Ficha de datos técnicos Bomba de calor tierra/agua con un diseño

Ficha de datos técnicos SIK 11TE
Bomba de calor tierra/agua con un diseño compacto
Referencia de pedido: SIK 11TE
Lugar de instalación: Interior
Temperatura de ida máx. para calentar: 58 °C
Bomba de calor de calefacción para instalación interior con regulación WPM 2007
plus. El dispositivo de mando integrado en un panel de diseño marrón rojizo se
puede utilizar también como mando a distancia alámbrico con un kit de montaje
mural (accesorio especial MS PGD). Los componentes de salmuera integrados
permiten la conexión directa a la fuente de calor:
- Bomba de circulación de salmuera (observar la compresión libre)
- Recipiente de expansión (8l)
- Válvula de seguridad y manómetro
Optimización acústica gracias a la carcasa metálica aislada y al compresor doble
de vibración aislada. Desacoplamiento del sonido por cuerpos sólidos para
conexión directamente al sistema de calefacción. Economizador para altos
coeficientes de rendimiento. Diseño compacto con preparación de agua caliente
opcional y componentes integrados para la conexión directa de un circuito de
calefacción sin mezclar (no se puede utilizar para instalaciones bivalentes):
- Bomba de circulación de la calefacción (observar la compresión libre)
- Válvula de desbordamiento y componente de seguridad
- Recipiente de expansión (24 l)
Arranque suave (a partir de SI(K) 9), sensores de ida y de retorno integrados;
sensor exterior (norma NTC-2), filtro de suciedad y ventilador de alto rendimiento
con separación de microburbujas para circuito de salmuera en el volumen de
suministro.
Datos técnicos SIK 11TE
Dimplex Bomba de calor tierra/agua con un diseño compacto (Temperatura baja)
Referencia de pedido
SIK 11TE
Lugar de instalación / Color de la carcasa
Temperatura de ida máx. para calentar
Potencia calorífica / coeficiente de rendimiento para B0/W50*
Potencia calorífica / coeficiente de rendimiento para B0/W35*
Absorción nominal de corriente para B0/W35
Nivel de potencia acústica
Refrigerante R407C
Caudal de salmuera (fuente de calor) a una diferencia de presión interna
Caudal del agua de calefacción a una diferencia de presión interna
Dimensiones (ancho x profundidad x alto)**
Peso (incluido embalaje)
Tensión de regulación
Tensión de conexión
Corriente de arranque con arrancador suave
Fusible protector
Conexión de la calefacción
Conexión de la fuente de calor
kW/kW/kW
dB (A)
kg
m³/h / Pa
m³/h / Pa
mm
kg
V
A
A
Interior /
58 °C
11,30 / 3,00
11,80 / 4,40
2,66
51
2,00
3,00 / 13000
1,00 / 3500
652 x 688 x 1115
191
230
3/N/PE ~400 V, 50 Hz
26
16
1 1/4
1 1/4
* Potencia de caldeo y coeficiente de rendimiento según EN255 (EN 14511) para B0/W35 (B0 = temperatura de entrada de salmuera 0 °C, W35 = temperatura de
salida de agua de calefacción +35 °C)
** Tenga en cuenta que para la conexión de tubos, así como para el manejo y mantenimiento se necesita espacio adicional.
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Página 1/5
¡Reservado el derecho a introducir cambios. ¡Salvo errores u omisiones!
Correo electrónico: dimplex@dimplex.de
Internet: www.dimplex.de
Internet: 30.09.2008
Teléfono: +49 (0)9221 709-201
Fax: +49 (0)9221 709-339
Accesorios de la instalación SIK 11TE
Descripción
Ref. de
pedido
Nº de
artículo
Ejemplo
cantidad
SIK 11TE
352830
1
AP SVT
SVT 200
SVT 300
SVT 400
AFN 825
SWPR 500
WT 733
348900
348910
348920
348930
328610
337500
349010
1
1
1
PSP 100E
CTHK 631
CTHK 632
CTHK 633
CTHK 634
CTHK 635
PSW 100
PSW 200
PSW 500
VSH KS
WPG 25
353360
336180
335910
322140
322150
322160
351090
339830
339210
343110
356030
1
VSW KS
EB KPV
VTB 25
WWM 25
343120
348650
339870
346600
1
MMH 25
348640
HDLR 450
HCT 300
337450
351210
Unidad
Precio
Bomba de calor
Bomba de calor tierra/agua con un diseño compacto
Accesorios de la fuente de calor
Paquete de conexión distribuidor del circuito de salmuera
Distribuidor del circuito de salmuera de dos fases
Distribuidor del circuito de salmuera de tres fases
Distribuidor del circuito de salmuera de cuatro fases
Anticongelante para el circuito de salmuera 20 l
presostato de baja presión de salmuera
Intercambiador de calor de placas para SI(K) 5-17
4
Accesorios del sistema hidráulico
Depósito de inercia inferior
Calentador de inmersión CTHK 631
Calentador de inmersión CTHK 632
Calentador de inmersión CTHK 633
Calentador de inmersión CTHK 634
Calentador de inmersión para calefacción
Depósitos de inercia de pie de 100 l*
