TRABAJO DE LITERATURA LA CELESTINA

TRABAJO
DE
LITERATURA
LA CELESTINA
FERNANDO DE ROJAS
ACTO I
Entrando Calisto en la huerta queda prendado de Melibea y éste empieza a declararse ante ella. Después de
terminar de expresar el amor que le tenía, vuelve a su casa a pedir consejo al criado Sempronio y éste le
recomienda a Celestina tía y vieja de Elicia Mientras Sempronio buscaba a Celestina, Calisto pedía consejo al
otro criado Pármeno. Y él le dice que no le da buena señal Celestina.
ACTO II
Tras una larga conversación Celestina se va de la casa de Calisto. Él se queda hablando con Pármeno hasta
que decide marcharse.
ACTO III
Sempronio va a casa de Celestina y le da una regañina por la tardanza. Después de la reprimenda aparece
Elicia, quedándose Sempronio solo con ella.
ACTO IV
Celestina va en busca de Melibea y a esto que se encuentra en la puerta de Pleberio a Lucrecia criada de
Pleberio. Entre tanto llega a Alisa y un mensajero le comunica que su hermana necesita verla. Celestina
aprovecha estar sola con Melibea y le cuenta el propósito de su visita.
ACTO V
Celestina va por la calle murmurando y hablando entre los dientes. A esto que ve a Sempronio y le cuenta
todo lo que le aguarda a su amo . Ambos se dirigen a casa de Calisto.
ACTO VI
Celestina entra en casa de Calisto y le cuenta todo lo que le ha dicho Melibea. Mientras Pármeno y Sempronio
escuchan en silencio lo que dicen. Celestina trae a mostrar un cordón de Melibea a Calisto. Calisto queda
prendado , del cordón y Pármeno estaba enfadado.
1
Al rato de hablar Pármeno y Sempronio acompañan a Celestina a su casa.
ACTO VII
Celestina propone y le insiste a Pármeno que se lleve bien con Sempronio.Pármeno le recuerda la promesa. Se
dirigen juntos a casa de Areusa quedándose el solo con ella. Cuando Celestina llegó a su casa Elicia regañó a
la vieja por llegar tarde.
ACTO VIII
Pármeno viene de mañana, procedente de la casa de Areusa con destino a casa de su amo. Una vez en la casa
se encuentra con Sempronio y le cuenta donde había estado la noche anterior y con quién. Mientras Calisto,
despertaba para despose irse a misa. Calisto les dijo a sus criados que fueran a buscar a Celestina.
ACTO IX
Mientras Sempronio y Pármeno van a casa de Celestina, Elicia y Areusa los esperan para comer. En la comida
Sempronio y Areusa discuten. Lucrecia llega a casa de Celestina para decirle a ésta que Melibea quiere verla.
ACTO X
Celestina y Lucrecia andan antes de llegar a donde se halla Melibea ésta hablaba sola. Celestina se queda a
hablar con Melibea hasta conseguir que Melibea arda en amores hacia Calisto. Consiguiendo una cita a las
doce. Al irse Celestina llega Alisa, la madre de Melibea, la cual no está conforme de que Melibea se vea con
Celestina
ACTO XI
Celestina habla sola por la calle, se encuentra con Sempronio y Pármeno que van a la Magdalena a por Calisto
. Tras hablar Sempronio con Calisto, se van a casa del último con Celestina. Ésta le cuenta todo lo que ha
hablado con Melibea. Celestina cena con Elicia y se van a dormir.
ACTO XII
A la medianoche Calisto con sus criados van al encuentro con Melibea, Calisto y Melibea hablan separados
por una puerta, los criados oyen voces en la calle y los tres hombres salen huyendo, habiendo quedado Calisto
con Melibea para la noche siguiente. Melibea miente a Pleberio para no descubrir a Calisto. Sempronio y
Pármeno van a casa de Celestina a por su dinero pero al no dárselo la matan.
ACTO XIII
Durmiendo Calisto , éste hablaba solo. A esto que llega Tristán para despertarlo. Tristán escucha mucho ruido
fuera y él ve a Sosia y éste le cuenta lo que ha pasado, que Pármeno y Sempronio han sido degollados. Los
dos van a decírselo a Calisto . Calisto al escucharlo se siente mal con grandes lamentaciones.
ACTO XIV
Calisto va con Tristán y Sosia al encuentro con Melibea, Calisto tras haber cumplido su objetivo se encierra
en su cuarto y se lamenta por haber estado tan poco tiempo con su amor. Mientras tanto Elicia va a casa de
Areusa. Tristán y Sosia la ven.
ACTO XV
2
Areusa injuria sobre su rufián Centurio, éste se va porque viene Elicia. Ésta cuenta a Areusa las tres muertes
de Pármeno , Sempronio y Celestina. Y entre las dos deciden que Centurio vengue la muerte de los tres.
Después de esto Elicia se marcha.
ROMANCERO VIEJO
ANÓNIMO
De la salida del rey Chico de Granada y de Reduán para recobrar Jaén.
Reduán hizo una promesa al rey Chico de Granada diciéndole que le daría Jaén, pero éste no se acordaba y el
rey le dijo que sino recobraba Jaén le desterraría de Granada; entonces, Reduán pidió mil hombres y el rey le
dio cinco mil y fueron a recobrar Jaén.
Romance del moro de Antequera
De Antequera partió un moro de ciento veinte años con cartas para entregárselas al rey que estaba en la
Alhambra, diciéndole que Antequera estaba siendo ganada por el infante don Fernando y sus mejores
caballeros, si no iba perdería Antequera.
La mañana de San Juan
En la mañana de San Juan todos los moros se visten de fiesta, cuando de repente aparece un moro herido ante
el rey diciendo que el infante don Fernando ha matado a todos los moros y se ha quedado con Antequera. El
rey moro reúne a sus caballeros, combaten contra el infante y ganan la batalla.
