Las antorchas Olímpica y Paralímpica Clase 1 La historia de la antorcha Olímpica Río 2016 | Versión 1.0 Objetivos En esta clase, usted aprenderá: 1 | El simbolismo de la llama 2 | El surgimiento de la antorcha Olímpica 3 | El relevo de la llama Olímpica 4 | El relevo de la llama Paralímpica 5 | El diseño de la antorcha Olímpica Introducción El fuego siempre desempeñó un papel esencial en la vida de los hombres. ¡Descubrir cómo producirlo se encuentra entre las realizaciones más extraordinarias de la humanidad! Prueba de ello es el papel que ejerce en la mayoría de las mitologías, especialmente la griega, representando la búsqueda humana por el conocimiento y la razón. No es por nada que el fuego, también denominado llama, es uno de los símbolos más importantes de los Juegos Olímpicos. La tradición de mantener la llama encendida está presente desde los albores de los Juegos en el siglo 8 a.C. Introducción Desde entonces, transcurrieron casi 3 mil años, pero la llama y la antorcha Olímpicas continúan más vivas que nunca, convirtiéndose en dos de los principales símbolos de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de la actualidad. Por ello, en esta clase conoceremos más sobre cómo la tradición de la llama Olímpica se mantuvo encendida todos estos siglos. ¿Listo para comenzar? ¡Adelante! 1 El simbolismo de la llama Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 1 | El simbolismo del fuego Los antiguos griegos explicaban la presencia del fuego en la tierra a través del mito del Titán Prometeo. En la mitología griega, Zeus (padre de los Dioses y los hombres) tenía el control del fuego, cediéndolo a la humanidad sólo a cambio de sacrificios. Compadecido por la falta de libertad de los mortales, Prometeo roba una chispa de fuego y la entrega a los humanos, haciendo que, a partir de este momento, ellos pasen a participar de “todo lo que es divino”. Por esta hazaña, Prometeo es considerado el primer portador de la llama Olímpica. La ópera Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 2 | El simbolismo del fuego Aprenda más... En la mitología griega, Prometeo (su nombre también aparece como Prometeus o Prometheus) es un titán, una entidad mística, mitad hombre, mitad dios. Él fue el gran defensor de la humanidad y, por ello, fue condenado por Zeus, quien temía que los mortales se vuelvan tan poderosos como los dioses, a permanecer encarcelado por 30 mil años. En homenaje a este importante personaje mitológico, uno de los 56 satélites de Saturno fue bautizado como Prometeo. 2 El surgimiento de la antorcha Olímpica Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 2| El surgimiento de la antorcha Olímpica El surgimiento de la antorcha Olímpica: la Grecia Antigua y los Juegos de la Era Moderna Desde la primera edición de los Juegos Olímpicos de la Antigüedad, en 776 a.C., se encendía una llama en Olímpia, Grecia, en el templo de Hera. Para encenderla, se utilizaba un espejo cóncavo llamado skaphia. Éste concentra los rayos del sol hacia un punto específico, produciendo la llama. La llama quemaba durante todos los Juegos, para representar los valores de la PUREZA, de la AMISTAD, de la RAZÓN y de la PAZ. Sin embargo, después del dominio romano, los Juegos Olímpicos desaparecieron por más de mil años, terminando también con la tradición de la llama Olímpica... Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica 1896 Capítulo 2| El surgimiento de la antorcha Olímpica El retorno de la llama Fue en 1896, en los Juegos Olímpicos de Atenas, que la llama volvió a encenderse en Grecia, convirtiéndose en el vínculo mitológico entre los Juegos de la Antigüedad clásica y los Juegos de la Era Moderna. En esa edición, se realizó una procesión de antorchas en el centro de Atenas, celebrando el renacimiento de los Juegos. Fuente: Licensed under Fair use via Wikipedia Sin embargo, tuvieron que pasar unos años hasta crearse el ritual del relevo de la llama Olímpica en 1936, en los juegos de Berlín. