L Í D E R M U N D I A L E N E L M A N E J O D E E S PAC I O S F L E X I B L E S SERIE 600 DIVISIONES MOVILES Operable SERIE 600 PARTICIÓN La Serie 600 de Hufcor, es la partición operable más versátil y visualmente estético que se construye hoy. Combina la durabilidad del marco de acero y la versatilidad en diseño de varios elementos acústicos y decorativos en la construcción de la cara. El diseño del panel de la serie 600, permite manufacturarlo con el sistema de Hufcor “quick-set” para sellos mecánicos superiores e inferiores, estos proveen el sistema de sello más confiable y rápido en el mercado. El uso del marco perimetral de Hufcor ha demostrado a través del tiempo su efectividad, sin embargo, también se tiene la capacidad de surtir paneles monolíticos sin marco. El diseño del machimbrado en el canto de los paneles, aunado a los sellos integrados provee un sello vertical confiable que no permite la transmisión del sonido. Tabla con número de modelo Cuando se especifique la serie 600 de Hufcor, simplemente elija las características del desempeño deseado: Calificación de STC, sistema de sello, color del marco, marco protector, puertas de paso y/o acabados --como el proyecto lo requiera. Nuestro número de modelo es fácil de entender ya que sepa el código (ver cuadro). Primer Digito Serie 600 Segundo Tercer Digito Digito Espesor de Numero de Configuración Modelo Panel 6 4” [101] 1 641 6 4” [101] 2 642 6 4” [101] 3 633E* *Disponible con surtido desde la planta de Hufcor USA Nota: Unidades métricas en ( ) son en milímetros a no ser que venga indicado diferente. 2 PARA MAS INFORMACION O PARA OBTENER LO NECESARIO PARA HACER SUS PROPIOS DIBUJOS POR FAVOR VISITE www.hufcor.com.mx Sistemas de Riel Un sistema de riel de calidad asegura a sus paneles un facil movimiento que durara por años y aumenta la facilidad de instalado y desinstalado de los paneles. Todos los rieles Hufcor son probados rigurosamente por un mínimo de 160 kilómetros (aprox. 10 años) de uso. Los requerimientos por proyecto varían, es por ello que Hufcor ofrece una selección de rieles para cumplir con estos requerimientos. Nuestros diseños patentados son los más imitados en la industria. Suspensiones Típicas 2 1/4" [57] SISTEMAS DE RIEL Directo a Estructura de Acero Directly from Steel Beam Taqueteado a Loza deDeck Concreto From Concrete A From Suspensión Debajo Estructura Suspension belowdeSteel Beam SISTEMAS DE RIEL EN ALUMINIO Nuestros sistemas de riel son de aluminio extruido de grado arquitectónico, aleación 6063-T. Algunos de los beneficios del aluminio son la operación silenciosa, forma consistente para alineación de punta a punta, diseño unificado para incorporación de puntos de alineación, resistente a la corrosión y es además anodizado para un movimiento suave y lo suficientemente duro para el movimiento de las carretillas. Una selección de rieles existe para acomodar el peso del modelo seleccionado. Los rieles han sido sujetos a pruebas de carga por un mínimo de 160 kilómetros (aprox. 10 años de uso). 2-1/4" [57] 2-1/4" [57] 2-1/4" [57] 3-1/2" [89] 4-7/8" [124] 4-1/2" [114] Tipo 26 – Omnidireccional Peso por panel hasta 220 Kgs. 5-1/4" [133] 5-9/16" [141] 3-1/2" [89] Tipo 36 – Omnidireccional Peso por panel hasta 450 Kgs. 5-1/8" [130] Tipo 57 – Omnidireccional Peso por panel hasta 680 Kgs. Suspensión Bracket Opcional Peso por panel hasta 680 Kgs. SISTEMAS DE RIEL EN ACERO El sistema Hufcor de riel en acero es utilizado cuando la altura o peso excede lo recomendado para riel de aluminio. 5-1/4" [133] 7-7/16" [189] 8-3/8" [213] Tipo 11 – Omnidireccional & Embisagrados Peso por panel hasta 1360 Kgs. Nota: Unidades métricas en ( ) son en milímetros a no ser que venga indicado diferente. 