Romance de la muerte del conde Niebla
El conde de Niebla era capitán y tenía a los moros cercados en Gibraltar; murió tras querer salvar a un
caballero suyo que se estaba ahogando y perecieron los dos porque no pudieron escapar.
La reina hizo al rey duque, porque el padre era un gran capitán.
Romance de la pérdida de Alhama
Los cristianos habían arrebatado al rey moro de Granada Alhama, dio la voz de alarma y todos los moros
acudieron para ver lo que pasaba. El rey les comunicó lo ocurrido y uno de ellos les dijo que le estaba bien
merecido por matar a los Bencerrajes.
Romance de Sayavedra
Sayavedra salió huyendo de una batalla con los moros en la que mataron a todos los cristianos. Los moros lo
cogieron y lo llevaron ante el rey y éste le dio que se tornaba a moro le daría villas y castillos, pero se negó y
los soldados le mataron.
Romance de la venganza de Doña Isabel
El rey don Juan Manuel al llegar a Lisboa le dijeron que la reina había sido degollada, por don Rodrigo. El rey
prendió a éste y le hizo desenterrar a doña Isabel. El rey le puso una daga en la mano, y cogiéndola apuñalo a
don Rodrigo y después se casó con ella para que sus hijos heredasen sus fortunas.
Romance de los cinco maravedis que pidió el rey
3
El rey pidió dinero a uno de sus consejeros puesto que tras las guerras había perdido mucho dinero. Entonces
don Diego lo puso como si fuera un tributo al rey aunque el conde de Lara mandó castigar a aquel de quien
fuera la idea. El rey desterró a don Diego , como castigo.
Muerte de la reina Blanca
La reina Blanca de Borbón fue mandada a que la ejecutasen por don Pedro, el cruel; mandó a un ballestero a
casa de la reina, ésta estaba en oración y el ballestero la hirió en la cabeza y murió.
Romance de la linda infanta
La infanta estaba peinándose bajo un olivo cuando vio a Alfonso Ramos que le traía noticias, éste le dijo que
los moros habían llegado a Castilla. La reina le dijo que si no fuera almirante la cabeza le cortaría
Reto de los dos caballeros Zamoranos
Dos caballeros padre e hijo van diciendo que cualquier caballero, siempre que no fuese del Cid o del rey le
matarían. Tres primos condes salen a enfrentarse y el padre le dijo al hijo que más vale morir con honra. El
hijo murió en combate y el padre lo apresaron en el cerco de Zamora.
Romance del desafío de Ortuño
En el palacio del Cid, un caballero a voces decía que quería combatir con un caballero que no fuese el Cid ni
su sobrino. El Cid lo oyó y le dijo que cuando peleaba contra los moros no era tan valiente. Éste le contestó
que entonces era joven.
Romance del reto a los Zamoranos
Diego Ordónez cabalga hacia Zamora para vengar a su primo Vellido Dolfos. Al llegar allí dijo que retaba a
todos los Zamoranos, tanto, hombres como mujeres, tanto viejos como niños. A lo que respondió Arias
Gonzalo que quien reta a una ciudad solo reta a cinco.
En las almenas de Toro
En rey Alonso vio a su hermana en las almenas y e enamoró de ella creyendo que era una doncella, pero
cuando descubrió que era su hermana le dijo al Cid que la matasen sus ballesteros y quien fallase que le
cortará la cabeza. A lo que el Cid respondió, y quien le dé que se la corten también.
Romance del rey moro que perdió Valencia
El moro se lamenta frente a Valencia diciendo que haría cautiva a la mujer del Cid que a él lo mataría y su
hija doña Urraca la tomaría por esposa. El Cid que se enteró salió, pero el moro huyó montándose en una
barca.
Romance del infante vengador
El infante fue en busca del emperador don Cuadros para matarle por ser un traidor y matar a sus hermanos.
Los dos se citaron en el bosque donde el infante derrivó al emperador y le cortó la cabeza, se la presentó al
rey, y éste al verlo permitió que se casase con su hija.
Romance del conde Lombardo
4
El conde Lombardo fue encarcelado por agredir a una doncella del rey camino de Santiago. Lo tienen
encarcelado con cadenas en los pies en las manos y en el cuello, y siete condes tienen orden de matarlo se
escapa. Pero llegó una carta diciendo que la infanta se casaba con el con conde.
Romance del cautivo
Un cristiano fue cautivado por los moros y vendido a otros que puso una cadena y de día le hacia mayar
esparto y de noche moler civera. Pero un buen día le dio dinero y le dejo que se marchará con su familia a su
tierra.
El conde Olinos
Un conde y una infanta estaban enamorados y la reina cuando lo supo mandó a que los matasen a los dos,
entonces ellos se iban convirtiendo sucesivamente en cosas pero la madre los volvía a matar. Hasta que ella se
volvió ermita y entonces la reina se fue acurar en ella.
El soldadito
Una señorita le preguntó a un soldado se había visto a su marido, y que era alto, rubio. El soldado le respondió
que su marido estaba muerto, ella le contestó que si así era se metería a monja. Pero el soldado se descubrió y
le dijo que no lo hiciera porque él era su marido.
Juan Antonio Martín Velasco.
EL LIBRO DE BUEN
AMOR
JUAN RUIZ
CUARTA DAMA
La viuda doña Endrina
*Don Melon:Es la mujer con la mejor figura que yo pudiera tener, es viuda y rica y vecina mía. Doña Venus;
he acudido a ti ya que tu eres la diosa del amor pero no vengo a pediros una cosa que no me la podáis dar, si
se descubre mi llaga mucho mostraré, y perdería el remedio por la ansia de curarlo. Vengo a pediros algo que
ni los médicos ni medicinas pueden curar. Ya ha perdido mi cabeza y mis fuerzas desfallecen. Respóndeme
doña Venus porque quien ama siempre vence.
