People of the State of California DEFENDANT`S

Choose a location
ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (NAME AND ADDRESS):
FOR COURT USE ONLY
TELEPHONE NO.:
ATTORNEY FOR (NAME):
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SANTA BARBARA
STREET ADDRESS:
CITY AND ZIP CODE:
BRANCH NAME:
PLAINTIFF:
People of the State of California
DEFENDANT:
DEFENDANT’S STATEMENT OF UNDERSTANDING
OF CONSEQUENCES OF PLEA (CVC §23103.5)
CASE NUMBER:
I understand that by entering a plea of “guilty” or “no contest” to a charge of violating California Vehicle Code section 23103
(Reckless Driving) in satisfaction of, or as a substitute for, an original charge of violating California Vehicle Code section 23152,
Driving Under the Influence of Alcohol (DUI), this plea and conviction shall be a prior offense if I am again convicted of Driving
Under the Influence of Alcohol. I admit that this offense involved the consumption of alcohol.
I understand that if, within ten years of this offense I commit another DUI offense, which results in a conviction, the Court will
not strike this nor any other prior conviction, and I will be sentenced as follows:
1. SECOND OFFENSE DUI: Fine ranging from $1,754 to $4,377; Imprisonment in the county jail for not less than 90 days
nor more than one year: AND a driving privilege suspension of 24 months (privilege will not be reinstated until auto
insurance is obtained, and an 18- or 30-month alcohol counseling program is completed after conviction);
2. THIRD OFFENSE DUI: Fine ranging from $1,754 to $4,377; Imprisonment in the county jail for not less than 120 days nor
more than one year; AND a driving privilege revocation for three years (privilege will not be reinstated until auto insurance
is obtained, and an 18- or 30-month alcohol counseling program is completed after conviction);
3. FOURTH OR SUBSEQUENT DUI: Fine ranging from $1,754 to $4,377; Imprisonment in the state prison for 16 months,
two years or three years, or in the county jail for not less than 180 days nor more than one year; AND a driving privilege
revocation for three years (privilege will not be reinstated until auto insurance is obtained, and an 18- or 30-month alcohol
counseling program is completed after conviction);
4. SECOND OFFENSE DUI WITH INJURY: Fine ranging from $1,754 to $21,577; Imprisonment in the state prison for 16
months, two years or three years, or in the county jail for not less than 120 days nor more than one year; AND a driving
privilege revocation for three years (privilege will not be reinstated until evidence that no grounds exist which would
authorize refusal to issue a license, and auto insurance is obtained);
5. THIRD OR SUBSEQUENT DUI WITH INJURY: Fine ranging from $4,457 to $21,577; Imprisonment in the state prison for
two, three, or four years; AND a driving privilege revocation for five years (privilege will not be reinstated until evidence that
no grounds exist which would authorize refusal to issue a license, auto insurance is obtained, and proof of satisfactory
completion of a 30-month alcohol program subsequent to the latest offense is shown).
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that I have fully read and do understand all of the
above and that the foregoing is true and correct.
Dated:
Defendant
SC-3029 [Rev. Jan. 1, 2009]
DEFENDANT’S STATEMENT OF UNDERSTANDING
OF CONSEQUENCES OF PLEA (CVC §23103.5)
Clear Fields
VC 23103.5
Print Form
Choose a location
ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (NAME AND ADDRESS):
TELEPHONE NO.:
FOR COURT USE ONLY
ATTORNEY FOR (NAME):
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SANTA BARBARA
STREET ADDRESS:
CITY AND ZIP CODE:
BRANCH NAME:
PLAINTIFF:
People of the State of California
DEFENDANT:
DECLARACIÓN DE QUE EL ACUSADO ENTIENDE LAS CONSECUENCIAS DE
SU DELCLARACIÓN
(Secc. 23103.5 del Código de Vehículos de California)
CASE NUMBER:
Entiendo que al declararme “culpable” o “no me opongo” al cargo de violar la sección 23103 del Código de Vehículos de
California (Manejar Imprudencialmente) en satisfacción o como sustitución de un cargo original de violar la sección 23152 del
Código de Vehículos de California, Manejar bajo la Influencia de Alcohol (“DUI”), esta declaración de culpable y la condena
correspondiente se considerarán como un antecedente penal si soy encontrado culpable nuevmente de Manejar bajo la
Influencia de Alcohol. Admito que este delito involucró el condumo de alcohol.
