SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 1 de 45 El presente anexo es parte integrante del contrato No.___________celebrado entre PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN y ____________para la obra “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL , TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. y se formula de común acuerdo entre las partes en los términos del contrato antes señalado. ANEXO “B-1” ALCANCE DEL TRABAJO Y ESPECIFICACIONES PARTICULARES EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 2 de 45 ÍNDICE ESPECIALIDAD: LÍNEAS SUBMARINAS. ALCANCE 1.1 SUMINISTRO DE CABLE SUBMARINO PARA UN SISTEMA TRIFÁSICO. 4 ALCANCE 1.2 SUMINISTRO, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE TUBO “J” DE ACERO AL CARBONO, API SPEC. 5L GRADO B, DE 10 3/4” Ø, CON ESPESOR DE 0.500”. ALCANCE 1.3 5 INSTALACIÓN, TENDIDO Y PRUEBAS DE CABLE SUBMARINO Y FIBRA ÓPTICA 7 ALCANCE 1.4 DRAGADO DEL CABLE SUBMARINO. 10 ALCANCE 1.5 CRUCE SUBMARINO CON TUBERÍA Ó CABLE SUBMARINO EXISTENTE Y PROTECCIÓN DE TUBERÍAS Ó CABLES EXPUESTOS (SIN DRAGADO DE CABLE Ó TUBERÍA SUBMARINA EXISTENTE). ALCANCE 1.6 11 MATERIAL DE APORTE PARA CONFORMADO DEL LECHO MARINO EN ZONA DE AFLORAMIENTO ROCOSO, PREVIO AL TENDIDO Y POSTERIORMENTE ESTABILIZADO DE LOS CIRCUITOS DEL CABLE. ALCANCE 1.7 13 SUMINISTRO DE CABLE SUBMARINO DINÁMICO ASCENDENTE A LA UFP, PARA UN SISTEMA TRIFÁSICO CON DIMENSIONES DE 135 mm Ø (5 5/16”) CALIBRE 1x3Cx500 KCM, DE 34.5 KV DISEÑADO PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIÓN NORMAL DE 90°C Y CLASE DE AISLAMIENTO DE ACUERDO CON EL ANEXO B-1, DE 35 KV. 15 TRABAJOS SOBRE CUBIERTA EN PLATAFORMAS. 18 ESPECIALIDAD: CIVIL-ESTRUCTURAL. 18 ALCANCE 2.1 DEFENSA PARA TUBO-“J”. 18 ALCANCE 2.2 ABRAZADERAS ANCLA Y GUÍAS PARA TUBO-“J” DE 10 3/4”Ø. 19 ESPECIALIDAD: ELÉCTRICO. 21 OBRA ELÉCTRICA. GENERALIDADES 21 ALCANCE 3.1 SUMINISTRO, INSTALACIÓN E INTERCONEXIÓN DE CHAROLA DE FIBRA DE VIDRIO PARA CABLE ARMADO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 21 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 3 de 45 ALCANCE 3.2 SUMINISTRO, INSTALACIÓN E INTERCONEXIÓN DE CHAROLA DE FIBRA DE VIDRIO PARA CABLE DE FIBRA ÓPTICA ALCANCE 3.3 23 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA. ALCANCE 3.4 25 SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE EMPALME CONTRÁCTIL EN FRIO PARA CABLES EN UNA TENSIÓN DE 35 KV. ALCANCE 3.5 26 SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE CAJA DE SEPARACIÓN DE CABLES DE FUERZA Y FIBRA ÓPTICA. ALCANCE 3.6 28 SUMINISTRO E INSTALACIÓN, DE CABLE ARMADO PARA UN SISTEMA TRIFÁSICO CALIBRE 1X3C-500 KCM, DE 34.5 KV. ALCANCE 3.7 SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CABLE 29 DE FIBRA ÓPTICA, MONOMODO DE 24 FIBRAS DE 8-10/24 MICRAS CON PROTECCIÓN DE ARMADURA METÁLICA ENGARGOLADA ALCANCE 3.8 SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE TUBO 31 CONDUIT PARA CABLE SUBMARINO. 32 ALCANCE 3.9 SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE TUBO CONDUIT PARA FIBRA ÓPTICA 34 ALCANCE 3.10 PRUEBAS OTDR A EMPALME DE FIBRA ÓPTICA. 36 ALCANCE 4.1 COMO SE CONSTRUYÓ (AS BUILT). 37 ALCANCE 5.1 COMO SE CONSTRUYÓ (AS BUILT). 39 ALCANCE 5.2 LIBRO DE PROYECTO. 40 ALCANCE 5.3 ABANDONO DE CABLE SUBMARINO 41 ALCANCE 5.4 RECUPERACIÓN DE CABLE SUBMARINO 42 ALCANCE 5.5 MOVILIZACIÓN DE EMBARCACIÓN 43 ALCANCE 5.6 DESMOVILIZACIÓN DE EMBARCACIÓN. 44 EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 4 de 45 ESPECIALIDAD LÍNEA SUBMARINA. ALCANCE 1.1 SUMINISTRO DE CABLE SUBMARINO PARA UN SISTEMA TRIFÁSICO. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.1, B.1, C.1, D.1, E.1, F.1, G.1, H.1, I.1 Y J.1. 1. CABLE SUBMARINO TRIFÁSICO CON HILO DE PUESTA A TIERRA, DE COBRE CLASE B PARA UNA TENSIÓN DE 35 KV, 3 FASES, 3 HILOS, 60 HZ, CON CABLE DE FIBRA ÓPTICA DE 24 HILOS, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIÓN DEL CONDUCTOR DE 90 ºC EN OPERACIÓN NORMAL, 130 ºC EN EMERGENCIA Y 250 ºC EN CONDICIONES DE CORTO CIRCUITO CON AISLAMIENTO DE ACUERDO CON LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, LA NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM 001-SEDE-2005 Y ARMADO EXTERIOR CON CABLES DE ACERO GALVANIZADO. DONDE SE INCLUYEN LOS SIGUIENTES CALIBRES: - 1x3C-500 KCM, 1x3C-2/0 AWG, 1x3C-4/0 AWG, EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 2. EMITIR UN PROGRAMA DE FABRICACIÓN PARA EL SUMINISTRO, EL CUAL DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 3. SUMINISTRO DEL CABLE CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA Y A LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001-SEDE-2005 E ICEA S-97-6822007 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL CABLE. 4. PARA EL CASO DE QUE EL CABLE SUBMARINO SEA DE LA MISMA ESPECIFICACIÓN HASTA SU CONEXIÓN CON LA UFP, EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR UNA LONGITUD ADICIONAL DE 400.0 m (CABLE ASCENDENTE A LA UFP). 5. PREVIO AL SUMINISTRO DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR UNA INSPECCIÓN, SUBMARINA DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE ALINEAMIENTO CON APOYO DE LA EMBARCACIÓN DESCRITA EN EL ANEXO B, EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA MODIFIQUE EL ALINEAMIENTO DEL CABLE SUBMARINO (PREVIA AUTORIZACIÓN DE PEP), DEBERÁ DETERMINAR LA CANTIDAD EXACTA DEL CABLE SUBMARINO, EN EL CASO EN QUE LA NUEVA RUTA DE ALINEAMIENTO REQUIERA CABLE ADICIONAL AL INDICADO EN EL ANEXO “C”. 6. EL MATERIAL DE AISLAMIENTO DEL CABLE SUBMARINO DEBERÁ SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA NRF048-PEMEX-2007, LA NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM 001-SEDE-2005. 7. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 8. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001SEDE-2005 E ICEA S-97-682-2007 EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 5 de 45 9. CARGA Y TRANSPORTE DE CABLE DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTAFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 10. EN EL CASO DE QUE LA PLANTA DE FABRICACIÓN DEL CABLE NO SE ENCUENTRE EN AGUAS TERRITORIALES DEL GOLFO DE MÉXICO, EL CONTRATISTA DEBERÁ PROPORCIONAR LAS FACILIDADES Y DOCUMENTACIÓN NECESARIA, EN DONDE PEP PODRÁ VERIFICAR LA INTEGRIDAD DEL CABLE DURANTE EL PROCESO DE FABRICACIÓN, CARGA, AMARRE Y FLEJE DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN A LA EMBARCACIÓN PARA SU TRANSPORTE. 11. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 12. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 13. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SEA TOTALMENTE FABRICADO, SUMINISTRADO, TRANSPORTADO Y SE ENCUENTRE EN EL LUGAR DE SU INSTALACIÓN EN EL GOLFO DE MÉXICO, DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD DE PEP Y DE LA INGENIERÍA DE PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-L-001 ALCANCE 1.2 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. SUMINISTRO, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE TUBO “J” DE ACERO AL CARBONO, API SPEC. 5L GRADO B, DE 10 3/4” Ø, CON ESPESOR DE 0.500”. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.2, G.2, I.2 Y J.2. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN, MATERIALES, APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 6 de 45 UNIDAD: PIEZA. LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO DEL TUBO DE ACERO AL CARBONO CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA EN ACERO API 5L GRADO B. PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DEL TUBO “J”, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL TUBO. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 3. EL ABOCINAMIENTO DEL TUBO “J” DEBERÁ CONSIDERARSE A UNA ALTURA DE 1.524 m (5’-0”) A PARTIR DEL LECHO MARINO, DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE INGENIERÍA PROPORCIONADOS POR PEP. 4. SUMINISTRO, PROCURA, FABRICACIÓN, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE LA SOPORTERÍA DEL CABLE SUBMARINO EN LA CUBIERTA DE LAS PLATAFORMAS, DESDE EL ANCLAJE DEL TUBO “J”, HASTA EL EMPALME PARA CABLES. 5. TRANSPORTE DEL TUBO “J” DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL PATIO DE FABRICACIÓN DEL CONTRATISTA, ASÍ COMO AL SITIO DE SU INSTALACIÓN. 6. EN LA CARGA, DESCARGA Y ESTIBA DEL TUBO “J”, SE DEBERÁN UTILIZAR BANDAS DE NYLON EN LAS MANIOBRAS PARA NO DAÑAR EL TUBO. CONFORME A LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010. 7. LIMPIEZA DEL TUBO CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO, PROTEGERLO MEDIANTE EL SUMINISTRO Y LA APLICACIÓN DE UN RECUBRIMIENTO EXTERNO ANTICORROSIVO EN ZONA ATMOSFÉRICA, DE ACUERDO CON LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006 PARA RESISTIR LOS EFECTOS DEL MEDIO AMBIENTE. 8. SUMINISTRO, MONTAJE E INSTALACIÓN DE ÁNODOS DE SACRIFICIO, Y DEMÁS MATERIALES CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN, LOS ÁNODOS DE SACRIFICIO DEBEN CUMPLIR CON LAS NORMAS NRF-047-PEMEX-2007 Y NRF-126-PEMEX-2011, 9. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DEL ANCLAJE DEL CABLE SUBMARINO CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE. 10. PARA TODOS LOS MATERIALES DEBERÁN ENTREGARSE LOS: PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS SIGUIENTES MATERIALES: ÁNODOS DE SACRIFICIO Y ANCLAJE DEL CABLE. 11. PREVIO A LA FABRICACIÓN DEL TUBO J SE DEBERÁ REALIZAR UNA METROLOGÍA PARA VERIFICAR LOS DATOS DE LA ESTRUCTURA EXISTENTE, CONFORME A PLANOS DE DETALLES CONSTRUCTIVOS. 12. FABRICACIÓN DEL TUBO “J” CONFORME A PLANOS DE DETALLES CONSTRUCTIVOS CORRESPONDIENTES, INCLUYE CORTE, BISELADO, PRESENTACIÓN, ALINEADO, SOLDADO DE LOS CARRETES DEL TUBO J, MANIOBRAS Y MOVIMIENTOS. 13. INSTALACIÓN DEL TUBO “J” MEDIANTE ABRAZADERAS, INCLUYE IZAJE, MANIOBRAS, COLOCACIÓN Y APRIETE DE ESPARRAGOS DE PLACA DE CIERRE EN LA POSICIÓN FINAL DE LAS ABRAZADERAS, DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. 14. EL CONTRATISTA DEBERÁ DE REUBICAR LA TUBERÍA DE SERVICIOS (3”-DW-816-A77A) EXISTENTE EN LA PLATAFORMA PG-ZAAP-C, LOCALIZADA EN LA ELEVACIÓN (+) 12.476, CON LA FINALIDAD DE EVITAR INTERFERENCIAS CON EL TUBO J, PARA LO CUAL DEBERÁ PREVIAMENTE REALIZAR UN LEVANTAMIENTO EN CAMPO EL CUAL SERA AUTORIZADO POR EL PERSONAL OPERATIVO DEL CENTRO DE PROCESO. EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS REQUERIDOS PARA SU CORRECTA REUBICACION PREVIA AUTORIZACION POR PEP. 15. COLOCAR OBRA FALSA Y/O ANDAMIAJE PARA EL REMATE Y FIJACIÓN DEL CABLE SUBMARINO EN LA BRIDA DE ANCLAJE DEL TUBO J, INCLUYE MATERIALES Y HERRAMIENTAS. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 7 de 45 16. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 17. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 18. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL TUBO HAYA SIDO INSTALADO, APLICADA LA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN SU TOTALIDAD Y FIJADO A LA COLUMNA CON SUS ABRAZADERAS, INCLUYE SUMINISTRO, MONTAJE E INSTALACIÓN DE ÁNODOS DE SACRIFICIO Y ANCLAJE DEL CABLE SUBMARINO, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD DE PEP Y DE LA INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE TUBO J. OS010-C1-DT-Q-002 DATOS TÉCNICOS DE ÁNODOS. OS010-C1-DT-Q-003 DATOS TÉCNICOS DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA TUBO J. