o d n a t . . . l u s n Co Publicación del Consulado General de México en Toronto DICIEMBRE 2013 Reunión del Embajador y los Cónsules en Canadá con el Subsecretario Sergio M. Alcocer El Subsecretario para América del Norte, de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Dr. Sergio M. Alcocer, y el Embajador de México en Canadá, Francisco Suárez Dávila, encabezaron el 22 de noviembre en la sede del Consulado General en Toronto una reunión de coordinación con los titulares y encargados de las representaciones mexicanas en Canadá. La red consular en este país es la segunda más grande con que cuenta México en el extranjero y está conformada por los Consulados Generales en Toronto, Montreal y Vancouver, y los Consulados de Carrera en Calgary y Leamington. En el encuentro se analizaron los avances recientes en el diálogo bilateral, la relación económica y la operación de mecanismos de coordinación y cooperación, tales como la Alianza México-Canadá, el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT), el Mecanismo de Movilidad Laboral y el Grupo Emb. Francisco Suárez, Subsecretario Sergio M. Alcocer y Cónsul General Mauricio Toussaint de Alerta Temprana para la Atención de Casos Consulares, así como esquemas a nivel provincial. El PTAT es un programa exitoso de movilidad laboral que involucró el traslado de México a Canadá, este año, de más de 18 mil trabajadores agrícolas, la mitad de ellos a la provincia de Ontario. Los funcionarios presentaron las acciones a desarrollar en 2014, año en que se conmemorarán el 70° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, el 40° aniversario de arranque del PTAT, y el 20° aniversario de la Reconocimiento Ohtli Este Consulado General entregó el reconocimiento Ohtli a Hilda Panasiuk el 28 de noviembre, en una ceremonia que congregó a invitados de los sectores académicos, culturales, comunitarios, empresariales, cuerpo consular y representantes de los medios de comunicación hispanos. En el acto, el Cónsul General Mauricio Toussaint reconoció la labor que ha realizado la señora Panasiuk desde 1972, fecha en la que se estableció en Toronto, para promover nuestra cultura, así como su larga trayectoria en la danza, lo que la ha hecho acreedora de diversos premios. Destacó los méritos de la galardonada por su activa participación en asociaciones comunitarias para impulsar el baile folklórico mexicano en Toronto, entre ellas, el Comité Organizador de las Fiestas Patrias, que preside; la ex asociación Cien Mujeres Mexicanas; y el ex Comité de la Comunidad Mexicana de Ayuda a Damnificados. Al referir el significado del premio Ohtli y su entrega como reconocimiento a tan exitosa mujer mexicana por parte del IME, los presentes ovacionaron la decisión. Al recibir la medalla, la roseta y el diploma Ohtli, la homenajeada se mostró sumamente emocionada al relatar su experiencia de arribo y contacto con la cultura canadiense; agradeciendo a su familia y al Gobierno de México, en especial a este Consulado General, por la distinción. entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Además, hicieron un recuento de las prioridades en la agenda del Gobierno de México para asegurar que América del Norte se consolide como la región más dinámica y competitiva. Por la dimensión territorial y el sistema político canadiense, las autoridades provinciales y locales desempeñan papeles importantes en áreas como innovación, educación superior, investigación, emprendimiento y equidad de género. Consulado Móvil El 23 de noviembre se realizó, con gran éxito, el Consulado Móvil en Winnipeg, Manitoba, el cual contó con el apoyo del Cónsul Honorario en Winnipeg, James Downey, y de la Asociación de Mexicanos en Manitoba (MexyCan). El Subsecretario para América del Norte, Dr. Sergio M. Alcocer, dio el banderazo de salida al equipo del Consulado que atendió la unidad móvil. El Consulado Móvil implicó una jornada de 12 horas continuas de trabajo donde se brindaron los servicios de pasaportes y registros de nacimiento. Este Consulado es pionero en Canadá en ofrecer servicios in situ de registros de nacimiento y expedición de pasaportes, gracias a la transportación del equipo completo con que se cuenta en la Representación. Page 2 Consul...tando Lanzamiento de la nueva campaña de promoción turística El pasado 30 de octubre