*Respuesta de doña Venus: No temas aunque ella te dé mala respuesta aunque te niegue en la respuesta
siempre te tendrá en mente. Por donde ella camine tu debes caminar. Cuando hables con ella síguele la
corriente y será generosa contigo, porque ellas prefieren al hombre decidido que al hombre escondido.
Cuando estés con ella hazle cumplidos y háblale con maña Cuando ella dude será buena señal porque la mujer
que duda es fácil de obtener. Amigo se sutil y constante y la conseguirás.
*Don Melón le dice a doña Endrina:Eres la mujer que más amo en este mundo. En el amor que yo te tengo es
en lo único que pienso
*Contestación de doña Endrina: No creas que escucho las pamplinadas que me dices.
*Don Melón: No me hagas pagar el pecado de los demás, ponme a prueba y te lo demostraré.
5
*Doña Endrina: Esta bien escucharé tus palabras aunque en presencia de testigos, porque si no esto da mala
fama.
*Primera entrevista entre don Melón y Trotaconvento:
−Don Melón:Los consejos que me das, Trotaconvento, no son como los que me daba doña Venus.
−Trotaconvento:Cuando hables con ella no hables de cosas que después vayas a lamentar por eso piensa en lo
que hables con sentido y con derecho
*Primera entrevista de Trotaconvento y doña Endrina: Trotaconvento entra en la casa de doña Endrina le
ofrece una joya y posteriormente le habla de un galán y le cuenta que es el hombre con más hermosura y
bondad de la vecindad
−Trotaconvento:El vive la buena vida y se casaría contigo sin poner pega alguna.
−Doña Endrina:¿Quién es el galán?
Trotaconvento responde que es don Melón de la Huerta, y doña Endrina expone sus recelos.Trotaconvento le
insiste con una historia de golondrinas y tórtolas.Doña Endrina se queja pero con poca convicción y le dice a
Trotaconvento que no quiere hablar más.
*Segunda entrevista entre don Melón y Trotaconvento:
Don Melón se queja de Trotaconvento por las malas noticias que le trae. Trotaconvento le responde que no se
queje que ella hará lo que pueda, porque cuando habla con doña Endrina le nota que esta algo interesada por
don Melón y le dice que irá a verla.
*Segunda entrevista de Trotaconventos y doña Endrina:
Doña Endrina le pregunta que le ha dicho y Trotaconvento le responde que esta muy enamorado de ella y le
dice también que el amor que él tiene es correspondido, por eso le invita a su casa para conversa con don
Melón.
*Tercera entrevista de Trotaconvento y don Melón:
Trotaconvento le dice a don Melón que vaya a su casa para conversar con doña Endriña.
*Don Melón y doña Endrina en casa de Trotaconvento:
Doña Endriña se lamenta, y Trotaconvento resuelve la situación exponiendo finalmente que se casen los dos.
Don Melón cuenta la fábula del burro sin orejas ni corazón y le dice a doña Endrina que no se enfade con sus
historias por que él lo hace de buena fe.
DON CARNAL Y DOÑA CUARESMA
De la pelea que tuvo don carnal con la cuaresma
Doña Cuaresma desafía a don Carnal a luchar mandándole una carta a don Melón y este como intermediario
se lo propone a don Carnal.Don Carnal se alegra y prepara a su ejército.Por la noche doña Cuaresma va con su
tropa y atacan a su adversario y a su ejército, los prenden a todos después de haberse hartado de comer y beber
6
pero estos se alertan y salen en su busca, pero doña cuaresma le vence y mete a todos en prisión, a don
Tocino( mano derecha de don Carnal)lo ahorca y don Carnal pide la penitencia pero esta se la niega. Al cabo
de unos días don Carnal escapa y ahora es él quien la reta, pero ella, previsora, huye a Jerusalén.
MILAGROS DE
NUESTRA SEÑORA
GONZALO DE BERCEO
La casulla de San Ildefonso
La Virgen se presenta en la misa del gallo y le da a San Ildefonso una casulla, que es una prenda de vestir
litúrgica.
El sacristán impúdico
Era un sacristán que hacia reverencia a las estatuas de los santos y se volvió loco. Se tiró a un río y se
ahogó.Al día siguiente lo encontraron muerto y se presentó la Virgen y lo rescató.
El clérigo y la flor
Era un clérigo que estaba loco, pero quería a la Virgen. Un día lo cogieron unos hombres del pueblo y lo
mataron. A los treinta días se le apareció la Virgen en l tumba y lo resucitó.
El galardón de la Virgen
Era un clérigo que siempre adoraba a la Virgen. Un día enfermó de muerte y se le presentó la Virgen y lo
curó, entonces los ángeles la subieron al cielo.
El pobre caritativo
Era un hombre pobre que vivía de limosnas y lo compartía todo con los necesitados. Un día la Virgen dio una
misa y cuando acabó los ángeles llevaron su alma al cielo.
El ladrón devoto
Era un ladrón muy malo, pero quería a la Virgen. Un día lo llevaron a la horca para matarlo, entonces la
Virgen bajó y lo salvó.
El monje y San Pedro
En un convento había un monje que tuvo un hijo con una mujer. Este estaba enfermo y tomaba medicamentos,
pero un día murió y se lo llevaron los demonios. San Pedro pidió a Cristo que lo salvase pero le dijo que no y
entonces pidió ayuda a la Virgen para que convenciera a su hijo. Lo hizo y éste lo salvo.
El romero de Santiago
Era un hombre que había pecado por estar con mujeres. Entonces se le presentó el diablo disfrazado y le dijo
que era Jacobo el hijo de Zebedeo, y que para librarse del pecado tenía que cortarse los genitales y matarse
como ofrenda a Dios. Entonces le creyó y se suicidó. Santiago se dio cuenta de que había sido engañado su
romero por el diablo y apareció la Virgen y lo rescató.
