Programa FIRA

u
é
D
e
d
e
r
Ma
d'agost
c
o
r
t
n
a
is
2
0
1
6
a
t
s
e
f
iu la
V
Premi fotografia digital
Premi fotografia instagram
Puigpunyent viu la festa!
Aquestes quatre paraules ajunten i defineixen l’esperit d’unes festes
populars, són les festes tal i com desitjam que siguin des de l’Ajuntament. Volem que es visquin plenament, des de la possibilitat de gaudir de
totes i cadascuna de les activitats programades, com també l’alegria de
poder-les compartir amb amics, veïnats i familiars.
Un any més tornarem a trobar-nos a la plaça, al carrer, al poliesportiu…
per anar al sopar, a la revetlla; però el que vertaderament feim, i estic
convençut que ha de ser així, és gaudir i celebrar la vida. La vida d’un
sense poder-la compartir amb els altres poc sentit té. Compartirem
junts moltes hores, tant durant el dia com també la nit, a diferents espais
i indrets, però a vegades es pot estar envoltat de molta gent i al mateix
temps estar molt tot sol.
El meu desig i la meva aspiració és que mai cap veïnat ni veïnada del meu
municipi no es trobi tot sol. Esper que ens trobem molt i molt ben acompanyats durant aquestes festes de la Mare de Déu d’agost i Sant Roc,
però que aquest mateix esperit perduri durant tot l’any.
De tot cor, molts d’anys i bones festes!
Gabriel Ferrà. Batle
DISSABTE 6
MARATÓ FOTOGRÀFICA
Inscripcions i inici de la marató. Podeu trobar les
bases a la web de l’Ajuntament.
Hora: 18 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
DIUMENGE 7
ART EN VIU
Hi haurà dues categories:
• menors de 12 anys: no cal fer inscripció.
Disposarem diferents materials.
• majors de 12 anys: inscripcions fins dia 3
d’agost. L’Ajuntament aportarà els materials. Els
treballs realitzats quedaran exposats durant les
festes a la Casa de cultura. Més informació al
facebook Artenviu Puigpunyent.
Hora: a partir de les 18 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
MERCADET NOCTURN
Mercadet de segona mà i artesania.
Hora: a partir de les 19 hores
Lloc: carrer sa Travessia
DIMARTS 9
SEMIFINALS DEL TORNEIG D’ESTIU
DE FUTBOL SALA
Hora: 20 i 21 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
Déu
e
d
e
r
a
M
d'agost2016
oc
i sant r
DIMECRES 10
BLOC! TALLER D’ARQUITECTURA
Per a infants de 3 a 100 anys. Composició d’un
joc de construccions a escala XL. A càrrec
d’Arquitectives.
Hora: 11.30 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
PREGÓ DE LES FESTES
a càrrec de David Bonner, nascut l’any 1966 a
Puigpunyent i veïnat fins als 17 anys.
Hora: 20 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
CONCERT AMB VEUS DE LA TARDOR
Hora: 21 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
SOPAR A LA FRESCA
Menús
Can Jordi: bacallà a la mallorquina i pastís de
crema i ametlles.
Ca sa Nina: albergínies farcides de carn o de
verdura i pastís de pastanaga.
Es Pont: sèpia amb ceba i mousse de llimona
The Rose Bistro: espagueti a la bolonyesa d'en
Martin i tiramisú.
Heu de dur plat, tassó i coberts reutilitzables i
cada bar-restaurant servirà el menú al seu local.
Preu del sopar: 8€.
Hora: 21.30 hores
Lloc: carrer sa Travessia
DIMECRES 10
NIT VIRTUAL
JUST DANCE i FIFA16
CONCURS DE TRIVIAL
Organitza: Grup de joves
Hora: 23 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
DIJOUS 11
PATINS, EQUILIBRIS I OBSTACLES
Circuit sobre rodes, hoquei amb patins, equilibris
sobre la corda fluixa (slackline), laberint d’obstacles.
És convenient que els infants duguin de casa els
seus patins o patinet.
Organitza:
Hora: 18 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
CONCURS DE TRUITES I COQUES
DOLCES
Enguany, per acabar d’arrodonir el sopar de
trempó, podreu participar al concurs de coca
dolça o truita. Cada persona podrà presentar un
plat per categoria. Les coques i truites s’han de
presentar entre les 20 i 21 hores. Hi haurà un
obsequi per a tots els participants. Durant el
sopar es lliuraran els premis. Quan comenci el
sopar podreu recollir les vostres truites i coques.
Hora: 20 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
BICICLETADA NOCTURNA I
TREMPONADA
El Club ciclista de Puigpunyent i Galilea
encapçalarà i guiarà la volta del camí de Son Puig.
