializados y diversos de manera de aumentar la cobertura de las necesidades del cliente, que cuenten con componentes innovadores y logren que el turista viva una experiencia única, significativa y auténtica. IV.PARTICIPACIÓN. 4.1 Requisitos Podrán participar mujeres emprendedoras, microempresarias y pequeñas empresarias que cumplan todos los requisitos señalados a continuación: a) Mujeres chilenas o extranjeras con residencia definitiva en Chile, mayores de 18 años. b) Que se desempeñen actualmente en la actividad turística nacional como dueñas o socias de los negocios turísticos. c) Que hayan completado el formulario de postulación disponibilizado en los canales de información señalados en el título III. d) En el caso de los negocios que entreguen Servicios de Alojamiento Turístico y/o Actividades de Turismo Aventura, estos deberán estar en el “Registro Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos” de Sernatur. e) Podrán participar del concurso personas naturales con giro o personas jurídicas siempre y cuando contengan a lo menos una mujer en su directorio. 4.2 Postulación. A continuación, se entrega listado de encargadas/os de género de Sernatur en cada región, quienes serán los responsables de recepcionar y canalizar la información: Región Nombre Dirección Ciudad Correo Fono 1. Tarapacá Cecilia Baldovino Serrano 145 piso 3 of. 303 Iquique cbaldovino@sernatur.cl 57-427686 - 411523 2. Antofagasta Claudia Rojas Prat 384 piso 1, Edificio Intendencia Antofagasta crojas@sernatur.cl 55-451818 - 451819 3. Atacama Luis Canales Los Carrera 691 Copiapó lcanales@sernatur.cl 52-212838 - 231510 4. Coquimbo Alicia Díaz Matta 461 of 108 La Serena adiaz@sernatur.cl 51-225138 5. Valparaíso Valparaíso mquijada@sernatur.cl 6. O’Higgins María Quijada Elina Rojas German Riesco 277 of. 11 y 12 Rancagua erojas@sernatur.cl 72- 230413 7. Maule Andrea Espinoza Uno Oriente 1150 piso 1 y 4 Talca aespinoza@sernatur.cl 71- 233669 8. BioBio Caupolicán 85 Concepción bcontreras@sernatur.cl 9. Araucanía Betzabeth Contreras Marcela Martínez Thiers 537 - costado museo Temuco mmartinez@sernatur.cl 45-312857 10. Los Lagos Karina Graus Avda. X región 480 piso 2 Puerto Montt kgraus@sernatur.cl 56-254580. 11. Aysén Ángela Roncagliolo Bulnes 35 Coyhaique 67-231752 12. Magallanes Rocío Velquen Lautaro Navarro 999 Punta Arenas aroncagliolo@sernatur.c l rvelquen@sernatur.cl 13. Metropolitana Elizabeth Baeza Providencia 1550 Providencia ebaeza@sernatur.cl 02-7318334 14. Los Ríos Patricia Moya Yerbas Buenas 181 Valdivia pmoya@sernatur.cl 63-239060 - 239061 15. Arica Cecilia Flores Calle San Marcos 101 Arica cflores@sernatur.cl 58-254506 - 233993 V. DE LA PREMIACIÓN Luisa 8 Norte n°580 32-2690082 41-2741416 61-248790 El Concurso contempla premios para los primeros lugares de las tres categorías seleccionadas por el jurado. El jurado encargado de establecer el primer filtro en la región se reserva el derecho de encasillar la postulación en la categoría que estime conveniente. Categoría Microempresaria Turística destacada: $1.000.000 en efectivo. Categoría Pequeña Empresaria Turística destacada: $1.000.000 en efectivo. Categoría Mejor Innovación Sustentable: $1.000.000 en efectivo. VI. CRITERIOS DE EVALUACIÓN A partir del objetivo del concurso, se han definido los siguientes aspectos a evaluar en las postulaciones: Descripción de factores claves que permitieron y motivaron el emprendimiento, es decir: factores familiares, laborales, económicos, culturales, geográficos, etc. Descripción de factores claves para desempeñarse en el sector turístico y la experiencia que vivió para insertarse, por ejemplo: oportunidades de negocios, participación en organizaciones, acceso a capacitaciones o recursos provenientes de proyectos, públicos o privados, entre otros. Relato inspirador para otras mujeres como