productos a medida/produtos a medida Diseño y fabricación de productos con ideas del cliente o proyectando el producto que necesitan. Tenemos dept. de diseño propio. Deseño e fabrico de produtos com ideas do cliente ou projectando o producto que eles precisam. Temos dept. de design propio. Rotogal fabrica productos de plástico aplicando la última tecnología de rotomoldeo, utilizando para ello materiales de alta calidad para crear productos sólidos, resistentes y duraderos, entre los cuales se encuentran los bins isotérmicos, monopared y de depuración. Con nuestra filosofía empresarial, en los últimos años hemos ofrecido al mercado una alternativa diferente, desarrollando nuevos productos y aportando cualidades a los que ya había. Cada día nace para nosotros con la intención de buscar, desarrollar y descubrir nuevos productos, aplicables a los diferentes sectores en los que desarrollamos nuestro negocio (acuicultura, industria conservera, sector cárnico, alimentación, almacenaje, pesca, depuración, transporte, industria farmaceútica...). Le presentamos nuestros Bins Isotérmicos, de gran calidad, funcionalidad, isotermia, rentabilidad y durabilidad, que conseguirán que su producto conserve las propiedades naturales durante más tiempo. Rotogal fabrica produtos plásticos usando a última tecnologia de rotomoldagem, utilizando materiais de alta qualidade para criar produtos sólidos, resistentes e duradouros, entre as quais se encontram caixas isoladas, monoparede e de depuração. Com a nossa filosofia de negócio, nos últimos anos temos oferecido ao mercado uma alternativa, desenvolvendo novos produtos e trazendo as qualidades a os já existentes. Vivemos cada dia com a intenção de buscar, desenvolver e descobrir novos produtos, aplicáveis a diferentes sectores onde conduzimos o nosso negócio (aquicultura, indústria de transformação, indústria da carne, dos alimentos, pesca, limpeza, transporte, indústria farmacêutica...). Apresentamos as nossas Caixas isoladas, de alta qualidade, funcionalidade, isotermia, rentabilidade e durabilidade que farão com que o seu produto mantenha as propriedades naturais por mais tempo. alquiler/aluguer También alquilamos contenedores isotérmicos con el fin de adaptarnos a las necesidades temporales de nuestros clientes. Alugamos também contentores isotérmicos com a finalidade de nos adaptar as necesidades temporais dos nosos clientes. consultoría/consultoria Tenemos departamento de consultoría y estudios de viabilidad para desarrollo integral de nuevos productos. Temos departamento de consultoria e estudos de viabilidade para o desenvolvimento de novos produtos. utillajes/ferramentas El valor de la empresa Fabricación y diseño de complementos a la medida del cliente, dándole soluciones adaptadas a su necesidad del momento. Concepção e fabrico de acessórios a medida para o cliente, oferecendo soluções adaptadas a sua necessidade do momento. reparación/reparação Conserve su producto hasta el final Conserve o seu produto até ao final Muchos productos rotomoldeados sufren percances que generan desperfecto que con un pequeño arreglo siguen siendo útiles. Muitos produtos rotomoldados sofrem contratempos que geram danos que com uma pequena reparação seguem a ser úteis. volteador/volteador Pieza metálica que nos permite la manipulación del contenedor con grúa y el vaciado del producto mediante un sistema de volteo seguro. Polígono Industrial Espiñeira, Parcela 36 B 15930 Boiro (A Coruña) España Tlf.: +34 981 84 99 01 Fax: +34 981 84 99 02 www.rotogal.com Peça de metal que permita a manipulação do contentor com grua e o esvaziamento do produto com um sistema de voltar seguro. 