7
El clérigo ignorante
Era un clérigo que sólo sabía decir la misa de una manera y entonces el obispo se metió con él y lo discriminó.
Apareció la Virgen y le dio un bravo sermón y ya no se volvió a meterse más con el clérigo.
Los dos hermanos
Eran dos hermanos que vivían en Roma. Uno era clérigo y se llamaba Pedro, el otro se llamaba Esteban y era
rico y hacía muchas fechorías. Pedro murió y se fue al cielo y cuando murió Esteban fue al infierno, pero este
amaba a San Proyecto y la Virgen habló con Dios y le dio 30 días para que volviera a la Tierra e hiciera bien
sus fechorías.
El labrador avaro
Era un labrador muy malo, entonces los ángeles lo llevaron al infierno y le hacían perrerías. Éste creía en la
Virgen y le rezaba todos los días y entonces, ésta lo rescató
El prior y el sacristán
En una ciudad había un monasterio. En el monasterio había un prior que un día se puso enfermo y empezó a
llamar al sacristán que se llamaba Uberto.Éste fue y cuando lo vio salió corriendo a la enfermería, entonces se
presentó la Virgen y lo curó.
El nuevo obispo de Pavia
Era un hombre muy religioso que se llamaba Jerónimo. Al obispo se le presentó la Virgen y le dijo que
nombraran a Jerónimo en el cabildo obispo porque era su enviado.
La imagen respetada por el incendio
Era un convento en medio de una gran roca que había en el mar.En él había una virgen muy bien tallada,
sentada en su trono con su hijo en los brazos. Entonces cayó un rayo y el convento se incendio y se quemó
todo menos la Virgen.
Los judíos de Toledo
En Toledo, el día de la fiesta de la Asunción, ( 15 de Agosto ) entonces apareció la Virgen y les dijo que a
Cristo le habían hecho muchas perrerías, al clavarlo en la cruz. Entonces fueron a la casa del rabí más
honrado, donde había una estatua de una cara de Cristo. Entonces mataron al rabí y la Virgen los perdono
Un parto maravilloso
Era una isla en la que estaba la capilla de San Miguel. El día de su celebración fue una mujer embarazada que
había pecado y se quería suicidar poniéndose ante las olas. La Virgen la rescató e hizo que pariera y la mujer
se retiró de la playa con el niño en los brazos.
El clérigo embriagado
Era un clérigo que se embriagó y se le presentó el demonio convertido en toro y empezó una pelea. La Virgen
se apareció y les separó para que se calmaran. El demonio se volvió a convertir en león entonces la Virgen
castigó al demonio y perdonó al clérigo, si se confesaba.
8
La abadesa encinta
Era una abadesa que se quedó embarazada. Eso estaba muy mal visto y la encerraron. Ella en ese lugar tenía
como una pequeña capilla en la que oraba a la Virgen. Un día oró para pedirle consejo y se le aparecieron dos
ángeles con la Virgen. A los pocos días parió y la Virgen mandó a los ángeles que llevaron al niño con un
amigo suyo.La Virgen perdonó a la mujer y la sacaron de allí. Entonces no la querían por la calle y fue la
Virgen a arreglarlo todo.
El náufrago salvado por la virgen
Este milagro le ocurrió a un obispo que es el que cuenta la historia. Dice que un barco salió a la mar y había
una tempestad. El barco empezó a hundirse y los que pudieron se subieron a una barquilla. Hubo un hombre
que se tiró a la barca pero cayó al mar y lo dieron por muerto. Cuando el barco estuvo hundido los de la barca
buscaron algún cadáver y vieron al hombre que se había lanzado, y estaba vivo. Éste estaba llamando a la
Virgen, que le había salvado.
La deuda pagada
En el pueblo de Constantín vivía un hombre rico, pero que gastaba mucho dinero en balde. Tanto gastaba que
un día se quedo pobre y le pidió consejo a Dios. Éste le dijo que fuera a la casa del más rico del pueblo para
pedirle un préstamo. Éste fue y el rico se lo dio con la condición de que el día que acordaron lo tenía que
devolver. Llegó el día y el pobre no tenía el dinero y el rico quería matarlo. Se presentó la Virgen y le pidió un
día más de plazo y al día siguiente la Virgen le pagó.
La iglesia robada
Desde León mandaron a un pueblo a dos ladrones. Éstos fueron del diablo y esa misma noche entraron a la
iglesia del pueblo a robar. Entonces la Virgen les ató las manos al manto de la Virgen que allí había para que
no se escaparan. Los del pueblo los pillaron, les hicieron confesar y los mandaron a León para que los
castigaran.
El milagro de Teófilo
En una ciudad vivía un hombre que era muy bueno con las personas y se llamaba Teófilo. El obispo del lugar
enfermó y murió, y el pueblo quería que Teófilo ocupara su lugar. Él se negó y nombraron a otro. El nuevo
obispo metió a un vicario y los subordinados suyos servían más al nuevo vicario que a Teófilo, entonces éste
empezó a sentir celos. El obispo guiado por el diablo empezó a hacer cosas malas y Teófilo se enfadó. Por la
noche Teófilo fue a la casa del obispo, lo cogió y lo sacó del pueblo. Un poco más tarde fueron ante el rey. El
obispo se disculpó y Teófilo le dijo al rey que lo perdonara.El obispo se estaba lamentando por haber pecado y
se fue a la iglesia a rezarle a la Virgen.
A los cuarenta días empezó a orar a Dios y por la noche se le presentó la Virgen y le dijo que su hijo no lo
quería oír ni perdonar. Entonces Teófilo le dijo a la Virgen que lo perdonara y lo hizo. Unas noches después, a
Teófilo le dio un dolor y la Virgen se presentó y lo curó, entonces al día siguiente todos dieron una misa en
honor de la Virgen.
