P. Antonio SOLER (1729-1783) SONATE n° 84 original in D major Adaptation pour guitare de Jean-François Delcamp Allegro c VII 4œ œ 4œ 4 œ 2 2 1 1 œ œ 3œ œ 4œœ 4œœ # # # # 3 œ œ 3œ œ1 œ œœ 2 œ œ 2 œ œ0 4 1 1 3œ 3œ 1 3 1 3 œ4 œœ œœ 4œ V 8 ‰ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ 2 œ 2 œ œ2 ‰ ≈œ œ œ 2 3 4 2 5 3 4 2 2 6 c VII c II c II # # # # 2 œœ œœ 2 œœ 0œ 4œ 1 [Ÿj] 4œ 4œ 2œ œ 4œ 4œ 0œ œ 4œ 4œ 0œ 4œ œ 4œ œ œ 4œ 4œ 0œ œ 4œ 3 3 œ4 œ œœ œ . V œ œ1 œ œ œ œ œ œ 1 3 ≈ œ œ œ ≈ œ 2 œ 2 œ œ2 ‰ 1 3 œ 1 3 5 7 4 aimp 1414 5 cI 4 4 c II # # # # 4œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ œ 4œ 4œ œ 4 œ 4œœ 3œ œœ 0œ 1œœ 0œ 4œ 0œ 2œ œ œ œ V 1œ œ2 œœ œœ g #i œœœ œœœ œœœ œœ œœ # œœœ œ œ 3 œ4 œ1 œ1œ0 œœ g 3 p 3 m a m a m a 13 m a m a m a 4 C IV C II CI # # # # œœ 4œ 2œœ œ 4œœ 1œ 4œ 1œ 0œ œ œ œ œ 4œ 4œ 1œ # 4œ 1œ # œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ V œ3 œ 0 œ3 œ œœ1 œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ 1 œœ œœ œœ 3 4 3 4 3 18 P. Antonio SOLER : SONATE n° 84 www.delcamp.net -1- c II * 23 # # # # 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ 4œ 2œ œ4 2œ 2œ ‰ œ œ2 3œ 1 4 œ œ # V œ œœ œœ 1 œœ œœ œœ 1 œœ œœ œœ œ œ œ1 œ œ œ œ œ 3œ œ œ 1œ 1 4 1 4 4 4 1 3 2œ J c II c II c IV c II 4 # # # # 0œ œ 2 0 œ 2œ 0œ œ 2 0 œ2 1œ œ œ 4œ 3 V œ œ # œ œ œ 3œ œ œ œ 3œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ0 œ œ œ œ œ œ # œ4 œ œ1 4 œ œ # œ4 œ 4 3 œ1 4 3 3 1 œ4 3 29 Ÿ 34 4 œ 4 1 # œ 4 2 # œ œ j 4 2 ## # œ œ 1œ œ œ 4œ 2œ 0 œ œ œ œ V œ œ œ 3 J 3 œ 1 œ 1 J1 J aimp 2424 4 4œ ] [ 2œ c II c II c II 0 œ œ œ 3œ 2œ œ œ 3œ œ œ # 2œ œ 0œ 3œ œ 2œ œ œ œ4 œ œ # œ œ œ1 œ4 œ 1 4 c IV c II Ÿ 4œ 4 4œ 1 œ 4œ 2 # 1 4 4 0 œ j # 4 # # # œ œ 2 0 œ2 œ œ œ 2œ 1œ œ œ 4œ 2œ 0 œ œ œ œ œ œ œœ # œ 3 V œ œ œ œœ œœ 0 œœ œœ œ œ œ œ # œ4 œ 4 3 œ1 4 3 3 1 œ4 3 3 J 3 œ 1 œ 1 J1 J 40 aimp 2424 [2 œ 4œ] aimp Ÿ 1414 3 Ÿ # # # # . 0 2œ œ . œ 0 2œ œ2 4œ 0 œ Kr ≈ . œ 4 œ œ œ œ œ 2œ œ . 4œ œ1 1 4 œ œ V rK œ œ 1 œ œ 1 1œ 3œ œ œ œ J 1 œ2 œ œ 1 4 œ 1 J œ 4 œ œ2 œ J 1 J J1 J aimp 2424 œ 3 4 46 4 [ ] 2 [ ] 4 6 52 V #### 2 œ œ œJ 1 œ œ2 0 0 4 1 œ 4 3 œ œ œJ 1 œ œ2 0 0 4 1 œ 4 œ Ÿ 2œ 1œ 3œ Ÿ 0 0 .. œ . œ 4 œ œ 1œ œ 1 J œ ‰ œ2 œ. 1. 20302030 3 2. 