del 14 al 23 d’octubre XX FIRA DE TARDOR I SETMANA CULTURAL D’ASSOCIACIONS I SETMANA CULTURAL D’ASSOCIACIONS DIVENDRES 14 D’OCTUBRE 19.00 h. AFORISMES A POSTA DE SOL Organitzat pel Museu de l’Aforisme de Consell. Acte acompanyat per la música de saxo de Rafel Pau Cortès, i una copa de bon vi de Can Ribes Lloc: Biblioteca Municipal DISSABTE 15 D’OCTUBRE 18.30 h. I TROBADA CULTURAL D’ASSOCIACIONS DE CONSELL Lloc: Església de Consell L’organitza: Associació grup de Veus i Guitarres dels 70 22.30 h. SARAU ACÚSTIC JO JET I MARIA RIBOT JUANJO MONSERRAT Lloc: Carrer Degà Joan Jaume L’organitza: S’Agrupació de Joves DIUMENGE 16 D’OCTUBRE 11.00 h. TAULES INFORMATIVES DE LES ASSOCIACIONS Podreu informar-vos de les activitats que duen a terme les nostres associacions. Lloc: Plaça Major 17.00 h. TROBADA DE GEGANTS I CERCAVILA Lloc: Plaça major L’organitza: Geganters de Consell DIVENDRES 21 D’OCTUBRE 19.00 a 00.30h. NIT DE L’ART 20.00 h. INAUGURACIÓ de l’exposició de manualitats A càrrec de l’Associació de Persones Majors de Consell Lloc: Sala d’ Actes de l’ Ajuntament Horari de les exposicions: Dies 21 i 22 de les 20.00h a les 22.00h. Dia 23 de les 10.00h a le 14.00h. 21.00 h. Entrega del 6è Reconeixement Vila de Consell Reconeixement Vila de Consell 2016 a Josep Vidal Pol Lloc: Sala de Plens de l’Ajuntament Música en viu, gastronomia (food-trucks) i art urbà; vídeomapping Martc Funky Groove Long Time No Swing Dj. Sing Sing dia Projeccions sonoritzades a càrrec de: DA LUMEN LAB, cada mitja hora a partir de les 20.45 h. DISSABTE 22 D’OCTUBRE 20.00 h. INAUGURACIÓ de l’exposició pictòrica de José Luis Quereda Lloc: Cas Txeco CURSA POPULAR: Preu d’inscripció: 1€ 09.15 h. Carrera infantil 00.30h. REVETLA DE TARDOR Dj. BIBI DISK’N’FRITS 10.30 h. Carrera D’ADULTS Inscripció: www.elitechip.net L’organitza: Club de Triatló Consell La patrocina: Ajuntament de Consell EXPOSICIÓ PICTÒRICA DE JOSÉ LUIS QUEREDA AGUA DIVENDRES 11.00 h. TALLERS INFANTILS Els organitza: Quintos’99 Lloc: Biblioteca Municipal 17.00 h. III aniversari batukada s’Eixam Trobada de batukades i passacarrers Lloc: Plaça Major 19.30 H Presentació del i disc dels Xeremiers i Flabiolers de Consell Venda CD’s Lloc: Plaça Major Dies 21, 22 i 23 d’octubre, a CAS TXECO 20.30 h. Classe oberta de zumba i manteniment Participa i adquireix hàbits saludables! Lloc: Plaça Major L’organitza: Warm up-kekoa i Es gimnàs de Consell 21.30 h. DESFILADA CREATIVA DE JOVES DISSENYADOReS (Escola Superior de Disseny de les Illes Balears) - Nieves Rubio - Patricia Perales - Ariadna Bosch - Aina Losange - MoroM’s smile - Marta Román - Esperança Martínez Lloc: Plaça Major L’organitza: S’Agrupació 23.00 h. DIMOKRAMUS Trobada internacional de dimonis ÀUSTRIA/MALLORCA, BÈSTIES, BATUKADES, FOC, ESPECTACLES Lloc: Plaça Major L’organitza: S’Eixam de dimonis de Consell i Ajuntament DIUMENGE 23 D’OCTUBRE 10.00 h. Inauguració de la XX FIRA DE TARDOR Recepció de les autoritats, acompanyades de la colla de Xeremiers i flabiolers, batukada s’Eixam, dimonis i caparrots de Consell 10.00 h. Inauguració de la XIV Fira des vi, Tast de vi (Preus a partir d’1 €, venda de copes a 1 €) 10.00 h. Inauguració de la VI Gastroví Hi haurà taules per als comensals Lloc: Carrers dels voltants de la Plaça Major Preus: 3 € (tapa) 5 € (ració) Hi