Falla a Tierra - Schneider Electric

ElectriQO
Actualizando al profesional electricista
Lo que usted debe
saber acerca de la
Falla a Tierra
Conociendo el programa
CASA SEGURA.
Instalaciones para base del
medidor más fáciles y seguras.
Nueva imagen en interruptores
y tomas de corriente.
Hay que comprar
a lo seguro.
08
Septiembre
2010
Make the most of your energy
M.R.
Energía eficiente
con nuestras soluciones de
Building Automation
La oferta de Soluciones de
Schneider Electric reune
medidas de conservación
energética y estrategias de
ahorro de energía para formar
una filosofía particular en el
diseño de edificaciones
de alto desempeño.
Schneider Electric hace suya
Grandes consumos
de energía.
Tecnologías en
automatización de edificios
con soluciones abiertas.
Tels.: 01 (800) SCHNEIDER
01 (800) 724 63 43 37
www.schneider-electric.com.mx
Optimización de su
inversión (CAPEX / OPEX)
su preocupación por tener un
edificio donde la productividad
esté casada con la rentabilidad y
el respeto por el medio ambiente.
ElectriQO
Actualizando al profesional electricista
Editorial
La evolución de la vivienda en la actualidad
la podemos observar en su construcción,
en sus instalaciones eléctricas y la forma
de operarla; es eminente que ha sufrido un
cambio drástico en los últimos 10 años, lo
único que no ha cambiado es que continua
siendo nuestro patrimonio para brindar seguridad a la familia.
¿Nuestra casa es segura eléctricamente?, al
analizar esta pregunta no tenemos parámetros para dar una respuesta, ¿Cómo sé que
vivo en una Casa Segura?
La seguridad eléctrica en el hogar es sumamente importante, la inversión que usted
hace al adquirir sus artículos electrodomésticos es muy alta, y si consideramos que
en el hogar está lo más preciado: su familia, podríamos reevaluar la importancia que
significa contar con una Casa Segura. Lo
barato cuesta caro, por lo general cuidamos
los centavos y tiramos los pesos.
Hoy en día hacemos uso de nuevos electrodomésticos: horno de microondas, tostadores, pantallas LCD, lavadoras, secadoras,
DVD, juegos de videos, etc., que no teníamos hace 15 ó 20 años; por lo tanto, los
cables y las conexiones con que nuestros
hogares fueron construidos hace más de 15
años deben actualizarse, para así garantizar
que los empleamos de forma segura.
Podemos pensar que no escatimaríamos
en el pago de una póliza de seguros que
nos garantizara al 100% la vida de nuestra
familia, pero esto es imposible. Cuando se
presenta un accidente eléctrico, por lo general el resultado es que se consume todo
su patrimonio y si usted tuvo la fortuna de
que ninguno de sus seres queridos sufriera
alguna consecuencia, en ese momento entra
la reflexión ¿qué fue lo que pasó?, ¿cómo
pudo ocurrir?, ¿por qué no lo evité?, y un sin
fin de cuestionamientos que sólo nos llevan
a una respuesta: prevención.
Llevar a cabo una pequeña encuesta le
puede dar la respuesta que usted está
buscando.
¿El lugar donde vivo tiene más de 20 años
de antigüedad?
¿Empleo extensiones y tomas de corriente
múltiple de manera constante?
¿Mis equipos eléctricos se dañan
constantemente?
¿Los interruptores se abren con
frecuencia?
¿La propiedad que adquirí fue habitada
por otro dueño?
¿Frecuentemente hay variaciones de
intensidad de luz?
Cualquier respuesta afirmativa a una de
estas preguntas nos está indicando que
debemos realizar una revisión a la instalación
eléctrica. De igual manera, usted como instalador eléctrico puede realizar un diagnóstico
con sus clientes, lo cual le dará un plus a su
profesionalismo.
Es muy importante que usted continúe con
su capacitación para mejorar sus áreas de
oportunidad y si sumamos a esto, la instalación de productos genuinos y certificados
bajo la norma eléctrica mexicana, podemos
garantizar que juntos, usted y Schneider
Electric, estamos manejando la energía de
manera segura, confiable, productiva, eficiente y verde.
Ing. Ernesto López
Vicepresidente Power
Make the most of your energy M.R.
1
ElectriQO
ElectriQO
Actualizando al profesional electricista
Lo que usted debe
saber acerca de la
Falla a Tierra
Actualizando al profesional electricista
Revista
08
Septiembre de 2010
Conociendo el programa
CASA SEGURA.
Instalaciones para base del
medidor más fáciles y seguras.
Nueva imagen en interruptores
y tomas de corriente.
Hay que comprar
a lo seguro.
08
Septiembre
2010
Make the most of your energy
M.R.
Revista trimestral editada por el Instituto
Schneider, de Schneider Electric México,
S.A. de C.V.
Sumario
¿Qué hay de nuevo?
3
Lean-Six Sigma en nuestras vidas
3
Consejo Editorial
Ernesto López
Schneider Electric. Llevando lo mejor de la energía a
quienes más lo necesitan
4
Gerardo Ruiz
Instalaciones para base del medidor
más fáciles y seguras (Poliflex)
6
Pago de impuestos:
¿cultura, imposición o un mal necesario?
8
Editor
Jesús Vico Ghironi
Coordinación Editorial
Adriana Palma
Diseño Gráfico
Agencia de Servicios Publicitarios
Schneider Electric y su seguridad
Hay que comprar a lo seguro
Conociendo el programa CASA SEGURA
9
9
10
Colaboradores
Anthea Mercado
Paulina Palacios
Ernesto Juárez
Arturo Bustamante
Soluciones Schneider Electric
12
José Antonio Chávez
Lo que usted debe saber acerca de la Falla a Tierra
12
Fernando Neria
Nueva imagen en interruptores y tomas de corriente
18
Iván Santiago
La mal comprendida y mal entendida Tierra Aislada
20
Gonzalo Hernández
Adriana Palma
Suscripciones
squaredclub@mx.schneider-electric.com
La revista ElectriQO es una publicación
propiedad de Schneider Electric México, S.A.
de C.V. con un tiraje de 15,000 ejemplares.
Su publicación es exclusiva para clientes y
usuarios de Schneider Electric.
Prohibida su reproducción total o parcial sin
previa autorización del Editor Responsable.
Schneider Electric México, S.A. de C.V.
Derechos Reservados, Publicada
Trimestralmente.
Calzada Javier Rojo Gómez No. 1121-A, Col.
Guadalupe del Moral 09300, México, D.F.
Impreso por Agencia de Servicios Publicitarios
S.A. de C.V. y distribuido por: Impresiones y
Servicios Azteca S.A. de C.V. Certificado de
Reserva de Derecho al Uso Exclusivo No.
04-2008-101012272600-102, otorgado por
la Dirección General del Derecho de Autor,
Certificado de Licitud de Contenido No. 11847
Certificado de Licitud de Título No. 14274.
Distribución Gratuita.
2
Promoción y Especificación Técnica
22
Club Square D,
capacitación gratuita para electricistas
22
Cursos del Club Square D 2010
23
Programa de capacitación
Schneider - ANCOMEE 2010
24
¿Qué hay de nuevo?
Lean-Six Sigma en nuestras vidas
sorpresas, ya que nos podríamos dar
cuenta de que los esfuerzos y recursos que les estamos dedicando no
siempre son percibidos o incluso
valorados por ellos, debido a que
desde su punto de vista, no son prioritarios o suficientes (críticos).
¿Le ha preguntado a su pareja, cuáles son los críticos (CTQs)* para
llevar una buena relación? ¿Se ha
preguntado cuáles son los CTQs
para gozar de unas buenas vacaciones? Una vez que identifique los
CTQs de sus clientes y hasta los
suyos, verá que la toma de decisiones es más sencilla.
Mejore en todos los ámbitos de su vida.
Lean-Six Sigma
es
una metodología que puede
ser aprovechada en cualquier
ámbito en donde se requiera
mejorar, no sólo en nuestro
trabajo, sino también en
nuestra vida personal.
La metodología ofrece diversas
herramientas que bien nos pueden ser de mucha utilidad para
una correcta toma de decisiones e
incluso una mejor calidad de vida.
