Compact NSX - Schneider Electric

Compact
NSX
Esquemas
eléctricos
Seguridad
y protección
Control, medida
y comunicación
Continuidad
de servicio
Compact NSX
Esquemas eléctricos
Índice
Funciones y características
Recomendaciones de instalación
Dimensiones e instalación
4
1/1
2/1
3/1
Compact NSX100 a 630
Interruptores automáticos fijos
Interruptores automáticos de conexión/extraíbles
Motorización
Módulo SDx con Micrologic
Módulo SDTAM con Micrologic M
4/2
4/4
4/6
4/8
4/9
Características adicionales
Referencias
Glosario
Índice de referencias
5/1
6/1
7/1
8/1
4
Compact NSX100 a 630
Interruptores automáticos fijos
Esquemas eléctricos
Alimentación
Micrologic
Funcionamiento a distancia
N
a (+)
a (+)
Z5
Z4
Z2
Cable NSX
Z1
3P o 4P
Z3
Interruptor automático
aguas arriba
L1 L2 L3
BPO
SDE
81
82
84
BPF
Q
auto
manu
ou
Z5
Z3
Z4
4
B4
B2
MX
T2
I
A2
A4
C2
Z2
Z1
D2
HL
+ MN
T1
0
I
a (-)
A1
L1
C1
D1
U
manu
SDE
a (-)
Motorización (MT)
Cable NSX
Z5
Z4
Z3
L1 L2 L3
Z1
N
Z2
3P + N
a (220/240 V)
+ -
BSCM
I
Q
U
Z2
Z1
B4
HL
Interruptor automático
aguas abajo
T1
Z5
auto
manu
0
ENCT
H2 T1
a
Motorización
comunicación (MTc)
H1 T2
Micrologic A ó E
A/E
Comunicación
H(WH), L(BL): datos
- (BK), + (RD): fuente de alimentación de 24 Vcc
A/E
ZSI (Zone Selective Interlock))
Z1: ZSI OUT SOURCE
Z2: ZSI OUT
Z3: ZSI IN SOURCE
Z4: ZSI IN ST (corto retardo)
Z5: ZSI IN GF (defecto a tierra)
Nota: Z3, Z4, Z5 para NSX400/630 únicamente.
A/E
E
4/2
ENCT: transformador de intensidad neutro externo:
- cable blindado con 1 par trenzado (T1, T2)
- blindaje a tierra en un extremo únicamente (extremo TI).
Conexión L = 30 cm máx.
- longitud máxima de 10 metros
- sección de cable de 0,4 a 1,5 mm2
- cable recomendado: Belden 8441 o equivalente.
ENVT: acoplamientos de tensión neutro externos para la conexión al
neutro a través de un interruptor automático 3P.
I
A1
ENVT
Z4
Z3
T2
Funcionamiento a distancia
MN:
o
MX:
bobina de mínima tensión
bobina de emisión
Motorización (MT)
A4:
A2:
B4, A1:
L1:
orden de apertura
B2:
Enclavamiento SDE (obligatorio para el funcionamiento correcto)
BPO:
BPF:
pulsador de apertura
orden de cierre
fuente de alimentación a la motorización
posición manual (manu)
pulsador de cierre
Motorización comunicante (MTc)
B4, A1:
BSCM:
alimentación de la motorización
estado del interruptor automático y bloque de control
Compact NSX100 a 630
Interruptores automáticos fijos (continuación)
Esquemas eléctricos
Contactos de señalización
El diagrama aparece con circuitos desactivados,
todos los aparatos abiertos, conectados y
cargados y los relés en posición normal.
Los terminales que se muestran en rojo O deberá conectarlos
el cliente.
