SISTEMA ELÉCTRICO DE ALTA VELOCIDAD ™ EG1 Precisión y potencia Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. FOLLETO DEL PRODUCTO Presentación del nuevo sistema eléctrico de Anspach SISTEMA DE ALTA VELOCIDAD EG1 PRECISO • Hasta 80 000 r.p.m. • Gran precisión de corte • Nuevos instrumentos de disección y mecanismo de conexión • Sacudida mínima de puesta en marcha FÁCIL DE USAR • Adaptador de colocar y bloquear • Basta empujar para bloquear el ­instrumento de disección • Consola apilable y de fácil manejo • Compatible con lavado automático El sistema eléctrico de alta velocidad EG1 está indicado para cortar y remodelar huesos, incluidos los de la columna vertebral y el cráneo. POTENTE • 30 % más de potencia que los sistemas XMax® y eMax® 2 Plus de Anspach • Mayor velocidad de corte: comodidad y precisión • Motor refrigerado por aire para ­aplicaciones difíciles SISTEMA MULTIFUNCIONAL • Aplicaciones neuroquirúrgicas • Aplicaciones raquídeas • Aplicaciones otológicas y ­otoneurológicas CESTA ESPECÍFICA DE LIMPIEZA • Lavado y esterilización ­automáticos • Fácil de cargar y descargar CONSOLA ESPECÍFICA • Apilable • Irrigación optativa Sistema de instrumentos eléctricos EG1APieza de mano eléctrica G1 de alta ­velocidad, refrigerada por aire SC3001 Consola eléctrica G1, sin irrigación SC3002 Consola eléctrica G1, con irrigación E-FP Pedal para sistemas eléctricos E-FP-DIRPedal para sistemas eléctricos, solamente con control de dirección E-FP-DIR/IRRPedal para sistemas eléctricos, con control de dirección y control de irrigación Accesorios para el sistema de instrumentos eléctricos 05.001.100 Carrito G1-BSKT Cesta de limpieza y esterilización G1, juego completo G1-BSKT-BTMBandeja inferior para cesta de limpieza y ­esterilización G1 G1-BSKT-INS Bandeja para cesta de limpieza y ­esterilización G1 G1-BSKT-LID Tapa para cesta de limpieza y esterilización G1 G1-BSKT-SLV Casquillo de conexión para cesta de ­limpieza y esterilización G1 Sistema de irrigación 05.001.178.01SJuego de tubos de irrigación, estéril, envase individual 05.001.178.05S*Juego de tubos de irrigación, estéril, envase de 5 unidades IRR-CLIP-10 Clip de irrigación para SHORT-G1 y QD8-G1 IRR-CLIP-30Clip de irrigación para SHORT-HD-G1 IRR-CLIP-40Clip de irrigación para MEDIUM-HD-G1 y LONG-HD-G1 IRR-CLIP-50Clip de irrigación para MEDIUM-G1, LONG-G1, MIA16-G1 y QD11-G1 Adaptadores Anspach SHORT-G1 Adaptador corto, G1, 5 cm MEDIUM-G1 Adaptador mediano, G1, 8 cm LONG-G1 Adaptador largo, G1, 11 cm MIA16-G1 Adaptador mini-invasivo, G1, 16 cm SHORT-HD-G1Adaptador corto para uso intensivo, G1, 5 cm MEDIUM-HD-G1Adaptador mediano para uso intensivo, G1, 8 cm LONG-HD-G1Adaptador largo para uso intensivo, G1, longitud 11 cm CRANI-A-G1 Craneótomo para adultos, G1 CRANI-P-G1 Craneótomo pediátrico, G1 CRANI-L-G1 Craneótomo grande, G1 MA-D20-G1 Cabeza acodada de acceso mínimo, G1 MA-15SVaina de cojinete, 15 cm, recta, para adaptadores de acceso mínimo MA-15CVaina de cojinete, 15 cm, curva, para adaptadores de acceso mínimo MA-15STVaina de cojinete, 15 cm, recta cónica, para adaptadores de acceso mínimo MA-19STVaina de cojinete, 19 cm, recta, para adaptadores de acceso mínimo MA-10SVaina de cojinete, 10 cm, recta, para adaptadores de acceso mínimo MA-10CVaina de cojinete, 10 cm, curva, para adaptadores de acceso mínimo QD8-G1Adaptador angulado, G1, 8 cm, de ­desconexión rápida QD11-G1Adaptador angulado, G1, 11 cm, de ­desconexión rápida CSR60-G1Perforadora G1 con anclaje Hudson, ­reducción 60:1 Nota: Consulte opciones en la tabla de instrumentos de ­disección. * Se comercializa exclusivamente fuera de los EE.UU. Existe un documento de garantía y términos de devolución a disposición de los interesados; Teléfono de atención al cliente: (800) 327-6887. The Anspach Effort Inc. 4500 Riverside Drive Palm Beach Gardens, FL 33410 EE.UU. Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf www.depuysynthes.com Ö046.001.682öAAUä Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE.UU. Todas las técnicas quirúrgicas de Synthes pueden descargarse de Internet en formato PDF: www.synthes.com/lit 0086 © Synthes GmbH, 2014. Todos los derechos reservados. 046.001.682 AA 06/2014 INFORMACIÓN PARA PEDIDOS