Per a la tremponada heu de dur plat, tassó i
coberts reutilitzables.
La piscina romandrà oberta fins a les 23 hores.
Mirau el preprograma de festes per a les recomanacions de la bicicletada i de la tremponada.
Hora: 21 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
CONCURS DE CURTMETRATGES I
PROJECCIÓ DE LA MARATÓ
FOTOGRÀFICA
Més informació al preprograma de festes.
Hora: 23 hores
Lloc: Pista futbol sala del Poliesportiu
MÚSICA EN VIU amb ÀNGELS
Organitza: Bar es Tiberi (poliesportiu)
Hora: 23:30 hores
Lloc: Bar es Tiberi
DIVENDRES 12
CORREGUDES DE CINTES I JOIES
Veniu amb les bicicletes preparades i els
punxons per encertar.
Organitza: APIMA Puig de na Fàtima
Col·laboren amb les cintes: SPAP Son Bru i
Grup de joves
Hora: 11.30 hores
Lloc: carrer sa Travessia
FES LA TEVA PASTA DE MODELAR
Taller a càrrec d’Ennigulart.
Organitza: Biblioteca municipal
Hora: 18.30 hores
Lloc: Piscina municipal
3r i 4t LLOC I FINAL DEL TORNEIG
D’ESTIU DE FUTBOL SALA
Hora: 20 i 21 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
DIVENDRES 12
CARNABARS
Veniu ben disfressats a la nit de bars.
Ca sa Nina: Toni Cuenca jr DJ
Can Jordi: Miguel Ángel DJ
Es Pont: Saura
Bar de festes: Tom Trovador
Hora: 23.30 hores
Lloc: Bars de Puigpunyent
DISSABTE 13
CIRCAMBTU
Tallers d’equilibris, malabars i acrobàcia per a
nins i joves (de 3 a 18 anys)
Hora: 18 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
FINAL DEL TORNEIG D’ESTIU
DE TENNIS
Hora: 20 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
FINAL DEL TORNEIG D’ESTIU DE
PETANCA
Hora: 20 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
XV NIT DE PLAYBACK
Una nova edició amb categoria infantil, juvenil i
adulta. Més informació al preprograma de
festes.
Hora: 22 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
KARAOKE
Organitza: grup de joves
Hora: 00.00 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
DIUMENGE 14
JOCS AQUÀTICS I TOBOGAN
Organitza:
Hora: 11 hores
Lloc: Piscina municipal
I DAVALLADA AL TRAST
CURSA DE CARRETONS
Més informació al preprograma de festes
Hora: 17 hores
Hora: Des Trast fins a la plaça de
l’Ajuntament
JOCS PER A TOTHOM: TRUC,
PUZZLES, PARXÍS I ESCACS
Per participar-hi en família i en grup.
Hora: 18.30 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
GRAN REVETLLA amb els grups:
Lipstick groove
ses Bubotes
Pirates pirats
Toni Cuenca Jr. DJ
Hora: 23 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
DILLUNS 15
MOSTRA DE COTXES CLÀSSICS
I MOTOS
Organitza: Maties Sampol Construccions
Hora: 18.30 hores
Lloc: carrer sa Travessia
MEMORIAL BENET MOREY
Partit de futbol 7 infantil Recreatiu Puigpunyent i
Galilea-Club esportiu Esporles
Hora: 19 hores
Lloc: Poliesportiu municipal
Nit de teatre: AVALL FRARES!
Un esquitx d’història d’Esporles
La companyia Mals papers presenta aquesta
obra escrita i dirigida per Neus Nadal amb un
repartiment de 18 actors.
Hora: 22.30 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
QUINES
Organitza: Grup de joves
Hora: 00.00 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
DIMARTS 16. SANT ROC
SA PESTA HOLI
Arriba la cinquena edició d’aquesta festa dedicada a Sant Roc, pelegrí que es va dedicar a curar
tots els infestats de la pesta amb aigua beneïda.
Enguany, però, la sequera és ben present arreu, i
també a Puigpunyent, per tant aquest any transformarem la festa en SA PESTA HOLI.
TROBADA I DINAR DE PAELLA
Venda de tiquets per a la paella mixta o vegetariana+síndria/meló (4€) fins divendres 12 d’agost.
Hora: 14.30 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
FESTA DE COLORS HOLI: ball, dj,
speaker
Venda de bosses de pols a 1,50€. 50 cèntims de
cada bossa es destinaran als refugiats pel
conflicte sirià.
Hora: 17 hores
Lloc: plaça de Son Bru
CAFÈ CONCERT
TAST DE LINDY HOP
Tast d’una hora de Lindy hop per a qui vulgui
aprendre a fer les primeres passes d’aquest ball.