Depósitos de inercia de pie de 200 l*
Depósito de inercia universal 500 l*
Kit de conexión calefacción
Componente de bomba DN 25 para conexión directa del
acumulador de agua caliente
Kit de ampliación agua caliente
Módulo de extensión EB KPV
Barra de distribución
Módulo de agua caliente / módulo de circuito de calefacción sin
mezclar
Módulo circuito de calefacción combinado con sensor de
temperatura
1
Accesorios para calefacción
Componente tubular para calentador de inmersión*
Tubo de calefacción de 3kW
Accesorios para el proceso de preparación del agua caliente
Acumulador de agua caliente de 300 l con sensor de temperatura*
Diseño del acumulador de agua caliente con revestimiento de chapa
y sensor de temperatura
Calentador de inmersión para agua caliente
Calentador de inmersión para agua caliente
Calentador de inmersión FLH 25M
Acumulador de agua caliente de 500 l con sensor de temperatura*
Acumulador combinado para calefacción y preparación de agua
caliente*
Bomba de circulación
WWSP 332
WWSP 442E
346610
353370
FLH 60
FLHU 70
FLH 25M
WWSP 900
PWS 332
338060
338070
349430
339220
348620
UP 60
340300
MWPM 300
LWPM 410
FG 3115
RBG WPM
FWPM 470
AWPM 900
NTC-10
FA 550
LDS USB
LDS
RDS
KRRV 003
TVS 400
MS PGD
355660
339410
336620
339700
337470
340210
353390
338550
353780
353770
353790
322070
336330
353810
PKS 14
342460
1
1
1
Accesorios para la regulación
Tarjeta enchufable de módem para WPM
Tarjeta enchufable de bus de datos para WPM
Sensor de temperatura exterior con carcasa
Subgrupo del relé piscina / indicación remota de averías
Mando a distancia para WPM 2006*
Línea de conexión FWPM 470
Sensor de temperatura NTC-10
Sensor de retorno
Paquete de hardware diagnóstico remoto USB
Paquete de hardware diagnóstico remoto en serie
Paquete de hardware de diagnóstico remoto a través de módem
Termostato para calefacción y agua caliente
Teléfono - equipo de conmutación remota
Kit de montaje mural MS PGD
Accesorios para el proceso de refrigeración pasiva
Estación de refrigeración pasiva*
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Página 2/5
¡Reservado el derecho a introducir cambios. ¡Salvo errores u omisiones!
Correo electrónico: dimplex@dimplex.de
Internet: www.dimplex.de
Internet: 30.09.2008
Teléfono: +49 (0)9221 709-201
Fax: +49 (0)9221 709-339
Accesorios de la instalación SIK 11TE
Descripción
Ref. de
pedido
Nº de
artículo
Válvula distribuidora de tres vías*
Válvula distribuidora de tres vías*
Válvula de corte de dos vías*
Válvula de corte de dos vías*
Accionamiento del regulador ETS DWU
DWU 25
DWU 40
ZWU 25
ZWU 32
ETS DWU
347760
347770
348940
348950
347780
RKS WPM
342220
RTK 601U
RTK 602U
RTK 602U
355610
355620
355620
TPW WPM
TPF 341
350970
350980
IN 01 WP
341750
Ejemplo
cantidad
Unidad
Precio
Accesorios para la regulación (refrigeración)
Estación de climatización para medición de temperatura y humedad
del aire
Regulador de temperatura calentamiento/refrigeración*
Regulador de temperatura calentamiento/refrigeración*
Regulador de temperatura ambiente de dos puntos para calentar /
refrigerar en marco de interruptor de superficie para montaje UP.*
Control del punto de rocío*
Sensor de punto de rocío
Puesta en funcionamiento (no se concede descuento)
Puesta en servicio
1
* Otros accesorios específicos disponibles / necesarios
Advertencia importante:
La combinación de los componentes y las cantidades indicadas representan un modelo de instalación sin compromiso. Este modelo de instalación
debe ser comprobado y adaptado individualmente según las necesidades del cliente. El dimensionado de la bomba debe ser comprobado, teniendo
en cuenta la pérdida de presión de la instalación y el caudal mínimo de agua de calefacción.
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Página 3/5
¡Reservado el derecho a introducir cambios. ¡Salvo errores u omisiones!
Correo electrónico: dimplex@dimplex.de
Internet: www.dimplex.de
Internet: 30.09.2008
Teléfono: +49 (0)9221 709-201
Fax: +49 (0)9221 709-339
Bomba de calor salmuera/agua, Esquema de integración, Bomba de calor y calentador de inmersión
1. Bomba de calor salmuera/agua
2. De aplicación universal ante las necesidades
específicas del cliente
3. Bomba de calor y calentador de inmersión
4. AC con bomba de calor y calent. de inmersión para
desinfección térmica
5. Sin refrigeración
6. 1 circuito de calefac. para calefacción de superficie o de
radiadores
7. Válvula de rebose
8. Controlador de la bomba de calor con regul. guiada por
la temp. ext.
