4 guía para las referencias

INSTRUCCIONES PARA LA PREPARACIÓN DE ARTÍCULOS PARA EL 5º
CONGRESO LUSO BRASILERO PARA EL PLANEAMIENTO URBANO, REGIONAL,
INTEGRADO Y SOTENIBLE
R. A. R. Ramos, A. N. R. Silva [1], L. C. L. Souza [2] e M. A. B. Romero [3]
[1] formación, titulación y vínculo institucional e e-mail.
[2] Arquitecta, Doctora, lea@abc.com.br, Universidade Federal de São Carlos.
[3] formación, titulación y vínculo institucional e e-mail.
RESUMEN
Este es el modelo a seguir para la preparación de los trabajos para el 5º Congreso Luso
Brasilero para el Planeamiento Urbano, Regional, Integrado y Sostenible que acontecerá
en Brasilia, en los días 03, 04 y 05 de Octubre del 2012. Este modelo es proporcionado
para que todos los trabajos sean enviados en formato y estilo, uniforme. Así, se sugiere
que el modelo sea seguido estrictamente en cuanto sea posible. El resumen deberá ser
redactado utilizando en promedio 200 palabras ó 1.000 caracteres (contando los espacios
entre palabras).
Palabras-clave: escoja, cinco, palabras, estratégicas, del trabajo.
ABSTRACT
El resumen deberá ser elaborado también en e idioma inglés, ampliando el tema de su
trabajo.
Key-word: traducir las palabras-clave para el idioma inglés.
1 INTRODUCCIÓN
El 5º Congreso Luso Brasilero para el Planeamiento Urbano, Regional, Integrado y
Sostenible será realizado en Brasilia, promovido por la Universidad de Brasilia, Brasil. Los
trabajos presentados en el congreso serán publicados en CD-ROM o en pen-drive, donde
una selección de los mejores trabajos será publicada en la revista Paranoá – periódico
del programa de postgrado en arquitectura y urbanismo de la Universidad de Brasilia.
2 FORMATO DE LOS ARTÍCULOS
Este tópico presenta las instrucciones generales para el formato de los artículos.
2.1 General
El orden general del texto debe seguir la secuencia presentada en la lista a seguir.
Título y autores;
Resumen; Abstract.
Capítulos o secciones del cuerpo principal del texto, incluyendo tablas y figuras;
(Las tablas y figuras deben aparecer inmediatamente después de su citación en texto);
Agradecimientos (si fuera el caso);
Referencias;
Anexos y apéndices (si fuera necesario, mas sin exceder el número límite de páginas).
2.2 Instrucciones para la redacción y formato de los artículos
Las instrucciones para la redacción y formato de los artículos deben ser seguidas
estrictamente. Estas instrucciones, también, indican la forma de enumeración de los
ítems en el texto.
i.
Papel de formato A4 (21,00 cm x 29,70 cm);
ii.
Márgenes: superior, inferior y derecho de 2,50 cm e izquierdo de 3,00 cm;
iii.
Letra: Arial, tamanho 11;
iv.
Espacio interlineal: simple (en todo el texto);
v.
Espacio entre párrafos: 6 puntos antes y 6 puntos después.
vi.
Los artículos deberán tener una extensión máxima de 12 páginas, incluyendo:
figuras, tablas, apéndices y referencias. (artículos con más de 12 páginas de
extensión serán reprobados, aunque la calidad de os mismos no lo
justifique, pues ni serán evaluados por el comité de evaluadores);
vii.
Iniciar cada párrafo sin retiros y dejar un espacio interlineal en blanco entre ellos;
viii.
No enumerar las páginas.
Adoptados los márgenes mencionados arriba, el espacio ocupado por el texto en la
página deberá ocupar un área de 15,50 cm x 24,70 cm.
3 REDACCIÓN
Este tópico contiene instrucciones específicas en relación al formato del texto, así como,
al uso de ecuaciones, tablas y figuras.
3.1 Contenido del texto
El título del artículo deberá ser escrito en letras MAYÚSCULAS en la 3ª línea a partir del
tope superior, centralizado y manteniendo 2 líneas en blanco a partir del inicio de la
página. Si una línea no fuese suficiente, use también la 4ª línea, siendo todas
centralizadas. Los nombres de los autores, sin dirección, deben ser colocados en la 7ª
línea a partir del tope y centralizados (si una línea no fuese suficiente, use la 8ª línea,
también, para las nombres de los autores). El título del artículo y los nombres de os
autores deberán estar en negrito.
El resumen deberá comenzar en la 12ª línea. En esta línea deberá estar el título
RESUMEN, alineado a la izquierda, después de una línea en blanco seguida por el texto
con el máximo de 500 palabras, comenzando en la 14ª línea. El resumen deberá estar
justificado en ambos márgenes, sin dejar espacio en el inicio del párrafo.
Después del título resumen, la introducción del artículo deberá comenzar solamente en la
26ª línea de la primera página (observe la sección 1 de este modelo para comprender
esta exigencia). El cuerpo del artículo deberá tener secciones y sub-secciones, que serán
enumeradas usando como máximo 2 dígitos. Todos los títulos deberán ser en negrito y
alineados a la izquierda. Todos los títulos de las secciones deberán ser escritos con
letras mayúsculas y todas las sub-secciones en letras minúsculas (por ejemplo: título 1
INTRODUCCIÒN, subtítulo 2.1 General). Deje una línea en blanco después de cada
título y subtítulo. Todo texto deberá comenzar en el margen izquierdo (esto es, nuevos
párrafos no tendrán espaciamiento a la izquierda), estando justificados en ambos
márgenes (derecho e izquierdo), como mostrado en este modelo. En tanto, cualquier lista
presente en el texto deberá ser alineada a la izquierda como mostrado en las secciones
2.1 y 2.2 de este modelo. La segunda página y las subsecuentes deberán comenzar en la
1ª línea de la página.