Entiendo que si dentro de los diez años a partir de la comisión de este delito cometo otro delito de manejar bajo la influencia
que resulte en una condena, el Trubunal no sobreseerá ésta ni ninguna otra condena previa, y seré sentenciado de la
siguiente manera:
1. SEGUNDA DELITO DE “DUI”: Multa que va de $1,754 to $4,377dólares; encarcelamiento en la carcel del condado
durante no menos de 90 días ni más de un ano; Y la suspensión de mis privilegios de conducir durante 24 meses (el
privilegio no será restablecido sino hasta que se obtenga seguro de automóvil y se complete un programa de terapia
contra el alcoholismo de 18 o de 30 meses de duración después de la condena);
2. TERCER DELITO DE “DUI”: Multa que va de $1,754 to $4,377dólares; encarcelamiento en la carcel del condado durante
no menos de 120 días ni más de un año; Y la revocación de mis privilegios de conducir durante tres anos (el privilegio no
será restablecido sino hasta que se obtenga seguro de automovil y se complete un programa de terapia contra el
alcoholismo de 18 o de 30 meses de duracion después de la condena);
3. CUARTO O SUBSECUENTE DELITO DE “DUI”: Multa que va de $1,754 to $4,377 dolares; encarcelamiento en la
penitenciaría del estado durante 16 meses, dos años o tres años, o en la carcel del condado durante no menos de 120
días ni mas de un ano; Y la revocacion de mis privilegios de conducir durante tres años (el privilegio no será restablecido
sino hasta que se obtenga seguro de automóvil y se complete un programa de terapia contra el alcoholismo de 18 o de 30
meses de duración despues de la condena);
4. SEGUNDO DELITO DE “DUI” CON LESIONES: Multa que va de $1,754 to $21,577 dólares; encarcelamiento en la
penitenciaría del estado durante 16 meses, dos años o tres años, o en la carcel del condado durante no menos de 120
días ni más de un año: Y la revocación de mis privilegios de conducir durante tres años (el privilegio no será restablecido
sino hasta que se compruebe que no existe ninguna causal que autorizaría la denegacion de la expedición de una
licencia; que se obtenga seguro de automóvil y se presente prueba de haber completado satisfactoriamente un programa
de 30 meses contra el alcoholismo posteriormente al último delito.)
5. TERCER O SUBSECUENTE DELITO DE “DUI” CON LESIONES: Multa que va de $4,457 to $21,577 dólares;
encarcelamiento en la penitenciaria del estado duratne dos, tres o cuatro años; Y la revocación de mis privilegios de
conducir durante cinco anos (el privilegio no sera restablecido sino hasta ue se compruebe que no existe ninguna causal
que autorizaría la denegacion de la expedición de una licencia; que se obtenga seguro de automóvil y se presente prueba
de haber completado satisfactoriamente un programa de 30 meses contra el alcoholismo posteriormente al último delito.)
Declaro bajo pena de perjurio, conforme a las leyes del Estado de California, que he leido y entiendo completamente todo lo
anterior y que lo arriba indicado es cierto y correcto.
Fecha:
Acusado(a)
SC-3029 [Rev. Jan. 1, 2009]
DECLARACIÓN DE QUE EL ACUSADO ENTIENDE LAS
CONSECUENCIAS DE SU DELCLARACIÓN
VC 23103.5
e
Clear Fields
Print Form