¿Ha hecho algo que le permita tener
más tiempo libre en las tardes? o
¿ha modificado sus actividades
matutinas para llegar a tiempo al trabajo?, antes de comprar un regalo,
¿piensa en los requisitos mínimos
que éste debe cumplir?, al tratar
de solucionar un problema ¿piensa
en aquellas posibles causas que lo
pudieron haber originado? Antes de
ir de compras, ¿fija prioridades en
lo que va a comprar? ¿Se ha puesto
el objetivo de bajar de peso y lo ha
logrado? Si contestó en alguna de
estas preguntas de manera afirmativa, significa que ¡ha usado herramientas de Lean-Six Sigma!
¡Operar a un nivel 6 Sigma
significa que solamente
tenemos 3.4 defectos/errores
por cada 1,000,000 de
oportunidades!
Por ejemplo:
De cada millón de instalaciones
que realice, 3 fallen.
Por cada millón de clientes
que atiende, sólo 3 estén
insatisfechos.
De cada millón de productos
que Schneider Electric
coloque en el mercado,
únicamente 3 sean
defectuosos.
Por ejemplo, una de las herramientas que aplicamos en todo proyecto
Lean-Six Sigma y a su vez en nuestra
vida personal, es la Voz de Nuestros
Clientes (VOC), puede sonar muy
sencilla y a lo mejor poco trascendental; sin embargo, al preguntarle a
nuestros clientes lo que esperan de
nosotros, en ocasiones nos llevamos
Otro ejemplo muy práctico es el pensar (a detalle) en las actividades que
realiza a diario, al evaluarlas pudiera
encontrar algunas que no agregan
valor y/o le llevan más tiempo de lo
que requieren (NVA)**. Al eliminarlas
u optimizarlas le será posible aprovechar ese tiempo en actividades de
las que se limitaba o descartaba por
falta de tiempo.
Tal como en los proyectos de LeanSix Sigma, entre más información
tengamos, nos es más sencillo
encontrar los puntos en los que
podemos mejorar.
Póngase a pensar en aquellos propósitos que se fijó a principios de
año, ¿ya los alcanzó?, si no los
ha logrado, ¿cuáles son las causas?, ¿está midiendo su progreso?
¡Aún está a tiempo de hacer algo!
Recuerde que ¡lo que no se mide,
no se mejora!
En nuestra vida tenemos muchas
métricas que nos ayudan a mejorar
nuestra calidad de vida. ¿Cuáles son
las suyas?
Por: Anthea Mercado
* Con críticos (CTQs) nos referimos a
qué es lo vital para nuestros clientes (lo
mínimo que debemos cubrir para mantener a nuestros clientes satisfechos).
** NVA – No Agrega valor (por sus siglas en
inglés Non Value Added)
3
¿Qué hay de nuevo?
Schneider Electric. Llevando lo mejor de
la energía a quienes más lo necesitan
La responsabilidad social de una empresa es una forma de
gestión que busca establecer como principal estándar en su
cultura organizacional, una relación ética, moral y transparente
con la sociedad y con todos los actores que se relaciona.
Schneider Electric es una
empresa que cumple con
un conjunto de normas
y principios referentes
a la realidad social,
económica y ambiental
basada en Valores.
Como pueden ser:
1 Dignidad Humana.
2 El bien Común.
3 Principio de
Subsidiaridad.
4 Participación Social.
5 Principio de
Solidaridad.
6 Calidad de Vida.
7 Cuidado del Medio
Ambiente.
8 Desarrollo Humano.
9 Transparencia.
10 Desarrollo Científico
y Ético.
Energía creando luz.
4
¿Qué hay de nuevo?
Schneider Electric desde hace algunos años lleva a cabo tareas de responsabilidad social
y las pone en práctica con la participación voluntaria de sus empleados, por tal motivo, con
orgullo le damos a conocer algunas de las acciones que hemos realizado en el 2010.
Energía
para educar.
Proveer la instalación eléctrica con
equipo de Schneider Electric a la
escuela: “ Benito Juárez” en la comunidad indígena Mazahua en Yondecé
del Cedro, Estado de México.
Gómez y formar parte de nuestro
equipo de trabajo.
Capacitación a las amas
de casa para tener
instalaciones eléctricas
seguras en su hogar.
Jóvenes
electricistas.
Con este compromiso, Schneider
Electric busca asegurar la continuidad
de energía del hospital, incrementar
la vida útil de los equipos médicos, el
número de estudios para pacientes y
mejorar el servicio de atención.
Un techo
para mi país.
Buscando un futuro mejor para ellos.
Beneficiados: 300 niños y niñas entre
6 y 12 años, quienes podrán contar
con electricidad que les permita usar
computadoras y herramientas multimedia, así como la remodelación de
sus aulas y mobiliario.
ciones eléctricas y proveer los recursos para la remodelación de la sala
de diagnóstico, fotografía y sala de
espera del Hospital Dr. Luis Sánchez
Bulnes, de la Asociación para evitar
la Ceguera en México, beneficiando
a 80,693 niños, adultos y ancianos
que asisten por año.
Amas de casa preocupadas por la seguridad en sus hogares.
Ofrecer un curso de capacitación a 30
amas de casa para fomentar la cultura
de la eficiencia energética, inculcar el
cuidado y respeto de dicho recurso
para que transmitan el conocimiento
a toda la familia que una instalación
eléctrica debe ser segura y eficiente.
Construir 155 viviendas para que las
personas puedan vivir dignamente,
con el apoyo de empleados y algunos
universitarios. Dichas viviendas beneficiarán al mismo número de familias,
para un total de 2000 personas.
Energía
creando Luz.
Trabajo en equipo en pro de viviendas
dignas y seguras.
Jóvenes que se preparan para la vida.
Otorgar becas a estudiantes que
desean estudiar una carrera en electricidad.
Busca beneficiar a 5 jóvenes entre 18
y 26 años. Se pretende que los futuros electricistas obtengan un mejor
trabajo que pueda elevar su calidad de vida.Podrán tener acceso a
la bolsa de trabajo de la planta Rojo
Basamos nuestras actividades en valores.
Proveer de energía segura, confiable, productiva, eficiente y verde a
través de nuestra solución para hospitales, que incluye equipos que
están a la vanguardia en tecnología
y de acuerdo a normas y especifica-
Estas son algunas de las acciones
que Schneider Electric realiza, junto
con otras aportaciones económicas
a instituciones como Fondo Unido y
Hábitat para la Humanidad, las cuales son otorgadas por los empleados
y por la misma empresa para beneficio de muchas personas de escasos
recursos que requieren el apoyo y la
solidaridad de empresas y mexicanos
comprometidos con nuestro país.
Por: Paulina Palacios
5
¿Qué hay de nuevo?
Instalaciones para base del medidor
más fáciles y seguras
Seguridad y fácil instalación, sin los problemas del pasado.
Para la instalación de la base del
medidor anteriormente los electricistas
tenían sólo dos opciones:
Ocupar una de las siguientes medidas
de tubería: 1” ó 1 ½”,
Utilizar un tubo de poliducto liso o
PVC rígido.
Actualmente, Poliflex tiene la solución
adecuada para la instalación de la base del
medidor.
En el caso de construcciones con murete de medición
hecho con molde, en ocasiones se hacía el colado de
este murete sin la base del medidor, por lo que el tubo
no quedaba en el lugar designado para acoplarse. Con
los tubos rígidos, ésto era un doble trabajo para el instalador, ya que tenía que romper el murete para colocar la
base para el medidor en la ubicación del tubo rígido.
6
Estandarizado para todo tipo de productos que cumplen con la norma.
Poliflex
cuenta con el tubo conduit corrugado
en medida de 1¼”, el cual sigue la norma
NMX-J-542-ANCE-2006
con designación 35 (diámetro interior 37.5 mm
y diámetro exterior de 40 mm con tolerancia
en ambos de 1.0 mm).
Esto permite que a pesar de que el tubo
se mueva de su posición original, con sólo
dejar dispuesto un poco más de tubo, no
habrá ningún inconveniente para alcanzar
la base del medidor y realizar la instalación
fácilmente.
