LUCHA CONTRA LA EXCLUSIÓN Boletín Informativo Asociación Peruana ATD Cuarto Mundo LIMA, NOVIEMBRE 2010. Nº 15 Romper el Silencio - Cambiar la mirada El Padre Joseph Wresinski, fundador del Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, recogiendo el sentir de los más pobres manifestaba: “...lo peor para el ser humano no es tener hambre o no saber leer, ni tampoco la falta de trabajo. La peor de las desgracias es tener conciencia de que no son tomados en cuenta hasta tal punto que sus sufrimientos son ignorados...La mayor de las desgracias de la peor de las pobrezas, es ser un muerto en vida a lo largo de toda su existencia.” Hoy como ayer seguimos siendo testigos, de la indiferencia y del sufrimiento silencioso al que los más pobres son condenados. Vivimos en sociedades cuyo ritmo vertiginoso, nos lleva muchas veces a olvidar a aquellos que por las precariedades que sufren se van quedando atrás, aquellos que ya no tienen fuerzas para avanzar, ni los medios ni las posibilidades de hacerse escuchar. Los más pobres sufren en el silencio y la indiferencia, las condiciones inhumanas que la miseria les impone. Romper el silencio y cambiar la mirada que tenemos sobre la pobreza, implica el coraje de superar las fronteras ideológicas o culturales que nos separan, para ir al encuentro del otro, para encontrar aquello que nos une, aquello que a pesar de todo lo que nos separe o confronte nos hace parte de una misma humanidad. Es en este esfuerzo, por romper con el silencio, que hombres y mujeres del Cuarto Mundo del campo y la ciudad, así como personas comprometidas con los más pobres tanto del mundo universitario como asociativo, procedentes de distintos países (Bolivia, Guatemala, Haití, España y Perú) se reunieron del 16 al 21 de agosto en el Seminario:“La violencia Hecha a los más pobres: de qué paz son ellos portadores / Romper el Silencio”. Este Seminario, buscaba acercar a diferentes actores confrontados desde su situación o rol en la sociedad, con la violencia que la miseria impone en la vida de las familias más pobres, para desde esas distintas aproximaciones contribuir a un conocimiento de este problema, en el que la experiencia y el conocimiento mismo de los más pobres, no sólo sea tomado en cuenta, sino que se encuentre en píe de igualdad con el conocimiento fruto de la investigación académica y el conocimiento fruto de la acción. Otro evento para romper el silencio y cambiar la mirada que pesa sobre los más pobres, fue la conmemoración del 17 de octubre: “Día Mundial del Rechazo a la Miseria”, acontecimiento que constituye un esfuerzo de participación ciudadana, para convocar a la sociedad en su conjunto ante el drama y la injusticia que significa, el que millones de seres humanos en el mundo sufran a causa del flagelo de la miseria. Uniéndonos a miles de ciudadanos en diferentes partes del mundo, ese día hacemos parte de una cadena de voluntades y compromisos que nos unen por encima de nuestras diferencias, en la renovación del compromiso ciudadano por acabar con la miseria y la exclusión. El 17 de octubre, es la ocasión para decir al mundo que otra mirada de la pobreza es posible, que otra manera de construir nuestras relaciones en sociedad, basadas sobre la solidaridad, la tolerancia y la fraternidad no sólo son necesarias sino también posibles. Contenido: Seminario Internacional: La violencia hecha a los más pobres... 2 Conmemoración del 17 de Octubre en Lima 3 Conmemoración del 17 de Octubre en Cusco 4 Página 2 Seminario Internacional… ”La violencia hecha a los más pobres: de qué paz son ellos portadores. Romper el silencio” El presente Seminario, desarrollado del 16 al 21 de agosto fue parte de un proceso que se inició en mayo del 2008, en el cual participaron actores que desde diferentes roles y status se encuentran confrontados al problema de la violencia y la exclusión, en particular personas que han vivido o viven situaciones de pobreza, así como investigadores universitarios, voluntarios o agentes del medio asociativo comprometidos en el terreno. El seminario se realizó en tres idiomas: castellano, quechua y creol. las que se presentaban algunas ponencias, las que respondían a los diferentes temas que fueron materia de trabajo durante el Seminario (“La violencia hecha a los más pobres”, “Esto no es vivir esto es sobrevivir”, “Nos toman como si fuéramos menos”, “Efectos de los acontecimientos históricos y socio-políticos en la vida de los más pobres” y “Salir de la vergüenza y la culpabilidad”). Luego los participantes se dividían por grupos de pertenencia, para trabajar a partir de las mismas preguntas, procurando que cada grupo elabore su reflexión sobre el tema sin hablar por los otros y luego prepare una contribución para llevarla a la siguiente plenaria, en la cual se buscaba que los diferentes actores se cuestionen desde su rol y experiencia particular. En este sentido, es de revalorar el esfuerzo por permitir a