col·laboren: Bar Es Raiguer: Frit de mè Bar Es Club: Frit de marisc Bar Ca na Pintada: Frit de pop Bar Cas Torrer: Pilotes de pop amb calamar i gambes Bar s’Estel: Callos Bar Pintinyo: Caragols Restaurant Rústic: Croquetes de rodaballo Bar Can Teades: Tumbet de peix Bar s’ Oficina: Pop amb ceba Can Barry: Costillejas Bar Ca na Maria: Pilotes 17.00 h. Ballada popular sa sínia Ball obert per a tothom. L’organitza: Agrupació Sa Sínia Lloc: Plaça Major 19.00 h. Actuació dels grups musicals SON LATINO i SOCIETAT ANÒNIMA i fi de fira a càrrec dels Dj’s residents Lloc: C/ Degà Joan Jaume FIRST ASSOCIATIONS CULTURAL WEEK PLAZA MAYOR DE CONSELL FIRST ASSOCIATIONS CULTURAL WEEK FIRST ASSOCIATIONS KULTURWOCHE DER VEREINE PLAZA MAYOR DE CONSELL FRIDAY OCTOBER 14 SATURDAY OCTOBER 22 19.00 h. SUNSET APHORISMS 10.00 h. RUNNING RACE SATURDAY OCTOBER 15 18.00 h. 1ST ASSOCIATIONS EXHIBITION 11.00 h. CHILDREN’S WORKSHOPS 17.00 h. BATUCADA S’EIXAM THIRD ANNIVERSARY 22.30 h. ACOUSTIC CONCERT 19.30 h. PRESENTATION OF “DELS XEREMIERS DE CONSELL” RECORD SUNDAY OCTOBER 16 20.30 h. ZUMBA AND AREOBICS FOR ALL AGES 11.00 h.ASSOCIATIONS INFORMATION STANDS 17.00 h. GIANTS OF MALLORCA GATHERING FRIDAY OCTOBER 21 19.00 h. CONSELL THE EVENING OF THE ARTS OPENING Live music, foodtrucks and art; vídeo-mapping. 20.00 h. EXHIBITIONS OPENING 21.00 h “VILA DE CONSELL” AWARD CEREMONY 21.30 h THE EVENING OF THE ARTS CONCERTS - Martc - Funky Groove - Long Time No Swing - Dj. Sing Sing dia 00.30h. AUTUMN FESTIVAL - Dj. Bibi - DISK’N’FRITS 21,30 h. FASHION SHOW (Escola Superior de Disseny de les Illes Balears) 23.00 h. DIMOKRAMUS FEST. Joint event between ‘demonios de Consell’ and ‘Austria’ SUNDAY OCTOBER 23 10.00 h. XX Autumn Fair Opening XIV Wine fair Opening VI Gastroví Opening 17.00 h. MAJORCAN POPULAR DANCE 19.00 h. FESTIVA AND END OF FAIR FIRST ASSOCIATIONS KULTURWOCHE DER VEREINE PLAZA MAYOR DE CONSELL FREITAG 14. OKTOBER SAMSTAG 22. OKTOBER 19.00 Uhr. APHORISMEN BEIM SONNENUNTERGANG 10.00 Uhr.FUSSWETTLAUF SAMSTAG 15. OKTOBER 18.00 Uhr. MUSTERMESSE DER VEREINE 22.30 Uhr. AKUSTISCHES KONZERT SONNTAG 16. OKTOBER 11.00 Uhr. INFORMATIONSTÄNDEN DER VEREINE 17.00 Uhr. VERSAMMLUNG DER GIGANTEN MALLORCAS FREITAG 21. OKTOBER 19.00 Uhr. EINWEIHUNGSFEIER DER NACHT DER KUNST IN CONSELL Live-Musik, Foodtrucks (Imbisswagen), Kunst; VideoMapping. 20.00 Uhr. ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNGEN 21.00 Uhr. ÜBERGABE DER ANERKENNUNG VILA DE CONSELL 21.30 Uhr. MUSIKPROGRAMM DER NACHT DER KUNST - Martc - Funky Groove - Long Time No Swing - Dj. Sing Sing dia 00.30 Uhr. HERBST-VERBENA (Volksfest) - Dj.Bibi - DISK‘N‘FRITS 11.00 Uhr. KINDERWERKSTÄTTEN 17.00 Uhr. JAHRESFEIER DER BATUCADA S‘EIXAM. 19.30 Uhr. VORSTELLUNG DER ERSTEN PLATTE DER XEREMIERS DE CONSELL (SACKPFEIFENSPIELER VON CONSELL) 20.30 Uhr.ZUMBA-UND FITTNESSUNTERRICHT FÜR ALLE ALTERSSTUFEN 21.30 Uhr. MODESCHAU (Hochschule für Design der Balearischen Inseln) 23.00 Uhr. DIMOKRAMUS FEST. Gemeinsames Drachen-Spektakel des Consell und Österreichs SONNTAG 23. OKTOBER 10.00 Uhr. Eröffnung der 20. Herbstmesse (Feria de Otoño) Eröffnung der 14. Weinmesse (Feria del vino) Eröffnung der 6. Gastronomie- und Weinmesse Gastroví 17.00 Uhr.MALLORQUINISCHER VOLKSTANZ 19.00 Uhr. VERBENA (VOLKSFEST) UND ENDE DER MESSE.