¿Qué hay de nuevo?
Para muretes prefabricados, se puede utilizar Poliflex
de 1 ¼” dejando un pequeño tramo de tubo para la
conexión que viene desde el registro de acometidas.
Su medida le da un valor agregado y versatilidad a su
uso, conservando todas las ventajas de Poliflex, como
son: aislamiento, resistencia a la humedad, a los agentes
químicos, a temperaturas de hasta 60 °C, al impacto y al
aplastamiento.
Entrada roscada para tubo
conduit designada normalmente como 11/4”
Flecha de posición
Placa o dispositivo para
conexión a tierra
5 mm
53.5
49
175
39
7
R7
28.3
17.4
.0
m
m
mínimo
11
53.5
R79.8 mm
49
73.5
R1.5 mm
Discos desprendibles concéntricos
con diámetro de:
28.17, 34.93 y 44.04 mm
30°
Entre los diferentes usos que permite la NOM-001SEDE-2005 para dicha medida, está su aplicación directa
en la base para el medidor tipo enchufe (socket) que, de
acuerdo con la norma CFE-GWH00-11, es un gabinete
circular, cuadrado o rectangular, provisto con terminales
tipo mordaza para conectar firmemente las terminales tipo
bayoneta de un medidor tipo “S” como medio de conexión
a los conductores del circuito.
73.5
30°
El tubo conduit corrugado de Poliflex facilita la instalación de la
base del medidor.
mínimo
CONSIDERACIONES
Sin escala
Acotaciones en mm
Tolerancia 1%
Bases para medidores tipo enchufe “S”.
Definiciones:
Murete de medición: Es una base de concreto armado
para colocar el medidor y el interruptor general de la instalación. Puede construirse en la obra o adquirirse ya
prefabricado.
El medidor puede quedar en un lugar más accesible.
Además de ofrecer toda la flexibilidad para realizar el trabajo, Poliflex cuenta con la medida exacta para acoplarse
de forma roscada a la entrada de la base del medidor,
designada específicamente para la medida de 1 ¼”, lo
que garantiza que quede firmemente sujeto sin necesidad de conectores u otros accesorios.
La medida de 1¼” garantiza una
sujeción firme sin necesidad de
conectores u otros accesorios.
Acometida: Es la parte de la instalación de enlace que
une la red de distribución con la caja general de protección del particular, es propiedad de la empresa eléctrica
y suele haber una por cada edificio o estructura.
Servicio de energía eléctrica: Llega a la acometida por
línea aérea (postes) o subterranea. En la llamada aérea
por la mufa al medidor, y en la subterranea mediante un
tubo que sale del registro de la acometida.
Por: Ernesto Juárez
7
¿Qué hay de nuevo?
Pago de impuestos:
¿cultura, imposición o un mal necesario?
La administración tributaria es un tema polémico.
Los impuestos han existido por varios siglos, desde
que se pagaban los tributos, en épocas inmemoriales
y a lo largo del tiempo han ido evolucionando y
desarrollándose en una gran variedad de impuestos
como son las contribuciones, aportaciones de seguridad
social, derechos y aprovechamientos, entre otros.
Hoy en día, el “pago de
impuestos” es un tema tan
discutido como la política, la religión y la economía, ya que dentro de esta
clasificación arriba mencionada, los impuestos forman parte fundamental de
la vida de un país y sabemos que nunca ha sido
equitativo ni justificado la
existencia de tantos pagos
que nos ha impuesto el
Estado, pero que sin ellos,
un país no podría subsistir
a tal grado que estos son
la esencia de la economía;
el único problema es que
se ha abusado de ellos y
no se han sabido administrar de manera justa y
transparente.
8
Los pagos que realizamos
son considerados como
la base del gasto público,
mismo que el gobierno se
encargará de distribuir conforme a sus mecanismos
y políticas que permitan
cubrir las necesidades de
sus gobernados. La política tributaria se materializa
a través de las diferentes
leyes impositivas y éstas
son el fundamento formalizado de recaudación
para imponer los impuestos como una obligación, a
tal grado que se obliga al
ciudadano desde la Constitución Política y al no ser
cumplidas se considera un
delito que incluso se paga
con la pena corporal.
Sabemos que no todo
incremento impositivo
repercute positivamente
en la recaudación, ya que
puede desincentivar la
productividad, inducir a la
evasión fiscal, fomentar la
“economía informal”, conducir al desempleo, propiciar el cierre de plantas
y hasta provocar el “estallido social” –recordemos
algunos casos en nuestro continente-, además de
que tampoco resulta justo,
conforme al sistema tributario actual, que todos
contribuyan en cantidades iguales por un mismo
concepto, mientras algunos gozan del privilegio de
las grandes urbes y otros
carecen hasta de techo y
sustento como lo es en las
zonas rurales.
Esta situación crea una
tensión de orden político que vuelve al contribuyente contra el estado,
tanto por razón del disgusto natural que se
genera por la labor de fiscalizar, como por el espíritu crítico que provoca
la aplicación misma de la
recaudación, ya que es
bien sabido que el destino
de lo recaudado es cuestionado en cuanto a destino y aplicación.
Por otro lado, las autoridades fiscales manejan un
concepto llamado “cultura tributaria” que es el
conjunto de valores que
se manifiestan en el cumplimiento permanente de
los deberes tributarios con
base en la razón, la confianza y la afirmación de
los valores de ética personal, respeto a la ley, responsabilidad ciudadana y
solidaridad social de los
contribuyentes, por lo que
manejan campañas de
civismo fiscal con el objetivo de generar una cultura
de contribución a través
de acciones educativas
y formativas en valores,
siendo el ciudadano el eje
de nuestras acciones para
promover el cumplimiento
voluntario.
No podemos generalizar
que todo ha sido malo en
materia de política fiscal,
ni que los contribuyentes
han abusado de estrategias fiscales, pero lamentablemente, para hablar
de una mejor administración tributaria, será necesario que las autoridades
aprendan a crear un sistema fiscal equilibrado
que sea justificado y sencillo y que todos los que
aportamos, aunque sepamos que el impuesto es
una imposición, estemos
conformes con lo que el
Estado hace por el país,
para que realmente se
materialice en desarrollo y
que no quepa la duda que
será a través de la recaudación de impuestos la
única forma de sacar adelante al país, y a medida
que esto suceda, nosotros,
los contribuyentes, seremos los primeros en aportar y se podrá trabajar de
una manera más transparente y cumplir con todas
las obligaciones que nos
corresponden.
Por: Aturo Oviedo
Schneider Electric y su seguridad
Hay que comprar a lo seguro
La piratería
es un problema que ataca a
todo tipo de productos en
un mayor o menor grado, sin
embargo, esta es una circunstancia que se tiende a
ignorar porque muchos titulares de marcas registradas
temen que al aceptar que su
producto está siendo falsificado, muchos clientes dejen
de comprarlo ante el temor
de no poder distinguir entre
el producto original y el producto que no lo es.
Schneider Electric
ha iniciado acciones
puntuales para combatir
la piratería y proteger al
consumidor.
Acuda con los Distribuidores Autorizados
de Schneider Electric.
En la mayoría de los casos, este tipo
de prácticas en realidad lo único
que logran es el desprestigio a largo
plazo de la marca y el daño al consumidor, quien, al no tener idea que
debe tener cuidado con las imitaciones, no estará atento a los signos
que pueden en un momento dado
distinguir los productos seguros de
los que no lo son. En el caso de productos eléctricos, este tipo de prácticas es inaceptable y es que no sólo
el prestigio del fabricante está en
riesgo, sino también la vida de los
usuarios finales.
y asegurándose de que sus canales
de distribución autorizados estén en
posibilidades de ofrecer solamente
productos originales y con el respaldo de Schneider Electric.
Tomando en cuenta esta realidad,
Schneider Electric ha iniciado acciones puntuales para combatir la piratería y proteger al consumidor no
investigando casos de piratería y
denunciándolos ante las autoridades,
sino colocando sellos de autenticidad que el consumidor puede observar para constatar la autenticidad de
sus interruptores de caja moldeada
En contraste, nuestros canales de
distribución se rigen por una política
que los obliga a mantener un inventario libre de piratería o de tácticas
desleales y así, los distribuidores
que sean encontrados con materiales de dudosa procedencia en sus
bodegas, podrán perder su distribución o incluso verse sujetos a acciones penales.