EL CONDE LUCANOR
DON JUAN MANUEL
EJEMPLO IV
9
Lo que le dijo un genovés a su alma al morirse
El conde Lucanor tenía problemas porque había gente que decía que tenía mucho dinero y que hiciera un
negocio arriesgado.Patronio le contestó que había un genovés que reunió toda su riqueza cuando iba a morir,
le dijo a su alma que si poseyendo tantos bienes no estaba satisfecha y no te quieres quedar él, sino irse a
buscar no sabía que.Por eso Patronio le dice al conde, que si está en paz no arriesgue nada.
EJEMPLO VI
Lo que paso a la golondrina con otros pájaros cuando vio sembrar lino
El conde Lucanor se entera que vecinos suyos se han juntado para ocasionarle mucho daño. Patronio le
aconseja contándole que había una golondrina que vio a un hombre sembrando lino, rápidamente fue a avisar
a sus compañeras, advirtiéndoles que si el lino crecía, el hombre las cazaría, por eso creyó la golondrina que
seria conveniente arrancar el lino.Las aves no echaron cuenta y el lino creció, el hombre hizo redes con ello y
capturó a todas las aves, menos a la golondrina, que previsora se hizo amiga del hombre. Por eso Patronio le
dice que si se quiere resguardar de este daño tomara precauciones inmediatamente
EJEMPLO VII
Lo que sucedió a una mujer que se llamaba doña Truhana
Al conde le han ofrecido un negocio muy provechoso y la forma de realizarlo.Patronio le cuenta lo que le
sucedió a doña Truhana, que era que había una mujer que iba al mercado con un tarro de miel y se decía que
después de venderlo compraría huevos y de los cuales nacerían gallinas, las vendería y compraría ovejas, así
hasta que se vio rica, se vio tan rica que se descuido y se le cayó el tarro de miel y comenzó a llorar.Por eso
Patronio le dice al conde que se guarde de arriesgar nada por la esperanza de algún provecho del que no está
seguro.
EJEMPLO VIII
Lo que sucedo a un hombre a quien tenían que limpiar el hígado
El conde Lucanor no tenía dinero y ahora tenía que vender heredades queridas, además hay gente que le pedía
dinero.Patronio le cuenta la historia de uno al que tenían que limpiar el hígado como guía, la historia narraba
que tenían que limpiar el hígado para curarlo, el médico al sacar el hígado, tenía un hombre al lado que se lo
pidió para su gato.Por eso Patronio le aconseja que si quería perjudicarse dando dinero a quien no lo necesita,
podía hacerlo, pero nunca con su consejo.
EJEMPLO IX
Lo que sucedió a los dos caballos con el león
El conde tenía un enemigo y éste ahora le pide una alianza porque hay otro más poderoso que ellos por
separado, el conde no sabe que hacer.Patronio le cuenta la historia de los caballeros del infante don
Enrique,que decía que estos dos hombre tenían dos caballos que se odiaban a muerte, hartos los hombres
metieron a los caballos con un león para matarlos, cuando los caballos se vieron en esa situación se unieron y
mataron al león.Por eso Patronio le aconseja que se una a su enemigo.
EJEMPLO X
Lo que sucedió a un hombre que por pobreza y falta de otra cosa comía altramuces
10
El conde Lucanor no tiene dinero y está en la pobreza.Patronio le contó la historia de dos hombres que fueron
muy ricos, la historia narraba que uno de estos hombres, después de lo rico que había sido, iba comiendo
altramuces y lloraba, pero luego se consoló cuando vio al otro hombre que iba recogiendo las cáscaras que
desechaba. Por eso Patronio le aconsejo que no se desanimara que por pobre, siempre había otro más que él.
EJEMPLO XII
Lo que sucedió a un zorro con un gallo
El conde tiene problemas porque tiene territorios muy mal protegidos,algunas gentes le dicen que no vaya a
los lugares más apartados.Patronio le aconseja con la historia que cuenta que había un gallo de un hombre que
vio a un zorro y se subió a un árbol, el zorro intentaba hacerlo bajar sin conseguirlo, harto el zorro comenzó a
roer el árbol y el gallo sin darse cuenta de que no podía hacerle nada se asustó y cayó, el zorro se lo zampó.
Por eso Patronio aconseja al conde que no se asuste cuando no haya motivo y que los lugares más apartados
no son los que corren más peligro
EJEMPLO XVII
Lo que sucedió a un hombre que tenía mucha hambre y
lo invitaron a comer por cortesía
Al conde le vino un hombre diciendo que le convendría mucho una cosa, pero este se la dijo de forma que no
le gustaría que recurriera a su ayuda . Patronio le aconseja con la historia que dice que había un hombre pobre
que iba paseando y vio una persona comiendo, éste lo invito a su comida, el pobre hombre le dijo que ya que
le había invitado no rechazaría su invitación. Por eso Patronio le dice que ya que lo que os ha ofrecido
conviene, le diera a entender que aceptáis su ayuda por cumplir con su invitación.
EJEMPLO XIX
Lo que sucedió a los cuervos con los búhos
El conde tiene un enemigo y éste a un pariente, que habiéndose enfadado con el enemigo, busca al conde para
se vengue con él.Patronio cuenta que los cuervos y los búhos estaban en guerra, uno de los cuervos hizo una
estratagema para cazar a los búhos, a uno de sus amigos le quitó las plumas, y así, se fue en busca de los
búhos para vengarse de su ex−bando.Los búhos le contaron sus planes, cuando el cuervo pudo volar fue
inmediatamente a los cuervos y les contó todo,éstos cazaron a los búhos y se declararon vencedores. Por eso
Patronio le dice que el hombre que vino está ligado al enemigo del conde, y le aconseque que no le diga nada
de lo que vaya a hacer.