quienes por su situación- tenían más dificultades de participar, de poder hacerlo libremente, de ser escuchados y darles la oportunidad de hablar en su propio idioma. El objetivo era el de reunir a estos diferentes actores y avanzar en la comprensión de la complejidad que plantea el problema de la violencia, a partir de reconocer el conocimiento particular que cada actor tiene al respecto. Esto planteó un enorme desafío, que era el de poner en un mismo nivel los diferentes conocimientos que cada grupo elabora; para ello se constituyeron 3 grupos de pertenencia: militantes (personas que han vivido o viven situaciones de pobreza y exclusión), aliados (personas del medio universitario Actualmente venimos trabajando las y asociativo) y voluntarios (personas com- actas de este Seminario; sin embargo, podemos señalar que para el Movimiento prometidas en el terreno). La metodología bajo la cual trabajamos ATD Cuarto Mundo en Perú ha sido ya fue la del “Cruce de Saberes”, que consis- un logro el hecho de “sentar en una te justamente en permitir a cada grupo de misma mesa” a diferentes actores para pertenencia trabajar su conocimiento avanzar juntos en la comprensión del sobre el tema y luego ir hacia un cruce de problema de la violencia, reconociendo estos distintos saberes, con el fin que en ello el aporte original de los más cada actor pueda expresarse y aportar a pobres, quienes tienen una experiencia y la complejidad del mismo. Es así que un conocimiento que la sociedad no puede seguir ignorando. trabajamos primero en plenarias, en Página 3 17 DE OCTUBRE: DÍA MUNDIAL DE RECHAZO A LA MISERIA Como cada año, 17 de octubre nos convoca a todos los ciudadanos que queremos expresar nuestro rechazo a la miseria y romper con el silencio y la indiferencia ante el sufrimiento de millones de seres humanos, que en el mundo sufren a causa del flagelo de la miseria y la exclusión. Hace 23 años atrás, el 17 de octubre de 1987, el Padre Joseph Wresinski (Fundador del Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo) convocó a mas de 100 mil personas en la misma plaza en la que en 1 9 4 8 s e f irm ó la Declaración Universal de los Derechos Humanos, para denunciar la miseria como una injusticia ante la cual los gobiernos, o rganis mos internacionales y los ciudadanos del mundo estamos llamados a comprometernos, para construir una sociedad en la que las condiciones de una vida digna para todos sea posible. Ese mismo día se develó una “Placa Recordatoria en Homenaje a las Victimas de la Miseria de todos los Tiempos”, en ella está inscrito el mensaje que año tras año nos une en esta fecha: «Allí donde hay hombres condenados a vivir en la miseria, los derechos humanos son violados. Unirse para hacerlos respetar es un deber sagrado". Padre Joseph Wresinski. Siguiendo este camino y uniéndonos a la corriente de personas que en el mundo se ponen de pie en esta jornada, los miembros de la Asociación Peruana ATD Cuarto Mundo realizamos un acto cívico, en el que a través de paneles y testimonios compartimos con quienes ese día nos acompañaron el sentido profundo de esta jornada, que es el de unir a todos los hombres por encima de nuestras diferencias, para reafirmar nuestro compromiso por acabar con la miseria y juntarnos a aquellos quienes por ser los que sufren y luchan a diario contra este flagelo, son los primeros héroes en esta combate por la dignidad de todos. Página 4 17 DE OCTUBRE EN CUSCO UNIDOS POR LA DIGNIDAD Y UN MUNDO SIN MISERIA En Cusco la conmemoración del 17 de Octubre: Día Mundial del Rechazo a la Miseria, se viene realizando hace 19 años, promovida por la Asociación Peruana ATD Cuarto Mundo, como un llamado a la sociedad a unirse frente a la lucha contra la extrema pobreza y exclusión. En estos dos últimos años como respuesta a este llamado, instituciones y organizaciones como: La Defensoría del Pueblo - Cusco, La Asociación Gregorio Condori Mamani “Proyecto Casa del Cargador”, La Asociación Civil Pasa La Voz, Las Defensorías Comunitarias, el Sindicato de Trabajadoras del Hogar; así como familias del Cuarto Mundo, artistas y algunas autoridades se han unido a esta conmemoración con diferentes actividades organizadas de manera conjunta, para decir: “MISERIA NO, DIGNIDAD SÍ” Con ellos y a partir de lo que cada uno hace, estamos recorriendo un camino que nos lleve a la destrucción de la miseria y al respeto pleno de los DDHH; porque tomar en serio los derechos humanos, implica garantizar a todos los medios para vivir una vida digna y esta es una responsabilidad a la que estamos llamados todos los ciudadanos, por encima de nuestras diferencias ideológicas, políticas o religiosas. En Cusco estamos en: En Lima estamos en: Av. Horacio Urteaga 452 Limacpampa Chico 400, interior Jesús María –Lima 11 Teléfono 084-256659 Teléfono 01-7215326 cusco.peru@movimiento-cuartomundo.org lima.peru@movimiento-cuartomundo.org ¡Estamos en la web! www.atdcuartomundoperu.org