Pensión de Gracia Jose Noel Perez

Estelí, 31 de agosto 2013
Honorable Diputada
ALBA AZUCENA PALACIOS BENAVIDEZ
Primera Secretaria
Asamblea Nacional
Su despacho
Distinguida Diputada Palacios
Reciba fraternos saludos
La suscrita Diputada Nacional, representante del Partido Frente Sandinista de Liberación Nacional, con
fundamento en el artículo 140 de la Constitución Política y los artículos 11 inciso 2, 30 numeral 22, 90
numeral 11, 91 y 92 de la Ley Nº 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo, con sus Reformas
incorporadas, tengo a bien presentar la siguiente Iniciativa de Decreto de Otorgamiento de Pensión de
Gracias a favor del señor JOSÉ NOEL PÉREZ, quien es un reconocido cantautor esteliano para que
sea incluida en la Agenda y se le dé el correspondiente tramite de conformidad a la Ley.
De igual forma sírvase encontrar adjunto a la presente la Exposición de Motivos, y el proyecto de
Decreto, con las respectivas copias de Ley y el correspondiente soporte electrónico, con la finalidad de
que sea incluido en Agenda por la Junta Directiva de este Poder del Estado y su posterior presentación
en el Plenario.
Sin más a que hacer referencia, aprovecho la ocasión para expresarle mis muestras de consideración y
estima.
Siempre fraterna,
LIC. MARTHA MARINA GONZÁLEZ DAVILA
Diputada Bancada FSLN
Estelí, 31 de agosto 2013
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Ingeniero
RENÉ NÚÑEZ TÉLLEZ
Presidente
Asamblea Nacional
Su despacho
Honorable Diputado
La suscrita Diputada Nacional, representante del Partido Frente Sandinista de Liberación Nacional, con
fundamento en los artículos 138 numeral 1 y 19, 140 numeral 1 de la Constitución Política de la
República de Nicaragua, en los artículos 11 numeral 2, articulo 30 numeral 22, articulo 90, numeral 11,
artículos 91 y 92 de la Ley Nº 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo con sus Reformas incorporadas,
pido que se someta al proceso de formación de ley la solicitud de Pensión Vitalicia a favor del señor
JOSE NOEL PEREZ quien se identifica con cedula de identidad numero 161-070535-0001J, quien es
un reconocido cantautor estiliano .
El señor José Noel Pérez, nació en la comunidad Las Joyas, Estelí el 07 de mayo de 1935, desde su
infancia además de trabajar en las labores del campo, se inició en la guitarra y por casi siete décadas,
aprendió a tocar diferentes instrumentos musicales, escribió muchas composiciones, recopiló, organizó
junto a sus cuatro hijos el grupo musical Río Rojo, de igual manera Tríos como “Trío Jadeli”.
A mediados de los años 70 promueve el Primer Festival de Música Campesina Segoviana y compone
entre los años 70 y 80 la mayoría de los temas testimoniales; Carreta Criolla, Madre del Guerrillero,
Lamento Indio, Testigos de la Verdad (dedicada a la memoria del matrimonio Felipe y Mery Barreda),
Brigadista dónde vas, el Hombre Nuevo, entre otras.
En la semblanza escrita por el profesor Gerardo Hernández Martínez, considera al cantautor y
recopilador, José Noel Pérez, como un hombre que se ha esforzado por divulgar la música nacional y
especialmente la regional. Durante nueve años ha mantenido en radio emisoras locales programas
radiales, entre ellos: “Canto a mi Terruño”, y “Soy puro pinolero”.
Es considerado como un orgullo segoviano, y el creador de una de las piezas musicales que por su
contenido, naturaleza y expresión poética, por Decreto, el Consejo Municipal de Estelí declaró una de
sus creaciones artísticas como él: “Himno Municipal de Estelí”, la que antes era conocida sólo como ¡
Estelí ! y cuya creación se dio en 1964, junto a “El indio Segoviano”, “Juan Estrada”, “Por las montañas
de mi tierra, “Laguna Miraflor, entre las muchas que tiene en su repertorio musical, cuenta que su
principal inspiración ha sido “un pueblo con gente acogedora y hospitalaria…Es un honor a las mujeres,
también bellas y hospitalarias, es casi un canto épico, ese interés por hacer el Himno a Estelí me surgió
de forma casi espontánea”.