72
74
102
104
VT
124
WH
YE
134
CAO1
RD
WH
GY
121
101
SDV
131
CAF2 CAF1
Defecto
Abierto
4
71
SD
SDE
Cerrado
RD
94
92
84
82
Defecto
91
OF1
Defecto
81
12
14
Cerrado
11
22
24
OF2
21
32
34
OF3
41
OF4
31
42
44
Abierto
Contactos de señalización
OF2 /
OF1:
OF4 /
OF3:
SDE:
contactos de señalización ON/OFF
del interruptor automático
contactos de señalización ON/OFF del
interruptor automático (NSX400/630)
contacto de señalización de disparo por defecto (cortocircuito, sobrecarga, defecto a tierra, fuga a tierra)
SD:
contacto de señalización de disparo
CAF2/CAF1: contacto avanzado al cierre (únicamente mando rotativo)
CAO1:
contacto avanzado a la apertura (únicamente mando rotativo)
SDV:
contacto de señalización de disparo de defecto o fuga a tierra
(bloque Vigi adicional)
Código de colores del cableado auxiliar
RD:
WH:
YE:
BK:
GN:
rojo
blanco
amarillo
negro
verde
VT:
GY:
OR:
BL:
violeta
gris
naranja
azul
4/3
Compact NSX100 a 630
Interruptores automáticos extraíbles
Esquemas eléctricos
Alimentación
Micrologic
Micrologic
Funcionamiento a distancia
a (+)
a (+)
Z5
Z4
Z2
Z1
Z3
Interruptor automático
aguas arriba
SDE
Cable NSX
BPO
3P o 4P
BPF
L1 L2 L3
84
B4
B2
B4
BL
RD
a (-)
0
I
A1
C1
BK
A1
L1
D1/C1
WH
D1
44
GN Z4
42
or
RD Z5
BK Z3
41
U
A2
auto
manu
T2
I
A2 WH
MX
L1
Q
A4
C2 OR
MN
T1
GN
4
A4 OR
D2
BL
22/32
Z2 YE
D2
24/34
L
H
Z1 VT
84
A1
B4
A2
C2
82 84
RD
BK
BL
WH
+
N
81
manu
a (-) SDE
Motorización (MT)
Cable NSX
a (220/240 V)
BSCM
Z2
Z2 YE
B4 GN
Z1
Z1 VT
B4
HL
Z5
Z4
Interruptor automático
aguas abajo
+ -
Z3
L1 L2 L3
Z1
N
Z2
3P + N
Q
I
U
T1
H1 T2
RD Z5
Z5
0
I
OR A1
GN Z4
Z4
auto
manu
A4
BK Z3
ENCT
H2 T1
T2
Z3
ENVT
a
Motorización de comunicación (MTc)
El diagrama aparece con circuitos desactivados,
todos los aparatos abiertos, conectados,
cargados y los relés en posición normal.
4/4
Compact NSX100 a 630
Interruptores automáticos extraíbles (continuación)
Esquemas eléctricos
Funcionamiento a distancia
A/E
MN:
o
MX:
A/E
H(WH), L(BL): datos
- (BK), + (RD): fuente de alimentación de 24 Vcc
ZSI (Zone Selective Interlock)
Z1: ZSI OUT SOURCE
Z2: ZSI OUT
Z3: ZSI IN SOURCE
Z4: ZSI IN ST (corto retardo)
Z5: ZSI IN GF (defecto a tierra)
Nota: Z3, Z4, Z5 para NSX400/630 únicamente.
A/E
E
ENCT: transformador de intensidad neutro externo:
- cable blindado con 1 par trenzado (T1, T2)
- blindaje a tierra en un extremo únicamente (extremo TI).
Conexión L = 30 cm máx.
- longitud máxima de 10 metros
- sección de cable de 0,4 a 1,5 mm2
- cable recomendado: Belden 8441 o equivalente.
ENVT: acoplamientos de tensión neutro externos para la conexión al neutro a través de un interruptor automático 3P.