NOTA:
La integración hidráulica señalada
muestra una representación
esquemática de los componentes
necesarios para el funcionamiento y
pretende servir de ayuda para la propia
planificación que debe llevarse a cabo.
El estado actual está disponible en todo
momento en
www.dimplex.de/nc/es/profesional/plani
ficador-en-linea/integraciones-hidraulic
as.html. No contiene todos los
dispositivos de seguridad necesarios
conforme a DIN EN 12828,
componentes para la estabilización de
la presión y posibles órganos de corte
adicionales necesarios para trabajos de
mantenimiento y servicio. Los ajustes
del controlador de la bomba de calor y
la posible regulación externa disponible
deben coordinarse con el esquema de
integración existente.
¡Eventualmente es necesaria una
actualización del software!
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Página 4/5
¡Reservado el derecho a introducir cambios. ¡Salvo errores u omisiones!
Correo electrónico: dimplex@dimplex.de
Internet: www.dimplex.de
Internet: 30.09.2008
Esquema de integración: 20211020
Teléfono: +49 (0)9221 709-201
Fax: +49 (0)9221 709-339
Bomba de calor salmuera/agua, Esquema de integración, Bomba de calor y calentador de inmersión
Leyenda:
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
3.
3.1
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
13.
Bomba de calor
Bomba de calor aire/agua
Bomba de calor salmuera/agua
Bomba de calor agua/agua
Bomba de calor aire/agua reversible
Bomba de calor salmuera/agua reversible
Bomba de calor agua/agua reversible
Controlador de la bomba de calor
Depósito de inercia paralelo
Depósito de inercia
Acumulador de agua caliente
Intercambiador de calor de piscina
Estación de refrig. pasiva con regulador de refrigeración N6
Calefacción y refrigeración estática o dinámica
Convector de ventilador con conexión de cuatro conductores
Circuito exclusivo de refrigeración
Circuito exclusivo de calefacción
Fuente de calor
Sistema distribuidor de agua caliente:
DDV 32
EB KPV
KPV 25
MMB 25
MMH 25
SST 25
VTB 25
WWM 25
Distribuidor doble sin presión diferencial (hasta 2,5 m³/h)*
Módulo ampliación para distribuidores compactos (hasta 2,0 m³/h)*
Distribuidores compactos con válvula de rebose (hasta 1,3 m³/h)*
en combinación con EB KPV (hasta 2,0 m³/h)*
Módulo de mezclador bivalente (hasta 2,0 m³/h)*
Módulo de mezclador de circuito de calefacción
Agua caliente de estación solar
Barra de distribución (hasta 2,5 m³/h)*
Módulo agua cal./circuito de calef. sin mezclar (hasta 2,5 m³/h)*
* Caudal máximo recomendado del agua de calefacción
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
B3
B4
E9
E10
E10.1
E10.2
E10.3
E10.5
F7
K20
K21
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
MA
MZ
M21/M22
N1
N2
N3/N4
N6
N12
R1
R2
R3
R4
R5
R9
R11
R13
TC
Y5
Y6
Y7
Y8
Termostato de agua caliente
Termostato de piscina
Calentador de inmersión para agua caliente
Segundo generador de calor (GC2)
Calentador de inmersión
Caldera de gas/fuel oil
Caldera de combustible sólido
Instalación solar
Controlador de temperatura de seguridad
Conyuntor del segundo generador de calor
Conyuntor para agua caliente del calentador de inmersión
Bomba primaria para el modo calefacción
Bomba primaria para el modo refrigeración
Bomba de circulación de calefacción del circuito principal
Bomba de circulación de calef. del primer circuito de calefacción
Bomba de circulación de calef. del segundo circuito de calef.
Bomba de circulación adicional
Bomba de circulación de refrigeración
Bomba de circulación de agua caliente
Bomba de circulación de agua de piscina
Mezclador abierto
Mezclador cerrado
Mezclador
Regulador de calefacción
Regulador de refrigeración para bombas de calor reversibles
Estaciones de climatización ambiental
Regulador de refrigeración para refrigeración pasiva
Regulador solar (a cargo del propietario)
Sensor de pared exterior
Sensor de retorno
Sensor de agua caliente
Sensor de retorno de agua de refrigeración
Sensor de temperatura del segundo circuito de calefacción
Sensor de alimentación (protección contra heladas)
Sensor de alimentación de agua de refrigeración
Sensor de temp. del tercer circuito de calef./bival. regenerativo
Regulador de temperatura ambiente
Válvula distribuidora de tres vías
Válvula de dos vías
Válvula mezcladora de tres vías
Válvula de tres vías (contacto de cierre máx. 10 segundos)
Página 5/5
¡Reservado el derecho a introducir cambios. ¡Salvo errores u omisiones!
Correo electrónico: dimplex@dimplex.de
Internet: www.dimplex.de
Internet: 30.09.2008
Esquema de integración: 20211020
Teléfono: +49 (0)9221 709-201
Fax: +49 (0)9221 709-339