Ventas Minoristas y Mayoristas: Oportunidades en Beijing para los Inversores Extranjeros Conforme al espíritu del Trial Implementation Methods for Commercial Enterprises with Foreign Investment (Implementación Experimental de Métodos para las empresas comerciales con capital extranjero), el Estado ha suavizado las restricciones en el número y actividad de las empresas comerciales con participación extranjera. Beijing aprovechará la oportunidad para acelerar su desarrollo e introducirá activamente empresas multinacionales e internacionalmente famosas para que realicen inversiones en Beijing. Los siguientes campos en el sector comercial serán prioritarios para Beijing en próximos años. Beijing ofrece a los inversores extranjeros la posibilidad de participar en la inversión y la construcción de: • Un gran centro comercial de fines múltiples: Según las necesidades del mercado y las condiciones reales, conjuntamente con la construcción de grupos alrededor de la ciudad, se construirán cuatro grandes centros comerciales de fines múltiples con estilos diferentes en el Noroeste, el Sudeste, el Noreste y Hacia el sudoeste alrededor del Quinto Anillo con un área cubierta de 200-300 mil metros cuadrados cada uno. Son bienvenidas las empresas internacionalmente famosas con experiencia y "know-how" para participar en el diseño, la construcción, la operación y gestión. • Un moderno centro logístico: En el área exterior del Quinto Anillo y cerca de las Carreteras de Beijing-Shijiazhuang, Beijing- Tianjin, Beijing-Shenyang, el Ferrocarril Beijing-Shanghai o el Ferrocarril Beijing-Jiujiang, se ha proyectado la construcción de tres grandes y modernos centros logísticos cubriendo un área de 2 a 5 Km2 . Las Empresas conocidas Internacionalmente y de logística son bienvenidas para participar en la operación y gestión de dichas zonas. • Grandes Empresas mayoristas: Se dará prioridad a la introducción de empresas mayoristas internacionalmente famosas para que puedan proporcionar servicios y productos especializados para el sector minorista. • Grandes y Medianos supermercados: Se construirán grandes supermercados a una escala conveniente dentro del Tercer Anillo y supermercados medianos en los centros comerciales y comunidades regionales. • Tiendas especializadas: Se introducirán tiendas especializadas en mercancías domésticas, materiales de construcción y decoración, suministros de oficina, productos deportivos, electrodomésticos, mercancías y ropa para niños, y la gestión y operación comercial para desarrollar la serialización, creación y especialización de marcas. • Tiendas en cadena abiertas veinticuatro horas: Se introducirán tiendas en cadena abiertas veinticuatro horas y pequeñas tiendas de descuento que tengan experiencia en servicios convenientes para satisfacer las necesidades diarias de los consumidores. Fuente: Beijing Investment Platform (Plataforma de Inversiones de Beijing) Edición y traducción: InterChina Consulting