El profesor Gerardo Hernández Martínez, asegura que “hombres como Noel Pérez, son los que permiten
mantener viva nuestra identidad local, regional y como consecuencia la identidad nacional . Ante los
nuevos tiempos signados por una globalización que engulle todo lo nacional, el legado de Noel y
posteriores obras que éste destacado artista producirá, deben ser signos de los que nuestra juventud debe
apropiarse, para que con una verdadera convicción de nación podamos decir: orgullosamente somos
estelianos, orgullosamente somos segovianos, orgullosamente somos nicaragüense”.
Hernández resalta del señor José Noel Pérez la riqueza musical de su obra a la que se suma la riqueza
lingüística; misma que va quedando plasmada a medida que se desplaza el ritmo musical, mediante
refranes y dichos de nuestra gente. El son nica “Juan Estrada”, expresa el habla peculiar de nuestro
campesino, incluso la canción contiene pasajes textuales del Juan Estrada de “La Montañita”. No
escapan al artista las alegrías, costumbres y el ambiente natural a flor de piel de los hombres de rostros
encallecidos por el furor del trabajo. En su canto se respiran serranías, valles, montes, robledales,
pinares, cañadas. En “Por las montañas de mi tierra”, el cantautor revive el Estelí de 1960, cito:
“Cruzando mil serranías,
saltando montes y valles,
robles, pinos y cañadas
para temprano llegar…”
Pérez Urbina, al igual que “el lamento de los Nicaraos”, se lamenta en su canto de la explotación de sus
campesinos que intrínsecamente anidan en su alma, por eso en el son “Carreta Criolla”, simboliza la
explotación, la tristeza y la desesperanza de aquéllos que vendían su fuerza de trabajo haciendo grandes
travesías a pie, jalando los bueyes y soñando con el día en que las cosas fueran diferentes. “…granos de
esperanza para el porvenir”… dice el artista.
Composiciones testimoniales:
Entre las composiciones testimoniales destacan:
-El duelo de la guitarra
-Madre del guerrillero
-Centinelas de amor
-Insurrección Nacional
-El estudiante
-El hombre nuevo (Inspirado en la Cruzada Nacional de Alfabetización)
-Brigadista ¿Dónde vas?
-Testigos de la verdad.
Esta composición citada de último, expresa un profundo sentimiento de amor y reconocimiento al
matrimonio mártir Felipe y Mary Barreda, citamos:
“Ejemplo de rebeldía, compromiso y santidad
Fueron Felipe y Mary testigos de la verdad”.
…”Hay repique de campanas
Ángelus de atardecer
dos gaviotas soñadoras
su pueblo ven florecer”.
- Valses boleros, y baladas:
La vena musical de José Noel Pérez, cual torrente sanguíneo, incursiona en otros géneros y
temas, tales como el vals “Demora”. En éste muestra la intimidad de su alma, expresando sus
sentimientos al ser amado:
“Hoy que veo tus manos allá en la distancia
y al sentir marchitas tus viejas caricias
me acosa la angustia,
poco a poco la existencia se me extingue ¡ay!...
no demores alma alma mía, no me mates.”
En sus boleros, de los cuales unos 50 son los más conocidos, le canta al amor, a la mujer, a la
naturaleza y a la tristeza.
La misa segoviana
Esta es una mezcla de sones nicas y valses. Entre ellos: “Señor ten piedad” y el “Gloria” son muy
populares en las misas de los pueblos y en el campo.
FUNDAMENTACIÓN
De conformidad a lo dispuesto en los artículos 138 numeral 1 y 19, 140 inciso 1) de la Constitución
Política de la República de Nicaragua y los Artos. 11 inciso 2, Arto. 30, numeral 22, 90, numeral 11,
91y 92 de la Ley Nº 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo con sus Reformas incorporadas, el
cantautor esteliano, señor JOSE NOEL PEREZ, por toda su labor artística y tomando en cuenta que ha
dedicado casi toda su vida a la música para endulzar los corazones y sanear las mentes, considero que
tiene todos los méritos y cualidades para que sea merecedor de una Pensión de Gracia Vitalicia.
Como podrán apreciar, José Noel Pérez, no solo se ha destacado como cantautor, compositor,
recopilador sino como maestro de música en la Escuela Normal de Estelí, entre los años 1980- 1986.
Con muchas dificultades ha grabado algunos discos, la mayor parte de su creación artística la conserva
guardada en casset y o en su memoria.
Hombres y mujeres ejemplares, con su obra no se han enriquecido, ni siquiera alcanzan una pensión
reducida, por el contrario viven serias limitaciones económicas porque no cuenta con seguridad social y
el desgate físico es notorio a esa edad, por lo que necesita el apoyo económico del estado a través de la
Asamblea Nacional.