EJEMPLO XX
Lo que le sucedió a un rey con un hombre que le dijo que sabía hacer alquimia
Al conde le propusieron un negocio si prestaba dinero al que se lo dijo. Patronio le contó la historia de un
hombre que sabía hacer alquimia,( unión de materiales de la cual se puede obtener oro ) la historia era de que
un rey se enteró que el anterior sabía hacer alquimia, lo reunió e hizo delante de él, el rey estupefacto le dio
dinero para que fuera a buscar gran cantidad de materiales, el hombre desapareció con el dinero. Por eso
Patronio le dice que no arriesgue tanto en un negocio en el que tenga duda.
EJEMPLO XXII
11
Lo que sucedió al león y al toro
El conde Lucanor tiene un gran amigo, pero ahora le dicen que está buscando pretextos para enfrentarse con
él. Patronio le aconseja con la historia que cuenta que el león y el toro mandaban sobre todos los animales.El
león los carnívoros y el toro los hervíboros, estos animales hartos de su dominio se pusieron de acuerdo para
decirle al león que el toro quería dañarlo y al toro que el león quería perjudicarlo, así lo hiceron, entraron en
guerra y se debilitaron, los animales al ver esto pasaron de dominados a dominadores. Por eso Patronio le dice
que se guarde de sospechar de su amigo y que averigüe la verdad.
EJEMPLO XXIII
Lo que hacen las hormigas para mantenerse
El conde está bastante rico, y se quiere relajar disfrutando de la vida. Patronio le cuenta que las hormigas
están siempre recogiendo grano y lo guardan en su casa, cuando se producen las primeras lluvias lo sacan
fuera, no para enjuagarlo, sino para comerse el tallo principal para que en su hormiguero no germine y no las
mate, además las hormigas aunque tengan mucho alimento siguen recogiendo más. Por eso Patronio le dice al
conde que se divierta pero que no descuide su dignidad y procupaciones.
EJEMPLO XXVI
Lo que le sucedió al árbol de la mentira
El conde tiene problemas con unos hombres muy embusteros que no le respetan. Patronio le aconseja con la
historia que cuenta que iban la Verdad y la Mentira y se encontraron un árbol, la Mentira se quería quedar con
la copa y así lo hizo diciéndole a la Verdad que las raíces eran más seguras.Al árbol acudían hombres y la
Mentira le enseñaba su arte a los hombres, mientras la Verdad se alimentaba de las raíces. Vino un fuerte
viento y tiro al árbol sin raíces, mató a la Mentira, mientras que la Verdad salía por el hueco del árbol. Por eso
Patronio le dice al conde que no siga a los embusteros y que diga siempre la verdad.
EJEMPLO XXXI
La sentencia que dio un cardenal sobre el pleito entre
los canónigos de Paris y lo frailes menores
Un amigo del conde y él quieren hacer una cosa muy provechosas, pero no la quiere hacer sin él. Patronio le
cuenta que los canónigos y los frailes se peleaban por tocar las horas. El cardenal sentenció que el que prmero
llegue ese toque. Por eso Patronio le dice al conde que lo haga
EJEMPLO XXXIV
Lo que sucedió a un ciego que guiaba a otro
Al conde le han dicho que vaya a un lugar donde tiene miedo ir. Patronio le aconseja con la historia que trata
de que había un hombre que quedó ciego y recibió de la visita de otro para que los dos fueran al pueblo más
cercano a pedir limosna, el primer ciego temía porque sabía que el camino estaba lleno de pozos y barrancos,
pero al final fueron. Como era probable el ciego cayó , tirando del otro. Por eso Patronio le dice al conde que
no vaya por muy seguro que diga el otro que es el camino.
EJEMPLO XXXVI
12
Lo que sucedió a un mercader cuando encontró a su
mujer y a su hijo durmiendo juntos
Un día el conde estaba muy enojado por una cosa que le habían dicho que le perjudicaba mucho, Patronio al
verle así le contó una historia que trataba de un mercader que compró un consejo, el consejo era que cuando
estuviera muy enojado se calmara antes de hacer algo arrebatador.El mercader se marchó hace tiempo dejando
a su mujer encinta, después de muchos años volvió a su casa y vio a su mujer con un hombre durmiendo
juntos. El mercader quiso matarlos, pero acordándose del consejo espero, cuando apagaron la luz , la mujer
comenzó a llorar y le dijo al hombre que tenia al lado que había llegado un barco de las tierras donde se había
ido su padre. El mercader recordó que aquel hombre era su hijo y tuvo por bien empleado el consejo. Por eso
Patronio le dice al conde que se calme y espere a la verdad.
EJEMPLO XXXVII
Respuesta que dio el conde Fernan González después
de vencer en la batalla de Facinas
Un día llegaba el conde de una guerra fatigado y pobre y antes de que se sentase, recibió una carta
comunicándole que la guerra continuaba. Patronio le dice lo que debe de hacer, mediante la respuesta de
Fernan González. González venció al rey Almanzor, donde murieron muchos y los vivos estaban
malheridos.Antes de que se reponieran de las heridas el rey de Navarra iba a conquistar el territorio, nadie
quería ir a luchar pero Fernan dijo que por la heridas no lo dejarían porque las que les causen ahora les harían
olvidar las de antes. Lucharon y ganaron la batalla. Por eso Patronio le dice al conde que actúe como Fernan.
EJEMPLO XXXVIII
Lo que sucedió a un hombre que iba cargado de
piedras preciosas y se ahogó
El conde Lucanor quería quedarse en un lugar donde iban a darle mucho dinero, pero si se quedaba allí su
vida corría peligro. Patronio le cuenta que había un hombre que llevaba gran cantidad de piedras preciosas,
sucedió que aquel hombre tenía que cruzar un río, cuando llego a la parte profunda se hundió y un hombre
desde la orilla le gritaba, que si no soltaba la carga se ahogaría, y así fue se ahogó por mezquino y avaro. Por
eso Patronio le dice que no se quede en ese lugar peligroso por codicia del dinero.
