LIMPIEZA Y PROTECCIÓN DE SOLUCIONADORES DE PROBLEMAS Estos productos están específicamente formulados para quitar manchas profundas o renovar la apariencia de piedras. Grout Haze Remover BOQUILLAS, AZULEJOS Y BALDOSAS Para mejor apariencia, superficies mas duraderas, tales como: Desempañador de Boquillas Líquido listo para usar, quita opacidades de boquillas, residuos de cemento de aplicación delgada y eflorescencias con un tratamiento ácido seguro de usar. Azulejo vitrificado SELLADORES Sulfamic Acid Cleaner LIMPIADORES Limpiador Con Ácido Sulfámico El limpiador Sulfamic Acid Cleaner quita opacidades y residuos de boquillas, depósitos de agua y eflorescencias con un tratamiento ácido seguro de usar. SOLUCIONADORES DE PROBLEMAS Boquillas Porcelana Losetta Saltillo/Terra-Cotta Azulejo no vitrificado Tambienpara uso en ladrillo, concreto y mamposteria DATOS SOBRE MANCHAS • Las manchas aceitosas, tales como de aderezo de ensalada y grasa, son difíciles de prevenir y quitar. • Típicamente, los selladores de silicona no son efectivos contra la mayoría de manchas aceitosas. Custom Building Products Seal Beach, CA 90740 800-272-8786 • Todos los selladores TileLab son efectivos contra las manchas aceitosas y líquidas. www.custombuildingproducts.com ©2006 Custom Building Products. Fábricas en todo el país. TLGTS 10/06R BH S ELLADORES P ENETRANTES S ELLADORES DE T ERMINACIÓN L IMPIADORES Los selladores penetrantes actúan como barrera invisible para prevenir manchas al penetrar la superficie de boquillas y azulejos y baldosas porosos. Los selladores de terminación ofrecen un sellado protector sobre las boquillas o azulejos y baldosas porosos para repeler manchas, suciedad y grasa. Los limpiadores TileLab no contienen abrasivos o ácidos dañinos como muchos limpiadores para el hogar, y son seguros para toda clase de piedras, boquillas y superficies de azulejos y baldosas. SurfaceGard® Penetrating Sealer Gloss or Matte Sealer & Finish OneStep™ Cleaner & Resealer Sellador Penetrante Sellador y Terminación Con Brillo o Mate Limpiador y Sellador Sellador de máxima potencia, con base de agua, que repele la suciedad y manchas aceitosas o líquidas para facilitar la limpieza. Incluye garantía por 20 años. La mano superior protege baldosas tipo Saltillo, de terracota, pizarra o lajas. Resiste rozamientos y manchas. Terminación de alto brillo para interiores solamente. La terminación mate puede usarse tanto en interiores como exteriores. Limpiador diario con SurfaceGard® para sellar mientras limpia. Inhibe el crecimiento de moho. El sellado con SurfaceGard hace más fácil la limpieza. Protección durable en terminaciones brillantes o mates. Vuelve a sellar con SurfaceGard cada vez que se hace la limpieza. Grout & Tile Sealer CPB Pre-Grouting Sealer Heavy-Duty Cleaner & Stripper Sellador para Boquillas, Azulejos y Baldosas Sellador Previo a la Aplicación de Boquillas Limpiador y Disolvente de Trabajo Pesado Protege boquillas, azulejos y baldosas sin vidriar, y albañilería contra manchas aceitosas o líquidas. Funciona como sellador previo a la aplicación de boquillas para evitar que la boquilla se adhiera a la superficie de la piedra o baldosa. Para usar sobre baldosas tipo saltillo, baldosas de gran espesor, adoquines de concreto, piedra o azulejos no vidriados o no sellados. Quita terminaciones acrílicas y encerados, así como opacidades leves y residuos de boquillas. Concentrado para limpiar a fondo. Seguro para usar sobre boquillas, azulejos, baldosas y piedra. Penetra las superficies para resistir la grasa, suciedad y manchas. Sellador previo a la aplicación de boquillas. Ideal para renovar viejas instalaciones de azulejos y baldosas. Grout Sealer Grout & Tile Cleaner Sellador de Boquilla Limpiador de Boquillas, Azulejos y Baldosas Fórmula fácil de aplicar, resiste la suciedad, aceite y manchas en boquillas con o sin arena. Limpiador para rociar y secar de inmediato, no ácido, que limpia la grasa, manchas y espuma de jabón sin dañar las boquillas ni azulejos y baldosas. SUGERENCIAS PARA EL SELLADO • Los selladores de terminación natural lucen bien sobre casi todos los azulejos y baldosas sin esmaltar y boquillas. • Las terminaciones mate o brillantes protegen los azulejos y baldosas de arcilla blanda, como baldosas tipo Saltillo, de terracota y adobe, de rozamientos y manchas. • Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada dos años. Rocíe agua sobre la superficie tratada en varios lugares. En caso de penetrar el agua, renueve el sellador aplicando una nueva mano. SUGERENCIAS PARA EL SELLADO ANTES DE LA APLICACIÓN DE BOQUILLA • Para prevenir manchas de boquilla sobre baldosas tipo Saltillo, de terracota y porcelana sin esmaltar, selle las baldosas antes de aplicar la boquilla. • El sellado previo de baldosas y azulejos porosos previene las manchas durante la aplicación de boquilla y facilita la limpieza. • Cualquier sellador de TileLab puede emplearse previo a la aplicación de la boquilla. Use el mismo sellador durante el sellado previo y el sellado final. SUGERENCIAS DE LIMPIEZA • El sellado repele la suciedad y manchas, y facilita mucho la limpieza. • Periódicamente, limpie o aspire las partículas que raspan las baldosas. • Limpie periódicamente para evitar manchas y suciedad. • Cambie el agua de enjuague con frecuencia.