Por lo que se solicita a las honorables diputadas y honorables diputados el apoyo a esta Iniciativa para
que se le conceda La Pensión de Gracia Vitalicia, al señor José Noel Pérez que ha dado todos sus
esfuerzos y energías para la promoción de la identidad Nacional y el Desarrollo del arte y la cultura
como él mismo lo dice “es el norte de mayor cultura y con orgullo se llama Estelí”.
Se Adjunta la hoja de vida, fotografías que hablan por sí solas, varios reconocimientos importantes como
ser declarado Hijo Dilecto de Estelí y Orden Centenario de Estelí. Suficientes documentación donde
se visibiliza su larga y limpia trayectoria artística-cultural. Hasta Aquí la Exposición De Motivos.
LICDA. MARTHA MARINA GONZÁLEZ DAVILA
Diputada Bancada FSLN
DECRETO AN Nº _________
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
CONSIDERANDO
I
Que la Constitución Política de Nicaragua en su artículo 138 numeral 19 y la Ley Orgánica del Poder
Legislativo de la República de Nicaragua en su artículo 30 numeral 22 conceden la facultad a la
Asamblea Nacional de conceder Pensiones de Gracia.
II
Que la Ley Nº. 175 Ley Creadora de un Fondo de Pensiones de Reserva para el Pago de Pensiones de
Gracia y su Reforma, establece que dado los méritos a personas que han prestado un servicio
distinguido a la patria tiene derecho a una Pensión de Gracia y siendo que el Señor JOSE NOEL PEREZ,
se ha destacado como cantautor nacional, llena los requisitos establecidos en la referida Ley, por lo que
se hace merecedor de la presente Pensión.
III
Que el señor, JOSE NOEL PEREZ en su larga trayectoria artística se ha destacado y ha puesto en alto el
nombre de Nicaragua, en particular a Estelí, por lo que la presente Pensión de Gracia, tiene por
objetivo reconocer los méritos obtenidos y desde luego protegerlo económicamente para satisfacer sus
necesidades básicas.
Por Tanto
En uso de sus facultades
HA DICTADO
Artículo 1. Otórguese Pensión de Gracia Vitalicia al Señor JOSE NOEL PEREZ, por la suma de Cinco Mil
Córdobas mensuales (C$ 5,000.00).
Artículo 2 La Pensión concedida afectará la correspondiente partida presupuestaria nacional, por un
monto fijo de Cinco Mil Córdobas Mensuales (C$ 5,000.00).
Artículo 3 La Pensión de Gracia, no será objeto de venta, traspaso, gravamen de ninguna especie y sólo
será entregada al beneficiario o a persona debidamente autorizado para ello.
Artículo 4 El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario
Oficial.
Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional a los _____ días del mes de _______________ del
año dos mil Trece .
Ing. René Núñez Téllez
Presidente
Asamblea Nacional
Licda. Alba Azucena Palacios B
Primer Secretaria
Asamblea Nacional
Datos de Noel Pérez Urbina
“Noel Pérez Urbina, es un ejemplo de ese artista comprometido con su pueblo
esteliano y por sustrato con la región segoviana. La música ha sido la espada en
que este artista se desdobla…”
Profesor Gerardo Hernández
Nace un 07 de agosto del año 1935 en la comunidad rural La Joya, municipio de
Estelí. Hijo de padres campesinos.(Aunque por un error en sus documentos de
identidad aparece como nacido el 7 de mayo)
Edad: 78 años
Trayectoria musical:
1942 Comienza a tocar guitarra en un aprendizaje autodidacta
1952 Nace su primera composición “Infame” (letra y música)
1953 Participa en programas de aficionados en Managua: “Buscando estrellas” de
Radio Panamericana ganando el 2° lugar, también hac e presentaciones en Radio
La Voz de la Victoria y Radio Managua.
1954 Comienza a recibir clases de música: solfeo, en Estelí con el maestro
Rigoberto Castellón y clases de canto por correspondencia en la Academia Novo
de Monterrey – México. Poco a poco va incursionando en el aprendizaje de otros
instrumentos además de la guitarra.
