UN MENSAJE DE ACCIÓN DE GRACIAS DEL PADRE ARTURO Queridos hermanos y hermanas, Estoy muy agradecido con Dios y con todos ustedes por la oportunidad que Dios nos ha dado de estar juntos aquí en San Patricio. En estos meses juntos podemos ver que el Señor ha sido muy bueno con todos nosotros. Cuando vemos a nuestro alrededor a nuestros familiares, amigos, y hermanos en Cristo, nos damos cuenta una vez más que bondadoso es nuestro Dios. Demos gracias al Señor por ser tan bueno con nosotros porque su gran amor perdura para siempre. (Salmo 136:1) La Sagrada Escritura esta llena de ejemplos de como darle gracias al Señor por todo lo que nos ha dado. Nosotros sabemos que siempre hay algo que agradecerle a nuestro Dios. ¿De que es lo que más le agradeces a Dios en estos días? ¿Cuando fue la última vez que le diste gracias a Dios o a alguien más? Me gustaría agradecerles por su servicio y su ministerio aquí en la Iglesia de San Patricio y por ser una parte importante de nuestra familia en la Iglesia. Gracias por sus oraciones y su ministerio, por su compromiso con Dios, por su fidelidad, por su trabajo, y por todo lo que hacen para ayudar a nuestra comunidad a ser una Buena parroquia. Si usted va a viajar en estos dias de Accion de Gracias que el Señor lo proteja y lo lleve con bien en su viaje y nosotros estaremos esperando su regreso a casa. En esta temporada de Acción de Gracias tomemos el tiempo para acercarnos a Dios con corazones agradecidos y hacer un esfuerzo para dar gracias a las personas por lo que son y por lo que hacen por nosotros. Que tengan un buen Día de Acción de Gracias y un buen comienzo de Adviento lleno de bendiciones. ¡Feliz Día de Acción de Gracias para todos! Padre Arturo Romero MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS Ven y únete con nosotros el Jueves 27 de Noviembre a las 9:30am para celebrar la misa de Accion de Gracias y agradecer al Señor por todas las bendiciones que hemos recibido. Estas invitado a traer tus alimentos para la mesa de Acción de Gracias para que sean bendecidos en la misa. La colecta de la misa será para el Banco de Comida de San Vicente de Paul. HORARIO DE LA OFICINA EN ESTOS DÍAS FESTIVOS La oficina de la iglesia estará cerrada desde el medio día del 26 al 28 de Noviembre. El per sonal de San Patr icio les desea a todas los miembros de la iglesia un día lleno de gracia y bendiciones. PARA LA SEMANA DE ACCIÓN DE GRACIAS *No habrá clases de doctrina/catecismo el miércoles 26 de Noviembre, jueves 27 de Noviembre y domingo 30 de Noviembre. *No habrá RCIA el 26 de Noviembre. *No habrá Adoración Eucarística el jueves, 27 de Noviembre. *No habrá misa el viernes, 28 de Noviembre (Servicio de Comunión) CONFERENCISTA INVITADO Tony Morris estará ayudando a hacer un buen Examen de Conciencia junto con los padres de todos los estudiantes que se preparan para el Sacramento de su primera Reconciliación el lunes, 1 de Diciembre comenzando a las 7:00pm en el auditorio de la Iglesia. Le pedimos a los estudiantes que vengan con al menos un padre o tutor. Esto es un requisito para todos aquellos que estan preparándose para los sacramentos en este año. Todos estan invitados a venir a este evento. Tony Morris es un conferencista muy talentoso y con muchos años de experiencia trabajando con jóvenes y adultos. No te pierdas esta oportunidad para preparar tu corazón para esta temporada de Adviento. DOCTRINA/CATECISMO No habrá clases de doctrina/catecismo para el Domingo 30 de Noviembre. Las clases continuarán hasta el domingo 7 de Diciembre. Deseando a todas nuestras familias un feliz dia de Acción de Gracias. SHOW DE TALENTOS Todos los niños y familias de San Patricio estan invitados a participar en nuestro Show de Talento annual y desayuno de Santa Claus. El desayuno siempre ha sido un evento muy divertido y el show de talendos es lo que más se destaca del desayuno. Quien desee participar, favor de asistir al ensayo en el auditorio el domingo 7 de Diciembre a las 9:15am. RECAUDACIÓN DE FONDOS : “SEE’S CANDIES” PARA AYUDAR A LOS JOVENES La venta de “See’s Candies” para la recaudación de fondos de nuestros jovenes estara disponible hasta el viernes 5 de Diciembre, asi que no esper e mucho y pida su orden. Si a usted le gustaría recibir un correo electrónico con información para nuestra tienda en linea, por favor comuniquese con Frances: fparker@canby.com. O también revise el boletín de anuncios. Todas los pedidios llegarán aquí a la Iglesia en la semana del 5 de Diciembre. Todos las ganancias ayudarán a nuestros jovenes. Muchas gracias! INTENCIONES DE MISA Martes, 25 de Noviembre Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Miercoles, 26 de Noviembre Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Jueves, 27 de Noviembre Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Viernes, 28 de Noviembre SERVICIO DE COMUNION Sábado, 29 de Noviembre 5:30pm Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Domingo, 30 de Noviembre 8:30am Intención por todas las personas de nuestra Iglesia 11:00am Intención por todas