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE TUBO J. OS010-C2-DT-Q-002 DATOS TÉCNICOS DE ÁNODOS. OS010-C2-DT-Q-003 DATOS TÉCNICOS DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA TUBO J. ALCANCE 1.3 INSTALACIÓN, TENDIDO Y PRUEBAS DE CABLE SUBMARINO Y FIBRA ÓPTICA PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.3, B.2, C.2, D.2, E.2, F.2, G.3, H.2, I.3 Y J.3. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, INSTALACIÓN, TENDIDO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTAS, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 8 de 45 LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. LAS ACTIVIDADES DE TENDIDO DEBEN CONSIDERAR LO INDICADO EN LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010 Y NRF-013-PEMEX-2009. 2. EN EL CASO DE QUE ALGUNA PLATAFORMA O LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (UTE) NO SE ENCUENTRE INSTALADA AL MOMENTO DE LA INSTALACIÓN DEL CABLE SUBMARINO, LA COMPAÑÍA CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR Y EJECUTAR EL TENDIDO Y ABANDONO DEL CABLE MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO PARA EL ABANDONO DEL CABLE AVALADO POR EL FABRICANTE DEL CABLE, ASÍ COMO APROBADO Y VALIDADO POR EL SUPERVISOR DE PEP. 3. ASÍ MISMO EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR UN PROCEDIMIENTO PARA LA RECUPERACIÓN (POR OTROS) DEL CABLE SUBMARINO, AVALADO POR EL FABRICANTE DEL CABLE, APROBADO Y VALIDADO POR EL SUPERVISOR DE PEP 4. LAS CARACTERÍSTICAS DE SUJECIÓN O SOPORTE DEL CABLE SUBMARINO EN LA ESTRUCTURA DE LA UTE, SERÁ DETERMINADO POR EL DISEÑADOR DE LA MISMA. 5. EN EL CASO DE QUE PEP REQUIERA QUE EL CABLE SUBMARINO QUE ARRIBA A LA UTE SE CONECTE DIRECTAMENTE A LA UFP, SIN EMPALME SUBMARINO, EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LA LONGITUD ADICIONAL REQUERIDA HASTA SU CONEXIÓN CON LA UFP. 6. PREVIO AL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR UNA INSPECCIÓN, SUBMARINA DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE ALINEAMIENTO CON APOYO DE LA EMBARCACIÓN DESCRITA EN EL ANEXO B, EN CASO DE ENCONTRARSE OBSTRUCCIONES SE DEBE CONSIDERAR EL RETIRO DE LAS MISMAS. 7. PREVIO AL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LA VERIFICACION EN LA ORIENTACION DE LOS ABOCINADOS DE LOS TUBOS J, PARA QUE EN SU CASO SE CORRIJAN DE ACUERDO CON LOS ARRIBOS DE CADA CABLE SUBMARINO 8. SE DEBERÁ CONSIDERAR TOMA DE VIDEO DURANTE LA INSTALACIÓN DE LOS CABLES SUBMARINOS MEDIANTE EQUIPO ROV, DURANTE LA INSTALACIÓN DEL TUBO “J”, EL ACOLCHONAMIENTO A LA SALIDA Y LLEGADA EN EL ABOCINAMIENTO DEL MISMO, PREVIO Y DURANTE EL TENDIDO DEL CABLE. 9. DE ACUERDO CON LOS ESTUDIOS GEOFÍSICOS FINALES LOS ALINEAMIENTOS PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES POR LO QUE EL CONTRATISTA DEBERÁ MODIFICAR LAS RUTAS PREVIA AUTORIZACIÓN DE PEP. 10. SE DEBERÁ CONSIDERAR INSPECCIÓN CON SUBMARINO. EQUIPO ROV. PREVIO Y DURANTE EL TENDIDO DEL CABLE 11. COLOCACIÓN Y RETIRO DE MATERIALES O ACCESORIOS AL INICIO Y DURANTE EL TENDIDO. 12. EL CONTRATISTA DE INSTALACIÓN DEBERÁ PREVER UNA VENTANA METEOROLÓGICA SUFICIENTE PARA REALIZAR LOS TRABAJOS. 13. INSTALACIÓN DEL CABLE Y SU TRAYECTORIA SOBRE LA CUBIERTA DE LA PLATAFORMA DE INICIO, Y SU CONEXIÓN HASTA EL EMPALME PARA CABLES Y REALIZAR PRUEBAS DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001-SEDE-2005 E ICEA S-97-682-2007. 14. COLOCACIÓN Y FIJACIÓN DEL CABLE SUBMARINO EN LA BRIDA DE ANCLAJE DEL TUBO J CON RESPECTO A LA INGENIERÍA, INCLUYE ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU FIJACIÓN E INSTALACIÓN, INCLUYE SOPORTES Y SU APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA, DE ACUERDO CON LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-026PEMEX-2008 Y ESPECIFICACIÓN DE PEMEX P.2.0354.01. 15. DEBERÁ REALIZAR EL TENDIDO Y ALINEADO DEL CABLE SUBMARINO CON APOYO DE EMBARCACIÓN Y DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 9 de 45 16. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 17. LA COMPAÑÍA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES EL EMPALME PARA CABLES Y CAJA PARA LA FIBRA ÓPTICA PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO. 18. TODOS LOS MATERIALES, DEBERÁN ENTREGARSE CON LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD, Y LOS CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS REALIZADAS, CONFORME A LA INGENIERÍA DE PROYECTO. 19. COLOCAR ACOLCHONAMIENTO POR MEDIO DE MATRICES DE CONCRETO DE ACUERDO A INGENIERÍA DE DETALLE A LA SALIDA DEL ABOCINAMIENTO DEL TUBO “J”, PREVIO AL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO. 20. COLOCAR ARREGLO DE MATRICES DE CONCRETO A LA SALIDA DEL ABOCINAMIENTO POSTERIOR AL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO, PARA ESTABILIZADO Y PROTECCIÓN MECÁNICA DEL CABLE, DE ACUERDO A INGENIERÍA DE DETALLE. 21. EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR LA TOMA DE VIDEO DEL TENDIDO, E INSTALACIÓN DEL CABLE SUBMARINO, ASÍ COMO DE LA INSTALACIÓN DEL TUBO “J” PARA VERIFICAR SU ALTURA CON RESPECTO AL LECHO MARINO. 22. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL ESTABILIZADO DEL CABLE SUBMARINO A LA SALIDA O ARRIBO DEL CABLE AL TUBO “J”, DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA DE DETALLE PROPORCIONADA POR PEP. 23. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SUBMARINO SE ENCUENTRE TENDIDO, DEPOSITADO EN EL LECHO MARINO DE ACUERDO CON EL ALINEAMIENTO INDICADO POR INGENIERÍA E INSTALADO DESDE EL EMPALME PARA CABLES EN LAS PLATAFORMAS DE INICIO Y LLEGADA Y PRUEBAS DE CONTINUIDAD, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DATOS TÉCNICOS No. DESCRIPCIÓN CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE SUBMARINO. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. OS010-C1-DT-Q-004 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO Ó ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.) CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 10 de 45 CABLE SUBMARINO DE LA UFP HACIA PP-AYATSIL-A. OS004-C6-EPI-Q-001 ALCANCE 1.4 SUJECIÓN DE CABLE SUBMARINO EN LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (U.T.E.). DRAGADO DEL CABLE SUBMARINO. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.4, B.3, C.3, D.3, E.3, F.3, G.4, H.3, I.4 Y J.4. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, ELABORACIÓN DE LA ZANJA, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS, TRANSPORTE DE MAQUINARIA Y EQUIPO, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO. LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN Y TRAMITAR LOS PERMISOS, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. CONSIDERANDO LO INDICADO EN LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010. 2. LOCALIZACIÓN Y POSICIONAMIENTO DE LA EMBARCACIÓN EN EL LUGAR DE EJECUCIÓN DE INICIO DEL DRAGADO DEL CABLE SUBMARINO. 3. PREPARATIVOS DEL EQUIPO DE DRAGADO SOBRE CUBIERTA DE LA EMBARCACIÓN. 4. DESCENSO Y ASENTAMIENTO DEL EQUIPO DE DRAGADO SOBRE EL CABLE SUBMARINO MEDIANTE EQUIPO ROV Y GUÍAS PARA SU COLOCACIÓN. 5. INSPECCIÓN CON EQUIPO ROV DEL CABLE SUBMARINO PARA INSTALACIÓN DEL EQUIPO DE DRAGADO. 6. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EMBARCACIÓN, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 7. EL DRAGADO DEL CABLE SUBMARINO SERA CONTINUO, RECOMENDANDO UTILIZAR UNA DRAGA QUE SEA ACORDE AL TIPO DE SUELO, A LA MAGNITUD Y CARACTERÍSTICAS DE LOS TRABAJOS A REALIZAR, QUE CUMPLA CON LA PROFUNDIDAD DE ENTERRADO Y PERFIL INDICADOS EN LA INGENIERÍA DE PROYECTO ASÍ COMO CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010, POR LO ANTERIOR, DEBERÁN CONSIDERARSE TAMBIÉN LOS ESTUDIOS GEOFÍSICOS DEL CORREDOR PROPORCIONADOS PARA ESTE PROYECTO AL LICITANTE GANADOR. 8. SE DEBERÁ CONSIDERAR INSPECCIÓN CON EQUIPO ROV DURANTE EL DRAGADO DE LA ZANJA DEL CABLE SUBMARINO. INSPECCIONES PERIÓDICAS (CADA 3 O 4 HORAS) PARA REPORTE DE NIVELES DE TRINCHERA. NIVEL DEL FONDO DE LA ZANJA NIVEL DEL LECHO MARINO NIVEL DEL LOMO DE CABLE SUBMARINO. LA INSPECCIÓN PODRÁ REALIZARSE TAMBIÉN CON EQUIPO DE SONAR. EN ESTE CASO, PREVIO A LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS, LA CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR POR ESCRITO LAS CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO A EMPLEAR PARA SU REVISIÓN Y APROBACIÓN POR PEP. LA CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR EN ARCHIVO EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 11 de 45 ELECTRÓNICO EL REGISTRO DEL PERFIL DEL CABLE SUBMARINO EN TODA LA LONGITUD DRAGADA PARA LA LIBERACIÓN DE LOS TRABAJOS. 9. DEBERÁN ENTREGARSE REPORTES DIARIOS DE ACTIVIDADES, NOTAS DE CAMPO, ASÍ COMO LOS AVANCES LOGRADOS DURANTE EL DESARROLLO DE LA OBRA Y QUE SERÁN VALIDADOS POR PEP. 10. INSPECCIÓN CON EQUIPO ROV, INCLUYE PERSONAL TÉCNICO CALIFICADO Y EQUIPO APROPIADO A LAS CONDICIONES DEL SITIO. 11. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES (DRAGADO DEL CABLE SUBMARINO) PARA LO CUAL DEBERÁ DE SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 12. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL LECHO MARINO HAYA SIDO DRAGADO EN PROFUNDIDAD Y EL CABLE SUBMARINO SE ENCUENTRE INSTALADO EN EL FONDO DE LA ZANJA. DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA INGENIERÍA DE DETALLE Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO Y QUE EL REPORTE DE INSPECCIÓN SUBMARINA SEA VALIDADO POR PEP. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-L-001 ALCANCE 1.5 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. CRUCE SUBMARINO CON TUBERÍA Ó CABLE SUBMARINO EXISTENTE Y PROTECCIÓN DE TUBERÍAS Ó CABLES EXPUESTOS (SIN DRAGADO DE CABLE Ó TUBERÍA SUBMARINA EXISTENTE). PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.5, G.5, I.5 Y J.5. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, EQUIPO, SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE MATRICES DE CONCRETO Y COSTALES RELLENOS DE CEMENTOARENA, EN PROPORCIÓN 1:4, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 12 de 45 UNIDAD: CRUCE LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. LAS ACTIVIDADES DEL CRUCE DEBEN CONSIDERAR LO INDICADO EN LA NORMA NRF-013-PEMEX-2009 Y NRF-106PEMEX-2010. 3. LAS ACTIVIDADES PARA EL CRUCE SUBMARINO DEBERÁN REALIZARSE PREVIO AL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO, PARA LO CUAL SE REQUIERE LA UTILIZACIÓN DE TRANSPONDER, CON LA FINALIDAD DE GARANTIZAR LA CORRECTA UBICACIÓN DEL CRUCE EN COORDENADAS UTM. 4. POSTERIOR A LA REALIZACIÓN DEL CRUCE SUBMARINO, EL CONTRATISTA DEBERÁ ESTABILIZAR EL CABLE SUBMARINO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE MATRICES DE CONCRETO. 5. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE MATRICES DE CONCRETO Y SACOS RELLENOS DE CEMENTO-ARENA EN PROPORCIÓN 1:4, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA, INCLUYE: CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL SITIO DEL PROVEEDOR HASTA EL SITIO DE INSTALACIÓN. 6. COLOCACIÓN DE MATRICES DE CONCRETO Y SACOS RELLENOS DE CEMENTO-ARENA SOBRE LAS LÍNEAS Y/O CABLES EXISTENTES EN LA LOCALIZACIÓN DEL CRUCE. 7. SE DEBE CONSIDERAR EL EQUIPO NECESARIO PARA LA INSTALACIÓN DE MATRICES DE CONCRETO Y COSTALES RELLENOS DE CEMENTO-ARENA SOBRE EL LECHO MARINO PARA CONFORMACIÓN DE LA SECCIÓN DEL CRUCE DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DE DETALLE. 