DADES BÀSIQUES DE TAILÀNDIA Nom oficial: Regne de Tailàndia (Prathet Thai). Superfície: 514.000 km². Situació i límits: al nord-est i est limita amb Laos; al sud-est amb Cambodja, al sud amb el golf de Siam i Malàisia, a l'oest i nord-oest amb Myanmar. La part sud-oest va per al centre de la península de Malaca i l'oceà Índic banya les costes. Població: 65 milions d'habitants (2008). Capital: Bangkok, 8.500.000 h. Altres ciutats: Nakhon Ratchasima, 205.000 h.; Chiang Mai, 164.000 h.; Hat Yaai, 138.000 h.; Khon Kaen, 131.000 h.; Ubon Ratchathani, 130.000 h. Idiomes: siamès o thai (oficial), xinès, malai i anglès. Religió: budista (oficial i majoritària, 95%); musulmana, 4%; catòlica: 200.000; protestant: 60.000. Moneda: baht, dividida en 100 satangs. Bandera: cinc franges horitzontals: vermella, blanca, blava, blanca, vermella. Forma d'Estat: monarquia constitucional. DADES PER ELS VIATGERS Documents necessaris: Para entrar en el país es necessita un passaport vàlid, es recomana que tingui validesa per més de 6 mesos. Vacunes obligatòries: Es requereix vacuna contra la febre groga a aquelles persones que arriben procedents d'àrees infectades per aquesta malaltia Vacunes recomenades: Diverses autoritats sanitàries han recomanat vacunar- se contra l’ Hepatitis A i B, ràbia, encefalitis japonesa, tètanus i BCG (tuberculosi). Prefix país: 66 Canvi: 1 Baht = 0.023 € (2011) Durada del vol: 13 hores Diferència horària: +5h a l’estiu, +6h a l’hivern Corrent elèctrica: 220 V- 60 Hz., és necessari un adaptador. Informació obtinguda de la Web de Casa Àsia www.casaasia.cat DESCOBREIX TAILÀNDIA Tailandia : el hechizo del antiguo Siam. Altaïr para ir más lejosBarcelona : Grupo 62, 1999- 2ª época, núm. 20 (Nov.-Dic. 2002), 146 p. TH (036) Tai Thainess : live & learn the thai way of life. [Thailand] : Unseen Planet, cop. 2008 TH (036) Tha Thai social etiquette. Bangkok : Office of the Permanent Secretary for Culture. Ministry of Culture, 2004 TH 394 Pen Tailandia. Madrid : Instituto Español de Comercio Exterior, 2001 TH 338 Tai Thailand handbook ; Joshua Eliot and Jane Bickerseth Bath : Footprint Handbooks, 1999 TH (036) Eli Nuad Thai : masaje tradicional tailandés / Maneewan Chia, Max Chia. Madrid : Gaia, cop. 2008 TH 615 Chi Todo el sabor de Tailandia : [guía fácil para preparar deliciosa comida en casa] / Sallie Morris Barcelona : Grijalbo, 2007 TH 641 Mor Fronteras : viajes por Tailandia y Birmania / Charles Nicholl Barcelona : Ediciones B[ 1999] SEA 82-992 Nic Sesenta semanas en el trópico : viajes por el planeta exterior / Antonio Escohotado. Barcelona : Anagrama, cop. 2003 SEA 82-992 Esc Aprenda tailandés 1 disc òptic electrònic(CD-ROM) TH (07) Apr Tailandés 1 disc òptic electrònic(CD-ROM) TH (07) Tai Two faces of Thailand 1 videodisc (DVD) 60 min. Versió original en anglès TH 2 Two Thai cooking on interactive DVD video 1 videodisc (DVD) Versió original en anglès TH 2 Tha Thailand, Malaysia & Laos 1 videodisc (DVD) 120 min. Versió original en anglès SEA 2 Tha Bangkok 1 videodisc(DVD) 40 min. Versió doblada en castellà i italià TH 2 Ban “Me fascina el cambiante juego de nubes, cielo azul y agua con el que se cierra la temporada de los monzones” Paulau, Josep Maria. Tailandia : el hechizo del antiguo Siam Altaïr para ir más lejos Barcelona : Grupo 62, 1999- 2ª época, núm. 20 (Nov.