el Cónsul General Mauricio Toussaint participó de manera conjunta con el Director del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), Rodolfo López Negrete, y el Director para Canadá del CPTM, Rodrigo Esponda, en el lanzamiento de la campaña de promoción turística de México 2013-2014 en Canadá. El nombre de la campaña es "Live it to believe it" y tiene como objeto promover la diversidad de los destinos turísticos mexicanos. El evento se llevó a cabo en la Galería de Arte de Ontario (AGO) y asistieron alrededor de 250 personas, entre operadores turísticos, funcionarios y representantes de medios de comunicación. En la ceremonia de inauguración el Cónsul General Toussaint pronunció unas palabras de bienvenida y destacó que Canadá es el segundo mercado turístico más importante para nuestro país, con 1.6 millones de turistas canadienses que visitan los destinos mexicanos cada año, siendo Ontario la principal provincia de donde proceden. El licenciado López Negrete presentó la campaña, inicialmente con un video estadunidense, Flo Rida, filmado en Acapulco, Guerrero. Señaló que comenzaba con Acapulco como un tributo a este destino, el cual está listo para recibir al turismo nacional e internacional, luego de los embates meteorológicos que afectaron la zona en los últimos meses. Des- Aviso Importante Debido a la gran cantidad de llamadas que se recib e n diariamente en el Consulado General y a la atención al público en la recepción, no nos es posible contestar todas las llamadas telefónicas, por lo que contamos con el servicio de contestadora automática. Usted puede dejar su nombre, teléfono de contacto y un breve mensaje en la grabadora automática para poder responder a su llamada en cuando nos sea posible. Todas las llamadas son debidamente atendidas. (izq.)El Cónsul General, Mauricio Toussaint. (der.) El Director del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), Rodolfo López Negrete, el Cónsul General, Mauricio Toussaint, y el Director Ejecutivo de Mercadotecnia del CPTM, Gerardo Llanes tacó que el fin de semana anterior, Acapulco obtuvo un 65% de ocupación, mientras que Ixtapa y Taxco, Guerrero, obtuvieron un 47% y 40%, respectivamente. La campaña turística incluye inicialmente cuatro videos promocionales de la Ciudad de México, Yucatán, Los Cabos (Baja California Sur) y Puerto Vallarta (Jalisco), los cuales muestran los destinos a manera de bellos recuerdos de un turista extranjero. Finalmente, cabe mencionar que según datos de la Representación del CTPM en Toronto, de enero a abril de este año viajaron a México 869 mil 651 canadienses. Los destinos mexicanos que reciben el mayor número de visitantes canadienses son Cancún, Puerto Vallarta y Los Cabos, que captan el 84% de los turistas canadienses que viajan en avión. Reunión Anual del PTAT para Ontario (izq.)El Cónsul General Mauricio Toussaint (centro), el Cónsul en Leamington, Eusebio del Cueto y el Cónsul Tadeo Berjón, encargado del PTAT. (der.)Aspecto general de la reunión El 8 de noviembre se realizó en Toronto la Reunión Anual Provincial del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México Canadá (PTAT) para Ontario. En dicha reunión participaron el Consulado General de México en Toronto, el Consulado de México en Leamington, representantes de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social en Canadá, del Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo de Competencias para Ontario, de la oficina de Servicios de Administración de Recursos Agrícolas Extranjeros y de la Agencia de Ingresos de Canadá, entre otros. Esta reunión sirvió para revisar la ejecución del programa en la temporada 2013 y discutir temas de vivienda, salud y seguridad para los más de nueve mil trabajadores que se espera participen en la temporada 2014 en Ontario. Entre los participantes hubo el consenso de que la cooperación entre las partes que trabajan para este programa, se encuentra en su mejor nivel en muchos años, lo cual se refleja en el mayor beneficio de los trabajadores. Página 3 Jesika Briones, mexicana destacada La mexicana Jesika Briones es directora de Desarrollo de Negocios para el Instituto de Energía de MaRS Discovery District, organismo no lucrativo con sede en Toronto que promueve la innovación social a través del desarrollo tecnológico y