Para evitar situaciones inconvenientes, estamos continuamente recorriendo todas y cada una de las
sucursales de nuestros distribuidores a fin de auditar sus inventarios y
capacitarlos para distinguir productos apócrifos que pudieran recibir
cuando personas sin escrúpulos pretendan hacer cambios o devolverlos
como si fueran los productos originales que inicialmente compraron.
La lista de nuestros canales de distribución puede encontrarse en nuestro sitio de Internet:
www.schneider-electric.com.mx
bajo la pestaña de “clientes”.
La mayoría de los proveedores de
materiales eléctricos buscan la preferencia del consumidor mediante
precios bajos, sin embargo, en algunas ocasiones, el afán por mantener
esos precios bajos los lleva a recurrir
a prácticas desleales como la importación sin aval del fabricante, el contrabando o incluso la piratería.
Para evitar riesgos y
fomentar la piratería,
nuestra recomendación es,
como siempre, comprar los
productos de Schneider
Electric solamente con sus
distribuidores autorizados.
Por: Arturo Bustamente
9
Schneider Electric y su seguridad
Conociendo el programa CASA SEGURA
Apoya y trabaja en
la difusión del
¿Tu familia está segura en
casa?
90% de las edificaciones
de más de 20 años tienen
instalaciones eléctricas que
requieren ser actualizadas.
M.R.
by Schneider Electric
Con Schneider Electric viva tranquilo y seguro.
¿Que es Casa Segura®?
El programa Casa Segura®, es una iniciativa
de entidades comprometidas con el valor de
la vida humana, la defensa del patrimonio y la
seguridad de la familia.
Schneider Electric afín con este programa, busca hacer
conciencia y orientar sobre los riesgos de accidentes
causados por instalaciones eléctricas obsoletas o inadecuadas y el impacto de éstas en el consumo adicional de
energía eléctrica. Por tal motivo, se ha dado a la tarea de
concientizar a las personas de que una instalación eléctrica segura, garantiza a sus usuarios tranquilidad, confort y al inmueble seguridad y valor.
Como todo en la vida, las instalaciones eléctricas también envejecen, y si sumamos a esto los nuevos hábitos
de consumo y la consecuente complejidad de las nuevas instalaciones eléctricas, descubriremos que un gran
número de viviendas tienen su instalación eléctrica deficiente y eso es un peligro latente que pone en riesgo la
seguridad de nuestras familias y el equilibrio de nuestro
presupuesto.
10
Además de eso, en un mundo cada vez más preocupado por la sustentabilidad y por el uso racional de los
recursos disponibles, Schneider Electric a través del
programa Casa Segura® impulsa el uso eficiente de la
energía eléctrica.
Valoremos nuestra vida, la de los que
amamos, cuidemos nuestro patrimonio y
nuestro planeta.
No olvidemos los beneficios que una instalación
eléctrica adecuada puede garantizar:
Reducción de riesgos de incendios, accidentes,
cortocircuitos y descargas eléctricas.
Economizar en el consumo de energía y reducir
los gastos de mantenimiento de nuestras casas,
electrodomésticos y equipos electrónicos.
Instalación de acuerdo con la normatividad eléctrica vigente.
Schneider Electric y su seguridad
Realicemos acciones para mantener la
instalación eléctrica en buenas condiciones.
Recordemos que en los años 80, la vida era diferente; las
casas tenían pocos electrodomésticos y las instalaciones
eléctricas eran dimensionadas para las necesidades de
consumo de esa época (refrigerador, licuadora, lavadora,
plancha, video casetera, TV 20”, aparato de sonido, teléfono de disco, tocadiscos y una TV pequeña circulando
por la casa).
Actualmente, el avance de la tecnología incrementó el
uso de electrodomésticos, computadoras y otros aparatos, que nos da como resultado instalaciones eléctricas obsoletas y sobrecargadas (refrigerador, licuadora,
lavadora, secadora, plancha, DVD, TV en sala y recámaras, aparato de sonido, teléfonos digitales, microondas,
consola de videojuegos, lámparas, computadoras, celular, etc.), por lo cual, se recomienda la actualización de la
instalación eléctrica, para garantizar la seguridad e integridad de las personas y la operación adecuada de los
aparatos y equipos eléctricos/electrónicos.
Algunas estadísticas:
Cumplimiento con la NOM-001-SEDE-2005
Realizar mantenimiento rutinario
Tener plano eléctrico
Tener interruptor contra falla a tierra (icft)
Código de colores en conductores
Tener sistema de puesta a tierra
Interruptor correctamente dimensionado
Un circuito
Dos circuito
Más de cuatro circuitos
Circuito exclusivo a lavadora
Circuito exclusivo a cocina
% de la Muestra
GDL
MYT
DF
0%
0%
0%
10%
0%
0%
0%
0%
0%
6%
0%
0%
14%
10%
4%
3%
67%
70%
90%
66%
10%
9%
20%
60%
1%
14%
30%
0%
8%
10%
10%
10%
10%
Nota: Muestra de 260 encuestados.
¿Que es lo que nos marca la legislación
eléctrica?
Ley del Servicio Público
de Energía Eléctrica.
Después de
lo expuesto,
queremos hacer
una pregunta.
ARTICULO 28.- Corresponde al solicitante
del servicio realizar a su costa y bajo su
responsabilidad, las obras e instalaciones
destinadas al uso de la energía eléctrica,
mismas que deberán satisfacer los requisitos técnicos y de seguridad que fijen las
Normas Oficiales Mexicanas.
Reglamento de la Ley del Servicio Público
de Energía Eléctrica.
ARTICULO 54.- Corresponde al solicitante del suministro realizar a su costa y
bajo su responsabilidad las obras e instalaciones destinadas al uso de energía
eléctrica, mismas que deberán satisfacer
los requisitos técnicos y de seguridad
que fijen las normas oficiales mexicanas.
ARTICULO 59.- El usuario de la instalación a cuyo nombre se celebre el contrato de suministro, está obligado a
conservar la instalación en condiciones
de recibir en forma segura y permanente
el mismo.
¿Realmente tu
está
familia
Segura en Casa?
90% deconlasmásedificaciones
de 20 años
tienen instalaciones eléctricas que
requieren ser actualizadas.
En el próximo número: “¿Cómo se encuentra
la instalación eléctrica de su casa?
Para mayor información:
www.programacasasegura.org
Por: José Antonio Chávez
11
Soluciones Schneider Electric
Convierta las áreas húmedas en zonas seguras con las tomas de corriente de falla a tierra de Schneider Electric.
12
Soluciones Schneider Electric
Lo que usted debe saber
acerca de la Falla a Tierra
Muchas personas mueren
accidentalmente electrocutadas
en sus hogares cada año.
Los accidentes eléctricos más comunes ocurren cuando
una persona se hace parte del camino por donde fluirá
la corriente a tierra. A este flujo se le llama “falla a tierra”.
Esta situación se presenta en instalaciones deterioradas
y de poco mantenimiento, e inclusive, en instalaciones
nuevas hechas con equipo de baja calidad, cuando una
persona bajo cualquier circunstancia, entra en contacto
con las partes metálicas del equipo eléctrico que presente alguna falla de aislamiento, estando a su vez en un
área húmeda.
Un aislamiento se caracteriza por las tensiones específicas que, conforme a las normas, se aplican a los productos y equipos nuevos:
Tensión de aislamiento (mayor que la tensión de utilización).
Tensión de resistencia a la descargas parciales (onda
1.2, 50 μs).
Tensión de resistencia a la frecuencia industrial.
Al conectar a la red una instalación nueva, con productos
fabricados de acuerdo a normas, el riesgo de fallas de
aislamiento es muy bajo; al envejecer la instalación, este
riesgo aumenta.
En efecto, la instalación sufre diversas agresiones
que originan fallas de aislamiento; citemos a título
de ejemplo:
Durante la instalación.