testimonio de superación, indicando de qué forma los múltiples roles y potencialidades de las mujeres: han facilitado el desarrollo de la actividad, la conformación de redes, la búsqueda de la asociatividad y la superación de barreras, entre otros. Incorporación de aspectos de la sustentabilidad, por ejemplo, de que forma el producto/servicio ha logrado insertarse en medio de la comunidad, generando beneficios y no daños, cómo ha conseguido reducir el impacto en el medioambiente y cómo ha logrado que sea viable económicamente. VII. GANADORAS DEL CONCURSO Las ganadoras serán contactadas por Sernatur de acuerdo a los datos entregados en su postulación. Si los datos entregados no correspondieren a la persona o no fueren conducentes al contacto de ésta, no se hará efectivo el premio y se pasará a premiar a la segunda candidata con mayor votación del jurado, dicho procedimiento se repetirá sucesivamente si la situación descrita se repite. La premiación del concurso será notificada a las postulantes y finalistas junto con la fecha y lugar de premiación, a través de correo electrónico, además de publicarse la información oficial para dominio público en la web www.sernatur.cl. VIII. FECHAS Y PLAZOS PARA LA POSTULACIÓN a) Publicación de Bases y lanzamiento del Concurso: 17 de junio de 2015. b) Recepción de postulaciones: desde 17 de junio a 16 de septiembre de 2015. c) Selección de las representantes regionales (tres por región): desde 16 de septiembre al 07 de octubre de 2015. d) Recepción de las representantes regionales a nivel central y selección de 3 ganadoras del concurso: 07a 28 de octubre de 2015. f) Premiación del Concurso: Segunda semana de noviembre. IX. EXCLUSIONES Y ELIMINACIÓN DE POSTULACIONES Una vez inscritas las candidatas no podrán abandonar el concurso por simple determinación que no obedezca a un asunto de fuerza mayor (enfermedad, incapacidad y otras que Sernatur apruebe). Sernatur se reserva el derecho a excluir del Concurso las postulaciones que no cumplan con los procesos señalados en el punto IV. “Requisitos de postulación”, no presente la documentación exigida o se presente en otros formatos, no contengan los datos obligatorios exigidos en el formulario de postulación, aquellas postulaciones que sean presentadas fuera de plazo, y otras acciones que la comisión considere inadmisibles o perjudiciales al concurso mismo. Colaboran: XII. Anexo: Su negocio es sustentable cuando cumple algunos de los siguientes criterios: En materia laboral, tener especial consideración sobre lo que la ley permite respecto de contratación de menores de edad. - Prácticas orientadas al mejoramiento de la calidad. - Aspectos relativos a normativas sanitarias. - Medidas para evitar la explotación sexual infantil. - Compromiso con el comercio justo (es una relación de intercambio comercial basada en el diálogo, la transparencia y el respeto que busca una mayor equidad en el comercio internacional. Contribuye al desarrollo sostenible ofreciendo mejores condiciones comerciales y asegurando los derechos de los pequeños productores y trabajadores marginados). - Prioriza la compra de insumos a productores de origen local. - Favorece compras ecológicamente sustentables de materiales de construcción, equipos, bienes de consumo desechables, alimentos y bebidas (cosas tales como: materiales de construcción reciclados, equipos de mayor eficiencia, envases retornables, productos a granel, etc.). - Ha contratado en condiciones de igualdad a residentes locales, a miembros de pueblos indígenas de origen local y/o mujeres. No Aplica para Microempresas sin empleados. - Ha desarrollado iniciativas y provee información a sus clientes (por medio de la promoción y difusión) para estimularlos a adquirir preferentemente productos de origen local. - El personal del establecimiento está capacitado