8. VERIFICAR DURANTE LA MANIOBRA DEL CRUCE CON LÍNEAS EXISTENTES, QUE SE CUMPLA CON LA CONFIGURACIÓN INDICADA EN LA INGENIERÍA DE DETALLE DEL CRUCE RESPECTIVO 9. SE DEBERÁ CONSIDERAR INSPECCIÓN CON EQUIPO ROV DURANTE LA COLOCACIÓN DE LAS MATRICES, PARA VERIFICAR LA LOCALIZACIÓN, GEOMETRÍA Y PROFUNDIDAD DEL CABLE SUBMARINO EXISTENTE RESPECTO AL LECHO MARINO PREVIO A LA REALIZACIÓN DEL CRUCE E INSPECCIÓN, DURANTE LA REALIZACIÓN DEL ACOLCHONAMIENTO. VERIFICAR LA CORRECTA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, INCLUYE TOMA DE VIDEO. 10. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 11. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES PARA LO CUAL DEBERÁ CUMPLIR LOS REQUERIMIENTOS DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 12. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ A LA CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CRUCE HAYA SIDO REALIZADO, DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO, LAS MATRICES DE CONCRETO Y LOS SACOS DE CEMENTO-ARENA HAYAN SIDO INSTALADOS Y QUE LOS RESULTADOS DE INSPECCIÓN SUBMARINA SEAN VALIDADOS POR PEP. DATOS TÉCNICOS No. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 DESCRIPCIÓN: REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 13 de 45 CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-DT-Q-004 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). OS004-C2-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). OS004-C3-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). OS004-C4-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). OS004-C5-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). OS004-C6-DT-Q-001 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-DT-Q-004 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-DT-Q-004 ALCANCE 1.6 DATOS TÉCNICOS DE MATERIAL DE ACOLCHONAMIENTO O ESTABILIZADO (SACOS DE CEMENTO-ARENA, MATRICES DE CONCRETO, ETC.). MATERIAL DE APORTE PARA CONFORMADO DEL LECHO MARINO EN ZONA DE AFLORAMIENTO ROCOSO, PREVIO AL TENDIDO Y POSTERIORMENTE ESTABILIZADO DE LOS CIRCUITOS DEL CABLE. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.6, B.4, C.4, D.4, E.4, F.4, G.6, H.4, I.6 Y J.6. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE ESTUDIO MULTIBEAM, DISEÑO DE CONFORMADO Y ESTABILIZADO, SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE MATERIAL DE APORTE, TRANSPORTE, MANIOBRAS, ALMACENAMIENTO DE MATERIALES, EMBARCACIONES, MAQUINARIA Y EQUIPO, HERRAMIENTAS, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: TONELADA. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 14 de 45 LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DIAS MÌNIMOS DE ANTICIPACIÒN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO CON LA NORMATIVIDAD APLICABLE. 3. PREVIO AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO, EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR UNA VERIFICACIÓN CON EQUIPO MULTIBEAM (ROV) IN-SITU, A LOS CORREDORES DEL TRAZO DE CADA UNO DE LOS CIRCUITOS DEL CABLE SUBMARINO EN BASE A LA INGENIERÍA DE LA PRESENTE LICITACIÓN, VERIFICANDO EN SU TOTALIDAD LA BATIMETRÍA O CONFIGURACIÓN DEL LECHO MARINO, IDENTIFICANDO CLARAMENTE LAS ZONAS DE ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES Y/O SEPULTADOS SOMEROS Y DEFINIR EN CASO DE SER NECESARIO LA PROPUESTA DE MODIFICACIÓN A LA RUTA DE ALINEAMIENTO DENTRO DEL CORREDOR, MINIMIZANDO EL CRUCE CON LOS ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES O ENTERRADOS SOMEROS EXISTENTES, ADEMÁS DEBE LOCALIZAR LOS PUNTOS EXACTOS DE CRUCES CON OTROS CABLES Y DUCTOS SUBMARINOS EXISTENTES. 4. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEP AL FINALIZAR CADA UNA DE LAS FASES DEL ESTUDIO: COPIA ELECTRÓNICA “EDITABLE” (QUE SE PUEDA ACTUALIZAR) DE TODA LA INFORMACIÓN, REPORTES DE CAMPO Y VIDEOS (DVD). 5. EL CONFORMADO CONSISTE EN UNA NIVELACIÓN CON MATERIAL PÉTREO EN LAS ZONAS DE ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES (SOLO EN CASO DE REQUERIRSE, PREVIA AUTORIZACIÓN DE PEP), PARA SOPORTE DEL CABLE POR MEDIO DE UNA SUPERFICIE UNIFORME, GUARDANDO UNA CONFIGURACIÓN QUE GARANTICE LA SEPARACIÓN ENTRE AMBOS, EVITANDO CUALQUIER CONTACTO DEL CABLE CON LOS ESTRATOS DE ROCA, ADEMÁS QUE PERMITA EL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO CON CURVATURAS Y FUERZAS PERMISIBLES GARANTIZANDO LA INTEGRIDAD MECÁNICA DEL MISMO. EN EL CASO DE ESTRATOS DE ROCA SEPULTADOS NO ES NECESARIO EL CONFORMADO. 6. EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LA COBERTURA O ESTABILIZADO DEL CABLE SUBMARINO EN LA ZONA DE ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES Y EN LOS TRAMOS DONDE NO SEA POSIBLE EL ENTERRADO (DRAGADO) DEL CABLE POR LA EXISTENCIA DE ESTRATOS DE ROCA SEPULTADOS, LA CONFIGURACIÓN FINAL DE LA COBERTURA QUEDARÁ ESPECIFICADA EN LOS PLANOS AS-BUILT DE CADA CIRCUITO ELÉCTRICO PARA CADA PROYECTO. 7. EL CONTRATISTA DEBE DE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS ESTUDIOS PARA CADA CIRCUITO DE CABLE SUBMARINO, PARA LO CUAL DEBE DE SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL ESTUDIO EN CUESTIÓN. 8. CON BASE A LOS RESULTADOS DE LA VERIFICACION DEL TRAZO CON MULTIBEAM (ROV), LA CONTRATISTA SELECCIONARÁ Y PRESENTARÁ PARA LA APROBACIÓN DE PEP LA MEJOR TRAYECTORIA EN CASO DE SER MODIFICADA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL MATERIAL PÉTREO, EL DISEÑO GEOMÉTRICO DE CADA SECCIÓN DE CONFORMADO Y/O NIVELACIÓN DEL TERRENO EN ZONA DE ESTRATOS DE ROCA, LAS SECCIONES PROPUESTAS PARA LA COBERTURA O ESTABILIZADO, ASÍ COMO LA VOLUMETRÍA CORRESPONDIENTE, PARA REVISIÓN Y APROBACIÓN POR PEP ANTES DEL INICIO DE LOS TRABAJOS, EL CUAL SERA TOMADO COMO BASE PARA SU PAGO. 9. SUMINISTRO DE MATERIAL, CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE MATERIAL PÉTREO HASTA EL SITIO DE INSTALACIÓN CON UNA DENSIDAD MÍNIMA DE 1.60 TON/M3 CON BUENA GRANULOMETRÍA DE ACUERDO AL REQUERIMIENTO POR LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, PARA SOPORTE Y ESTABILIZADO DEL CABLE SUBMARINO, EL CUAL DEBERÁ ESTAR LIBRE DE IMPUREZAS. 10. EL MATERIAL PÉTREO DEBERÁ SER DE 1 A 5 PULGADAS DE TAMAÑO, Y ESTAR LIBRE DE FINOS, DEBIÉNDOSE COMPROBAR MEDIANTE EL ESTUDIO DE CALIDAD CORRESPONDIENTE. LA CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR A PEP, PREVIO A LA CARGA LOS RESULTADOS DE LOS ESTUDIOS DE GRANULOMETRÍA ELABORADOS POR UN LABORATORIO RECONOCIDO, Y APROBADO POR PEP, LAS MUESTRAS SERÁN TOMADAS Y ATESTIGUADAS POR LA SUPERVISIÓN DE PEP AL INICIO, A MEDIA Y AL FINAL DE CADA CARGA. TODOS LOS FINOS MENORES A MEDIA PULGADA NO SERÁN CONSIDERADOS EN LA BASE DE PAGO, DESCONTÁNDOSE DE LA CARGA CORRESPONDIENTE. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 15 de 45 11. CONFORMADO DEL LECHO MARINO CON MATERIAL PÉTREO PARA EL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO, COMO SOPORTE SOBRE LA ZONA DE ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. 12. YA QUE EL CONFORMADO DEL LECHO MARINO DEBE REALIZARSE PREVIO AL TENDIDO DEL CABLE SUBMARINO, LAS ACTIVIDADES INHERENTES DE ESTE, DEBEN SER PERFECTAMENTE COORDINADAS POR LA CONTRATISTA, DE TAL MANERA QUE NO EXISTAN INTERFERENCIAS ENTRE EMBARCACIONES; EN CASO CONTRARIO, LOS TIEMPOS DE ESPERA QUE RESULTEN SERÁN RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA SIN CARGO A PEP. 13. ESTABILIZADO DEL CABLE SUBMARINO POSTERIOR AL TENDIDO EN ZONA DE ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES Y EN TRAMOS DE CABLE DONDE NO FUE POSIBLE REALIZAR EL DRAGADO, SE REALIZARA MEDIANTE RELLENO CONTINUO CON MATERIAL PÉTREO HASTA CUBRIR UNA ALTURA DE 30 CM (CON UNA TOLERANCIA DE ± 10 CM), SOBRE EL LOMO DEL CABLE SUBMARINO DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, PARA EVITAR QUE EL CABLE SE DESPLACE LATERAL Y VERTICALMENTE POR FUERZAS DE CORRIENTES SUBMARINAS. 14. EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. 15. EL CONTRATISTA DEBERÁ VERIFICAR LAS UBICACIONES DONDE SE INSTALÓ EL MATERIAL PÉTREO, ENTREGANDO UN MODELO DIGITALIZADO DEL TERRENO (MULTIBEAM), EL CUAL PERMITA CUANTIFICAR Y VERIFICAR LA CANTIDAD DE MATERIAL INSTALADO, DE CONFORMIDAD A LO APROBADO POR PEP EN EL ESTUDIO. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEP AL FINALIZAR CADA UNA DE LAS FASES DE LEVANTAMIENTO: COPIA ELECTRÓNICA “EDITABLE” (QUE SE PUEDA ACTUALIZAR) DE TODA LA INFORMACIÓN, REPORTES DE CAMPO Y VIDEOS (DVD). 16. EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR REGISTROS DETALLADOS EN PRESENCIA DE PERSONAL DE PEP DE LOS VOLÚMENES DE ROCA EN EL MOMENTO QUE ESTÁN SIENDO CARGADOS EN EL BARCO (TARA CERTIFICADA DEL BARCO) Y CUANDO SE DEPOSITEN EN EL LECHO MARINO (TARA DEL BARCO Y REPORTES DE BÁSCULAS CERTIFICADAS), VERIFICANDO QUE EL PESO CARGADO CORRESPONDA AL COLOCADO EN EL LECHO MARINO DE ACUERDO A LAS SECCIONES DE LA INGENIERÍA DE PROYECTO APROBADAS POR PEP, PARA SU POSTERIOR COTEJO CON EL AS-BUILT. 17. REALIZAR AS-BUILT FINAL CON EQUIPO ROV DE TODO EL SOPORTE DE CONFORMADO Y ESTABILIZADO DE CADA UNO DE LOS CIRCUITOS DEL CABLE SUBMARINO. BASE DE PAGO: PEP PAGARA A LA CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, CUANDO CONCLUYA CADA UNA DE LAS SECCIONES APROBADAS POR PEP EN EL PUNTO 16 A 18 DE ESTE ALCANCE Y QUE LOS TRABAJOS DE APORTE DE MATERIAL PÉTREO ESTÉN DEBIDAMENTE TERMINADOS E INSPECCIONADOS CON RESULTADOS SATISFACTORIOS EN EL LECHO MARINO. ALCANCE 1.7 SUMINISTRO DE CABLE SUBMARINO DINÁMICO ASCENDENTE A LA UFP, PARA UN SISTEMA TRIFÁSICO CON DIMENSIONES DE 135 mm Ø (5 5/16”) CALIBRE 1x3Cx500 KCM, DE 34.5 KV DISEÑADO PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIÓN NORMAL DE 90°C Y CLASE DE AISLAMIENTO DE ACUERDO CON EL ANEXO B-1, DE 35 KV. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: F.5 Y H.5. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 16 de 45 UNIDAD: METRO LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. CABLE SUBMARINO TRIFÁSICO CON HILO DE PUESTA A TIERRA, DE COBRE CLASE B PARA UNA TENSIÓN DE 35 KV, 3 FASES, 3 HILOS, 60 HZ, CON CABLE DE FIBRA ÓPTICA DE 24 HILOS, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIÓN DEL CONDUCTOR DE 90 ºC EN OPERACIÓN NORMAL, 130 ºC EN EMERGENCIA Y 250 ºC EN CONDICIONES DE CORTO CIRCUITO CON AISLAMIENTO DE ACUERDO CON LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, LA NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM 001-SEDE-2005 Y ARMADO EXTERIOR CON CABLES DE ACERO GALVANIZADO. 2. EMITIR UN PROGRAMA DE FABRICACIÓN PARA EL SUMINISTRO, EL CUAL DEBERÁ ENTREGAR A PEP CON 30 DÍAS MÍNIMO DE ANTICIPACIÓN PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 3. SUMINISTRO DEL CABLE DINÁMICO CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES DEL PROVEEDOR Y A LAS NORMAS NRF048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001-SEDE-2005 E ICEA S-97-682-2007 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL CABLE. 4. PREVIO AL SUMINISTRO DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA DEBERÁ VERIFICAR LA LONGITUD DEL CABLE DINÁMICO, DESDE LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA HASTA SU CONEXIÓN EN LA UFP, EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA MODIFIQUE LA LONGITUD DEL CABLE DINÁMICO (PREVIA AUTORIZACIÓN DE PEP), DEBERÁ DETERMINAR LA CANTIDAD EXACTA DEL CABLE DINÁMICO, EN EL CASO EN QUE LA POSICIÓN DE LA UFP REQUIERA CABLE ADICIONAL AL INDICADO EN EL ANEXO “C”. 