científico. Específicamente, su trabajo consiste en impulsar el uso de tecnología ambiental en mercados locales e internacionales. Briones colabora con agencias gubernamentales de Ontario en proyectos de investigación sobre procesamientos energéticos ecológicos, como los paneles solares. Es ingeniera en manufactura con especialización en control de calidad. En 2007 y 2008 ganó el premio Canada's Top Ten Award, por el perfil de su empresa, Think Flex, como una de las compañías “más prometedoras del país”. En 2008 ganó el Dean's Award por la excelencia comunicativa de sus investigaciones. En mayo de 2013 fue acreedora al premio Action Canada, que cada año se entrega a destacados jóvenes emprendedores. A principios de diciembre participó en una Conferencia en Chile con emprendedores de los cuatro países de la Alianza del Pacífico. Tiene un blog donde publica artículos sobre el desarrollo de energía alternativa, tecnologías innovadoras en energía y desarrollo de negocios en este sector: Consul...tando Celebración del Día de Muertos en Harbourfront Centre La celebración de Día expuesto en el Museo de de Muertos en HarbourArte Moderno Georges front Centre se realizó los Pompidou, en París, Frandías 9 y 10 de noviembre, cia (1989), en la Expo con la colaboración del Sevilla, España (1992) y Consulado General de en Europalia, Bruselas, Bélgica (1993), entre México en Toronto. otros. Las diversas actividades, como los altares de Como parte del homemuertos, música, baile naje al grabador Posada, folklórico, películas, tala historiadora del arte y Ofrenda del Consulado General a lleres infantiles y venta de curadora, Doctora Diane José Guadalupe Posada comida y artesanías, atraMiliotes, quien radica en Chicago y se ha especializado en la cultura jeron a cientos de personas. popular mexicana, dio una conferencia soGrupos comunitarios y amigos de nuestras bre el “Legado de José Guadalupe Posada, tradiciones instalaron altares dedicados al sus calaveras, catrinas y catrines”. compositor Francisco Gabilondo Soler “Cri-cri”, al fundador de la Alianza MexicaEl programa artístico en los dos días del na Gilberto Hernández, al músico Billy festival estuvo integrado por: Compañía de Danza Folklórica Mexicana, Ballet FolklóriBryans y al artista Arlan Londoño. co Puro México y Mariachi México Amigo. El altar del Consulado General estuvo dedicado al grabador, ilustrador y caricatuEn la presencia musical destacó el debut rista mexicano José Guadalupe Posada, en Toronto de la cantante Mamselle Ruiz, quien este año cumple un siglo de fallecido. de origen mexicano radicada en Montreal. La ofrenda incluyó reproducciones de Asimismo, se realizaron talleres familiares grabados del artista, como la famosa y se proyectaron películas relativas a esta “Catrina”, así como dos grandes figuras de tradición. El personal del Consulado Genecartón tituladas “Las dos Fridas”, elaboraral ofreció pan de muerto a los visitantes en das por el artista Sergio Otero, quien ha los dos días del festival. Feliz Navidad y Próspero AñoNuevo El Consulado General desea a las familias mexicanas una Feliz Navidad y que el año 2014 traiga paz a todos los hogares Servicios consulares durante octubre ■ 142 pasaportes ■ 127 legalizaciones ■ 29 Actos notariales ■ 22 Certificados de supervivencia a pensionistas ■ 69 Visas en pasaportes extranjeros ■ 12 Registros de nacimiento PTAT(*): ■ 9,634 trabajadores arribaron a: Ontario (9,355) y Manitoba (279). Cifra acumulada desde enero. Adicionalmente, como parte del programa permanente de visitas del PTAT, al 31 de octubre se han realizado 91 visitas a centros de empleo y 24 visitas a hospitales, dando atención a 982 trabajadores (incluyendo 7 trabajadores internados en el hospital). De las 91 granjas visitadas, 35 lo fueron por primera vez. (*) Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales www.consulmex.com “Consul...tando” es la publicación electrónica mensual del Consulado General de México en Toronto. Si desea recibirlo todos los meses a través de su e mail, regístrese en nuestra página web. También puede proponer información de interés para la comunidad mexicana y el público canadiense sobre México. Oficinas: 11 King Street West, Suite 350, Toronto, ON, M5H 4C7. Oficina de Prensa Isabel Inclán Tel.: (416) 368-2875 ext.238 E mail: prensa@consulmex.com