El deterioro mecánico de los aislantes de los
cables debido a descuidos de los contratistas e
instaladores.
Durante la utilización.
El polvo, reduce la vida de los aislamientos.
El envejecimiento térmico de los aislantes, debido
a una temperatura excesiva, que está causada por:
El clima.
La corriente de falla a tierra, también conocida como
corriente de fuga, siempre retornará a la fuente que la
origina, ya sea a través del conductor de tierra o por
cualquier otro medio que le ofrezca menor resistencia,
incluyendo, claro está, un ser humano.
Causas de las
fallas de aislamiento
Para asegurar la protección de las personas y la continuidad de la alimentación, los conductores y los equipos
con voltaje de una instalación eléctrica están “aislados”
respecto a las masas conectadas a tierra.
El aislamiento se consigue mediante:
La utilización de materiales aislantes.
Con una separación adecuada: por una parte, se
necesitan determinadas distancias de aislamiento en
el seno de un gas (por ejemplo, el aire) y por otra, hay
que tener presente el recorrido de las líneas de fuga
(por ejemplo, el camino de contorno en un aislador).
Un número excesivo de cables en las
canalizaciones.
Tableros mal ventilados.
Las armónicas.
Las sobrecorrientes.
Los esfuerzos electrodinámicos desarrollados
durante un cortocircuito que pueden dañar un
cable o disminuir la distancia de aislamiento.
Las sobretensiones de maniobra o por descargas
atmosféricas.
Normalmente, es una combinación de estas causas
primarias lo que lleva a una falla de aislamiento, que
puede ser:
De modo diferencial (entre conductores activos), lo
que se convierte en un cortocircuito.
De modo común (entre conductores activos y masa o
tierra), circulando entonces por el conductor de protección y/o por tierra una corriente de falla.
13
Soluciones Schneider Electric
Riesgos debidos a
una falla de aislamiento
Una falla de aislamiento, sea cual sea su causa, presenta
riesgos para:
La vida de las personas.
La conservación de los bienes.
Riesgos de generación de incendios.
La disponibilidad de la energía eléctrica, lo que a su
vez redunda en perjuicio de la seguridad.
Una persona (o un animal) sometida a una tensión eléctrica, corre el riesgo de ser electrocutada. Según la cantidad de corriente que pase por su cuerpo, esta persona
puede sufrir:
Una molestia o dolor.
Una contractura muscular.
Una quemadura.
Una paro cardíaco (es decir, una electrocución).
La seguridad de su familia es primordial.
Riesgo
de incendio
Este riesgo, cuando se materializa, puede tener consecuencias dramáticas para las personas y para los bienes. Un buen número de incendios tienen su origen en
un calentamiento importante y puntual o en un arco eléctrico provocado por una falla de aislamiento. El riesgo
es todavía más importante si la corriente de falla se presenta en ambientes explosivos.
Riesgo de interrupción
de la energía
Zona 1: Percepción.
Zona 2: Gran malestar y dolor.
Zona3: Contracciones musculares.
Zona 4: Riesgo de fibrilación ventricular (paro cardíaco).
c1: Probabilidad del 5%.
c3: Probabilidad >50%.
Proteger a una persona de los efectos peligrosos de la
corriente eléctrica es prioritario: el riesgo de electrocución es, por tanto, el primero a tener en cuenta.
Lo realmente peligroso -por su valor o por su duraciónes la intensidad de corriente que atraviesa el cuerpo
humano (especialmente el corazón).
En BT, el valor de la impedancia del cuerpo (en la que
un componente importante es la resistencia de la piel),
depende de la complexión de la persona, de su estado
de salud e, inclusive, de su estado de ánimo. Además,
también la impedancia del individuo está en función del
entorno (lugares secos y húmedos).
14
El control de este riesgo tiene cada vez más importancia.
En efecto, si para eliminar una falla se desconecta automáticamente la parte afectada, se tiene como resultado:
Un riesgo para las personas, por ejemplo:
Falta súbita de la iluminación.
Desconexión de equipos vitales para la seguridad.
Un riesgo económico por la falta de producción. Este
riesgo debe de ser especialmente controlado en las
industrias de procesos, en las que un re-arranque
puede ser largo y costoso.
Además, si la corriente de falla es elevada:
Los daños en la instalación o en las cargas pueden
ser importantes y aumentar los costos y los tiempos
de reparación.
La circulación de elevadas corrientes de falla (entre
fases y tierra) puede también producir perturbaciones en el funcionamiento de equipos sensibles, sobre
todo si éstos forman parte de equipos electrónicos y
con conexiones galvánicas.
Soluciones Schneider Electric
indirecto. Esta conexión accidental a la tensión es el
resultado de una falla de aislamiento.
Circula entonces una corriente de fuga y provoca una
elevación de la tensión entre la masa del equipo eléctrico
y tierra, apareciendo por tanto, una tensión de falla que
es peligrosa si es superior a la tensión de protección.
No corra riesgos, instale productos originales y con las debidas
especificaciones.
Contacto directo y
medidas de protección
Se trata del contacto accidental de personas con un conductor activo (fase o neutro) o con una pieza conductora
que habitualmente está con tensión.
Una exposición prolongada de esta clase de fuga eléctrica, por pequeña que sea, puede ser fatal para el individuo, dependiendo de la trayectoria que siga la corriente
a través del cuerpo humano.
Pensando en ello, en Schneider Electric hemos diseñado, tanto bajo normas americanas como bajo normas
europeas, los Interruptores automáticos con protección
personal contra fallas a tierra incorporada (GFCI, por sus
siglas en inglés -Ground Fault Circuit Interrupters-), con
diferentes técnicas de detección, como lo son Diferencial, Residual, SGR e inclusive Diferencial Modificada.
Protección de falla
a tierra diferencial
La forma en la cual operan los dispositivos con falla a
tierra diferencial QO-GFI se explicará a continuación,
haciendo un resumen del funcionamiento del interruptor
automático convencional.
Cuando el riesgo es muy elevado, la solución más sencilla consiste en distribuir la energía eléctrica a un valor
de tensión no peligrosa, es decir, a una tensión menor o
igual que la de seguridad.
En baja tensión (220/480 V), las medidas de protección
consisten en poner las partes activas fuera del alcance de
las personas o aislarlas con la utilización de envolventes o
barreras aislantes.
Contactos indirectos, medidas
de protección y de prevención
El contacto de una persona con masas metálicas accidentalmente puestas bajo tensión se denomina contacto
Estos dispositivos son diseñados para la protección del
equipo contra sobrecargas, cortocircuitos y, sobre todo,
para proteger a las personas.
La protección contra sobrecargas se logra mediante el
uso de un elemento bimetálico calentado por la corriente
de carga. Durante una sobrecarga prolongada, éste se
doblará actuando sobre el mecanismo de operación para
lograr así la apertura del interruptor.
La protección contra cortocircuitos: las fallas de fase a fase
o fallas a tierra sólida causan elevados flujos de corriente
en tiempos extremadamente cortos, por lo que no pueden
ser manejados por el bimetálico; la protección contra tales
magnitudes de corrientes es provista por un electroimán en
serie con la corriente de carga. El flujo magnético produ-
15
Soluciones Schneider Electric
cido por estas elevadas corrientes, activan el electroimán y
en consecuencia originan la acción de desenganche que
abre el circuito en forma casi instantánea.
Además, los interruptores QO-GFI están capacitados
para proteger contra fallas de bajo nivel de fase a tierra,
las cuales pueden ser causadas por una alta resistencia
de contacto, entre una fase y tierra. Este tipo de falla es
muy peligrosa para el ser humano, debido a que elevan
el potencial en las partes metálicas del equipo expuestas
al exterior y que podrían ser tocadas por una persona.
Como por ejemplo la carcasa de un motor, las tuberías
de agua, la lavadora o inclusive las puertas o contornos
del refrigerador.
Nuestros interruptores QO-GFI están diseñados para proveer protección contra este tipo de falla. Básicamente,
estos dispositivos consisten de un toroidal diferencial que
detecta corrientes fluyendo a tierra y los componentes de
estado sólido amplifican esta corriente lo suficiente para
activar el voltaje de operación de una bobina de disparo.