EJEMPLO XXXIX
Lo que sucedió a un hombre con las golondrinas y con
el pardal
El conde Lucanor le dice a Patronio que no puede evitar la guerra entre dos vecinos suyos, y sucede que el
más cercano no es el más poderoso, Patronio le aconseja diciéndole que había un hombre que le molestaba el
ruido de los pardales y las golondrinas, este pidió consejo a un amigo que le respondió que podía librarle de
uno de ellos, el hombre eligió al pardal porque era el que siempre estaba en su casa. Por eso Patronio le dice
que se enfrente primero al más cercano.
EJEMPLO XLVII
13
Lo que sucedió a un moro con una hermana suya que
se mostraba muy miedosa
El conde Lucanor tiene un hermano que tiene envidia de él y siempre que el conde necesita de su ayuda le
critica por pedírselo y cuando es en viceversa dice que el conde debe arriesgar su vida por él. Patronio le dice
y le aconseja con una historia que trata de que había un moro con una hermana muy miedosa, el moro era muy
pobre y robaba mortajas de los difuntos. Sucedió que un día murió un hombre muy rico y esa misma noche
fueron los dos a robar los valiosos vestidos, cuando vieron que si no le cortaban la cabeza al muerto tendrían
que romper los vestidos, la hermana miedosa rompió la cabeza y robaron las prendas. Por eso Patronio le
aconseja diciendo que si su hermano le pide ayuda y no es perjudicial para el, lo haga de buena gana, pero si
es perjudicial que se excuse lo mejor posible.
POEMA DE MIO CID
ANÓNIMO
CANTAR DEL DESTIERRO
Resumen primero
El rey don Alfonso envía al Cid Ruy Díaz a cobrar los tributos que le pagan todos los años los reyes de
Córdoba y Sevilla. El Cid se entera que el rey don Alfonso ha dicho que en Castilla va a seguir sólo nueve
días.El rey destierra al Cid. Éste convoca a sus vasallos a ver quien se quiere ir con él. Su primo hermano,
Álvar Fáñez, dice que se irá con él. Cuando el Cid entra por Burgos nadie quería hospedarle porque lo había
dicho el rey don Alfonso. El Cid acampa al lado del río. Martín Antolínez ( un cumplido burgalés ) llega al
castillo de la ciudad y pregunta por Raquel y Vidas. Cuando los encuentra le pide seiscientos marcos porque
dice que le hace falta al Cid y se lo conceden a cambio de guardarles los arcos a ellos. Paga el Cid el dinero (
trescientos marcos de oro ) a sus hombres y rápidamente se despide de su familia y de todos porque sólo le
quedaba una noche de vivir en aquel lugar, una noche inolvidable para el Cid.
Resumen segundo
El Cid consigue entrar en el reino moro Toledo que es tributario del rey Alfonso. Con los suyos, consigue
adueñarse de muchos lugares, uno de ellos fue Alcocer ( donde también acampó ).El Cid luchó contra los
moros ya que el rey de Valencia quiere recobrar Alcocer y envía un ejército contra el Cid.
Antes de esta terrible lucha el Cid pidió clemencia ante los moros. Un ilustre caballero ( Minaya ) le dijo al
Cid que habían llegado de Castilla para luchar.
Dos emires, Fáriz y Galve cercan al Cid en Alcocer, entonces, se produce esta brutal batalla entre los hombres
del Cid y los moros, que al final los primeros derrotan a los segundos.Entonces Minaya fiel del Cid decide
partir para Castilla. Cuando el Cid abandona el Alcocer, los moros y moros cautivos comienzan a quejarse.
Resumen tercero
Álvar Fáñez Minaya parte para Castilla para ver al rey. El rey le preguntó que quien lo había enviado y le dijo
que el Cid. Minaya le dijo que el Cid había sido capaz como un ardid, ganar Alcocer. El rey le dijo que
Minaya quedaba perdona pero que con respecto al Cid no quería saber nada.
El rey permite a los castellanos irse con el Cid para luchar, y se van con Minaya a buscar al Cid.Cuando el Cid
ve aparecer a Minaya y al reunirse y contarle la noticia más todavía. El Cid con sus doscientos caballeros a
14
sus espaldas corre tierras de Alcaniz.
El conde de Barcelona se entera que el Cid está gobernando tierras suyas y hace una batalla contra él. El Cid
sale vencedor de esta batalla de gobernamiento y se quiere reconciliar con el conde de Barcelona que está
prisionero, pero el conde no quiere y además dice que prefiere morir de hambre antes de que el Cid le prometa
libertad.
CANTAR DE LAS BODAS DE LAS HIJAS DEL CID
Resumen primero
El Cid se dirige a conquistar las tierras de Valencia. Una vez conquistado Murviedro, los moros valencianos
cercan al Cid, entonces éste reúne a su gente ( orenga ) .
Minaya es el que da el plan de batalla y el Cid vence otra lid campal. Después de todo esto el Cid comienza su
correrías al sur de Valencia. El Cid termina por conquistar toda Valencia y hace un pregón a los cristianos
sobre la guerra, al que asisten muchas personas.
El rey de Sevilla cuando se entera de que el Cid a conquistado toda Valencia, quiere recobrarla y se dirige al
punto de batalla con treintamil hombres. Después de la batalla pide a Minaya que le lleve un nuevo presente al
rey. En el presente Minaya le besa la mano al rey y le pide que deje venir con el Cid a su esposa y a su hijos.
Resumen segundo
Miraya, Álvar Fáñez, se dirige a Castilla para hablar con el rey Alfonso. Cuando se encuentra con él le saluda
y le explica para que había ido él allí, le dice que lo enviaba el Cid y quería que dejara ir hacia Valencia a su
esposa, doña Jimena, y a sus dos hijos que los dejó en un monasterio y el rey le dice que sí a cambio de cosas.
