BOMBA ALETORIA FIG.4L PUMP WITH LEVER “ALETORIA” Nº DENOMINACIÓN MATERIAL CANT. MATERIAL QTY. NORM CAJA ASPIRACION Latón Cu Zn39 Pb3 1 EN-12164 SUCTION BOX Brass Cu Zn39 Pb3 1 F-111 1 EN-12164 1 EN-GJL-250 2 EN-GJL-250 NAME 1 2 EJE Acero SHAFT 3 4 Steel ARBOL IMPULSOR Latón Cu Zn39 Pb3 DRIVER SHAFT Brass Cu Zn39 Pb3 CUERPO Fundición gris BODY 5 6 Cast iron CONTRABRIDA Fundición gris COUNTER FLANGE Cast iron MANGO CON VIROLA Madera HANDLE WITH HOOP 7 ESPIGON Fundición gris 10 TUERCA PRENSA 13 CASQUILLO PRENSA Latón Cu Zn39 Pb3 GLAND Brass Cu Zn39 Pb3 EMPAQUETADURA Algodón ensebado TAPA FIG.4L 16 17 1 EN-12164 1 Fundición gris 1 EN-GJL-250 2 EN-12164 Cast iron VÁLVULA ASPIRACION Latón Cu Zn39 Pb3 SUCTION VALVE Brass Cu Zn39 Pb3 JUNTA CUERPO-TAPA Cartón de juntas 1 Cartón joint JUNTA CONTRABRIDA Cartón de juntas COUNTER FLANGE GASKET 15 EN-GJL-250 Grease cotton BODY-BONNET GASKET 14 1 Cast iron BONNET 12 EN-GJL-250 Fundición gris PACKING 11 1 Cast iron PACKING NUT 9 1 Wood DOWEL 8 NORMA 2 Cartón joint VALVULA IMPULSOR Latón Cu Zn39 Pb3 DRIVER VALVE Brass Cu Zn39 Pb3 PASADOR DE ALETAS Latón Cu Zn39 Pb3 COTTER PIN Brass Cu Zn39 Pb3 TORNILLOS Acero 6.8 Zn SCREWS Stainless steel 6.8 Zn 2 EN-12164 4 EN-12164 Según Nº EN-24017 DATOS TECNICOS TECHNICALS CHARACTERISTICS Altura máxima de elevación 20m. Máx. Lifting hight 20 m. Paso *0 1 2 3 5 Caudal l. /h. Palancadas dobles min. Flow litres/hours Double strokes per min. 960 960 1.680 2.400 5.100 100 100 90 80 75 Ø interior del tubo mm. Inner Ø pipe Unión tubo Inner Ø pipe *13 20 25 32 38 * R ½” R ¾” R1 ¼” R1 ¼” R1 ½” * La bomba del N.º0 es la misma que la N.º1 cambiando solamente las dos Contrabridas. *The pump Nº.0 it is the same pump that the Nº.1, changing only the counter flanges. BOMBAS BORJA S.A. puede cambiar los diseños, materiales y especificaciones sin previo aviso a causa de nuestro constante desarrollo de productos. BOMBAS BORJA Corp. could change the designs, materials and specifications without previous warning because of our constant development of products. FIG.4L BOMBA ALETORIA FIG.4L PUMP WITH LEVER “ALETORIA” DIMENSIONES DIMENSIONS Nº H L B La Ød P (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) (mm.) 210 210 240 256 380 150 150 168 176 282 118 118 134 141 250 11 11 11 11 12,5 *0 1 2 3 5 173 173 180 196 258 300 300 335 380 600 R” Angulo de giro Angle of turn * R ½” R ¾” R1” R1 ¼” R1 ½” 90º 90º 90º 90º 90º * La bomba del N.º0 es la misma que la N.º1 cambiando solamente las dos Contrabridas. *The pump Nº.0 it is the same pump that the Nº.1, changing only the counter flanges. N.º DENOMINACIÓN NAME 1 CAJA ASPIRACION SUCTION BOX 2 EJE SHAFT 3 ARBOL IMPULSOR DRIVER SHAFT 4 CUERPO BODY 5 CONTRABRIDA COUNTER FLANGE 6 MANGO CON VIROLA HANDLE WITH HOOP 7 ESPIGON DOWEL 8 TUERCA PRENSA PACKING NUT 9 CASQUILLO PRENSA GLAND 10 EMPAQUETADURA PACKING 11 TAPA BONNET 12 VÁLVULA ASPIRACION SUCTION VALVE 13 JUNTA CUERPO-TAPA BODY-BONNET GASKET 14 JUNTA CONTRABRIDA COUNTER FLANGE GASKET 15 VALVULA IMPULSOR DRIVER VALVE 16 PASADOR DE ALETAS COTTER PIN BORJA 2008 Peso aprox. Kg. Weight 4,5 4,5 6,5 8 20