Debido a que corrientes relativamente pequeñas a través
del cuerpo pueden ser fatales, los interruptores QO-GFI
deben operar rápidamente a un nivel predeterminado de
corriente (6 mA).
Bajo condiciones normales, la electricidad pasa por un
circuito cerrado, pasando por el conductor “vivo” y regresando por el “neutro”, completando así el circuito. Una
falla a tierra ocurre cuando la corriente eléctrica no completa su circuito, sino que pasa a tierra por un lugar inesperado. Las fallas a tierra pueden ocasionar incendios y
son peligrosas cuando pasan a través de una persona en
su trayecto a tierra.
Los interruptores protegen a las personas y su patrimonio.
corriente en el conductor “vivo” y en el “neutro” deben
ser iguales o casi iguales. Si ocurre una falla a tierra,
la toma de corriente con GFCI (Marisio, Prime decore,
Lunare y Unica) o el interruptor QO-GFI abre el circuito,
deteniendo el paso de la corriente. Un GFCI no protege
al trabajador contra los peligros de contacto directo con
los conductores (por ejemplo, una persona que toque a
la vez dos conductores “vivos”, el conductor “vivo” y el
“neutro”, o que entre en contacto con una línea elevada
de suministro eléctrico).
Los GFCI tienen botones para prueba y reposición por
una razón: deben probarse periódicamente. Para uso
general, los GFCI deben probarse e inspeccionarse mensualmente.
Interruptor
QO-GFI
El interruptor QO-GFI, de Square D by Schneider
Electric, como ya mencionamos, protege ante tres fallas
distintas: sobrecarga, cortocircuito y falla a tierra. La
causa y el efecto de éstas se muestran a continuación:
Tipo de falla
Causa
Efecto
Sobrecarga
Incremento
desmedido de la
carga conectada.
Calentamiento gradual de
conductores y equipos de
la red eléctrica, riesgo de
incendio.
Cortocircuito
Conexión
franca entre
conductores
de fase y/o
conductor neutro.
Grandes esfuerzos
mecánicos y térmicos que
se producen súbitamente
en el momento de la falla,
riesgo de destrucción de
equipos e incendio.
Falla a tierra
Degradación
parcial o total de
aislamientos que
permite la fuga
de corriente
Corriente eléctrica que
puede circular por el cuerpo
de las personas en contacto
con equipos eléctricos,
riesgo de electrocución.
Diagrama de conexiones QO-GFI.
Los choques por falla a tierra pueden ocurrir cuando
una persona entra en contacto con un conductor “vivo”,
teniendo las manos mojadas o estando parada en agua o
sobre un piso mojado. Los QO-GFI protegen contra fallas
a tierra midiendo la corriente en el circuito eléctrico. La
16
Soluciones Schneider Electric
Los interruptores QO-GFI protegen contra
las fallas de sobrecorriente más comunes
en una red eléctrica, brindando protección
a las personas que utilizan esa instalación
eléctrica, así como a los equipos que la
conforman.
La Norma Oficial Mexicana para instalaciones eléctricas NOM-001-SEDE 2005, en
el Articulo 210-8, establece que los circuitos eléctricos en áreas húmedas deben ser
protegidos con interruptores como el QOGFI que brindan protección ante falla a tierra, lo anterior en virtud de que en este tipo
de lugares es en donde el riesgo de electrocución se incrementa; por ello, este tipo de
dispositivos son conocidos también como
interruptores salvavidas.
Algunos ejemplos de lugares en que debe
instalarse una protección como el QO-GFI
son:
Baños.
Garantice la armonia en su hogar.
Proteja a su familia contra electrocución instalando el
interruptor QO-GFI en circuitos en áreas húmedas.
Cocinas.
Tinas de hidromasaje.
QO-GFI = El interruptor salvavidas
Cuartos de lavado.
Fuentes, etc.
Los interruptores QO-GFI tienen las
siguientes ventajas:
Ágil montaje enchufable.
Fácil identificación de circuito protegido
con la bandera Visi-Trip.
Botón de prueba para verificar la operación del equipo.
El interruptor QO-GFI puede instalarse en
los tradicionales centros de carga QO, en los
nuevos centros de carga QOX, así como en
los tableros de alumbrado NQ y NQOD de
Square D by Schneider Electric.
Seleccione el interruptor QO-GFI en función
del número de fases y corriente demandada
por el circuito derivado a proteger.
QO-GFI Interruptores QWIK GARD®
(Sensibilidad = 6 mA) Protección contra sobrecarga,
cortocircuito y falla a tierra, para protección de
personas contra falla a tierra Clase A, 10,000 A de
capacidad interruptiva.
interruptor
QO-GFI
Identifique fácilmente el
interruptor QO-GFI por su botón
frontal amarillo para pruebas y el
conductor blanco en el extremo del
interruptor.
Corriente
Nominal
[A]
1 polo / 1 fase
120/240V~
2 polos / 2 fases
120/240V~
Catálogo
Catálogo
15
QO115GFI
QO215GFI
20
QO120GFI
QO220GFI
30
QO130GFI
QO230GFI
40
QO240GFI
50
QO250GFI
Por: Fernando Neria
17
Soluciones Schneider Electric
Nueva imagen en
interruptores y tomas de corriente
Interruptores y tomas de corriente eficientes y agradables a la vista.
18
Soluciones Schneider Electric
Porque la cosas cambian...
Marisio > Prime > Prime Decor > Lunare > Unica
Cat‡logo
Soluciones en interruptores y
tomas de corriente para tu estilo de vida
Prime Decor
Catálogo
Unica
Soluciones
para tu hogar
Soluciones en Interruptores y
Tomas de Corriente de Alto Nivel
Confort y color a tu alcance
Catálogo
Lunare
Soluciones en Interruptores y
Tomas de Corriente
Prime
Tu mejor proyecto
Marisio
La mejor línea
Unica l
En los últimos años, Schneider Electric ha crecido y evolucionado continuamente y se ha posicionado como una
empresa experta en distribución, automatización y control.
Hoy en día, ofrece diferentes soluciones a más clientes, en
más mercados alrededor del mundo.
Nuestro objetivo es re-energizar y seguir evolucionando
como ONE Schneider Electric, creando una marca
vibrante que proyecte quiénes somos como compañía, lo
que hacemos y a dónde nos dirigimos.
Como parte de esta evolución, se creó un impacto en nuestra solución de interruptores y tomas de corriente (Wiring
Devices), donde desde inicios de este año se han mostrado
cambios visuales en estos productos.
Parte de estos cambios han resaltado el lanzamiento de la
nueva línea Marisio, como la primera línea de interruptores
y tomas de corriente con marca Schneider Electric.
Los productos de interruptores y tomas de corriente (Wiring
Devices), que anteriormente los encontrabas con la marca
Square D by Schneider Electric, ahora los podrás identificar por un nuevo empaque con la marca Schneider
Electric, diferenciándolos por el nombre de la cada una de
nuestras líneas.
Marisio > Prime > Prime Decor > Lunare > Unica
Es importante destacar que el cambio de imagen en estos
productos se verá reflejado exclusivamente en los empaques, como cajas y bolsas, ya que tanto las características físicas y técnicas del producto seguirán siendo las
mismas.
Si usted desea más información de nuestros catálogos,
consulte la página: www.schneider-electric.com.mx y en
la e-library emplee el criterio de búsqueda por el nombre de nuestras líneas:
Marisio, Prime, Prime Decor, Lunare, Unica.
Esta es la nueva imagen de
El empaque ha cambiado a Schneider Electric.
El producto es el mismo, especificaciones,
características, calidad y soporte que brindamos.
Por: Iván Santiago
19
Soluciones Schneider Electric
La mal comprendida y
mal entendida Tierra
Aislada
El concepto traducido libremente del título original en inglés “Isolated
Grounding” (IG) del NEC, es idéntico al que se encuentra en La NOM-001,
por consiguiente, también en sus requisitos.
En la edición anterior de la revista
ElectriQO, en el artículo Sistemas
de Puesta a Tierra, mencioné a la
seguridad como una de las funciones del SPT y dije lo siguiente:
“2. Seguridad: El sistema debe conducir las corrientes de rayo y cortocircuito a tierra sin que se produzca
una subida de tensión intolerable o
tensiones de contacto”.