352
354
312
VT
314
GY
Desenchufado
4
YE
YE
311
351
CD
71
GY 71
CE
Micrologic A ó E
Comunicación
VT
72
74
72 YE
74 VT
102
104
GY
101
BK 91
91
WH
BK 81
81
121
GY 11
11
RD
GY 21
21
SDV
131
GY 31
VT
124
WH
CAO1
CAF2 CAF1
Enchufado
Defecto
Abierto
YE
134
94
SD
SDE
Cerrado
RD
92
94 RD
84
92 GN
82
84 RD
14
82 GN
12
14 VT
24
24 VT
12 YE
22
32
34
32 YE
22 YE
OF1
Defecto
31
OF2
Defecto
BK 41
OF3
Cerrado
41
OF4
34 VT
42
44
42 GN
44 RD
Abierto
Contactos de chasis
GY
Contactos de señalización
bobina de mínima tensión
bobina de emisión
Motorización (MT)
A4:
A2:
B4, A1:
L1:
orden de apertura
orden de cierre
alimentación de la motorización
posición manual (manu)
B2:
Enclavamiento SDE (obligatorio para la recarga
automática o a distancia)
pulsador de apertura
pulsador de cierre
BPO:
BPF:
Motorización comunicante (MTc)
B4, A1:
BSCM:
alimentación de la motorización
estado del interruptor automático y bloque de control
Contactos de señalización
Código de colores del cableado auxiliar
RD:
WH:
YE:
BK:
GN:
rojo
blanco
amarillo
negro
verde
VT:
GY:
OR:
BL:
violeta
gris
naranja
azul
Los terminales que se muestran en rojo v / O deberá conectarlos el cliente.
OF2 /
OF1:
OF4 /
OF3:
SDE:
contactos de señalización ON/OFF del interruptor
automático
contactos de señalización ON/OFF del interruptor
automático (NSX400/630)
contacto de señalización de disparo por defecto
(cortocircuito, sobrecarga, defecto a tierra, fuga a tierra)
SD:
contacto de señalización de disparo
CAF2/CAF1: contacto avanzado al cierre
(únicamente mando rotativo)
CAO1:
contacto avanzado a la apertura
(únicamente mando rotativo)
SDV:
contacto de señalización de disparo de defecto o fuga
a tierra (bloque Vigi adicional)
4/5
Compact NSX100 a 630
Motorización
Esquemas eléctricos
Motorización (MT) con rearme automático
a (+)
A4
Tras el disparo debido a un defecto eléctrico (con un contacto
SDE), el rearme debe realizarse de forma manual.
SDE
81
82
84
BPF
B4
BPO
B2
Tras el disparo iniciado mediante el botón "Trip" o mediante la
bobina de mínima tensión (MN) o la bobina de emisión (MX), el
rearme del interruptor puede ser automático, a distancia
o manual.
A2
El diagrama aparece con circuitos desactivados,
todos los aparatos abiertos, conectados y
cargados y los relés en posición normal.
Q
0
I
L1
A1
auto
manu
4
manu
SDE
a (-)
Motorización (MT) con rearme a distancia
a (+)
SDE
81
82
84
B4
A4
A2
BPO BPF
B2
Reinicio
Q
I
A1
0
L1
auto
manu
manu
SDE
()
Motorización (MT) con rearme manual
a (+)
BPO
SDE
81
82
84
BPF
4/6
B4
B2
A2
Q
auto
manu
0
I
A1
BPO:
BPF:
SDE:
interruptor automático
orden de apertura
orden de cierre
alimentación de la motorización
posición manual (manu)
Enclavamiento SDE (obligatorio para el
funcionamiento correcto)
pulsador de apertura
pulsador de cierre
contacto de señalización de disparo por
defecto (cortocircuito, sobrecarga, defecto
a tierra, fuga a tierra)
L1
Q:
A4:
A2:
B4, A1:
L1:
B2:
A4
Símbolos
manu
SDE
a (-)
Compact NSX100 a 630
Motorización (continuación)
Esquemas eléctricos
Motorización comunicante (MTc)
NSX cord
B4
HL
+ -
a (220/240 V)
BSCM
Q
0
I
4
A1
auto
manu
a
Representación esquemática de la motorización comunicante (MT).