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 2| El surgimiento de la antorcha Olímpica Encender la llama Olímpica Para reflexionar La llama Olímpica se enciende muchos meses antes del inicio de los Juegos. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. risus nisl, sit amet laoreet Inclusive en los Pellentesque días actuales,vel para garantizar la tradición, Praesent vulputate ut ante la llama seodio. enciende en Olímpia, enligula el templo de venenatis Hera, suscipit. aliquam id risus lugar original de losSuspendisse Juegos Olímpicos deipsum la Antigüedad. fermentum vestibulum. Duis et nunc in lacus blandit faucibus. Aliquam ornare ipsum, La ceremonia recrea el método usadopulvinar en la Grecia sed consectetur tellus rutrum nec.(la Morbi accumsan, Antigua, utilizando el mismo espejo cóncavo skaphia). nullalanec cursus aliquam, sodales quam, porta Para encender llama, “sacerdotisas” colocan unaet pira erat estdeeueste quam. en la concavidad espejo, lo que concentra los rayos de la luz del sol. Luego, en la misma ceremonia, esta llama encenderá la antorcha Olímpica. Vea como sucede. Olympic Flame Lit for Games in Russia 3 El relevo de la llama Olímpica Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 3| El relevo de la antorcha Olímpica La tradición del relevo de la llama Olímpica comenzó en los Juegos Olímpicos de 1936, en Berlín. Fue en esta edición que, por primera vez, un grupo de atletas transportó una llama de las ruinas del templo de Hera, en Olímpia, hasta el Estadio Olímpico de Berlín. El relevo de la llama se creó para simbolizar la paz, la unión entre los pueblos y la lucha por la victoria. Su objetivo también es anunciar el comienzo de los Juegos Olímpicos y su llegada a una nueva ciudad sede. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 3| El relevo de la antorcha Olímpica El ritual del relevo 1º Paso La llama se enciende en una ceremonia con rituales antiguos, en el templo de Hera, en Olímpia. 4º Paso Durante la ceremonia de inauguración, se enciende la pira Olímpica, ritual que se hace cada vez más emocionante con cada edición de los Juegos. 2º Paso La llama se transporta por atletas que la relevan, antorcha por antorcha, hasta la ciudad sede de los Juegos Olímpicos. Tradicionalmente, la llama pasa por varios puntos del país que será anfitrión de los Juegos. 3º Paso Un atleta o figura famosa, generalmente alguien de renombre en el país o la ciudad sede, carga la llama hasta la pira Olímpica en la ceremonia de inauguración. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 3| El relevo de la antorcha Olímpica El traslado de la llama Olímpica: creatividad e innovación Seguramente, usted ya vio muchas imágenes de atletas corriendo y entregando la llama de antorcha en antorcha, ¿no es así? Pero existen muchas otras maneras de transportarla... Londres, 1948 Para atravesar el Canal de la Mancha, la llama Olímpica fue llevada por un barco. Helsinki, 1952 Por primera vez, la llama se transportó en avión hasta la ciudad sede, Helsinki. Lillehammer, 1994 En esta edición de los Juegos Olímpicos de Inverno, en Noruega, la llama fue transportada por un esquiador. Sídney, 2000 En Australia, la llama pasó hasta por el fondo del mar, transportada por un buzo. Sochi, 2013 En los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi, en Rusia, la llama Olímpica visitó la Estación Espacial Internacional (ISS). Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 3| El relevo de la antorcha Olímpica Para reflexionar En la ceremonia de relevo, la llama Olímpica, pasada de antorcha en antorcha, representa los valores de la paz, la unión entre los pueblos y la lucha por la victoria. ¡El objetivo es encender el espíritu Olímpico! Pero no solo en los Juegos Olímpicos se utiliza el fuego para festejar. Transmita esta reflexión al grupo, pidiendo que cada uno cite algún momento en el que usamos el fuego, la llama o fuegos especiales para celebrar. Pregunte, también, qué cuidados se deben tomar en estas situaciones. Termine preguntando por qué cree el grupo que el fuego y la llama son tan importantes en momentos de celebración o ceremonias. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 3| El relevo de la antorcha Olímpica Originalidad, belleza y sorpresa en el ritual de la pira Olímpica El ritual para encender la pira Olímpica viene convirtiéndose en uno de los momentos más emocionantes y sorprendentes de la apertura de los Juegos Olímpicos. Uno de los momentos más impactantes fue en la ceremonia de los Juegos Olímpicos de Barcelona, en 1992, cuando un arquero encendió la pira disparando una flecha con la llama retirada de la antorcha. Después de estar encendida, la llama de la pira arde durante todo el período de los Juegos, y se apaga durante la ceremonia de cierre. Vea el ritual de la pira Olímpica en los Juegos de Barcelona, en 1992. 4 El relevo de la llama Paralímpica Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 4| El relevo de la antorcha Paralímpica La primera antorcha Paralímpica fue desarrollada en 1988, para los Juegos de Seúl. El relevo de la llama Paralímpica fue lanzado con una ceremonia de luces en la Montaña de Mani, en la Isla Kangwa, en Corea. La llama fue transportada por 282 atletas (111 portadores de alguna discapacidad) en una ruta de 105 km aproximadamente. Desde entonces, el relevo de la llama Paralímpica es una de las herramientas de comunicación más importantes para crear conciencia en el público acerca de la llegada de los Juegos Paralímpicos. Símbolo de los Juegos Paralímpicos de Seúl, en 1988. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 4| El relevo de la antorcha Paralímpica El relevo de la llama Paralímpica: momentos importantes En Atlanta, en 1996, más de 1.000 atletas Paralímpicos cargaron la llama durante el relevo, el doble de la edición anterior, en Barcelona. En Salt Lake City, en los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2002, Eric Weihenmeyer, el primer hombre ciego que escaló con éxito el Monte Everest, cargó la antorcha Paralímpica guiado por su perro. En los Juegos Paralímpicos de Londres, en 2012, el relevo de la llama generó 4 ceremonias realizadas en los puntos más altos de cada país del Reino Unido: Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte y Gales. 5 El diseño de la antorcha Olímpica Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica ¿Sabía que cada edición de los Juegos tiene su modelo de antorcha? La jornada de la antorcha Olímpica comienza unos años antes de la ceremonia de relevo: nace de una idea, cuando grupos de diseñadores y proyectistas envían sus propuestas al Comité Olímpico. El diseño elegido debe utilizar elementos y colores cultura del país o ciudad sede, pero también debe ser funcional, ya que además de estar que remitan a la encendida durante meses, la antorcha será transportada en condiciones adversas. Antorcha Olímpica de los Juegos Río 2016 Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica De la antorcha fabricada en 1936 para los Juegos de Berlín hasta los Juegos Río 2016, la evolución del uso de materiales y del diseño fue grande. Vea: 1936 Berlín 1948 Londres 1952 Helsinki 1956 Melbourne 1960 1964 1968 Roma Tokio México 1972 Múnich 1976 Montreal Fuente: http://www.olympic.org/ Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica 1980 1984 Los Angeles Moscú 1988 Seúl 1992 Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica 1996 Atlanta Barcelona 2000 Sídney 2004 2008 2012 2016 Atenas Pekín Londres Brasil Fuente: http://www.olympic.org/ Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica Berlín 1936: el pionero La antorcha producida para el primer relevo de la historia de los Juegos Olímpicos tenía un diseño simple. Hecha de magnesio, contaba con dos fusibles que funcionaban de manera que, aún cayéndose durante el trayecto, la llama continuaría encendida. El soporte de la antorcha fue especialmente diseñado para cada participante, llevando el nombre del atleta y el trayecto del relevo. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica Londres 2012: modernidad y simbolismo Como una de las más modernas antorchas ya fabricadas, la antorcha de Londres 2012, fue hecha de aleación de aluminio y probada para soportar todas las condiciones climáticas. Sus 8.000 círculos representan las historias de las 8.000 personas que la cargaron durante el relevo. La forma triangular de la antorcha simboliza: • Los tres valores Olímpicos (Respeto, Excelencia y Amistad). • El lema Olímpico (más rápido, más alto, más fuerte). • La cantidad de Juegos Olímpicos con sede en Londres (1908, 1948 y 2012). • La visión de los Juegos Olímpicos 2012 (deporte, educación y cultura). Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica Río 2016: el futuro La antorcha que llegará al estadio Maracanã el 5 de agosto de 2016, en la ceremonia de inauguración de los Juegos Río 2016 reúne innovación y sustentabilidad en su diseño. Producida en material reciclable, la antorcha está hecha de aluminio y utiliza solamente material reaprovechado. La antorcha Río 2016 simboliza cuatro pilares bien brasileños: el espíritu Olímpico (y los valores Olímpicos: Respeto, Excelencia y Amistad), la energía contagiante, la diversidad armoniosa y la naturaleza exuberante. Clase 1 | La historia de la antorcha Olímpica ¡Manos a la obra! ¿Notó que la antorcha de los Juegos de Tokio se asemeja a una espada de samurái? ¿Y que la de los Juegos de Sídney fue inspirada en la Ópera de Sídney y en las curvas del boomerang, símbolo del país? ¡Así es! Las antorchas aportan elementos de la cultura y las costumbres de los países o de las ciudades sede de los juegos. Considerando esto, ¿por qué no diseñar una antorcha para la escuela? En primer lugar, debe definir con el grupo elementos que representen a la escuela. Luego, divida a los alumnos en grupos y solicíteles que coloquen todas las ideas en el papel, diseñando un proyecto para la antorcha. Por último, ¡llegó la hora de construir la antorcha! Pueden usar cartulina, papel madera o papel crepé, bolígrafos coloridos e inclusive hojas de revista para crear texturas. ¡Lo importante es usar la creatividad! ¡Diviértase! Capítulo 5| El diseño de la antorcha Olímpica Conclusión Usted ha completado la Clase 1, la historia de la antorcha Olímpica, del curso Las antorchas Olímpicas y Paralímpicas. En esta clase, usted aprendió el origen de la simbología de la llama Olímpica, la cual proviene del mito griego de Prometeo. Asimismo, se enteró de cómo la tradición de la llama Olímpica desapareció por más de mil años, y regresó en los Juegos de Atenas, en 1896. Usted también acompañó la evolución de la antorcha desde los Juegos de 1936, en Berlín, a los días actuales. Más que un vínculo mitológico que conecta los Juegos de la Antigüedad clásica con los Juegos de la Era Moderna, la llama y su ritual de relevo anuncian el comienzo de los Juegos y simbolizan la paz, la unión entre los pueblos y la lucha por la victoria. En la próxima clase, sabrá más sobre la antorcha Olímpica y Paralímpica de los Juegos Río 2016. ¡Hasta luego! FICHA CATALOGRÁFICA Título: Las antorchas Olímpica y Paralímpica Asunto: La historia de la antorcha Olímpica antorcha Olímpica, antorcha Paralímpica, historia, simbolismo, Palabras clave: diseño, relevo Fecha de publicación: 02/2016 Edición: 1ª edición Autor/Creador: Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos Río 2016 Comité Olímpico Brasileño - COB Colaboración: Área de Relevo de la antorcha del Comité Río 2016 Imágenes: Banco de Imágenes Río 2016 Getty Images Tipo de Documento: Clase Digital Idioma: Español Objeto Digital: Slide de Demostración Formato: .pptx y .pdf Lugar original: www.rio2016.com/educacao