-Dic. 2002). DADES BÀSIQUES INDONÈSIA Nom oficial: República d'Indonèsia (Republik Indonesia). Superfície: el territori total és d'1,9 milions de km². Arran de la condició d'Estat, l'arxipèlag té sobirania sobre una gran extensió d'aigua entre les illes que incloent-hi la zona econòmica exclusiva arriba als 7,9 milions de km². Fronteres polítiques: al nord amb Malàisia i a l'est amb Papua Nova Guinea. Població: 216,3 milions d'habitants (2002). Capital: Jakarta, a l'illa de Java (9.160.500 h.) (1996). Altres ciutats: Surabaya (2.701.300 h.), Bandung (2.368.200 h.), Medan (1.909.700 h.), Palembang (1.352.300 h.) i Semarang (1.348.500 h.) (1996). Grups ètnics: existeixen més de 300 grups ètnics, predominen els javanesos (46%), sondanesos (14%), maduresos (7%), papús i melanesis a la zona de Nova Guinea. Idioma oficial: indonesi bahasa, a més d'unes 250 llengües regionals i dialectes. Religió: islamisme (86,9%), protestantisme (6,5%), catolicisme (3,1%), brahmanisme i budisme. Bandera: dues franges horitzontals iguals (proporcions 3 per 2), vermella a dalt i blanca a baix. Moneda: rúpia indonèsia (Rp)= 100 sen. Forma d'Estat: república presidencialista. DADES PER ELS VI ATGERS Passaport / DNI: Cal presentar un passaport amb més de 6 mesos de validesa. Visat: Sí Els ciutadans espanyols necessiten visat per entrar i romandre a Indonèsia. El visat per a estades inferiors a 30 dies (visat de turisme) s'obté a la frontera, a l'aeroport. El cost del visat és de 25 US $ per una estada d'un màxim de 30 dies. Permisos especials: Cal un permís especial per accedir a determinades zones de Papua Occidental. Vacunes obligatòries: Cap Recomanades: Hepatitis B i tifus Canvi: Els rails són inconvertible a qualsevol moneda estrangera. És possible canviar dòlars USA en efectiu, encara que en gairebé tota Cambodja accepten dòlars com a moneda de pagament. Durada del vol: 15 hores Diferència horària: +6 hores / +5 amb l'horari d'estiu espanyol Corrent elèctrica: 220 V, 50 Hz Informació obtinguda de la Web de Casa Àsia www.casaasia.cat DESCOBREIX INDONÈSIA Indonesia / Debbie Martyr Köln : Könemann, cop. 1999 IO (036) Mar Bali Madrid : Acento, 2000 IO (036) Bal Indonesia ; Peter Turner Melbourne : Lonely Planet, 2000 IO (036) Ind Bali y Lombok Madrid : El País Aguilar, 2002 IO (036) Bal Indonesio London : EuroTalk interactive, 2008 IO (07) Ind Belajar bahasa Indonesia London : EuroTalk interactive, cop. 1999 IO (07) Bel Al este de Java : donde cada isla es un mundo. Altaïr para ir más lejos Barcelona : Grupo 62, 1999- 2a época, No. 55 (Set.-Oct. 2008), 162 p. IO (036) Al Green Indonesia : tropical forest encounters ; written by Ilsa Sharp ; photographed by Alain Compost. Kuala Lumpur [etc.] : Oxford University Press, 1994 IO 504 Sha Parques nacionales de Indonesia ; texto de Janet Cochrane ; fotografías de Gerald Cubitt. Colonia : Könemann, 2000 IO 712 Par Indonesia : the most varied destination anywhere. Jakarta : Ministry of Culture and Tourisme of the Republic of Indonesia, [2004?] IO 908 Ind En el corazón de Borneo : crónica del viaje realizado en 1983 con James Fenton a las montañas Batu Tiban / Redmond O'Hanlon. Barcelona : Anagrama, 1991 IO 82-992 Oha Un Forastero en la selva : a pie por Borneo / Eric Hansen ; traducción de Jordi Fibla. Barcelona : Península, 1999 IO 82-992 Han Magia en Indonesia 1 videodisc (DVD) 50 min. Versió original en anglès i doblades en català, castellà, basc i gallec IO 2 Mag Indonesia 2 videodiscs (DVD) 180 min. Versió original en anglès IO 2 Ind Bali Nusa Dewata 1 videodisc (DVD) 52 min. IO 2 Bal ENLLAÇOS I BLOGS http://www.viatgeaddictes.com/ http://www.altairblog.com http://www.lonelyplanet.es/ http://www.viamedius.com http://reflexionestailandia.blogspot.com/ http://blogdeviajes.com.ar/tag/tailandia http://yavolvemos.blogspot.com/2007/11/boht-40-shinchan-mai.html http://www.thai-blogs.com/ http://www.travellerspoint.com/blogs/Indonesia/ http://www.travelblog.org/Asia/Indonesia/ http://www.viajebali.com/ http://www.bichiventure.com/blog/?cat=4 http://diariodeunviaje.com/bali.html Mediateca Casa Àsia Av. Diagonal, 373 4a planta 08008 Barcelona Tel. 93 368 07 38 Horari De dilluns a divendres de 10 a 20h. Dissabtes de 10 a 14h. Horari d’agost De dilluns a divendres 10 a 15h. Dissabtes tancat www.casaasia.cat/mediateca mediateca.bcn@casaasia.es TAILÀNDIA i INDONÈSIA __________________________________ K I TS DE VI A T GE 201 2