5. EL MATERIAL DE AISLAMIENTO DEL CABLE DINÁMICO DEBERÁ SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NORMA NRF048-PEMEX-2007, LA NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM 001-SEDE-2005. 6. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 7. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001SEDE-2005 E ICEA S-97-682-2007 8. CARGA Y TRANSPORTE DE CABLE DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTAFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 9. EN EL CASO DE QUE LA PLANTA DE FABRICACIÓN DEL CABLE NO SE ENCUENTRE EN AGUAS TERRITORIALES DEL GOLFO DE MÉXICO, EL CONTRATISTA DEBERÁ PROPORCIONAR LAS FACILIDADES Y DOCUMENTACIÓN NECESARIA, EN DONDE PEP PODRÁ VERIFICAR LA INTEGRIDAD DEL CABLE DURANTE EL PROCESO DE FABRICACIÓN, CARGA, AMARRE Y FLEJE DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN A LA EMBARCACIÓN PARA SU TRANSPORTE. 10. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 11. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 12. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 17 de 45 PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SEA TOTALMENTE FABRICADO, SUMINISTRADO, TRANSPORTADO Y SE ENCUENTRE EN EL LUGAR DE SU INSTALACIÓN EN EL GOLFO DE MÉXICO, DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD DE PEP Y DE LA INGENIERÍA DE PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD. DATOS TÉCNICOS No. DESCRIPCIÓN: OS004-C6-EPI-Q-001 SUJECIÓN DE CABLE SUBMARINO EN LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (U.T.E.). EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 18 de 45 TRABAJOS SOBRE CUBIERTA EN PLATAFORMAS. ESPECIALIDAD: CIVIL-ESTRUCTURAL. ALCANCE 2.1 DEFENSA PARA TUBO-“J”. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.7, I.7, I.18 Y J.7. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE FABRICACIÓN, SUMINISTRO E INSTALACIÓN MATERIALES, APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA. LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: 1. EMISIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES CONSIDERAR LO INDICADO EN LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010, NRF-173-PEMEX-2009 Y API-RP-2A-WSD. 2. SUMINISTRO, FABRICACIÓN Y COLOCACIÓN DE LA DEFENSA DE TUBO “J” Y DE TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA EJECUCIÓN DEL CONCEPTO DE TRABAJO, DE CONFORMIDAD CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. 3. ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX. 4. TRAZO, CORTE, ROLADO DE PLACAS, PRESENTACIÓN, ALINEACIÓN, NIVELACIÓN, PUNTEO DEL PERFIL Y SOLDADURA HASTA FORMAR LA ESTRUCTURA, ASÍ COMO PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA 8 DE LA NRF-106-PEMEX-2010 Y RELLENO DE CONCRETO EN DEFENSA. 5. LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO A PRESIÓN Y APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA DE ACUERDO AL SISTEMA No. 12 DE LA NORMA A LA NRF-053-PEMEX-2006. 6. RETIRO DE LA ESTRUCTURA PRINCIPAL DE LA DEFENSA DE PIERNA Y/O PROTECTOR EXISTENTE, SUS ACCESORIOS Y SOPORTES DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA, 7. INSTALACIÓN DE BASES Y DEFENSA DE TUBOS “J”, INCLUYE: MANEJO, ALINEACIÓN Y APRIETE DE ESPÁRRAGOS; RETIRO DE OBSTRUCCIONES (CRECIMIENTO MARINO, MÉNSULAS, PLACAS, TUBOS DE INUNDACIÓN) PARA LA COLOCACIÓN DE LAS ABRAZADERAS DEL PROTECTOR DEL TUBO “J”, DE CONFORMIDAD CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. 8. LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR QUE LOS MATERIALES EXISTENTES DESMANTELADOS SEAN DEPOSITADOS EN LA PLATAFORMA PARA DICTAMEN Y DESTINO FINAL POR EL ACTIVO. 9. BUCEO DE INSPECCIÓN PARA VERIFICAR LA INSTALACIÓN DE LA DEFENSA DEL TUBO “J”, DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. 10. PREVIO A LA INSTALACIÓN DE LA DEFENSA DEL TUBO “J” EN LAS PLATAFORMA PG-ZAAP-C Y PB-KU-H, EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR UNA METROLOGÍA PARA VERIFICAR EL DIÁMETRO EXTERIOR DE LA COLUMNA, ASÍ COMO LAS ELEVACIONES PROPUESTAS DE LAS ABRAZADERAS DEL PROTECTOR, VERIFICANDO QUE NO INTERFIERA CON OTROS ELEMENTOS ESTRUCTURALES O ACCESORIOS EXISTENTES, EN CASO QUE SE TENGA INTERFERENCIAS CON ELEMENTOS ESTRUCTURALES EXISTENTES, EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR TODOS LOS AJUSTES NECESARIOS EN CAMPO BAJO LA AUTORIZACIÓN DEL SUPERVISOR DE PEP. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 19 de 45 11. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE LA DEFENSA DEL TUBO “J” HAYA SIDO FABRICADA, SUMINISTRADA E INSTALADA, DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DE DETALLE Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, Y QUE EL REPORTE DEL BUCEO DE INSPECCIÓN DE ACUERDO A LA INGENIERIA DEL PROYECTO. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-Q-001 ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES DEL PROTECTOR DE TUBO “J” (PLATAFORMA PG-ZAAP-C). OS010-C1-EPI-Q-002 ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES DEL PROTECTOR DE TUBO “J” (PLATAFORMA PB-KU-H). CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-Q-001 ALCANCE 2.2 ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES DEL PROTECTOR DE TUBO “J” (PLATAFORMA PG-ZAAP-C). ABRAZADERAS ANCLA Y GUÍAS PARA TUBO-“J” DE 10 3/4”Ø. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.8, I.8, I.19 Y J.8. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN, APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS, AMARRE, FLEJE Y TRANSPORTE, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: 1. EMISIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO Y FABRICACIÓN DE ABRAZADERAS Y DE TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA EJECUCIÓN DEL CONCEPTO DE TRABAJO DE CONFORMIDAD CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. 3. ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 20 de 45 4. TRAZO, CORTE, ROLADO DE PLACAS, PRESENTACIÓN, ALINEACIÓN, NIVELACIÓN, PUNTEO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES, SOLDADURA FINAL E INSPECCIÓN CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA TABLA 8 DE LA NRF-106-PEMEX-2010. 5. LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO A PRESIÓN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA DE ACUERDO AL SISTEMA No. 12 DE LA NORMA A LA NRF-053-PEMEX-2006 EN ABRAZADERAS Y ELEMENTOS DE SUBESTRUCTURA AFECTADOS POR LOS TRABAJOS. 6. VULCANIZACIÓN DE NEOPRENO EN EL INTERIOR DE ABRAZADERAS INGENIERÍA DEL PROYECTO. 7. LEVANTAMIENTO Y METROLOGÍA EN CAMPO MEDIANTE BUCEO DE INSPECCIÓN PARA LA OBSERVACIÓN DE POSIBLES INTERFERENCIAS Y VERIFICACIÓN DE LOS ESPACIOS INDICADOS EN LOS PLANOS ESTRUCTURALES PREVIO A LA COLOCACIÓN DE LAS ABRAZADERAS, ASÍ COMO PARA CORROBORAR LOS DIÁMETROS EXTERIORES DE LAS COLUMNAS. 8. INSTALACIÓN DE ABRAZADERAS CONSIDERANDO: MANEJO, ALINEACIÓN Y APRIETE DE ESPÁRRAGOS A LA ELEVACIÓN INDICADA EN LOS PLANOS, INCLUYE RETIRO DE OBSTRUCCIONES (CRECIMIENTO MARINO, MÉNSULAS, PLACAS, TUBOS DE INUNDACIÓN). 9. BUCEO DE INSPECCIÓN PARA VERIFICAR LA CORRECTA INSTALACIÓN DE LAS ABRAZADERAS DE ACUERDO A INGENIERÍA DEL PROYECTO, EN CASO QUE SE TENGA INTERFERENCIAS CON ELEMENTOS ESTRUCTURALES EXISTENTES, EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR TODOS LOS AJUSTES NECESARIOS EN CAMPO, PREVIA AUTORIZACIÓN DEL SUPERVISOR DE PEP. DE ACUERDO CON LO INDICADO POR LA 10. PREPARACIÓN PARA SU TRANSPORTE E INSTALACIÓN COSTA FUERA, MISMAS QUE DEBEN SUJETARSE A LA SECCIÓN 8.1 DE LA NORMA NRF-041-PEMEX-2007”CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS COSTA AFUERA” ESPECIFICACIÓN Y A LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010 “CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y DESMANTELAMIENTO DE DUCTOS SUBMARINOS”. 11. LA CONTRATISTA REALIZARA TODAS LAS OPERACIONES DE REMOLQUE COMO SE INDICA EN LOS ALCANCES. CARGA A LA BARCAZA Y PREPARACIÓN PARA EL 12. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LAS ABRAZADERAS HAN SIDO FABRICADAS, SUMINISTRADAS E INSTALADAS DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DE DETALLE Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO EN LA COLUMNA DE LA PLATAFORMA Y QUE LOS RESULTADOS DE INSPECCIÓN SUBMARINA SEAN VALIDADOS POR PEP. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 21 de 45 ESPECIALIDAD: ELÉCTRICO. OBRA ELÉCTRICA. GENERALIDADES LA IMPLEMENTACIÓN ELÉCTRICA EN EL COMPLEJO DE PLATAFORMAS AYATSIL-TEKEL, ASÍ COMO DE LAS PLATAFORMAS DEL ACTIVO KU-MALOOB-ZAAP, DEBE ESTAR DE ACUERDO CON LOS PRESENTES ANEXOS, PLANOS DEL PROYECTO, ESPECIFICACIONES Y TODAS LAS NORMAS MENCIONADAS EN ELLAS. VOLÚMENES DE OBRA LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LAS MERMAS O DESPERDICIOS DE ACUERDO A SUS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS O PROCEDIMIENTOS DEL PROVEEDOR DEL CABLE O INSTALADOR. LA FABRICACIÓN DEBE LLEVARSE A CABO EN EL PATIO A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL CONTRATO. EL SITIO DEBE ADAPTARSE PARA PODER RECIBIR MATERIALES Y EQUIPO TRANSPORTADOS VÍA MARÍTIMA. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UN MUELLE ADECUADO CON ACCESO A UN CANAL DE NAVEGACIÓN QUE COMUNIQUE AL GOLFO DE MÉXICO, PARA CARGAR LOS EQUIPOS Y SUS ADITAMENTOS, ASÍ MISMO, DEBE EFECTUAR LA CARGA Y EL AMARRE EN LA EMBARCACIÓN. LA CONTRATISTA DEBE ALMACENAR TODOS LOS ELEMENTOS ELÉCTRICOS O PARTES DE LOS EQUIPOS, DE TAL FORMA QUE PERMITAN SU MOVILIZACIÓN INMEDIATA AL MUELLE EN CUALQUIER MOMENTO, PERMITIENDO LAS MANIOBRAS DE CARGA MENCIONADAS ANTERIORMENTE, SIN NECESIDAD DE MOVIMIENTOS INNECESARIOS O INTERFERENCIAS CON LAS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN O FABRICACIÓN. NINGÚN COMPONENTE ELÉCTRICO DEBE SER MOVIDO DEL SITIO DONDE SE TERMINE SU FABRICACIÓN HASTA NO TENER LA APROBACIÓN DEL SUPERVISOR DE PEP. NINGÚN TRASLADO DEBE EFECTUARSE SIN LA PRESENCIA DEL SUPERVISOR, INCLUYENDO TODOS LOS ELEMENTOS Y ADITAMENTOS DE LA PLATAFORMA. MATERIALES TODO EL MATERIAL ELÉCTRICO QUE SE EMPLEE DEBE SER DE CALIDAD COMPROBABLE Y PRODUCIDO BAJO LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. EL SUPERVISOR DE PEP PODRÁ INSPECCIONAR LAS SECCIONES O EQUIPOS Y RECHAZAR TODO O CUALQUIER DISPOSITIVO DE LA MISMA EN LA QUE ENCUENTRE ANOMALÍAS O FALLAS EN LA CALIDAD ESTABLECIDA. TODOS LOS MATERIALES ELÉCTRICOS EMPLEADOS PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEBE CUMPLIR CON LO RECOMENDADO POR LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. ALCANCE 3.1 SUMINISTRO, INSTALACIÓN E INTERCONEXIÓN DE CHAROLA DE FIBRA DE VIDRIO PARA CABLE ARMADO. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.9, A.18, B.5, B.13, C.5, C.13, D.5, D.13, E.5, E.13, F.6, G.7, G.15, H.6, I.9, I.20, J.9 Y J.18. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 22 de 45 LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIÓN INTERCONEXIÓN, SOPORTERÍA, MATERIALES DE CONSUMO, CURVAS VERTICALES, HORIZONTALES, TORNILLERÍA Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA, HERRAMIENTAS REQUERIDAS PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ EN PATIO EN TODAS LAS TRAYECTORIAS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS. 1. SUMINISTRO DE MATERIALES POR LA CONTRATISTA CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN CONFORME A LA INGENIERÍA Y ALCANCES DEL PROYECTO. 