Álvar Fáñez mandó a tres de los suyos para que le dijesen al Cid que mientras que ellos estuvieran en su
territorio le abastecerían y que en quince días estarían con él su esposa y sus hijos.Los viajeros parten de
Medinaceli a Molina, ya estaban cerca de Valencia. El Cid cabalga para encontrarse con su familia. Después
de el reencuentro el rey de Marruecos cerca a Valencia y al Cid le entra mucha gracia, pero a su mujer no,
derrotan a los marroquíes y el Cid se reparte el botín entre su mujer y hijos. Minaya lleva de nuevo el presente
a Castilla para el rey Alfonso.
Resumen tercero
Los infantes de Carrión quieren casarse con las hijas del Cid. Los infantes logran que el rey les trate el
casamiento. El rey quiere ver al Cid para tratarlo, se entera Miraya y tiene que ir a Valencia a decírselo al Cid.
El Cid fija el lugar de las vistas con el rey Alfonso. El Cid y todos ellos se disponen para ir a una de las vistas.
El Cid parte de Valencia. Cuando llega con el Rey, éste le pide al Cid que sus hijas fuesen para los infantes. El
rey casa a las mujeres con los infantes y por último el rey le entrega a los infantes al Cid.Éste no se confía
mucho y manda a Minaya para que sea el representante del rey. El Cid anuncia poco después a Jimena el
casamiento, comenzaron a adornar el palacio, a preparar la boda , etcétera. Después fue la presentación de los
infantes y acontinuación Álvar Fáñez Minaya entrega a los infantes las esposas.
CANTAR DE LA AFRENTA DE CORPES
Resumen primero
Los infantes de Carrión ( Fernán González y Diego González ) pasaron la vergüenza cuando al Cid se le
escapó el león de la jaula y ellos tenían miedo. A todo esto el rey Búcar de Marruecos quiere atacar Valencia.
15
Los infantes temen la batalla y se quedan en Valencia para no luchar. Búcar le mandó un mensaje al Cid pero
este no lo cumplió.Pedro Bermúdez salvó a el infante Fernando pero ahora se desentiende de ellos y Minaya
pide el primer puesto de la batalla. El obispo don Jerónimo se adelantó para arremeterlos y llegó con el Cid
hasta el campamento de los moros para invadirlo. El Cid encuentra a Búcar y lo mata y gana la espada Tizán
que bien vale mil marcos de oro. El Cid y los suyos se reparten las ganancias de la victoria. El Cid en todo su
auge comienza a pensar se domina a Marruecos o no. Los infantes deciden pedir al Cid sus mujeres para
llevarlos a Carrión. Le dice el Cid que si, se despiden todos y el Cid envía a Féliz Muñoz para que cuide de
sus hijas y el Cid vuelve a Valencia. El moro Abelgalbón se despide amenazando a los infantes. Los infantes
abandonan a sus mujeres en el camino y se alaban de su cobardía. El Cid se entera y manda a Minaya para que
vaya a por ellas a San Esteban.
Resumen segundo
Minaya encuentra a sus primos y el Cid va recibirlos a San Esteban. El Cid le cae muy mal eso y manda a
Muño Gustioz que pida al rey justicia y el rey le dice que le promete reparación. El rey convoca una Corte en
Toledo para el Cid y sus vasallos. Los infantes no quieren esa convocación de la Corte y se lo dicen al rey
pero no estaba, porque el rey ha ido a recibir al Cid Ruiz Díaz. El Cid no entra esa noche en Toledo y se queda
en San Servando. El Cid va a Toledo y entra en la corte. Los infantes le entregan las espadas y el Cid se los da
a Pedro Bermúdez y a Martín Antolínez. Los infantes ven dificultad para el pago. El Cid reta a los infantes de
Carrión. El Cid dice que no valen para nada y Fernando rechaza la inculpación de menos valer. El Cid habla
con Pedro Bermúdez y este reta a Fernando.Diego hace lo mismo, es decir, rechaza la inculpación de menos
valer. El Cid habla con Martín Antolínez y reta a Diego. Asan González entra en la Corte e insulta al Cid.
Entonces Muño Gustioz reta a Asan González. Al final Pedro Bermúdez vence a Fernando, Martín Antolínez
vence a Diego y Muño Gustioz vence a Asan González.La alegría del Cid y los hijos tienen un segundo
matrimonio.
ÍNDICE
LIBROS PÁGINAS
La Celestina ........................................................ 4−7
El romancero viejo.............................................8−11
El libro de buen amor.......................................12−13
Milagros de nuestra señora..............................14−17
El conde Lucanor.............................................18−23
Poema de Mio Cid...........................................24−27
ACTO XVI
Pleberio y Alisa querían mantener a su hija Melibea virgen, lo cual ya no lo pueden hacer, y ahora están
razonando el casamiento de Melibea y envía a Lucrecia para que les diga que ella no habla.
ACTO XVII
Elicia determina de despedir el pesar y luto de los muertos, alabando el consejo de Areúsa, Alicia va a casa de
Areúsa, de donde viene Sosia; al cual Areúsa con engaños le saca todo lo que hay entres Calisto y Melibea.
16
ACTO XVIII
Elicia quiere hacer las amistades entre Areúsa y Centurio con oposición de la primera y van a casa de
Centurio, donde le ruegan que vengue las muertes.
ACTO XIX
Fue Calisto con Sosia y Tristán al huerto de Pleberio para visitar a Melibea.Estando Calisto dentro del huerto
viene Traso y Centurio para cumplir y combatir por lo prometido a Areúsa y a Elicia.A los cuales sale Sosia y
oyendo Calisto también salió para morir.
ACTO XX
Lucrecia llama a Pleberio porque Melibea finge que le duele el corazón, Pleberio fue a por algo para curarla y
Melibea se encierra en lo más alto de la Torre para suicidarse, llegando tarde su padre.
ACTO XXI
Pleberio le cuenta a Alisa que su hija había muerto y los dos rompen el un gran dolor y lágrimas.
17