3.2 Ecuaciones
Las ecuaciones deben ser escritas, referencialmente, usando el mismo editor de texto
utilizando en lo restante del artículo, sin símbolos escritos a mano, para ayudar en la
legibilidad. Las letras y símbolos de la ecuación deberán tener el mismo tamaño que lo
restante del texto. Textos sobrescritos y sub-escritos deberán estar en letra de tamaño
10. Las ecuaciones deberán ser enumeradas secuencialmente, con números entre
paréntesis. La ecuación deberá estar espaciada del margen izquierdo, como se muestra
en el ejemplo a seguir, y su numeración deberá estar alineada a la derecha, como se
muestra la ecuación (1).
a2 = b2 + c2
(1)
Donde:
a: hipotenusa; b, c: catetos
3.3 Tablas
Las tablas deberán estar centralizadas en la página. Deben ser enumeradas
secuencialmente y tener un título explicativo, centralizado sobre la misma y con la
indicación de las unidades de medidas utilizadas. El título, en negrito, deberá ser escrito
arriba de la tabla, como se muestra el ejemplo, abajo. Una línea en blanco debe ser
dejada entre el título y los bordes de la tabla. Un ejemplo de tabla es mostrado en la tabla
1. El tamaño de todos los textos de las tablas debe ser como mínimo de 10 puntos y la
letra deberá ser la misma utilizada en lo restante del artículo. Las tablas deberán ser
siempre citadas en el texto.
Tabla 1 Criterios para la clasificación de las ciudades investigadas
Media
Grupos
1
2
3
4
5
6
Brasil
Desviación
0,346
0,252
Intervalo
Ciudades
1,000
0,850
2
0,598
0,850
18
0,346
0,598
23
0,094
0,364
34
0,000
0,094
15
Páginas no
14
disponibles
3.4 Figuras
Las figuras deberán ser centralizadas horizontalmente en la página, como se muestra el
ejemplo. Estas deberán ser diseñadas usando un software gráfico con buena definición,
siendo enumeradas secuencialmente y conteniendo un título informativo, centralizado
debajo de la figura, en negrito. Un ejemplo de figura es presentado en la figura 1. Se
debe dejar una línea en blanco entre el borde de la figura y su título. Si no existiese
borde, no es necesario dejar una línea en blanco. El tamaño de todos los textos de la
figura debe ser en lo mínimo de 10 puntos y la letra deberá ser la misma utilizada en lo
restante del artículo. Las figuras deberán ser siempre citadas en el texto. En los artículos
seleccionados para la publicación en la revista o libro, las figuras tienen que ser
obligatoriamente convertidas para una versión a escala de gris, no pudiendo preservarse
los colores.
Figura 1 Propuestas de Agendas 21 Locales para las regiones brasileras
4 GUÍA PARA LAS REFERENCIAS
Deberá ser utilizado el sistema Harvard de referencias (vea el ejemplo, Transportation
Research). En el cuerpo del artículo, artículos u otros documentos deberán ser referenciados
por el apellido de los autores con el año de la publicación entre paréntesis. Si el nombre del
autor estuviese entre paréntesis, el año de la publicación deberá ser separado por coma del
primer autor seguido por “et al.” (en itálico), deberá aparecer en el cuerpo del texto. En tanto,
en la lista de referencias contenida en el final del documento el nombre de todos os autores
del artículo deberá ser indicado.
Al final del texto, la lista completa de referencias debe ser presentada en orden alfabética
por el apellido de los autores, incluyendo: apellido e iniciales separadas por coma, año de
publicación entre paréntesis, título del artículo, título de la revista en negrito, volumen con
número de ejemplar entre paréntesis y la indicación de la primera y última página. En el
caso de libros, el título deberá estar en negrito, con la primera letra mayúscula,
incluyendo la editora y ciudad de la publicación. Se debe dejar una línea en blanco entre
las referencias.
Algunos ejemplos de referencias son listados en la sección 5 de esta guía, dispuestas en
orden alfabética para su orientación.
5 REFERENCIAS
Johnson, L. W. (1990) Discrete Choice Analysis with Ordered Alternatives, in M. M.
Fisher, P. Nijkamp e Y. Y. Papageorgiou (eds.), Spatial Choices and Processes, North
Holland, Amsterdam.
Green, W. H. (1993) Econometric Analysis, McMillan, New York.
McKelvey, R. D. e Zavoina, W. (1995) A Statistical Model for the Analysis of Ordinal Level
Dependent Variables, Journal of Mathematical Sociology, 4(2), 103-120.
Bates, J. J. y Roberts, M. (1983) Recent Experience with Models Fitted to Stated
Preference Data, Proceedings 11th PTRC Summer Annual Meeting, University of
Sussex, England, 4-7 Julho 1983.
Economic Software (1994) LIMDEP (Version 6.0) User’s Manual and Reference Guide,
Econometric Software Inc., New York and Sydney.
Kokur, G., Adlet, T., Hyman, W. y Aunet, B. (1982) Guide to Forecast Travel Demand with
Direct Utility Assessment, Report No. UMTA-NH-11-1-82, US Department of Transport,
Washington, DC.