70 litros Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico 400 litros new Mod. BI-70 Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico 600 litros Mod. BI-400 Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico 700 litros Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico 1400 litros 700 litros Pallet europeo Palete europeia Tapas reforzadas Tampas reforçadas Contenedor depuración Contentor depuração 1200x800 TBI Mod. BID-07 Mod. BI-1400 Mod. BI-700 Mod. BI-600 Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico Largo/Comprimento Exterior Externa Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 744 mm 675 mm 662 mm Ancho/Largura 483 mm 415 mm 400 mm Alto/Altura 340 mm 290 mm 290 mm PUR Tapa Tampa 11.5 Kgs 4.5 Kgs Peso/Peso 220 litros Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 1200 mm 1134 mm 1112 mm Ancho/Largura 1000 mm 934 mm 911 mm Alto/Altura 570 mm 395 mm 371 mm PUR XL PUR 40 Kgs 35 Kgs 565 litros new Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico Interior Max. Interna Max. Largo/Comprimento 980 mm 905 mm 890 mm Ancho/Largura 585 mm 515 mm 500 mm Alto/Altura 570 mm 517 mm 517 mm PUR Tapa Tampa 21 Kgs 5.5 Kgs Interior Mín. Interna Mín. Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 1200 mm 1134 mm 1100 mm Ancho/Largura 1000 mm 934 mm 900 mm Alto/Altura 750 mm 571 mm 551 mm PUR XL PUR EPE Peso/Peso 50 Kgs 41 Kgs 65 Kgs Tapa/Tampa 15 Kgs litros Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 1200 mm 1140 mm 1105 mm Ancho/Largura 800 mm 540 mm 504 mm Alto/Altura 875 mm 730 mm 708 mm PUR Tapa 52 Kgs Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Exterior Externa Largo/Comprimento 1200 mm 1140 mm 1110 mm Ancho/Largura 1000 mm 930 mm 910 mm Alto/Altura 820 mm 660 mm 645 mm PUR XL PUR EPE 53 Kgs 45 Kgs 58 Kgs Peso/Peso litros Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico Largo/Comprimento 1990 mm 1870 mm 1850 mm Ancho/Largura 1170 mm 1040 mm 1020 mm Alto/Altura 870 mm 650 mm 620 mm PUR Tapa Tampa 120 Kgs 30 Kgs Peso/Peso Exterior Externa Interior Max. Interna Max. Largo/Comprimento 1230 mm 1160 mm 1140 mm Largo/Comprimento 1470 mm 1380 mm 1340 mm Ancho/Largura 1030 mm 960 mm 940 mm Ancho/Largura 1170 mm 1080 mm 1040 mm Alto/Altura 750 mm 600 mm 580 mm Alto/Altura 880 mm 660 mm 630 mm PUR EPE Tapa Tampa PUR EPE Tapa Tampa 46 Kgs 61.7 Kgs 16.1 Kgs 85 Kgs 91 Kgs 21.3 Kgs Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 1120 mm 1030 mm 1005 mm Ancho/Largura 1120 mm 1030 mm 1005 mm Alto/Altura 860 mm 640 mm 640 mm Peso/Peso Contenedor depuración Contentor depuração Interior Mín. Interna Mín. Interior Mín. Interna Mín. Exterior Externa PUR 800 litros Mod. BID-04 Mod. BI-1000 Peso/Peso Interior Mín. Interna Mín. litros Interior Max. Interna Max. Peso/Peso Interior Max. Interna Max. 400 Exterior Externa EPE xx (Kgs) 56 Kgs Exterior Externa 1000 new Mod. BI-660 Exterior Externa Peso/Peso Exterior Externa 660 Mod. BI-565 Exterior Externa Peso/Peso Interior Max. Interna Max. Peso/Peso Contenedor Isotérmico Contentor Isotérmico Mod. BI-220 Exterior Externa Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 1200 mm 1120 mm 1090 mm Ancho/Largura 1000 mm 920 mm 890 mm Alto/Altura 500 mm 355 mm 355 mm Interior Max. Interna Max. Interior Mín. Interna Mín. Largo/Comprimento 1120 mm 1030 mm 1005 mm Ancho/Largura 1120 mm 1030 mm 1005 mm Alto/Altura 860 mm 640 mm 640 mm 34 Kgs Peso/Peso 170 mm Carga máxima estática/Carga máxima estática 2000 mm Carga máxima dinámica/Carga máxima dinâmica 1000 mm Carga máxima en rack/Carga máxima em rack 600 mm Pallet europeo higienico Palete europeia higiênico 1200x800 1200x1000 Exterior Externa PUR Peso/Peso Pallet americano Palete americano Contenedor depuración Contentor depuração 800 mm Alto/Altura Estándar Standard Tampas e gomas reforçadas de grande durabilidade opcionais e adaptadas as necesidades do cliente 65 Kgs Mod. BID-08 Exterior Externa Tapas y gomas reforzadas de gran durabilidad opcionales y adaptadas a las necesidades del cliente. 1200 mm Ancho/Largura Largo/Comprimento 1200 mm Largo/Comprimento Ancho/Largura 1000 mm Ancho/Largura 800 mm Alto/Altura 170 mm Alto/Altura 170 mm 1200 mm Estándar Standard Estándar Standard Carga máxima estática/Carga máxima estática 2000 mm Carga máxima estática/Carga máxima estática 2000 mm PUR Carga máxima dinámica/Carga máxima dinâmica 1000 mm Carga máxima dinámica/Carga máxima dinâmica 1000 mm 65 Kgs Carga máxima en rack/Carga máxima em rack 600 mm Carga máxima en rack/Carga máxima em rack 600 mm