Quiero aprovechar en este número
para ampliar el concepto y aclarar lo
siguiente:
Un Sistema de Puesta a Tierra es
donde inciden la corriente de rayo
y de cortocircuito; pero al llegar a
un punto donde convergen ambas
corrientes, se dividen tomando diferentes caminos: una va hacia tierra y
la otra regresa a su lugar de origen,
que puede ser el generador, transformador, etc. Para que puedan operar
las protecciones.
Proteja sus equipos con los interruptores de Schneider Electric.
20
Soluciones Schneider Electric
La puesta a tierra del equipo electrónico sensible se cree es cosa de
magia negra. Una técnica de tierra
física que es frecuentemente utilizada en equipo electrónico sensible;
y que ha contribuido a esta aura de
misterio, es la tierra aislada.
Existe mucha confusión acerca de lo
que es la “tierra aislada” (IG), pero
¿Qué es tierra aislada, y por qué se
usa?
¿Qué es
tierra aislada?
La Tierra Aislada
se refiere realmente a
que tenga aislamiento,
dicho de otra forma, con
recubrimiento termoplástico
(como lo indica la NOM), de
la computadora al punto de
tierra física.
No es un sistema de tierras
“limpio” separado para la
computadora, aislado de la
tierra “sucia” de la compañía
suministradora. Es por eso
que debe de existir una sola
tierra.
Colocar una segunda
tierra separada, no sólo es
peligroso y constituye una
violación a la NOM-001,
sino que también ésto causa
más problemas de los que
resuelve.
Ruido como interferencia
Una técnica de sistema de tierra especial aplicada en una
baja tensión (en sistemas C. A.), para reducir interferencia se
conoce como tierra aislada (IG).
El ruido de modo común es una perturbación de la potencia particularmente difícil de controlar. Como su
nombre lo indica, es cualquier señal
indeseable que es común a todos
los conductores de circuito simultáneamente.
La otra forma de ruido es el de
modo normal (también conocido
como transverso o ruido de modo
diferencial), que es cualquier señal
indeseable que existe entre los conductores del circuito. En sistemas de
corriente alterna (C. A.), la diferencia
de potencial entre neutro y tierra es
una forma de ruido de modo común,
cualquier cambio en el potencial de
neutro con respecto a tierra también
afecta la diferencia de potencial de
los otros conductores del circuito
con respecto a tierra.
Otra forma más problemática de
ruido de modo común, son las diferencias de potencial de la tierra a
lo largo de un sistema eléctrico.
Cuando los múltiples dispositivos
electrónicos son interconectados
para manejar controladores, datos o
comunicación, cualquier diferencia
de potencial a tierra entre los componentes del equipo se convierte en
ruido para los controladores, datos o
circuitos de comunicación. Es virtualmente imposible mantener todos los
chasis a potencial de tierra o a los
dispositivos electrónicos al mismo
potencial bajo.
Debido a que diferencias de potencial en el sistema de tierra de los
equipos (o cambios en el potencial),
afectan la operación segura de dispositivos electrónicos; los diseñadores, instaladores y personal de
servicio han sido muy específicos
en algunos requerimientos especiales para el sistema de tierra. La
mayoría de estas técnicas especiales de la puesta a tierra han evolucionado basadas en pruebas empíricas
(ensayo y error), más que sobre el
análisis detallado.
Algunos de los más creativos arreglos para la
puesta a tierra se idean en función de la reducción del ruido,
pero frecuentemente ignoran
los principios básicos de la
electricidad, tales como:
La electricidad sigue las trayectorias de impedancia
menor.
La electricidad fluye en trayectorias cerradas.
La electricidad fluye debido
a que existe diferencia de
potencial.
Adicionalmente, cuando se trata
de reducir los efectos de “ruido,”
los fundamentos del acoplamiento de ruido se ignoran.
Una técnica de sistema de tierra
especial aplicada en una baja tensión (en sistemas C. A.), para reducir
interferencia se conoce como tierra
aislada (IG).
Esta IG está permitida en los Estados Unidos por el Código Eléctrico
Nacional (NEC); en Canadá por el
Código Eléctrico Canadiense (CEC)
y en México por la Norma Oficial
Mexicana (NOM). En los tres casos,
la IG es una excepción a la norma
estándar de la puesta a tierra. Art.
de la NOM-001 250-74 y 250-75, que
permite aplicar IG donde se requiera
reducción de ruido eléctrico sobre el
circuito de tierra.
La razón básica de la puesta a tierra
en los sistemas de C. A. es para limitar y estabilizar las tensiones y para
facilitar la operación del dispositivo
de protección por sobrecorriente
(Interruptor Termo Magnético o ITM)
en el caso de una falla a tierra.
(Continuará)
Por: Gonzalo Hernández
21
Promoción y Especificación Técnica
Club Square D, capacitación
gratuita para electricistas
Llevamos más de la mitad de año y en el Club
Square D, continuamos trabajando para que
los electricistas tengan la oportunidad de
capacitarse.
Beneficios
de la Capacitación
Mejora el conocimiento del trabajo que se
realiza.
Eleva la moral de la persona que ejecuta un
trabajo.
Mejora la relación usuarios-instaladores.
Contribuye a la formación de líderes.
Incrementa la productividad y la calidad del
trabajo.
Elimina los costos de recurrir a consultas
externas.
Ayuda al electricista para la toma de decisiones
y solución de problemas.
Hacer crecer su profesión es su decisión.
Alimenta la confianza, la posición asertiva y el
desarrollo.
Para Schneider Electric es muy importante que las instalaciones eléctricas se realicen de manera segura y eficiente,
lo anterior nos obliga a impartir cursos, conferencias y talleres, basados en la norma de instalación eléctrica mexicana
respectiva para el caso NOM-001-SEDE-2005.
Abre puertas para recomendar el trabajando
con otros usuarios
La capacitación ha cobrado mayor importancia para el
éxito de las organizaciones y las personas. Las tecnologías en rápido cambio requieren que los instaladores
afinen de manera continua su conocimiento, aptitudes
y habilidades, para lograr instalaciones eficientes que le
brinden al usuario final la satisfacción y certeza que su
hogar es un lugar donde el riesgo de un incendio por causas eléctricas está minimizado o es nulo.
Busca que las personas logren un entorno de
mejor calidad para trabajar y vivir en ella.
La capacitación sirve hoy para un propósito mucho más
amplio de lo que ha sido en el pasado, la capacitación
solía ser un tema rígido y de rutina en la mayoría de los
casos; ahora sabemos que es un herramienta para apoyar al instalador para que sea capaz de analizar y resolver
problemas relacionados con el trabajo, trabajar productivamente, satisfacer las necesidades de los clientes con
respecto a la calidad y variedad. Para satisfacer estos nuevos criterios es necesario que se actualice técnicamente,
en resumen, la capacitación se está moviendo hacia una
etapa como medio para mejorar la competitividad de los
electricistas y también el nivel de vida de su familia.
22
Elimina los temores a la incompetencia o la
ignorancia individual.
El Club Square D, aunado a la capacitación que
ofrece, premia la fidelidad a nuestras marcas,
creando una categoría llamada “Socio Golden”.
Si está interesado en conocer más de este tema,
envíe un correo a squaredclub@mx.schneiderelectric.com y pregunte por el programa
Schneider Premia.
Más información Club Square D
Cd. de México y zona metropolitana:
(55) 5804*5193, (55) 5804*5676,
(55) 5804*5000 Ext. 75909
Interior del país: 01*800*322*2121
e-mail: squaredclub@mx.schneider-electric.com
Por: Adriana Palma
Promoción y Especificación Técnica
Cursos del Club Square D 2010
Pláticas para Socios
del Club Square D
Cursos para Socios de
Nuevo Ingreso
Instalaciones Eléctricas Residenciales
(Nivel Básico)
Ciudad
Horario
Fecha
México, D.F.