Pantalla de RSU de la motorización comunicante (MTc)
Pantalla de configuración de la utilidad RSU
para la motorización comunicante.
Diagrama de una sola línea de la motorización comunicante
Las órdenes de apertura, cierre y rearme se transmiten a través de la red de comunicación.
Los parámetros "Activar rearme automático" y "Activar rearme incluso si SDE" deben
ajustarse con el software RSU a través de la pantalla, haciendo clic en el texto azul.
"Auto/manu" es un interruptor de la parte frontal del motorización.
Símbolos
Q:
B4, A1:
BSCM:
interruptor automático
alimentación de la motorización
estado del interruptor automático y bloque de control
Los terminales que se muestran en rojo O deberá conectarlos el cliente.
4/7
Compact NSX100 a 630
Bloque SDx con Unidad de Control Micrologic
Esquemas eléctricos
El diagrama aparece con circuitos desactivados,
todos los aparatos abiertos, conectados
y cargados y los relés en posición normal.
Conexión
a (+) 24 a 415 V
STD o
salida 1
Símbolos
SD1, SD3: fuente de alimentación del bloque SDx
SD2:
salida 1 (80 mA máx.)
SD4:
salida 2 (80 mA máx.)
SD3
PAL Ir o
SDG o
salida 2
SD2
SD4
SDx
Q
Micrologic 2
Micrologic 5
Micrologic 6
SD2
SD4
SDT
SDT o salida 1
SDT o salida 1
PAL Ir o salida 2
SDG o salida 2
SD1
Los terminales que se muestran en rojo O deberá conectarlos el
cliente.
4
a (-)
Funcionamiento
tr a 6 Ir
> 105 % Ir
> 90 % Ir
I
PAL Ir
SDG
SDT
Alarma
Orden de disparo
del interruptor
automático
I:
PAL Ir:
SDG:
SDT:
Q:
4/8
Alarma
Preparado
Alarma
Preparado
Preparado
Q
corriente de carga
prealarma de sobrecarga térmica
señal de defecto a tierra
señal de defecto térmico
interruptor automático
Rearme del
interruptor
automático
Compact NSX100 a 630
Bloque SDTAM con Micrologic M
Esquemas eléctricos
El diagrama aparece con circuitos desactivados,
todos los aparatos abiertos, conectados
y cargados y los relés en posición normal.
Conexión
a (+) 24 a 415 V
Rearme
manual
Símbolos
SD1, SD3: fuente de alimentación del bloque SDTAM
SD2:
salida de señal de defecto térmico
(80 mA máx.)
SD4:
salida de control de contactor
(80 mA máx.)
Micrologic 2-M
Micrologic 6 E-M
SD2
SD4
SDT
SDT
KA1
KA1
SD3
Orden
de
cierre
KA1
SDT
KM1
SD4
SD2
SDTAM
Orden
de
apertura
6 8
4
10
2
12
1
14
OFF
15
Rearme automático (minutos)
Q
KA1
SD1
KM1
KM1
Los terminales que se muestran en rojo O deberá conectarlos
el cliente.
4
a (-)
Funcionamiento
Clase (tr) a 7,2 Ir
> 95 % T°
400 ms
< 95 % T°
I
SDT
KA1
KM1
I:
SDT:
KA1:
KM1:
Q:
Alarma
%T°
Preparado
Alarma
Preparado
Q
%T°
400 ms antes de la
Orden de
orden de disparo
cierre del
del interruptor
contactor
automático
Rearme
manual o
automático
corriente de carga
señal de defecto térmico
relé auxiliar (por ejemplo, relé Schneider Electric RDN o RTBT)
contactor de motor
interruptor automático
4/9