Amb Margalida Mateu (follower) i Guillem Nadal
(leader).
Hora: 22 hores
Lloc: plaça de l’Ajuntament
CONCERT DE LONG TIME NO SWING
TRACA DE FI DE FESTES
Déu
e
d
e
r
Ma 'agost
d
16
0
2
c
o
r
t
i san
I després de les festes…
18 D’AGOST
SOPAR BENÈFIC A SON NET A FAVOR
DELS JOVES DE PUIGPUNYENT
Dia 18 d’agost a partir de les 20 i fins a les 22
hores, podreu degustar un buffet-barbacoa a
l’Hotel Son Net. Tots els beneficis que es treguin
aniran adreçats als joves del municipi i al seu
programa d’activitats del Casal de Joves.
Podeu comprar el tiquet del sopar a les oficines
de l’Ajuntament fins dia 17 d’agost. Hi ha places
limitades. Si sou al·lèrgics a qualque aliment,
vegans o vegetarians, ho heu de dir.
Preu sopar adult: 29€
Preu sopar infant (fins a 12 anys): 15€
Durant el sopar es faran diferents sorteigs.
Hi estau convidats!
26 I 27 D’AGOST
AIXÒ NO ÉS VIDA
Cinc dones. Cinc caràcters. Cinc caricatures
humanes sense matisos. Cinc formes d’infelicitat. No sabem on, no sabem quan. Així és la nova
proposta de Caramull Teatre. Una comèdia amb
molta mala llet, amb molt d’humor: negre,
negríssim.
L’hem adaptada, quasi intacta, a partir d’un text
de dos autors catalans contemporanis: Sergi
Belbel i Gerard Espinosa.
A les 20 hores a la Casa de Cultura
27 D’AGOST
PAMBOLIADA
Organitzada per la Junta local de Puigpunyent de
l'Associació espanyola contra el càncer-Junta de
Balers
Preu: 7€
Hi haurà musica i rifa de regals
Hora: 21.30 hores
Lloc: plaça de l'Ajuntament
PROGRAMA DE LA PARRÒQUIA
Sempre, durant tota la història, les persones hem celebrat; sempre hem trobat motius de celebració. I ho hem fet de formes molt
diverses i per motius molt distints.
Els petits i els grans. Aquí sí que no hi ha edat que sobresurti. Hi ha celebracions puntuals i altres que perduren en el temps.
Fa prop de vuit-cents anys que les persones de Puigpunyent han celebrat i celebram, amb motiu de l’Assumpció de la Verge Maria,
les festes patronals del poble. De maneres distintes i amb molt de tipus d’actes; però tenint en compte a Maria com a centre.
M’agradaria convidar-vos a viure intensament aquests dies. Maria, amb la seva senzillesa, no necessitava grans coses, però sí que
aportava grandesa d’ànima, de cor, en tot el que feia. Que ella ens il·lumini.
Molts d’anys
Bartomeu Català. Rector
Dissabte 6 a les 20 hores:
Celebració comunitària de la penitència
Diumenge 7 a les 11,30 hores:
Celebració comunitària de la penitència
Dilluns 8 a les 12 hores:
Repicada i pujada de banderes
Diumenge 14 a les 11,30 hores:
Unció dels malalts
Dilluns 15, Festa de la Patrona, a les 11,30 hores:
Missa Major
COL·LABOREN:
Construccions Guillem Gomis
Estany, 35 Puigpunyent
T. 971 614 262
Excavacions Toni Gomis
tonigomis@gmail.com
T. 622 317 220
Aigua Font Major
Comercial Bordoy S.L.
T. 971 774 081
Construccions Mayoral Diaz C.B.
Es Rafal, 10 Galilea
mayoral@hotmail.com
T. 644 162 557
Ferreria Mestral
Major, 46- Puigpunyent
T. 649 330 229
David Pasán Estilistes
Crta Galilea, 57 Puigpunyent
T. 971 614 423
Ferreteria i drogueria Calvià
Major, 5 Calvià
T. 971 670 898
Digital Print Marratxí
Imprenta digital y rotulación
Av. de les Flors, 9 local 4
T. 971 608 630
www.digitalprintmarratxi.com
Ferreteria Son Garrit
Camí dels reis, 117 La Vileta
T. 971 793 448
Arturo Muñoz Alonso
T. 639 346 430
Autocars Comas
Setze de juliol, 25 Palma
T. 971 431357
Balimsa
Baleares de limpieza S.A.