14:00 a 18:00 01 y 02 de septiembre
Tema
Fecha
Cómo conectar correctamente los
apagadores de 3 vías UNICA
23 de
septiembre
Cómo conectar los apagadores de
4 vías en Lunare
21 de octubre
Cómo conectar los apagadores de
4 vías en UNICA
25 de
noviembre
Dirección: Escuela Méxicana de Electricidad.
Revillagigedo #100, Col. Centro, México, D.F.
Horario: 17:00 a 18:00 hrs.
Conferencias para Socios
del Club Square D
Tema
Ciudad
Horario
Fecha
Conectando
correctamente
apagadores en escalera
México,
D.F.
15:00 a
17:00
27 de
octubre
Protección máxima en
el hogar con Schneider
Electric
México,
D.F.
15:00 a
17:00
18 de
noviembre
Sistema de protección de
falla a tierra y transitorios
México,
D.F.
15:00 a
17:00
7 de
diciembre
Corrección del factor de
potencia
México,
D.F.
15:00 a
17:00
16 de
diciembre
Más información Cd. de México y zona metropolitana: (55) 5804 5193, (55) 5804 5676, (55) 5804 5000 Ext. 75909
Club Square D Interior del país: 01 800 322 2121 e-mail: squaredclub@mx.schneider-electric.com
23
Promoción y Especificación Técnica
Programa de seminarios sabatinos Schneider Electric 2010
Schneider Electric te invita a participar en el ciclo de Seminarios Sabatinos de
“Eficiencia Energética y Control de Soluciones”.
23 de octubre de 2010
Soluciones para el ahorro y uso eficiente de la energía
Automatización de edificios I
Automatización de edificios II
Se llevarán a cabo en las instalaciones de Schneider
Electric México, S.A. de C.V. Ubicadas en Calzada
Javier Rojo Gómez No. 1121-A, Col. Guadalupe del
Moral, Delegación Iztapalapa.
Horario: de las 9:00 a las 14:00 hrs.
Totalmente gratis a las primeras 90 personas que
envíen su solicitud al siguiente correo electrónico:
promocion.tecnica@mx.schneider-electric.com
Ó llamen a los teléfonos indicados:
Ing. Gonzalo Hernández
5804 5676
Ing. Carlos Dueñas
5804 5155
Ing. Antonio Chávez
5804 5138
Durante cada sesión se proporcionará información
técnico-comercial, sobre los temas tratados así como
un diploma de participación.
Programa de capacitación Schneider - ANCOMEE 2010
Tema
Fecha
Monitoreo de energía eléctrica para ahorro de
energía en industria y en edificios
09 de
septiembre
Selección de interruptores en caja moldeada Square D 23 de
septiembre
La gama más amplia de botonería industrial para
control de máquinas
07 de octubre
Soluciones de seguridad para operarios en
máquinas y zonas peligrosas
21 de octubre
Centros de carga de lujo QOX
11 de
noviembre
Schneider Electric una Empresa Socialmente
Responsable
25 de
noviembre
Dirección: Calle Victoria # 32, Int. 302, Col. Centro, Deleg. Cuauhtémoc, México, D.F.
Horario: 8:00 a 9:30 hrs.
Reservaciones: 54 40 43 70
Cupo limitado
24
Los detalles cuentan...
Embellece tus espacios con la amplia
gama de apagadores y contactos
Mayor seguridad en
equipos electrónicos,
protegiéndolos de
descargas eléctricas
Mejor aprovechamiento
energético, confort,
seguridad, flexibilidad,
versatilidad y eficiencia
Tels.: 01 (800) SCHNEIDER
01 (800) 724 63 43 37
www.schneider-electric.com.mx
Instalaciones eléctricas
100% seguras, eficientes
y ahorradoras
> Marisio
> Prime
> Prime Decor
> Lunare
> Unica
30%* menos en el recibo de luz
de su edificio es sólo el principio.
Imagine lo que podemos hacer por el resto de su empresa.
ManejarÊelÊcomplejoÊambienteÊdeÊlasÊconstruccionesÊyÊedificios,ÊmientrasÊcumpleÊ
conÊlosÊobjetivosÊdeÊeficienciaÊenergŽticaÊnoÊesÊtareaÊsencilla.ÊNuestraÊsoluci—nÊparaÊ
elÊmanejoÊdeÊlaÊenerg’a,ÊEcoStruxureª,ÊloÊlograÊdeÊmaneraÊelegante,ÊaÊtravŽsÊdeÊlaÊ
integraci—nÊinteligenteÊdeÊsistemasÊdeÊconstrucci—nÊenÊunaÊplataformaÊindividualÊIP.Ê
Operación de Energía Activa™ Solución desde la
™
energización hasta la puesta en marcha de la Planta
.
Los ahorros son más grandes que sus edificios.
Centro de datos
S—loÊlaÊsoluci—nÊdeÊEcoStruxure,ÊleÊofreceÊahorrosÊenergŽticosÊdeÊhastaÊunÊ30%,Ê
unificandoÊsistemasÊintensosÊdeÊenerg’aÊcompartida,ÊcomoÊelÊHVAC,ÊcontrolÊdeÊ
accesos,Êoperaci—nÊdeÊseguridadÊconÊvideoÊyÊcontrolÊdeÊiluminaci—nÊparaÊtodaÊlaÊ
empresa.ÊAhorrosÊhastaÊdelÊ30%ÊdeÊlaÊenerg’aÊenÊunÊedificioÊesÊunÊgranÊcomienzo,Ê
yÊgraciasÊaÊlaÊsoluci—nÊparaÊelÊmanejoÊdeÊlaÊenerg’aÊdeÊEcoStruxure,ÊlosÊahorrosÊnoÊ
terminanÊah’.
DesdeÊelÊanaquelÊhastaÊlaÊl’nea,ÊyÊdelÊcuartoÊalÊ
edificio,ÊelÊusoÊdeÊlaÊenerg’aÊyÊlaÊdisponibilidadÊ
deÊestosÊambientesÊinterconectadosÊesÊ
monitoreadoÊdeÊformaÊcercanaÊyÊajustadoÊenÊ
tiempoÊreal.
¡Aprenda a ahorrar energía con los expertos!
Descargue este documento de forma GRATUITA.
Visite www.sereply.com Código '
Llame al 01 800 SCHNEIDER
Planta Industrial
LosÊprotocolosÊest‡ndarÊabiertosÊpermitenÊ
unÊamplioÊsistemaÊdeÊoperaci—nÊdeÊprocesosÊ
automatizados,ÊconÊtiemposÊdeÊinactividadÊ
minimizados,ÊrendimientosÊaumentados,ÊyÊ
eficienciaÊenergŽticaÊmaximizada.
Edifi cios
LaÊintegraci—nÊinteligenteÊdeÊseguridad,Ê
energ’a,Êiluminaci—n,Êdistribuci—nÊelŽctrica,Ê
protecci—nÊcontraÊincendios,ÊHVAC,ÊITÊyÊ
telecomunicacionesÊenÊtodaÊlaÊempresa,ÊleÊ
permitenÊreducirÊlosÊcostosÊdeÊoperaci—n,Ê
capacitaci—n,ÊmantenimientoÊyÊenerg’a.
30%
©2010ÊSchneiderÊElectricÊMŽxicoÊS.A.ÊdeÊC.V.,ÊDerechosÊReservados.ÊSchneiderÊElectric,ÊEcoStruxureÊyÊManejoÊdeÊEnerg’aÊActivaÊsonÊ
propiedadÊdeÊSchneiderÊElectric,ÊoÊsusÊempresasÊfilialesÊenÊMŽxico,ÊEstadosÊUnidosÊyÊotrosÊpa’ses.ÊTodasÊlasÊmarcasÊsonÊpropiedadÊ
intelectualÊdeÊlasÊrespectivasÊmarcas.ÊÊCalz.ÊJavierÊRojoÊG—mezÊNo.Ê1121-A.ÊCol.ÊGuadalupeÊdelÊMoral.ÊC.P.Ê09300ÊMŽxico,ÊD.F.Ê
*LaÊsoluci—nÊEcoStruxureÊreduceÊelÊconsumoÊdeÊlaÊenerg’aÊhastaÊenÊunÊ30%.Ê
SCHC229
ª