3 PARA MAS INFORMACION O PARA OBTENER LO NECESARIO PARA HACER SUS PROPIOS DIBUJOS POR FAVOR VISITE www.hufcor.com.mx pagina de Hufcor, www.hufcor.com detalles pueden tambien encontrarse en nuetsro Manual de Producto Arquitectonico. ® Familias de BIM Revit disponibles contacte su distribuidor Hufcor local para asistencia. Model 642 Model 641 Paired SERIEIndividual 600 – Secciones 642 vert.eps 1-3/4” bottom seals 600 SERIES - Optional Sections 641vrt_36trk.eps 5" [127] 5" [127] 3 1/2" [89] 1" [25] 1" [25] 4" [102] 4" [102] * Disponible con surtido desde la planta de Hufcor USA 3 1/2" [89] 3 1/2" [89] 4" [102] 4" [102] 1-3/4" [44.45] Modelo 641 Individual. Sello inferior de 1.18” (3 cms.) STC DE SERIE 640 Y PESOS 1-3/4" [44.45] Modelo 642 Embisagrado 641 / 642 56* 13.6 [66.4] 641 / 642 54 10.9 [53.2] 641 / 642 52 9.5 [46.0] 641 / 642 49 8.5 [41.2] 641 / 642 47 8.0 [38.7] 641 / 642 43 7.8 [37.8] ESPECIFICACIONES DE PARTICIONES OPERABLES Especificaciones de Particiones Operables *56 STC, solo hecho en Hufcor EUA. SERIE 600 – Secciones Horizontales 1" [25] 6" [152] Elemento de ajuste (Jamba Retráctil) con palanca para paneles individuales y embisagrados Típica junta de paneles (con marco vertical) Junta de paneles Opcional (sin marco vertical) Sello Bulbo Nota: Unidades métricas en ( ) son en milímetros a no ser que venga indicado diferente. PARA MAS INFORMACION O PARA OBTENER LO NECESARIO PARA HACER SUS PROPIOS DIBUJOS POR FAVOR VISITE www.hufcor.com.mx 4 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA SERIE 600 Sellos “sweep” de 4 puntos de contacto flexibles Sellos Mecánicos superiores e inferiores “Quick-Set” Holgura estándar inferior de 1.18” (3 cms.) y superior de 1” (2.54 cms.) Marco de acero para uso pesado PARTICIONES OPERABLES Marco protector vertical o la opción monolítica sin el marco Disponible en tres colores estándar: Beige, Café o Aluminio Anodizado Natural. Colores a la medida también disponible con costo extra. Beige Café Aluminio Anodizado Natural Opciones con tablero de yeso y acero acústico para uso superficial de tachuelas Opciones de tela, alfombra y/o acabados especiales provistos por el cliente Rápido y fácil uso de activador del sello a la altura de cintura Sistema de machimbrado vertical para evitar paso de sonido OPCIONES PARA PARTICIONES OPERABLES 1. Puerta de Paso – Disponible como sencilla o doble, las puertas de paso Hufcor son de las misma construcción y acabado que los paneles. Como opcional, se puede incluir sistema de cerrado automático, cerraduras y preparaciones para ventanas. Puertas no requieren moldura en piso. 2. Señales de Salida – Las señales de salida están disponibles para uso en puertas de paso. Pueden ser superficiales o en nicho. Opción en verde o rojo. 3. Superficies de Trabajo – Pizarrón, pizarrón para marcadores o superficie para tachuelas. Las superficies de trabajo Hufcor son insertados e incluyen el riel a todo lo ancho para plumones. Los pizarrones normales o para marcadores resisten el daño, la abrasión, ralladuras y el descoloro. Fácil limpieza con borrador o paño limpio. 4. Bolsillo de Borrador – Práctico nicho para cualquier borrador estándar. Nota: Unidades métricas en ( ) son en milímetros a no ser que venga indicado diferente. PARA MAS INFORMACION O PARA OBTENER LO NECESARIO PARA HACER SUS PROPIOS DIBUJOS POR FAVOR VISITE www.hufcor.com.mx 5 ACABADOS El acabado correcto puede añadir belleza y elegancia a sus paneles Hufcor. Los paneles pueden tener diferentes acabados dependiendo de sus necesidades. Vinil, telas, alfombras, laminado elastico, chapa de madera y hasta ventanas (cualquier acabado sujeto pueden ser ordenados sin acabado para decorar en sitio. Pregunte a su distribuidor Hufcor acerca de las posibilidades. innovación USTED OBTIENE MAS CON HUFCOR HUFCOR MEXICO & LATIN AMERICA WORLDWIDE HEADQUARTERS Calle Destajistas 24-B, Col. Zona Industrial Xhala, Cuautitlán Izcalli Estado de México, C.P. 54714 Phone: 52-55-2620-2469 y 52-55-2620-2514 E-mail: info@hufcor.com.mx www.hufcor.com.mx PO Box 591 / Kennedy Road, Janesville, WI 53547 Toll-Free: 800-542-2371, ext. 214 Telephone: 608-756-1241, Fax: 608-758-8253, Email: info@hufcor.com www.hufcor.com F-4392 5000 8/14 Printed in U.S.A.