Cada sonrisa debiera ser una sonrisa sana Every

Every Smile Should
Be A Healthy Smile
Cada sonrisa debiera
ser una sonrisa sana
Happy Tooth has tips for you.
Happy Tooth (Diente Feliz) tiene consejos para ti.
A healthy body starts with a healthy mouth.
Un cuerpo sano comienza con una boca sana.
Eating healthy snacks makes your teeth strong.
Comer golosinas sanas hace fuertes a tus dientes.
Brush and floss after meals and snacks.
Cepilla y limpia tus dientes con seda dental despuès de las
comidas y de comer golosinas.
Visiting your dentist helps your teeth stay healthy.
Las visitas a tu dentista ayudan a tus dientes a estar sanos.
Playing is exercise, and it’s fun.
Jugar es ejercicio, y es divertido.
B
Q
T
D
E
C
A
Y
R
T
O
E
U
R
P
P
U
S
O
N
R
O
O
T
S
M
T
T
I
W
M
T
H
I
H
I
N
N
S
M
F
L
O
S
S
M
G
O
E
E
G
T
E
D
U
U
N
B
R
A
L
O
M
T
Molar
Mouth
Rinse
Root
Smile
Tooth
Brush
Cavity
Crown
Floss
Dentist
Decay
Gums
C
A
V
I
T
Y
S
H
Help Happy Tooth find the hidden words above.
Cepillo
Caries
Seda dental
Dentista
Muela
Boca
Enjuagar
Sonrisa
Diente
S
B
C
M
U
T
C
C
E
N
J
U
A
G
A
R
D
R
O
E
S
C
R
E
A
I
F
L
L
E
I
D
D
O
E
A
E
P
E
A
E
N
T
M
K
I
S
F
N
F
N
I
Z
L
A
L
T
S
E
E
P
L
R
B
A
S
I
R
N
O
S
O
L
E
D
T
I
A
T
C
D
E
N
T
I
S
T
A
Ayuda a Happy Tooth a encontrar las palabras escondidas arriba.
Toothpaste
Pasta de dientes
Can you help Happy Tooth get to the toothpaste?
¿Puedes ayudar a Happy Tooth a llegar hasta la pasta de dientes?
Note to parents: Brush for a beautiful smile.
Nota para los padres: Cepíllense los dientes para tener una
sonrisa sana.
Use a toothbrush with soft, nylon bristles that will not
scratch and irritate teeth or gums. Be sure to replace
your toothbrush every three to four months. Brush for
two to three minutes after meals and snacks.
Place bristles along the gum line at a 45-degree angle.
Brush the outside of every tooth, using a back & forth
rolling motion.
Maintain a 45-degree angle with bristles on the tooth
surface and gum line. Gently brush using back, forth,
and rolling motion along all of the inner tooth surfaces.
Brush the biting surfaces of your teeth & use a gentle
back & forth scrubbing motion.
Gently brush your tongue, too.
Usen un cepillo de cerdas de nilón blandas que no
arañen e irriten los dientes y las encías. Asegúrense
que cambian su cepillo de dientes cada 3 o 4 meses.
Cepíllense durante 2 o 3 minutos después de las
comidas y de tomar golosinas.
Coloquen las cerdas a lo largo de las encías en un ángulo de 45 grados. Froten el exterior de cada diente,
usando un movimiento de vaivén en círculos.
Mantengan un ángulo de 45 grados con las cerdas en la
superficie del diente y en las encías. Cepíllense suavemente
usando un movimiento de vaivén en círculos a lo largo de
todas las superficies interiores de los dientes.
Cepíllense las coronas de sus dientes y usen un
movimiento suave de vaivén al fratorlas.
Cepíllense la lengua también.
Brush and floss your teeth at least twice a day and
after snacks.
Cepíllate y limpia tus dientes con seda dental al menos dos
veces al día y después de tomar golosinas.
Morning
Mañana
Snack
Golosina
Night
Noche
Monday
Lunes
Tuesday
Martes
Wednesday
Miércoles
Thursday
Jueves
Friday
Viernes
Saturday
Sábado
Sunday
Domingo
Draw an X on the chart every time you brush.
Dibuja una X en la tabla cada vez que te cepilles.
Delta Dental of Indiana
Delta Dental of Kentucky
Delta Dental of Michigan
Delta Dental of New Mexico
Delta Dental of Ohio
Delta Dental of Tennessee
6181
www.deltadentalin.com
www.deltadentalky.com
www.deltadentalmi.com
www.deltadentalnm.com
www.deltadentaloh.com
www.deltadentaltn.com
© 2010 Delta Dental of Michigan
9/10 cc 5,500