las personas de nuestra Iglesia 4:00pm Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Martes, 2 de Diciembre Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Miércoles, 3 de Diciembre Special Intention for the Trumm families from the Trumm family Jueves, 4 de Diciembre Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Viernes, 5 de Diciembre Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Sábado, 6 de Diciembre 5:30pm Intención por todas las personas de nuestra Iglesia Domingo, 7 de Diciembre 8:30am Intención por todas las personas de nuestra Iglesia 11:00am Intención por todas las personas de nuestra Iglesia 4:00pm Intención por todas las personas de nuestra Iglesia CORO DE NIÑOS Domingo, 23 de Noviembre, 2014 Si no pudiste asistir al primer ensayo del Coro de Niños, aún no es tarde para unirte a nuestro segundo ensayo que será este domingo, 23 de Noviembre después de la misa de las 11:00am, de las 12:15 a la 1:00pm. Nuestro primer ensayo fue excelente, pero aceptamos más voces para que se nos unan, especialmente estudiantes de secundaria que les guste estar en el coro. Los ensayos serán el 30 de Noviembre, 7, 14 y 21 de Diciembre. El Coro de Niños cantará en la misa familiar de Nochebuena. Para más información, llame a Lora Heli al 503-263-3840 ó al 503-550-2906. 8:00am Club de Mujeres 9:45am Doctrina/Catecismo 12:15pm Práctica de Coro de Niños Lunes, 24 de Noviembre, 2014 9:15am Estudio Biblico 6:00pm Práctica de Coro BANCO DE COMIDA DE SAN VINCENTE DE PAUL Miercoles, 26 de Noviembre, 2014 Queridos hermanos, el Banco de Comida de San Vicente de Paul continua sirviendo a nuestros hermanos necesitados, cada miércoles de 3:30pm a 8:00pm. En los últimos 12 meses, se repartieron 11,500 cajas de comida con un costo de $65,000 y mas de 4,000 horas de nuestros 65 trabajadores voluntarios. Nosotros dependemos de su generosidad y la de nuestra comunidad para proveer apoyo financiero para este ministerio importante. La colecta en el Día de Acción de Gracias irá hacia nuestros esfuerzos. Muchas gracias a todos por su gran colaboración. Martes, 25 de Noviembre, 2014 7:00pm 7:45pm Misa Estudio Biblico [Español] 8:00am 4:00pm Misa Práctica de Coro [Español] NO HABRA RCIA Jueves, 27 de Noviembre, 2014 9:30am Misa de Acción de Gracias 7:00am 8:00am 7:00pm Grupo de Oración Mariana Servicio de Comunión Grupo de Oración Hispano 9:30am Ensayo de Coro [Adultos] Viernes, 28 de Noviembre, 2014 PRÓXIMA CENA Y VENTA DE TARJETAS NAVIDENAS DE LOS CABALLEROS DE COLON Sabado, 29 de Noviembre, 2014 Empezando el siguiente fin de semana los Caballeros de Colón estarán vendiendo tickets para su Cena anual y la Subasta de Caridad la cual será el 7 de Febrero del 2015 en el lugar de la feria del condado de Clackamas. Los tickets son a $35. Usted puede apartar una mesa para 8 personas sin costo adicional. Los Caballeros de Colón también estarán vendiendo tarjetas religiosas de Navidad cada fin de semana antes de Navidad. Domingo, 30 de Noviembre, 2014 PÓLIZA DE INVIERNO DE SAN PATRICIO Ahora, que estamos comenzando un clima frío de invierno, va haber días en que las actividades de la iglesia se tendrán que cancelar o atrasar. La póliza de invierno de San Patricio sera igual a la del Distrito Escolar de Canby. Si las escuelas de Canby cancelan clases, la oficina de nuestra Iglesia y las actividades serán canceladas. Cuando en las escuelas los estudiantes entren tarde, la oficina de de la iglesia abrirá tarde y las actividades de la noche serán en su mismo horario. Si las car r eter as estan congeladas no intente de venir a las misas. Queremos que este seguro en casa. ¡Muchas gracias! DESAYUDO DE SANTA CLAUS El desayuno de Santa Claus de cada año será el sábado, 13 de Diciembre en la Iglesia. Los tickets estarán a la venta después de las misas del 23, 30 de Noviembre y 7 de Diciembre. Los tickets para niños serán a $4.00 y para adultos a $6.00. Las puertas se abriran a las 8:30am y el desayuno se servirá a las 9:00am. Después seguirá el entretenimiento. Nuestro invitado especial será el hombre en su gran traje rojo. Ven y unete a la diversión, a la comida y al compañerismo. Para comprar tickets llame a Helen Krzmarzick, 503266-3390 o por cualquier pregunta, llame a Verlene Patton, 503-266-2476. 8:00am Club de Mujeres 12:15pm Práctica de Coro de Ninos Lunes, 1 de Diciembre, 2014 9:15am Estudio Biblico 6:00pm Práctica de Coro 6:30pm Reunión Prep-Sacramental 7:00pm Grupo Carismático 7:00pm Reunión Prep-Sacramental Martes, 2 de Diciembre, 2014 6:00pm “Potluck” de los Caballeros de Colón 7:00pm Misa 7:45pm Estudio Biblico [Español] Miercoles, 3 de Diciembre, 2014 8:00am Misa 1:30pm Reunión de San Vicente de Paul 5:30pm Práctica de Coro [Español] 7:00pm RCIA, Doctrina/Catecismo Jueves, 4 de Diciembre, 2014 8:00am Misa 12:00pm Adoración Eucarística 6:30pm Doctrina/Catecismo [Español] 8:00pm Benedición con el Santisimo Viernes, 5 de Diciembre, 2014 7:00am Grupo de Oración Mariana 8:00am Misa 7:00pm Grupo de Oración Hispano Sabado, 6 de Diciembre, 2014 9:30am Ensayo de Coro [Adultos]