20302030 4 2 1 P. Antonio SOLER : SONATE n° 84 nnnn# 1 www.delcamp.net -2- 1 1 1 4 œ œ 1 1œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ œ # . 2# œœ œ œœ œ œœ œ 2 # œ œ œ œ 2 œ œ œ 2 œ œ œœ 4œ œœ 1œ 2# 1œœ œ œœ œ œœ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ V . œ3 œ œ 57 1 4 c VII 4œ 2 œ1 1œ œ 4œ 4œ 2œ œœ 4 4 œ 1 1œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ œ # 2 # œ œ œ œ 2 œ œ œ 2 œ œ 2 œ œœœ œœœœ œœœœ œ œœ œœ b œ œœœ œ n V œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ3 3 1 4 62 c VI c c VI c V C III C II b œ œ œ 4œ œ œ 2œ œ 4œ œ œ 4œ œ 2œ œ œ 4œ œ 4œ œ œ # œ 2œ œ 4œ œ œ 2œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2b œ V œ3 œ œ b œ3 1 œ œ œ3 œ 4 œ b œ4 œ œœ œœ b œœ3 œœ œœ œ3 œ œœ œœ V 67 C IV c III c VIII 2 3œ œ 4œ œ 4 4œ 4œ œ œ œ 4œ 4 1 4œ œ œ œ œ 4œ œ œ # œ œ 0 œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 2œ œœœ œ œ V 1 œœ 2 œœ œœ 03œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ 2 œœ œœ 0 œœ 3 œœ œœ œœ 3 3 2 0 3 73 2 0 2 1 5 c VII * 4 4 2 œ œ 4 4œ œ œ œ 4 4 2 œ œ œ 4œ œ œ # 2œ 0œ 0œ 4 2 # # œ 3œ 3 3# œ œ œ # ‰ œ œ œ # œ 0œ # # œ V œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ1 1 œ1 1 œ 1 1 J 78 6 P. Antonio SOLER : SONATE n° 84 www.delcamp.net -3- 4 3 4œ œ œ 4œ 2œ 4 4 4 4œ 4 œ œ 4 4 4œ œ œœ 3 # œ œ ## # œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ V œ œ œ œ 1 œ œ 2 œ œ J 1 2 1 1 1 1 1 2 1 œ 2 2 4 83 4 5 c II Ÿ j 0 œ œœ J0 œ œ4 2œ 4œ 4œ 2 0 # ## # œœ œ œ V 1 J 1 2 5 4 4 4 4 œ œ œ 4œ œ œ œ 3œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ 3œ œ œ3 œ œ2 œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ 1 1 1 1 1 1 1 1 œ œ 3131 88 6 4 6 œ œ [0 2 ] 1 6 œ 3œ 4œ 2œ 4œ 4 œ4 2œ 4œ 4 œ œ 4 œ œ 2œ 0œ #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V œ1 œ œ2 œ œ1 1 2œ J 1 œ2 œ J 1 1 94 œ 6 4 4 4 4 4 2 4 5 6 4 3 3131 0 [ ] [ V 0 œ œ Jœ1 2 œ œ œ 1 0 1 4 ‚ XII #### œ œ [0 2 ] aimp 1414 Ÿ œ . œ 4œ 3œ 1œ 0 œ Kr 0 3 Ÿ œ œ œ ≈. œ 1 œ œ 1 . 1 œ œ 2 œ œ 4œ 3 œ œ œ 1J œ 1 œ œ 4 œ œ œ œœ 2 œ œ 2 œ 1 J 2 J J œ 4J œ 3 # # # # œ . 0œ œ V 1œ J œ 105 Ÿ j 0 œœ œ J0 œ 5 4 99 c II 3131 0 3 4 1 ‚ XII 0 œ œ Jœ1 2 œ œ œ 1 0 0 3 P. Antonio SOLER : SONATE n° 84 4 1 ‚ U Ÿ 0 0 œ œ 0 1 œ J1 2 œ œ œ. œ œ. 2 4 ] XII 4 31313131 1 3 u .. www.delcamp.net -4-