1954 Se convierte en el cantante exclusivo de la “Orquesta Jazz Estelí”
1957 Nuevamente en Managua canta en el “Conjunto Bella Mar” y en la
“Orquesta de Julio Max Blanco”
Ese mismo año canta en Casinos “Montecarlo” y “Casino Olímpico”
1958 Ese año alternando con el trabajo en la Orquesta Jazz Estelí organiza el
“Trío Estrellas del Norte”
1964 Considera el año de sus mejores producciones musicales sobre todo en
sones nicas:
•
Compone Estelí, hoy declarado “Himno Municipal de Estelí”, el “Indio
Segoviano”, “Juan Estrada”, Por las Montañas de mi Tierra, Laguna
Miraflor, entre otras muchas dedicadas a reflejar la cultura y paisajes de
Concejo Municipal declaró la canción Estelí de Noel Pérez Urbina como
Himno Municipal.
Estelí 4 de octubre del 2012 Pedro Noel Morales
El Concejo municipal de Estelí aprobó por unanimidad en la sesión ordinaria del
martes 2 de octubre del 2012 la propuesta de declarar la canción Estelí, del
compositor y músico, Noel Pérez Urbina, como el Himno del municipio de
Estelí.
La solicitud fue argumentada ante el Concejo Municipal por Santiago Pérez,
director de la banda sinfónica municipal, y respaldada por organizaciones
culturales y destacados representantes del arte esteliano.
Pérez dijo que la canción Estelí creada en 1964 es muy conocida y que ha
perdurado a través de muchos años, se enseña en las escuelas, y todos los
estelianos la saben entonar.
La vice alcaldesa, Rosa Argentina Rugama, dijo que esta acción forma parte del
rescate a nuestras raíces culturales, es una canción arraigada en la cultura local e
incluso ha trascendido nuestras fronteras, en ella se destaca la forma de ser del
esteliano, su bello clima y paisajes, sus lindas mujeres y las costumbres y
tradiciones de nuestro pueblo.
Cuando escuchamos esta canción fuera de nuestro terruño nos hace vibrar y nos
elevar el orgullo de ser estelianos, a veces lloramos cuando la oímos, expresaron
otros.
La directora de la Casa de Cultura, Ana Lesbia González, dijo que esta canción en
su arreglo original siempre en todo evento la han promovido como Casa de
Cultura, siempre se escucha en los actos, en los colegios y para nosotros esta
canción ya es el himno de Estelí, señaló.
El alcalde de Estelí, Francisco Valenzuela, al hacer historia dijo que anteriormente
se había aprobado una canción como himno de Estelí, sin embargo no se conoció
y nunca se posesionó, en cambio la canción Estelí la gente se identifica con ella y
la asume como propia, prácticamente ya era el himno y lo que se está haciendo
hoy es legalizarla e institucionalizarla.
Después de escuchar los argumentos, el Concejo Municipal en pleno aprobó
por unanimidad la propuesta y los asistentes irrumpieron en aplausos,
mientras un grupo de artistas entonó la canción.
Noel Pérez, orgullo musical esteliano
Máximo Rugama | mrugama@elnuevodiario.com.ni
Estelí
“Soy el indio segoviano, esteliano cien por ciento…” señala
parte de la introducción de uno de sus temas.
Con sus composiciones musicales dedicadas a Estelí y a la
región segoviana, ha dado orgullo a este suelo norteño. Su
ritmo y esencia artística dan la mejor sazón a sus
composiciones.
Es el autor del Himno a Estelí y de temas que reflejan el
amor a su tierra y a su gente, como “El Indio Segoviano”.
Se trata del profesor, músico, cantautor y recopilador Noel
Pérez Urbina, un esteliano nato que ya se convirtió en
símbolo de Estelí.
MAXIMO RUGAMA /
END.- El compositor y
músico Noel Pérez, con don Pérez, disiente de algunos escritores nuevos, quienes, según
Felipe Urrutia.
él, han dicho que Estelí no tiene folclor, y a renglón seguido
señala que donde está la música, la poesía, el arte en todas sus manifestaciones, allí está el
folclor.
Recuerda asimismo el año 1964, cuando escribió el Himno a Estelí. Había intentado
escribir una canción para Estelí, pero se le había terminado el tiempo.
Ésta no se la encargaron, pero afirma que de su propia inspiración le nació tal interés. “Es
que nunca me han gustado los encargos”, asevera.
“Comencé con un son nica, payaneado, similar al estilo de Camilo Zapata”
Motivo de la inspiración
Dijo que lo inspiró Estelí, porque es un pueblo con gente acogedora y hospitalaria, y por
ello, cuando llegan personas de otras partes del mundo se encariñan.