T. 971 750 424
Bar Cafeteria Es Pont
Sa Travessia, 2 Puigpunyent
T. 971 614 116
Bar Es Tiberi
Poliesportiu municipal
Bar Joan Frau
Plaça Santa Catalina
T. 971 737 862
Bar Restaurant Ca n’Andreu
Plaça Pius XII, 1 Galilea
T. 971 147 206
Cafè Sa Plaça de Galilea
Plaça Pius XII, 4 Galilea
T. 971 147 206
Can Falet
Cas Cerveser cervesa artesana
Rellotge de Sol, 27 Puigpunyent
T. 666 867 744
Distribuciones Luque Balears S.L.
Gremi Boneters, 19
Polígon Son Castelló
luquebaleares@movistar.es
T. 971 616 748
Distribuïdora Rotger
Camí vell de Bunyola, 35 Palma
www.rotger.com
T.971 437 700
Elèctrica Jordi S.L.
Nou de na Beltrana, 20 Puigpunyent
T. 971 614 482- 639 108 411
Espai Motor
Taller d’automoció
Gremi fusters, 20
Polígon Son Castelló
T. 669 709 168
Forn s’Estanc
Sa Travessia, 32 Puigpunyent
T. 971 147 025
Francesc Canyelles
Arquitecte tècnic
Es clapers, 4 Galilea
T. 654 333 169
Fruites Contestí
Mercat Santa Catalina
www.contesti.es
T. 971 733 631-636 382 760
Germans Fiol Ferrà C.B.
Fruites i verdures
Mercat Pere Garau, 23, 24 i 25
T. 971 273 704
Esporfit
T. 666 569 484
Gran Hotel Son Net
Carrer de Son Net, s/n
www.sonnet.es
T. 971 147 000
Esther Cerdà
Laboratori pròtesis dental
Joaquim Ma. Bover, 13 Palma
T. 971 461 103
Instal.lacions Nofre
Electricitat i fontaneria
Es torrentó, 12 Puigpunyent
T. 650 222 602
Sampol Ingenieria y obras S.A.
Gremi Boneters, 48
Polígon Son Castelló Palma
www.sampol.com
T.971 764 476
S’hort d’avall
Son Cortei
Son Cotoner d’avall
Son Ferretjans
Son Noguera
Son Pont Agroturisme
Crta Palma-Puigpunyent km. 10,8
sonpont@ono.com
www.sonpont.com
T. 971 719 527
Son Serralta
Supermercat Bip Bip
Crta Galilea, 9 Puigpunyent
T. 971 616 792
Supermercat Ses Cotxeries
Major, 4 Puigpunyent
T. 971 614 102
SPAP Son Bru
The Rose Bistro
Sa travessia, 16 Puigpunyent
T. 971 614 360
Vidres i Aluminis Galatzó
Ametler, 11 Palma
cristaleriagalatzo@gmail.com
T. 971 478 388-616 928 787
om!
Gràcies a toth
marratxi
Art en Pedra C.B.
Domingo Betti
T. 600 726 378
Sa Roteta Botiga de vins
Mercat santa catalina 15-16
saroteta@gmail.com
T. 971 458 263
AJUNTAMENT DE PUIGPUNYENT TEL 971 61 44 55
ajuntament@ajpuigpunyent.net www.ajpuigpunyent.net
Si voleu rebre informació de totes les activitats organitzades per
l’Ajuntament de Puigpunyent, enviau un mail sol·licitant-ho.
Programa repartit per persones voluntàries
Impressio i disseny
Apotecaria Balaguer Balaguer C.B.
Crta. de Galilea, 10- Puigpunyent
T. 971 614 192
Nadal Gomis Caldentey
Jardins i paisatges
T. 607 584 512
Jardins Crespí S.L.
Son Serralta, 10 Puigpunyent
T. 609 246 432
Joan Ribas Betti
T. 689 321 449
Maderas Sintes
Crta de Puigpunyent, 36
Pol. Can Valero
www.maderassintes.com
T. 971 756 323
Mallorca Llum
Crta nova d’Estellencs, 29 Puigpunyent
www.mallorcallum.es
T. 971 614 398
Maties Sampol Martorell Construccions
Sa Taverna, 3 Puigpunyent
T. 650 318 346
Miquel Moragues Palmer
Crta des Capdellà, 65 Galilea
T. 607 876 495
Mundiagua
General Weyler, 58 Pla de na Tesa
www.mundiaguabalear.com
T. 971 795 177
Musolas Amengual Pou
Abogados graduados sociales
Escudella, 12 sa Cabaneta
T. 971 201 818
Perruqueria Maria Martínez
Crta nova d’Estellencs, 29 Puigpunyent
T. 971 614 398-669 373 961
Pintures Frau
Venda i aplicació
T. 606 097 857
pinturesfrau@gmail.com
Restaurant La Vila
Crta Galilea, 1 Puigpunyent
T. 971 614 108
Digitalprint
Agrotramuntana S.L.
Son Serralta-Puigpunyent
T. 971 616 726