Quick_Pay_022714 Spanish.indd

Chase QuickPaySM
Es posible que algunos o todos los documentos, servicios o
correspondencia estén disponibles solo en inglés.
COMIENZA A USARLO
PASO 01/04
Inicia sesión
Comienza por iniciar tu sesión en Chase.com/espanol.
PASO 02/04
Inscríbete
En la página Mis Cuentas, haz clic en Pagos y
transferencias.
Selecciona Chase QuickPay en el menú desplegable.
Luego, haz clic en el botón “Inscríbete ahora”.
PASO 03/04
Registra tu dirección de correo electrónico y teléfono
celular
Para que los pagos que se te envían se te entreguen solo
a ti, Chase te pide que verifiques tus direcciones de correo
electrónico y número de teléfono celular. Tendrás que hacer
esto solo una vez.
PASO 04/04
Verifica la información de Chase QuickPay
Luego, recibirás un mensaje en inglés con un código de
verificación. Ingresa el código en el espacio provisto y
haz clic en Continuar a Chase QuickPay.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC
1
Chase QuickPaySM
ENVIAR DINERO
PASO 01/04
Inicia sesión
Para enviar un pago, ingresa a tu cuenta de Chase, ya sea
por Internet o usando la Chase Mobile® app.
PASO 02/04
Selecciona Chase QuickPay
En el menú de Pagos y Transferencias, selecciona
“Chase QuickPay”.
Desde aquí, tienes la opción de Enviar Dinero, o incluso,
Solicitar Dinero si necesitas cobrarle a alguien. Para enviar
dinero, selecciona “Enviar dinero”.
PASO 03/04
Envía un pago
Sigue las instrucciones en la pantalla para enviar un pago.
Puedes enviar dinero a un destinatario existente o agregar
uno nuevo.
Si estás usando la Chase Mobile® app, puedes seleccionar
un destinatario desde tu lista de Contactos.
PASO 04/04
Verifica la información
Verifica que toda la información relacionada con el
pago esté correcta, luego haz clic en “Enviar dinero”.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC
2
Chase QuickPaySM
ACEPTAR DINERO
PASO 01/04
Notificación por correo electrónico o mensaje de texto
(Solo en inglés)
Para aceptar dinero, primero recibirás un correo electrónico o
mensaje de texto diciendo que hay un pago esperando ser aceptado.
Nota: Si no eres cliente de Chase, haz clic en “Aceptar dinero”
dentro del mensaje y luego sigue las instrucciones en la pantalla
para inscribirte.
PASO 02/04
Selecciona Chase QuickPay
Una vez que ingreses a tu cuenta, escoge la pestaña “Pagos y
transferencias”. Selecciona “Chase QuickPay”.
PASO 03/04
Acepta dinero
Luego, selecciona “Aceptar dinero”.
PASO 04/04
Página de confirmación
En la página de confirmación se te dirá cuándo recibirás el
dinero.
Si el pago se realiza entre dos clientes de Chase, los fondos
están disponibles generalmente el mismo día.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC
3