“Es un honor a las mujeres, también bellas y hospitalarias, es casi un canto épico, ese
interés por hacer el Himno a Estelí me surgió de forma casi espontánea”, comentó.
Pérez quiso que sus descendientes continuaran con la llama de la música encendida, y por
ello puso a estudiar a sus cuatro primeros vástagos, (a mediados de los años 70), ya que en
Estelí siempre han funcionado escuelas de música
Grupo “Río Rojo”
NOEL PEREZ URBINA CANTAUTOR
ESTELIANO
Estelí ha sido cuna de destacados artistas, músicos y destacadas personalidades que han brillado en el
ambiente cultural de Nicaragua. Entre otros mencionaremos a los músicos y compositores: Don Quintín
Morales, los hermanos José y Alejandro Floripe, Don Felipe Urrutia, la poetisa Claribel Alegría y el
escritor Ramón Barreda. Entre esta pléyade de extraordinarios valores se destaca el profesor Noel Pérez
Urbina, muy conocido en Estelí y en Nicaragua por ser el creador del Son Nica “Estelí”, que es la
canción que identifica los estelianos.
Originario del Valle La Joya- Estelí donde vivió en su adolescencia. De ese ambiente rural se inspiraría
para crear sus más elevadas composiciones musicales como son: El Indio Segoviano, Por las montañas
de mi tierra, Juan Estrada, y Lamento carretero. De ese período el artista rememora las dificultades
materiales que vivió. Así nos relató que a los 15 años se puso su primer par de zapatos cuando le
comenzaban a gustar las muchachas y le daba pena andar descalzo. Precisamente para comprar sus
zapatos comenzó a trabajar de ayudante de carreta, en la que transportaba piedras canteras de una mina
ubicada en Las Joyas a la ciudad de Estelí. Este material era básico para las construcciones de la época
pues servían de fundamentos de las edificaciones. Afirma Don Noel que le tocó llevar decenas de
carretadas de piedras para la construcción del Palacio Departamental que se construyó en Estelí en la
década de los sesenta. Otra veta musical de este artista está enraizada en la problemática social de su
pueblo a la que canta, recrea, y denuncia. Además, hace militancia política como cristiano
revolucionario. Así surgen composiciones testimoniales como: El duelo de mi guitarra, Madre del
guerrillero, Insurrección Nacional, El Hombre nuevo y otras.
Ha incursionado en otros géneros como: El Vals, Los Boleros, La Misa Segoviana. Dentro de esta
temática se destacan: Demora, La primavera y tú, Varios tangos, Bossanovas, etc. En esa época logró
grabar cuatro discos de 45 R. P. M. y organizó el trío Jadeli con el que amenizó veladas y fiestas
estelianas en la década de los sesenta.
Además de notable cantautor Don Noel Pérez enseñó por muchos años música en la Escuela Normal de
Estelí y ha sido un entusiasta promotor de nuestra música folklórica y del patrimonio cultural nacional.
Por mucho tiempo impulsó programas radiales con esas temáticas en las radios ABC Estéreo, Canto a mi
terruño y en la radio Estéreo Beso, soy puro pinolero.
Organizó a finales de la década de los setenta el grupo musical Río rojo, el que integraron sus hijos:
Fabricio, Noel, Mario e Igor todos Pérez Úbeda. Ellos eran los que amenizaban los actos culturales que
rebautizaron: calles, barrios e instituciones de Estelí de la década de los ochenta. De su autoría y
recopilaciones actualmente posee tres discos compactos: Canto a mi terruño, Misa segoviana y
Nicaragua desde las Segovia. Los que tiene de venta en su casa de habitación.
También nos relata Don Noel que ha escrito varios himnos: entre otros mencionamos: Himno al Real
Estelí, al colegio de Santa Cruz y Román Esteban Toledo. Detrás de este prolífico compositor se
encuentra su culta y abnegada esposa Doña María de Jesús Úbeda, profesora de generaciones quien ha
sido un valioso apoyo en su carrera artística.
Noel Pérez Urbina notable promotor cultural esteliano, será recordado especialmente por haber creado
una joya invaluable, El son nica a Estelí el que según sus palabras le fue inspirado por un pueblo de
gente acogedora y hospitalaria.
Prof. Jaime Herrera Chavarría.
Investigador y escritor.
Telf. 713-1478.
Revista El Esteliano
Web: www.elesteliano.com
Correo:elesteliano@elesteliano.com
Telefax # 00 505 713-2164.