2. MANEJO, INSTALACIÓN, SOPORTERÍA, MATERIALES DE CONSUMO, TORNILLERÍA, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA, HERRAMIENTAS REQUERIDAS, PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ EN PATIO Y EN SITIO EN TODAS LAS TRAYECTORIAS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS. 3. SUMINISTRO DEL MATERIAL POR EL CONTRATISTA CONFORME A SU INGENIERÍA Y ESTE ANEXO. 4. RECEPCIÓN Y VERIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE MATERIAL DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL CONTRATISTA Y ESTE ANEXO. 5. SELECCIONAR EL MATERIAL, CANTIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE ACUERDO A LOS PLANOS E INGENIERÍA. 6. TRANSPORTE Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA 7. ACOMODO Y ESTIBA EN EL SITIO DE LA OBRA. 8. PROPORCIONAR LOS DOCUMENTOS QUE GARANTICEN EL MATERIAL SUMINISTRADO. 9. ENTREGA DE CERTIFICADO DE CALIDAD. 10. REMPLAZO DE MATERIAL DAÑADO EN CASO DE SER NECESARIO (APLICANDO GARANTÍA). RELOCALIZACIÓN, AJUSTES Y ADAPTACIONES, RECEPCIÓN, ACARREO Y MANEJO. 11. LOCALIZACIÓN Y TRAZO DE RUTAS, EN LA INSTALACIÓN DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO DEL CONTRATISTA. 12. MEDIR Y CORTAR PARA SU INSTALACIÓN EN CASO NECESARIO. 13. SUMINISTRO, PROCURA, FABRICACIÓN, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE LA SOPORTERÍA DE LA CHAROLA DE FIBRA DE VIDRIO EN LA CUBIERTA DE LAS PLATAFORMAS, DESDE EL EMPALME HASTA LOS TABLEROS. 14. DURANTE LA ETAPA DE RECEPCIÓN DE MATERIALES VERIFICAR EL SOPORTE DE LAS PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ DE FABRICA. 15. LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES. CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO LAS CHAROLAS Y SUS ACCESORIOS QUEDEN TOTALMENTE INSTALADAS EN LA SOPORTERÍA CORRESPONDIENTE, SE HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS NECESARIAS DE RIGIDEZ Y RESISTENCIA DE LA CHAROLA EN FÁBRICA. DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 23 de 45 D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACIÓN HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) D-OS004-C6-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) ALCANCE 3.2 SUMINISTRO, INSTALACIÓN E INTERCONEXIÓN DE CHAROLA DE FIBRA DE VIDRIO PARA CABLE DE FIBRA ÓPTICA PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.10, A.19, B.14, C.14, D.14, E.14, I.10, Y J.10. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO. LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: SUMINISTRO, MANEJO, INSTALACIÓN INTERCONEXIÓN, SOPORTERÍA, MATERIALES DE CONSUMO, CURVAS VERTICALES, HORIZONTALES, TORNILLERÍA Y ACCESORIOS DE FIJACIÓN, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA, HERRAMIENTAS REQUERIDAS PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ EN PATIO EN TODAS LAS TRAYECTORIAS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS. 16. SUMINISTRO DE MATERIALES POR LA CONTRATISTA CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN CONFORME A LA INGENIERÍA Y ALCANCES DEL PROYECTO. 17. MANEJO, INSTALACIÓN, SOPORTERÍA, MATERIALES DE CONSUMO, TORNILLERÍA, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA, HERRAMIENTAS REQUERIDAS, PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ EN PATIO Y EN SITIO EN TODAS LAS TRAYECTORIAS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS. 18. SUMINISTRO DEL MATERIAL POR EL CONTRATISTA CONFORME A SU INGENIERÍA Y ESTE ANEXO. 19. RECEPCIÓN Y VERIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE MATERIAL DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL CONTRATISTA Y ESTE ANEXO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 24 de 45 20. SELECCIONAR EL MATERIAL, CANTIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE ACUERDO A LOS PLANOS E INGENIERÍA. 21. TRANSPORTE Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA 22. ACOMODO Y ESTIBA EN EL SITIO DE LA OBRA. 23. PROPORCIONAR LOS DOCUMENTOS QUE GARANTICEN EL MATERIAL SUMINISTRADO. 24. ENTREGA DE CERTIFICADO DE CALIDAD. 25. REMPLAZO DE MATERIAL DAÑADO EN CASO DE SER NECESARIO (APLICANDO GARANTÍA). RELOCALIZACIÓN, AJUSTES Y ADAPTACIONES, RECEPCIÓN, ACARREO Y MANEJO. 26. LOCALIZACIÓN Y TRAZO DE RUTAS, EN LA INSTALACIÓN DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO DEL CONTRATISTA. 27. MEDIR Y CORTAR PARA SU INSTALACIÓN EN CASO NECESARIO. 28. SUMINISTRO, PROCURA, FABRICACIÓN, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE LA SOPORTERÍA DESDE LA CAJA DE SEPARACIÓN DE CABLES DE FUERZA Y FIBRA OPTICA EN LA CUBIERTA DE LAS PLATAFORMAS, HASTA LA EL DISTRIBUIDOR DE CABLES. 29. DURANTE LA ETAPA DE RECEPCIÓN DE MATERIALES VERIFICAR EL SOPORTE DE LAS PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ DE FABRICA. 30. LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES. CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO LAS CHAROLAS Y SUS ACCESORIOS QUEDEN TOTALMENTE INSTALADAS EN LA SOPORTERÍA CORRESPONDIENTE, SE HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS NECESARIAS DE RIGIDEZ Y RESISTENCIA DE LA CHAROLA EN FÁBRICA. DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACIÓN HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 25 de 45 D-OS004-C6-L-201 ALCANCE 3.3 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.11, A.20, B.6, B.15, C.6, C.15, D.6, D.15, E.6, E.15, F.7, G.8, G.16, H.7, I.11, I.21, J.11 Y J.19. UNIDAD: PIEZA ALCANCE. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA, EMPALME DE CABLE DE FIBRA ÓPTICA SUBMARINO CON CABLE DE FIBRA ÓPTICA SOBRE CUBIERTA, INCLUYE: CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA, GABINETE DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316L PARA MONTAJE DE CAJA DE TRANSICIÓN, SOPORTES, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES DE ACUERDO A PLANOS Y DOCUMENTOS DEL PROYECTO. ALCANCES DE CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA: SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA, EMPALME DE FIBRA ÓPTICA SUBMARINA CON FIBRA ÓPTICA SOBRE CUBIERTA, INCLUYE: MATERIALES, CONECTORES, SOPORTES Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LA TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA, REQUERIDO PARA EL SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE DATOS, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES, DE ACUERDO A PLANOS Y DOCUMENTOS DEL PROYECTO Y ALCANCES DE ESTE ANEXO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE MATERIALES POR LA CONTRATISTA CONFORME A LA INGENIERÍA Y ALCANCES DEL PROYECTO. LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TODOS LOS MATERIALES Y ACCESORIOS REQUERIDOS PARA LA CORRECTA OPERACIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE DATOS POR MEDIO DE FIBRA ÓPTICA, INCLUYENDO LOS ACCESORIOS SIGUIENTES: CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA. CHAROLAS DE EMPALME DE FIBRA ÓPTICA. GABINETE DE ACERO INOXIDABLE PARA ALOJAR CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA. TORNILLOS, TUERCAS, ARANDELAS Y ELEMENTOS DE SUJECIÓN PARA LA CAJA DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA Y GABINETE. RECEPCIÓN Y VERIFICACIÓN DEL BUEN ESTADO DE LOS EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS REQUERIDOS DE ACUERDO AL ALCANCES DE ESTE ANEXO. CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL ALMACÉN DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIÓN. PROPORCIONAR LAS DOCUMENTOS QUE GARANTICEN LOS MATERIALES SUMINISTRADOS. ENTREGA DE LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE MATERIALES DE SUJECIÓN Y CONEXIÓN. LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES. DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001-SEDE-2005 E ICEA S-97-682-2007. CRITERIO DE PAGO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 26 de 45 SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO LAS CAJAS DE TRANSICIÓN DE FIBRA ÓPTICA, SEAN SUMINISTRADAS, INSTALADAS, PROBADAS Y EL CABLE SUBMARINO DE FIBRA ÓPTICA HAYA SIDO EMPALMADO CON EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA SOBRE CUBIERTA, ASÍ COMO HABER REALIZADO LAS PRUEBAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EMPALME DE FIBRA ÓPTICA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN. CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-EPI-L-004 ESPECIFICACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN PARA LA FIBRA ÓPTICA. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-L-003 ESPECIFICACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN PARA LA FIBRA ÓPTICA. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-L-003 ALCANCE 3.4 ESPECIFICACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN PARA LA FIBRA ÓPTICA. SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE EMPALME CONTRÁCTIL EN FRIO PARA CABLES EN UNA TENSIÓN DE 35 KV. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.12, A.21, B.7, B.16, C.7, C.16, D.7, D.16, E.7, E.16, F.8, G.9, G.17, H.8, I.12, I.22, J.12 Y J.20. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE EMPALME CONTRÁCTIL EN FRIO PARA CABLES EN UNA TENSION DE 35 KV, CON CONECTOR A COMPRESION O DEGOLLABLES EN CUMPLIMIENTO CON LA NORMA NMX-J548-ANCE, ESTE EMPALME SERA ENTRE EL CABLE SUBMARINO Y CABLE ARMADO , EL CUAL SERA PROTEGIDO POR UNA CAJA DE FIBRA DE VIDRIO Y RELLENA CON RESINA EPOXICA , INCLUYE: MATERIALES, CONECTORES, SOPORTES Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LA INTERCONEXIÓN DE CABLES, REQUERIDO PARA EL SISTEMA DE FUERZA, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES, DE ACUERDO A PLANOS, DOCUMENTOS DEL PROYECTO Y ALCANCES DE ESTE ANEXO. 1. SUMINISTRO DE EMPALME, CAJA DE PROTECCION Y RESINA EPOXICA Y MATERIALES POR LA CONTRATISTA CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN CONFORME A LA INGENIERÍA Y ALCANCES DEL PROYECTO. 2. PREVIO AL INICIO A LOS TRABAJOS EL CONTRATISTADEBERA ENTREGAR UN PROCEDIMIENTO CERTIFICADO DEL PROCESO DE EMPALME POR EL FABRICANTE DEL CABLE SUBMARINO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 27 de 45 3. 4. 5. SE DEBERA CONSIDERAR ASISTENCIA TECNICA DEL FABRICANTE DEL CABLE SUBMARINO DURANTE LA EJECUCION DE LAS ACTIVIDADES DEL EMPALME MANEJO, INSTALACIÓN, SOPORTERÍA, MATERIALES DE CONSUMO, TORNILLERÍA, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA, HERRAMIENTAS REQUERIDAS, PRUEBAS DE RESISTENCIA Y RIGIDEZ EN PATIO Y EN SITIO EN TODAS LAS TRAYECTORIAS DE LOS CONDUCTORES ELÉCTRICOS. SUMINISTRO DEL MATERIAL POR EL CONTRATISTA CONFORME A SU INGENIERÍA Y ESTE ANEXO. 6. RECEPCIÓN Y VERIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE MATERIAL DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL CONTRATISTA Y ESTE ANEXO. 7. SELECCIONAR EL MATERIAL, CANTIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE ACUERDO A LOS PLANOS DE INGENIERÍA. 8. TRANSPORTE Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA 9. ACOMODO Y ESTIBA EN EL SITIO DE LA OBRA. 10. PROPORCIONAR LOS DOCUMENTOS QUE GARANTICEN EL MATERIAL SUMINISTRADO. 11. ENTREGA DE CERTIFICADO DE CALIDAD. 12. REMPLAZO DE MATERIAL DAÑADO, EN CASO DE SER NECESARIO (APLICANDO GARANTÍA). AJUSTES Y ADAPTACIONES, RECEPCIÓN, ACARREO Y MANEJO. 13. LOCALIZACIÓN Y UBICACIÓN DEL EMPALME, CAJA DE PROTECCION Y RESINA EPOXICA EN LA INSTALACIÓN DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO DEL CONTRATISTA. 