INFO CARRERA DE CABALLOS

HIPÓDROMO DE PALERMO: CARRERA DE CABALLOS EXCLUSIVA
RACECOURSE PALERMO: EXCLUSIVE HORSE RACE
Estimados Miembros de ACSDA,
Dear ACSDA Members,
El miércoles 18 de mayo la Asamblea General de ACSDA 2016 concluirá
con un evento en el Hipódromo de Palermo patrocinado por
Clearstream, quien es socio estratégico de ACSDA de larga data. Es un
evento por la tarde que incluye un cóctel antes de la carrera, y está
previsto que finalice a las 8 pm.
On Wednesday May 18, the ACSDA 2016 General Assembly will conclude with an event at the Palermo Racetrack sponsored by Clearstream a
longstanding and important partner of ACSDA. It is an afternoon event
that includes a cocktail before the race, and is expected to end at 8 pm.
Las carreras de caballos tienen una tradición muy fuerte en Argentina,
y Palermo es el más prominente recinto de carreras de caballos pura
sangre en la Argentina.
Este promete ser un evento maravilloso y esperamos sinceramente
que Ud. organice su viaje con el fin de poder atender y mostrar su
apoyo a Clearstream, nuestros anfitriones y patrocinadores para esta
ocasión.
Cordial Saludo,
Jorge Jaramillo Presidente de ACSDA y
Alejandro Berney CEO CVSA Argentina (Anfitrión)
Horse racing has a very strong tradition in Argentina, and Palermo is the
most prominent thoroughbred horse racing venue in Argentina.
This promises to be a wonderful event and we sincerely hope you will
arrange your travel in order to be able to attend and show your support
to Clearstream our hosts and sponsors for this outing.
Warm Regards,
Jorge Jaramillo ACSDA President, and
Alejandro Berney CEO CVSA Argentina (Host)