¿Qué es ContinuUs? Somos una Organización de Cuidado Administrado dedicada a atender las necesidades de cuidados a largo plazo de personas de la tercera edad elegibles y adultos con discapacidades. Creemos que todos merecen la oportunidad de vivir de manera independiente y sentirse conectados con su comunidad. CUIDADO RESPETO Para hacer esto posible, trabajamos a través del programa Family Care (Cuidado de la Familia) de Wisconsin. Cuando alguien pasa a ser socio de ContinuUs, nosotros estamos a su lado, preparados para brindarles el apoyo que necesitan y las conexiones que merecen. 28526 US HWY 14 Lone Rock, WI 53556 toll free: 1-877-376-6113 web: www.ContinuUs.org email: info@ContinuUs.org 1962 10/04/2013 NUESTRA RESPONSABILIDAD COMPARTIDA PARA AYUDAR. UNIÓN Nuestra historia. Los orígenes de ContinuUs provienen del programa de demostración Family Care de Wisconsin. Desde que ese programa pionero comenzó en 2000, nos complace decir que hemos crecido mucho. En realidad, nuestros más de 300 empleados actualmente ayudan a más de 4700 socios. Estamos orgullosos del progreso que logramos. Pero, a medida que ContinuUs crece y avanza hacia el futuro, permanecemos centrados en ayudar a más y más personas. El programa Family Care ayuda a los socios con el apoyo de un equipo que incluye dos profesionales de cuidados a largo plazo: un administrador de cuidados y una enfermera matriculada, y cualquier otra persona que el socio desee. También tenemos una opción de apoyo autodirigido, una manera flexible de darles a los socios un mayor control sobre sus propios servicios de cuidados a largo plazo. Cuidado. Respeto. Unión. El lema de nuestra organización refleja nuestros tres valores más sólidos. Trabajamos mucho para brindarles a nuestros socios servicios de apoyo a largo plazo de calidad. Los tratamos con el respeto que se merecen y trabajamos junto a los proveedores de servicios de sus comunidades para ayudarles a lograr los resultados de cuidados a largo plazo por los que luchan. Cuidados a largo plazo con opciones. ContinuUs entiende que la situación de cada socio es diferente. Por eso, trabajamos con cada uno de ellos de manera individual para satisfacer sus necesidades con los servicios de apoyo exactos. Para obtener más información acerca de los programas de cuidados a largo plazo, comuníquese con el Centro de Recursos para Ancianos y Discapacitados local. Para obtener más información acerca de ContinuUs, visite ContinuUs.org. Servicio en el que puede confiar. • Organización de Cuidado Administrado certificada todos los años por el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin. • Administradores de cuidados y enfermeras matriculadas que reciben una educación extensa y continua. • Personal de enfermería con más de 1050 años de experiencia colectiva en enfermería.