14. LA CONTRATISTA DEBE INSTALAR Y NIVELAR LAS CAJAS DE PROTECCION DEL EMPALME DE TAL FORMA QUE BRINDEN SEGURIDAD. CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO EL EMPALME, CAJA DE PROTECCION Y RESINA EPOXICA Y SUS ACCESORIOS QUEDEN TOTALMENTE INSTALADAS CON LA SOPORTERÍA CORRESPONDIENTE. DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACION HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) D-OS004-C6-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 28 de 45 ALCANCE 3.5 SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE CAJA DE SEPARACIÓN DE CABLES DE FUERZA Y FIBRA ÓPTICA. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.13, A.22, B.8, B.17, C.8, C.17, D.8, D.17, E.8, E.17, F.9, G.10, G.18, H.9, I.13, I.23, J.13 Y J.21. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE CAJA DE SEPARACION NEMA 4X DE ACERO INOXIDABLE SS316L, DE 305X305X 250 MM (12”X12”X10”), INCLUYE: MATERIALES, CONECTORES, SOPORTES Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LA INSTALACION, REQUERIDO PARA EL SISTEMA DE FUERZA, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES, DE ACUERDO A PLANOS, DOCUMENTOS DEL PROYECTO Y ALCANCES DE ESTE ANEXO. 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DE SUMINISTRO CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO DE LA CAJA DE SEPARACION CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA Y A LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM-001SEDE-2005 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD. 3. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 4. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010. 5. CARGA Y TRANSPORTE DE LA CAJA DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTA AFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 6. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 7. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 29 de 45 8. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIA PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. 9. INSTALACIÓN DE LA CAJA DE SEPARACION COMO INDICAN LOS PLANOS DEL PROYECTO. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE LA CAJA SEA SUMINISTRADA, TRANSPORTADA E INSTALADA CONFORME LA INGENIERÍA DE PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACIÓN HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 ) ALCANCE 3.6 SUMINISTRO E INSTALACIÓN, DE CABLE ARMADO PARA UN SISTEMA TRIFÁSICO CALIBRE 1X3C-500 KCM, DE 34.5 KV. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.14, A.23, B.9, B.18, C.9, C.18, D.9, D.18, E.9, E.18, F.10, G.11, G.19, H.10, I.14, I.24, J.14 Y J.22. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DE SUMINISTRO CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO DEL CABLE CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA Y A LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM-001-SEDE-2005 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL CABLE. 3. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 4. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 30 de 45 5. CARGA Y TRANSPORTE DE CABLE DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTA AFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 6. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 7. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 8. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIA PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. 9. INSTALACIÓN DEL CABLE Y SU TRAYECTORIA SOBRE LA CUBIERTA DE LA PLATAFORMA Y SU CONEXIÓN DESDE EL EMPALME PARA CABLES HASTA TABLEROS CORRESPONDIENTES DE CADA PLATAFORMA Y REALIZAR PRUEBAS DE CONTINUIDAD. 10. TODOS LOS MATERIALES, DEBERÁN ENTREGARSE CON LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD, Y LOS CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS REALIZADAS, CONFORME A LA INGENIERÍA DE PROYECTO. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SEA TOTALMENTE FABRICADO, SUMINISTRADO, TRANSPORTADO, INSTALADO Y PROBADO, DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD DE PEP Y DE LA INGENIERÍA DE PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACION HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 31 de 45 D-OS004-C6-L-201 ALCANCE 3.7 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CABLE DE FIBRA ÓPTICA, MONOMODO DE 24 FIBRAS DE 8-10/24 MICRAS CON PROTECCIÓN DE ARMADURA METÁLICA ENGARGOLADA PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.15, A.24, B.10, B.19, C.10, C.19, D.10, D.19, E.10, E.19, F.11, G.12, G.20, H.11, I.15, I.25, J.15 Y J.23. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: METRO LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DE SUMINISTRO CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO DEL CABLE DE FIBRA ÓPTICA CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA Y A LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM-001SEDE-2005 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL CABLE. 3. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 4. 5. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010. CARGA Y TRANSPORTE DE CABLE DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTA AFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 6. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 7. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 8. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIA PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. 9. INSTALACIÓN DEL CABLE DE FIBRA ÓPTICA Y SU TRAYECTORIA SOBRE LA CUBIERTA DE LA PLATAFORMA Y SU CONEXIÓN DESDE LA CAJA DE SEPARACIÓN DE CABLES DE FUERZA Y FIBRA ÓPTICA HASTA EL DISTRIBUIDOR DE EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 32 de 45 CABLES CORRESPONDIENTES DE CADA PLATAFORMA Y REALIZAR LAS PRUEBAS INDICADAS EN LAS NORMAS DEL PROYECTO. 10. TODOS LOS MATERIALES, DEBERÁN ENTREGARSE CON LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD, Y LOS CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS REALIZADAS, CONFORME A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SEA TOTALMENTE FABRICADO, SUMINISTRADO, TRANSPORTADO, INSTALADO Y PROBADO, DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE CALIDAD DE PEP Y DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD. DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACIÓN HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) D-OS004-C6-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) ALCANCE 3.8 SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE TUBO CONDUIT PARA CABLE SUBMARINO. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.16, A.25, B.11, B.20, C.11, C.20, D.11, D.20, E.11, E.20, F.12, G.13, G.21, H.12, I.16, I.26, J.16 Y J.24. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 33 de 45 LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE TUBO CONDUIT DE ALUMINIO RÍGIDO LIBRE DE COBRE CEDULA 40, CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, CUERDAS CUBIERTAS CON URETANO CLARO Y CAPUCHON PLASTICO DE PROTECCION , TRAMOS DE 3.05 MTS DE LONGITUD DE 155 MM O DE 103 MM DE DIAMETRO INCLUYE: MATERIALES, CONECTORES, SOPORTES Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LA INSTALACION , REQUERIDO PARA EL SISTEMA DE FUERZA, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES, DE ACUERDO A PLANOS, DOCUMENTOS DEL PROYECTO Y ALCANCES DE ESTE ANEXO. 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DE SUMINISTRO CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO DEL TUBO CONDUIT CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA Y A LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM-001-SEDE-2005 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL TUBO CONDUIT. 3. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 4. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010. 5. CARGA Y TRANSPORTE DEL TUBO CONDUIT DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTA AFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 6. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 7. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 8. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIA PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. 9. INSTALACIÓN DEL TUBO CONDUIT COMO INDICAN LOS PLANOS DEL PROYECTO. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL TUBO CONDUIT SEA SUMINISTRADO, TRANSPORTADA E INSTALADA CONFORME LA INGENIERÍA DE PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 34 de 45 D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACION HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) D-OS004-C6-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) ALCANCE 3.9 SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE TUBO CONDUIT PARA FIBRA ÓPTICA PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.17, A.26, B.12, B.21, C.12, C.21, D.12, D.21, E.12, E.21, F.13, G.14, G.22, H.13, I.17, I.27, J.17 Y J.25. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE DEL PATIO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE INSTALACIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: SUMINISTRO, INSTALACIÓN DE TUBO CONDUIT DE ALUMINIO RÍGIDO LIBRE DE COBRE CEDULA 40, CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, CUERDAS CUBIERTAS CON URETANO CLARO Y CAPUCHÓN PLÁSTICO DE PROTECCIÓN , TRAMOS DE 3.05 MTS DE LONGITUD DE 41 MM DE DIAMETRO INCLUYE: MATERIALES, CONECTORES, SOPORTES Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LA INSTALACIÓN , REQUERIDO PARA EL SISTEMA DE FUERZA, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES, DE ACUERDO A PLANOS, DOCUMENTOS DEL PROYECTO Y ALCANCES DE ESTE ANEXO. 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DE SUMINISTRO CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. 2. SUMINISTRO DEL TUBO CONDUIT CONFORME A LA INGENIERÍA DE DETALLE DE PROYECTO, DOCUMENTO 14.1 DE LA SECCIÓN 3 PARTE TÉCNICA Y A LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007 NRF-181-PEMEX-2010 Y NOM-001-SEDE-2005 PARA LA CORRECTA FABRICACIÓN. DE TODOS LOS MATERIALES, INSPECCIONES Y PRUEBAS DE CALIDAD, SE DEBERÁ ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL TUBO CONDUIT. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 35 de 45 3. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS. 4. 5. PRUEBAS, DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010. CARGA Y TRANSPORTE DEL TUBO CONDUIT DE LA PLANTA DE FABRICACIÓN AL SITIO DE SU INSTALACIÓN (PLATAFORMAS COSTA AFUERA EN LA SONDA DE CAMPECHE). 6. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 7. LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES, PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. 8. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIA PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS DE PEP, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. 9. INSTALACIÓN DEL TUBO CONDUIT COMO INDICAN LOS PLANOS DEL PROYECTO. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL TUBO CONDUIT SEA SUMINISTRADO, TRANSPORTADA E INSTALADA CONFORME LA INGENIERÍA DE PROYECTO, INCLUYENDO DOSSIER DE CALIDAD DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN D-OS010-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C1-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PB-KU-H D-OS010-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PG-ZAAP-C D-OS010-C2-L-205 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO EN PLATAFORMA PP-ZAAP-E D-OS004-C1-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PG-ZAAP-C) D-OS004-C1-L-011 DETALLES DE INSTALACIÓN HOJA 1 DE 2 Y HOJA 2 DE 2 D-OS004-C2-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-B) D-OS004-C3-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-C) D-OS004-C4-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-D) D-OS004-C5-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-TEKEL-A) D-OS004-C6-L-201 RUTA DE ACOMETIDA DE CABLE SUBMARINO (PLATAFORMA PP-AYATSIL-A) EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 36 de 45 ALCANCE 3.10 PRUEBAS OTDR A EMPALME DE FIBRA ÓPTICA. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: A.27, B.22, C.22, D.22, E.22, F.14, G.23, H.14, I.28 Y J.26. UNIDAD: CIRCUITO. ALCANCE. PRUEBAS DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE DATOS POR MEDIO DE FIBRA ÓPTICA, INCLUYE: EQUIPO, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS PRUEBAS REQUERIDAS PARA GARANTIZAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EMPALME DE FIBRA ÓPTICA. ALCANCES DE PRUEBAS DE EMPALME DE FIBRA ÓPTICA: PRUEBAS DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE DATOS POR MEDIO DE FIBRA ÓPTICA, INCLUYE: MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTA ADECUADA PARA EJECUTAR LAS PRUEBAS REQUERIDAS PARA GARANTIZAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EMPALME DE FIBRA ÓPTICA. 1. 2. 3. 4. 5. LA CONTRATISTA DEBE ESPECIFICAR EL MÉTODO DE PRUEBA A UTILIZAR PARA GARANTIZAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EMPALME DE FIBRA ÓPTICA. LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES Y ACCESORIOS REQUERIDOS PARA REALIZAR LAS PRUEBAS QUE GARANTICEN LA CORRECTA OPERACIÓN DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE DATOS POR MEDIO DE FIBRA ÓPTICA. PROPORCIONAR LAS DOCUMENTOS CON LAS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS REALIZADAS. LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES. SE DEBERÁN REALIZAR LAS PRUEBAS INTEGRALES DESDE EL GABINETE DE TELECOMS DE PLATAFORMA A PLATAFORMA. CRITERIO DE PAGO. SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO EL CABLE SUBMARINO DE FIBRA ÓPTICA HAYA SIDO EMPALMADO CON EL CABLE DE FIBRA ÓPTICA SOBRE CUBIERTA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, Y SE HAYAN REALIZADO SATISFACTORIAMENTE LAS PRUEBAS QUE GARANTICEN EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EMPALME DE FIBRA ÓPTICA DOCUMENTO No. DESCRIPCIÓN. CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-EPI-L-004 ESPECIFICACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN PARA LA FIBRA ÓPTICA. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-L-003 ESPECIFICACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN PARA LA FIBRA ÓPTICA. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-L-003 ESPECIFICACIÓN DE CAJA DE TRANSICIÓN PARA LA FIBRA ÓPTICA. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 37 de 45 ALCANCE 4.1 INGENIERÍA, SUMINISTRO, FABRICACIÓN, TRANSPORTACIÓN E INSTALACIÓN DE LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (U.T.E.). PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: K.1. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE ELABORACIÓN DE LA INGENIERÍA DE DETALLE, SUMINISTRO DE MATERIALES, ÁNODOS DE SACRIFICIO, PILOTES, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS, AMARRE, FLEJE Y TRANSPORTE, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PIEZA LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: 1. EMISIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES. 2. EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR LOS ANÁLISIS, PLANOS Y DOCUMENTOS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DETALLE DE LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (U.T.E.). 3. SUMINISTRO Y FABRICACIÓN LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (U.T.E.) Y DE TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA EJECUCIÓN DEL CONCEPTO DE TRABAJO DE CONFORMIDAD CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO QUE ÉL MISMO DESARROLLE. 4. SUMINISTRO, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE MATRICES DE CONCRETO PARA EL APOYO Y ESTABILIZADO DEL CABLE ELÉCTRICO, DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACIÓN OS004-C6-EPI-Q-001. 5. ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX. 6. TRAZO, CORTE, ROLADO DE PLACAS, PRESENTACIÓN, ALINEACIÓN, NIVELACIÓN, PUNTEO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES, SOLDADURA FINAL E INSPECCIÓN CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS. 7. LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO A PRESIÓN, SUMINISTRO DE MATERIALES, PROTECCIÓN ANTICORROSIVA DE ACUERDO CON EL SISTEMA No. 12 DE LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006, PROTECCIÓN CATÓDICA A BASE DE ÁNODOS DE SACRIFICIO. 8. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA EN LA LOCALIZACIÓN INDICADA EN LOS PLANOS DEL PROYECTO CONSIDERANDO: MANEJO, ALINEACIÓN Y APRIETE DE ESPÁRRAGOS, PROTECCIÓN MECÁNICA AL CABLE SUBMARINO (BEND RESTRICTOR), INCLUYE RETIRO DE OBSTRUCCIONES. 9. BUCEO DE INSPECCIÓN PARA VERIFICAR LA CORRECTA INSTALACIÓN DE LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR TODOS LOS AJUSTES NECESARIOS EN CAMPO PARA SU CORRECTA INSTALACIÓN. 10. PREPARACIÓN PARA SU TRANSPORTE E INSTALACIÓN COSTA FUERA, MISMAS QUE DEBEN SUJETARSE A LA SECCIÓN 8.1 DE LA NORMA NRF-041-PEMEX-2007 ”CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS COSTA AFUERA” ESPECIFICACIÓN Y A LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010 “CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y DESMANTELAMIENTO DE DUCTOS SUBMARINOS”. 11. LA CONTRATISTA REALIZARÁ TODAS LAS OPERACIONES DE CARGA A LA BARCAZA Y PREPARACIÓN PARA EL REMOLQUE. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 38 de 45 12. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE LA UNIDAD TERMINAL ELÉCTRICA (U.T.E.) HAYA SIDO FABRICADA, SUMINISTRADA E INSTALADA DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA DE DETALLE QUE DESARROLLE EL CONTRATISTA, ASÍ COMO A LA ESPECIFICACIÓN OS004-C6-EPI-Q001 Y QUE LOS RESULTADOS DE INSPECCIÓN SUBMARINA SEAN VALIDADOS POR PEP. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 39 de 45 ALCANCE 5.1 COMO SE CONSTRUYÓ (AS BUILT). PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: L.1. EL PRECIO UNITARIO DEL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TRANSPORTE, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES, PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B1”, “B2” Y “C”. UNIDAD: PAQUETE. LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE ALCANCE, INCLUYEN: 1. EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES, LOS CUALES DEBE ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN, PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES ASÍ COMO EL CONOCIMIENTO Y APLICACIÓN DE TODA LA NORMATIVIDAD EMPLEADA. 2. EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EMBARCACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE ESTOS TRABAJOS, CONSIDERAR NORMA NRF-041-PEMEX-2007. 3. PARA EL LEVANTAMIENTO “AS BUILT” DEL CABLE SUBMARINO, LA CONTRATISTA DEBERÁ UTILIZAR UN VEHÍCULO OPERADO A CONTROL REMOTO (ROV) EQUIPADO CON LOS DISPOSITIVOS NECESARIOS DE MANERA QUE LA INFORMACIÓN RECABADA PERMITA: A. CONOCER LA POSICIÓN FINAL DEL CABLE SUBMARINO EN COORDENADAS UTM CON PRECISIÓN DE TIPO DGPS (DE PRECISIÓN CENTIMÉTRICA) B. CONOCER LA PROFUNDIDAD DEL LECHO MARINO A LO LARGO DEL TENDIDO C. CONOCER LA PROFUNDIDAD DE ALOJAMIENTO DEL CABLE SUBMARINO. D. CONOCER LA UBICACIÓN DE CRUCES CON DUCTOS Y/O CABLES EXISTENTES INDICANDO LA SEPARACIÓN ENTRE AMBOS. E. CONOCER LA UBICACIÓN DE ACCESORIOS SUBMARINOS, EMBRIDAJE, COPLES, ETC. F. SE DEBERÁ INSPECCIONAR LOS CRUCES A DETALLE Y PROPORCIONAR LA SEPARACIÓN ENTRE LÍNEAS Y/O CABLES, INSPECCIONANDO EN UN RANGO DE 70 METROS EN EL SENTIDO DEL CABLE DE PROYECTO, CONSIDERAR LAS NORMAS NRF-013-PEMEX-2009 Y NRF-106-PEMEX-2010. 4. PARA LAS INSTALACIONES SUBMARINAS, SE DEBE INCLUIR: A. CABLE SUBMARINO. B. TUBOS “J”. C. CRUCES SUBMARINOS. D. CRUCES SUBMARINOS CON ESTRATOS DE ROCA AFLORANTES O ENTERRADOS SOMEROS (EN SU CASO). 5. SE DEBERÁN UTILIZAR CÁMARAS SUBMARINAS DE COLOR CON ZOOM Y ALTA RESOLUCIÓN, PARA REGISTRAR EL DERECHO DE VÍA EN VIDEO DIGITAL (DVD) CON EQUIPO DE EDICIÓN DE TEXTOS QUE MUESTRE LO SIGUIENTE: FECHA, HORA, NOMBRE DEL CABLE, TIRANTE DE AGUA, POSICIÓN EN KP, COORDENADAS UTM Y PROFUNDIDAD DEL CABLE. DEBERÁ CONTAR CON COMENTARIO DE AUDIO Y ADICIONAR REPORTE ESCRITO Y GRÁFICO INDICANDO TODOS LOS ACCESORIOS, INTERCONEXIONES Y SUS COORDENADAS FINALES. 6. EL DVD QUE SE ENTREGUE A PEP DEBERÁ CONTENER TODO EL RECORRIDO DEL CABLE SUBMARINO, TUBOS “J”, ASÍ MISMO UN MENÚ DONDE SE PUEDAN LOCALIZAR LOS EVENTOS MAS RELEVANTES DEL RECORRIDO. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 40 de 45 7. PARA LAS INSTALACIONES SOBRE CUBIERTA, SE DEBE INCLUIR: A. B. C. EQUIPOS. SOPORTERÍA. ESTRUCTURA. 8. EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEP AL FINALIZAR CADA UNA DE LAS FASES CONSTRUCTIVAS: COPIA ELECTRÓNICA “EDITABLE” (QUE SE PUEDA ACTUALIZAR) DE TODA LA INFORMACIÓN DE LA INGENIERÍA “COMO SE CONSTRUYÓ” (AS-BUILT) EN TODAS SUS ESPECIALIDADES, REPORTES DE CAMPO Y VIDEOS (DVD’s). 9. SE DEBE CONSIDERAR EMBARCACIÓN, PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 10. EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX. 11. LA CONTRATISTA DEBE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES “COMO SE CONSTRUYÓ” (AS-BUILT), PARA LO CUAL DEBE DE CUMPLIR CON LA INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO Y VALIDADO POR PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA TERMINACIÓN DEL COMPONENTE EN CUESTIÓN. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE SE HAYAN TERMINADO LOS TRABAJOS DE CAMPO, GABINETE Y HAYAN SIDO ENTREGADOS TODOS LOS DOCUMENTOS DEBIDAMENTE ACTUALIZADOS Y VALIDADO POR PEP. ALCANCE 5.2 LIBRO DE PROYECTO. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: L.2. EL PRECIO UNITARIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, PAPELERÍA, SOFTWARE, ETC., ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B, B-1, B-3 Y C, DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACIÓN PARA DEL LIBRO DE PROYECTO ANEXO “B-4” (INSTRUCTIVO DE TRABAJO OPERATIVO PARA LA ENTREGA-RECEPCIÓN DE OBRA AL ÁREA USUARIA). UNIDAD: PAQUETE LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE CONCEPTO INCLUYEN: 1. MEDIOS ESPECIFICADOS, AL FINALIZAR EL CONTRATO: 2. TODA LA INGENIERÍA RECIBIDA AL INICIO DEL CONTRATO (PLANOS, ESPECIFICACIONES, DATOS TÉCNICOS, MEMORIAS DE CÁLCULO, ETC.), DEBIDAMENTE FIRMADA Y VALIDADA POR LA CONTRATISTA 3. BASES TÉCNICAS DE CONCURSO (ANEXOS: A, B, B-1, B-2, B-3, B-4, C, Y SECCIÓN 3) CON EL CUAL SE LE ADJUDICO LA OBRA Y RESPALDOS EN ORIGINAL IMPRESO Y DOS COPIAS REPRODUCIBLES, ASÍ COMO 3 COPIAS EN CD’S DE TODOS LOS ARCHIVOS MAGNÉTICOS. 4. MEMORIAS DE CALCULO ORIGINAL Y UNA COPIA TANTOS FÍSICA Y ELECTRÓNICOS (CD) ACTUALIZADAS CON LA INFORMACIÓN DE LOS ESTUDIOS AS-BUILT CONTENIENDO TODOS LOS ARCHIVOS DE LA BASE DE DATOS CREADOS DENTRO DEL SOFTWARE ESPECIALIZADO REQUERIDO, LIBRERÍAS, MACROS, HOJAS DE RESPALDO, ETC. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 41 de 45 5. EXPEDIENTES TÉCNICOS Y MEMORIA DESCRIPTIVA DEBIDAMENTE VALIDADOS PARA EL TRÁMITE DE PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN CORRESPONDIENTES, ENTREGADOS POR PEP. 6. LIBRO DE PROYECTO EN ORIGINAL Y UNA COPIA FÍSICA Y ELECTRÓNICOS EN DISCO DURO, CON TODOS LOS DOCUMENTOS TÉCNICOS DEBIDAMENTE FIRMADOS Y VALIDADOS POR CONTRATISTA EL CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR A PEP LA INFORMACIÓN SUJETÁNDOSE A LA EDICIÓN DE DOCUMENTOS CON LA NOMENCLATURA POR DISCIPLINA, GRUPO DE TRABAJO Y SU CONSECUTIVO, DE CONFORMIDAD A LO INDICADO EN EL ANEXO B3 DE LAS BASES TÉCNICAS DE ESTE CONTRATO Y A LA ESPECIFICACIÓN P.1.0000.06:2000. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE SE HAYA ENTREGADO EL LIBRO DE PROYECTO DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. VALIDADO POR PEP. ALCANCE 5.3 ABANDONO DE CABLE SUBMARINO PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: L.3. EL PRECIO UNITARIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBE CONSIDERAR EL PROCEDIMIENTO (AVALADO POR EL FABRICANTE), PRUEBAS Y EJECUCION DEL ABANDONO DEL CABLE SUBMARINO, EN CERCANIAS DE LA LOCALIZACION DE ACUERDO CON LA INGENERIA, TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, PAPELERÍA, SOFTWARE, ETC., ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B, B1, B-4 Y C. UNIDAD: ABANDONO LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE CONCEPTO INCLUYEN: 1. EMITIR EL PROCEDIMIENTO DE ABANDONO AVALADO POR EL FABRICANTE CORRESPONDIENTE CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. LAS ACTIVIDADES DE TENDIDO DEBEN CONSIDERAR LO INDICADO EN LA NORMA NRF-106-PEMEX2010 Y NRF-013-PEMEX-2009. 2. PREVIO AL ABANDONO DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA A BORDO DE LA CUBIERTA DE LA EMBARCACION DEBERÁ.REALIZAR LAS PRUBAS DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048PEMEX, NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001-SEDE-2005 E ICEA S 97-682-2007. 3. LA CONTRATISTA POSTERIOR A LAS PRUEBAS DESCRITAS EN EL PUNTO 2 DEBERA PROCEDER A DEPOSITAR EL CABLE SUBMARINO DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO DEL FABRICANTE. 4. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS CRITERIO DE PAGO: EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 42 de 45 PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SUBMARINO SE ENCUENTRE ABANDONADO EN EL LECHO MARINO DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO DEL FABRICANTE Y PRUEBAS DE ACUERDO A NORMATIVIDAD. ALCANCE 5.4 RECUPERACIÓN DE CABLE SUBMARINO PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: L.4. EL PRECIO UNITARIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBE CONSIDERAR EL PROCEDIMIENTO (AVALADO POR EL FABRICANTE) Y EJECUCION DE RECUPERACION DEL CABLE SUBMARINO, INCLUYE INSTALACION POR EL TUBO J, ANCLAJE, INCLUYENDO EL EMPALME CON CABLE ARMADO Y FIBRA OPTICA SOBRE CUBIERTA DE PLATAFORMA DE ACUERDO CON LA INGENERIA, TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, PAPELERÍA, SOFTWARE, ETC., ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B, B1, B-4 Y C. UNIDAD: RECUPERACIÓN. LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE CONCEPTO INCLUYEN: 1. EMITIR EL PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN ABALADO POR EL FABRICANTE CORRESPONDIENTE CON 30 DÍAS MÍNIMOS DE ANTICIPACIÓN, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. LAS ACTIVIDADES DE RECUPERACIÓN DEBEN CONSIDERAR LO INDICADO EN LA NORMA NRF-106-PEMEX-2010 Y NRF-013-PEMEX-2009. 2. PREVIO A LA RECUPERACION DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR UNA INSPECCIÓN, SUBMARINA DESDE EL SITIO DE ABANDONO DEL CABLE SUBMARINO HASTA EL ARRIBO DE LA INSTALACIÓN DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE ALINEAMIENTO CON APOYO DE LA EMBARCACIÓN DESCRITA EN EL ANEXO B, EN CASO DE ENCONTRARSE OBSTRUCCIONES SE DEBE CONSIDERAR EL RETIRO DE LAS MISMAS. 3. PREVIO A LA RECUPERACION DEL CABLE SUBMARINO EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LA VERIFICACION EN LA ORIENTACION DE LOS ABOCINADOS DE LOS TUBOS J, PARA QUE EN SU CASO SE CORRIGAN DE ACUERDO CON LOS ARRIBOS DE CADA CABLE SUBMARINO 4. SE DEBERÁ CONSIDERAR TOMA DE VIDEO DURANTE LA INSTALACIÓN DE LOS CABLES SUBMARINOS MEDIANTE EQUIPO ROV, DURANTE LA INSTALACIÓN EN EL TUBO “J”, EL ACOLCHONAMIENTO A LA SALIDA Y LLEGADA EN EL ABOCINAMIENTO DEL MISMO, PREVIO Y DURANTE LA RECUPERACION DEL CABLE. 5. SE DEBERÁ CONSIDERAR INSPECCION CON EQUIPO ROV. PREVIO Y DURANTE LA RECUPERACION DEL CABLE SUBMARINO Y ARRIBO A LA INSTALACIÓN. 6. COLOCACIÓN Y RETIRO DE MATERIALES O ACCESORIOS AL INICIO Y DURANTE LA RECUPERACIÓN DEL CABLE. 7. EL CONTRATISTA DE INSTALACIÓN DEBERÁ PREVER UNA VENTANA METEOROLÓGICA SUFICIENTE PARA REALIZAR LOS TRABAJOS. 8. INSTALACIÓN DEL CABLE Y SU TRAYECTORIA SOBRE LA CUBIERTA DE LA PLATAFORMA DE INICIO, Y SU CONEXIÓN HASTA EL EMPALME PARA CABLES Y REALIZAR PRUEBAS DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LAS NORMAS NRF-048-PEMEX-2007, NRF-181-PEMEX-2010, NOM-001-SEDE-2005 E ICEA S-97-682-2007. 9. COLOCACIÓN Y FIJACIÓN DEL CABLE SUBMARINO EN LA BRIDA DE ANCLAJE DEL TUBO J CON RESPECTO A LA INGENIERÍA, INCLUYE ELEMENTOS NECESARIOS PARA SU FIJACIÓN E INSTALACIÓN, INCLUYE SOPORTES Y SU EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 43 de 45 APLICACIÓN DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA, DE ACUERDO CON LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-026PEMEX-2008 Y ESPECIFICACIÓN DE PEMEX P.2.0354.01. 10. DEBERÁ REALIZAR LA RECUPERACION Y ALINEADO DEL CABLE SUBMARINO CON APOYO DE EMBARCACIÓN Y DE ACUERDO CON LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO. 11. SE DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS. 12. LA COMPAÑÍA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIÓN DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL EMPALME PARA CABLES Y CAJA PARA LA FIBRA ÓPTICA PARA LO CUAL DEBERÁ SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO. 13. TODOS LOS MATERIALES, DEBERÁN ENTREGARSE CON LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE TALES COMO PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD, Y LOS CERTIFICADOS DE LAS PRUEBAS REALIZADAS, CONFORME A LA INGENIERÍA DE PROYECTO. 14. COLOCAR ACOLCHONAMIENTO POR MEDIO DE MATRICES DE CONCRETO DE ACUERDO A INGENIERÍA DE DETALLE AL ARRIBO DEL ABOCINAMIENTO DEL TUBO J. COLOCAR ARREGLO DE MATRICES DE CONCRETO AL ARRIBO DEL ABOCINAMIENTO POSTERIOR A LA RECUPERACIÓN DEL CABLE SUBMARINO, PARA ESTABILIZADO Y PROTECCIÓN MECÁNICA DEL CABLE, DE ACUERDO A INGENIERÍA DE DETALLE. 15. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS, ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE EL CABLE SUBMARINO SE ENCUENTRE RECUPERADO E INSTALADO, INCLUYE EMPALME CON CABLE ARMADO Y FIBRA OPTICA SOBRE CUBIERTA DE PLATAFORMA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DATOS TÉCNICOS No. DESCRIPCIÓN CABLES SUBMARINOS DE LA GERENCIA PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL. OS004-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE SUBMARINO CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PB-KU-H. OS010-C1-EPI-L-001 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. CABLE SUBMARINO DE PG-ZAAP-C HACIA PP-ZAAP-E. OS010-C2-EPI-L-001 ALCANCE 5.5 ESPECIFICACIÓN DE CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO. MOVILIZACIÓN DE EMBARCACIÓN PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: L.5, L.6, L.7 Y L8 EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 44 de 45 EL PRECIO UNITARIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE MOVILIZACIÓN SUMINISTRO DE MATERIALES, CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B, B-1 Y C. UNIDAD: MOVILIZACIÓN (MOV). LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE CONCEPTO INCLUYEN: 1. EL CONTRATISTA DEBE INDICAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA, EL ORIGEN Y DESTINO DE LA EMBARCACIÓN DE TENDIDO, DRAGADO, CONSTRUCCIÓN Y ESTABILIZADO QUE UTILIZARÁ PARA CUMPLIR CON LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO AL ANEXO “B”. 2. SI LA MOVILIZACIÓN DE LA EMBARCACIÓN DE TENDIDO, DRAGADO, CONSTRUCCIÓN Y ESTABILIZADO DEL LICITANTE, UNA VEZ EFECTUADA(S), RESULTA(N) MENORES EN DISTANCIA A LAS INDICADAS EN SU PROPUESTA TÉCNICA, SERÁ MOTIVO DE REVISIÓN DEL PRECIO UNITARIO PROPUESTO EN LOS RUBROS AFECTADOS, EN CASO CONTRARIO, SI LA DISTANCIA DE LA MOVILIZACIÓN FUESE MAYOR, EL COSTO A CONSIDERAR SERÁ EL DEL ANEXO “C” DEL CONTRATO. CRITERIO DE PAGO: PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE SE REALICE Y APRUEBE EL CHECK LIST. ALCANCE 5.6 DESMOVILIZACIÓN DE EMBARCACIÓN. PARTIDAS QUE CORRESPONDEN AL ANEXO C: L.9, L.10, L.11 Y L12 EL PRECIO UNITARIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBE CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE DESMOVILIZACIÓN, SUMINISTRO DE MATERIALES CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B, B-1 Y C. UNIDAD: DESMOVILIZACIÓN (DESMOV.) LOS TRABAJOS A REALIZAR EN ESTE CONCEPTO INCLUYEN: 1. EL CONTRATISTA DEBE INDICAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA, EL ORIGEN Y DESTINO DE LA EMBARCACIÓN DE TENDIDO, DRAGADO, CONSTRUCCIÓN Y SUS APOYOS QUE UTILIZARÁ PARA CUMPLIR CON LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO AL ANEXO “B”. 2. SI LA DESMOVILIZACIÓN DE LA EMBARCACIÓN DE TENDIDO, DRAGADO, CONSTRUCCIÓN Y ESTABILIZADO DEL LICITANTE, UNA VEZ EFECTUADA(S), RESULTA(N) MENORES EN DISTANCIA A LAS INDICADAS EN SU PROPUESTA TÉCNICA, SERÁ MOTIVO DE REVISIÓN DEL PRECIO UNITARIO PROPUESTO EN LOS RUBROS AFECTADOS, EN CASO CONTRARIO, SI LA DISTANCIA DE LA MOVILIZACIÓN FUESE MAYOR, EL COSTO A CONSIDERAR SERÁ EL DEL ANEXO “C” DEL CONTRATO. 3. UNA VEZ FINALIZADOS LOS TRABAJOS, SI LAS EMBARCACIÓN DE TENDIDO, DRAGADO, Y CONSTRUCCIÓN PERMANECE EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DE LA SONDA DE CAMPECHE, LAGUNA DE TÉRMINOS–ÁREA DE PLATAFORMAS-DOS BOCAS, O PROCEDE O INICIAN LA EJECUCIÓN DE ALGÚN OTRO CONTRATO CELEBRADO CON PEP, NO PROCEDERÁ EL PAGO DE DESMOVILIZACIÓN DE LA EMBARCACIÓN CRITERIO DE PAGO: EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0 SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA, TENDIDO, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DEL CABLE ELÉCTRICO SUBMARINO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C HACIA LA INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO DE LOS CAMPOS AYATSIL, TEKEL Y LAS PLATAFORMAS PB-KU-H Y PP-ZAAP-E, DE LA REGIÓN MARINA NORESTE”. ANEXO “B-1” LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No.: ___________________________________ CONTRATO No.:_______________________ FECHA:______________________________ HOJA 45 de 45 PEP PAGARÁ AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO EL PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO “C”, UNA VEZ QUE SE HAYAN REALIZADO SUS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN DE ACUERDO CON LA INGENIERÍA Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO Y SE PRESENTEN LOS DESPACHOS QUE ACREDITEN EL DESTINO FINAL. EDICIÓN “A” 12 DE OCTUBRE DEL 2012 REV. 0