en materia de prevención de riesgos y sabe cómo actuar en situaciones de emergencia, terremoto, tsunami, incendios o primeros auxilios. No Aplica para Microempresas sin empleados. - El monto mínimo de remuneración ofrecido por el establecimiento supera en al menos un 10% al salario mínimo vigente (Definido por la dirección del trabajo). No Aplica para Microempresas sin empleados. - Cuenta con un sistema de evaluación periódica de la satisfacción del cliente, que incluye los aspectos de calidad y sustentabilidad y un registro de sugerencias y reclamos que se aplica en forma permanente para incorporar mejoras en sus productos y servicios. - Organiza y/o apoya la realización en sus propias instalaciones o en otro lugar, de eventos, exposiciones y otras actividades destinadas a poner en valor la cultura local y/o de sus pueblos originarios. Estas son algunas de las instancias de apoyo que podrían aplicar: tocatas, conciertos, exposiciones de pintura, de esculturas, de artesanía, culinaria local o cualquier otra manifestación cultural. - La planificación, diseño, construcción, restauración (si aplica), operación y actividades del establecimiento (incluidas las actividades que se organizan para los turistas), se desarrollan teniendo en cuenta prácticas sustentables, respetan la legislación vigente de uso del suelo y de áreas protegidas, proveen acceso a personas con discapacidad. - Respeta los derechos de propiedad intelectual de artesanos, compositores, productores y demás miembros de la comunidad local que comercializan sus productos y servicios. - Ha incorporado elementos del arte, la arquitectura o del patrimonio cultural local en aspectos como: diseño, decoración, operaciones, gastronómicos o en lugares de venta, cuando corresponde. - Cuenta con un sistema efectivo de cuidado del agua. - Cuenta con un sistema efectivo de cuidado de las fuentes de energía (energía eléctrica, gas natural, GLP, leña, petróleo, bencina etc.). - Aprovecha fuentes de energía renovable para abastecer parte de la cantidad total de energía que utiliza en sus instalaciones. - Dispone de forma adecuada los residuos sólidos domiciliarios que genera para no afectar negativamente el entorno y las poblaciones aledañas. - Cuenta con un sistema de reciclaje que permite recuperar y valorizar los principales desechos NO orgánicos generados por sus operaciones (envases de vidrio, botellas plásticas, tetra pak, metales, papel y cartón, aceite quemado de cocina, etc.) y/o un sistema de valorización de desechos orgánicos (compostaje, vermicompostaje, alimento para animales, etc.) en buen funcionamiento. Se excluye de este requisito los materiales que no pueden ser reciclados en o cerca de la localidad donde está ubicado el establecimiento. - Medidas que permiten minimizar el uso de pesticidas, pinturas, desinfectantes, insumos de limpieza y otros productos que, por su composición o naturaleza, son considerados sustancias nocivas para la salud y el medioambiente. Una de estas medidas de minimización consiste en sustituir las sustancias peligrosas con productos biodegradables, inocuos o menos peligrosos. - Toma medidas para minimizar la contaminación por ruido, luz, compuestos dañinos para la capa de ozono, y otros contaminantes del aire, suelo y aguas producto de su operación. Además de tomar medidas para minimizar la erosión y las escorrentías artificiales (si es que aplica). - Mide su huella de carbono. - No mantiene en cautividad a especies silvestres, salvo en actividades adecuadamente reguladas y que cumplen con las leyes vigentes (como la ley 20.380). - Apoya programas de educación, recuperación, rehabilitación y reinserción de especies nativas y/o endémicas. - Genera un espacio de educación ambiental sobre la flora nativa y endémica como por ejemplo con charlas, señalética, folletería, otros.