Notario o Fedatario Público - South Carolina Legal Services

Los “Notarios” o Fedatarios Públicos
Desde el punto de vista legal
Por: Jada Charley, Esquire
De Servicios Legales de SC
¿Qué es un “notario” o Fedatario
Público?
Legalmente en Carolina del Sur, un
fedatario público puede:
• Administrar juramentos
• Tomar declaraciones y los affidávits
• Tomar reconocimientos y pruebas de
título y otros instrumentos que por ley
deben ser reconocidos
• Celebrar una ceremonia de matrimonio
entre un hombre y una mujer
Un “notario” o Fedatario Público no
puede:
• Ofrecer consejería legal a menos que
él/ella sea un abogado licenciado en
Carolina del Sur
• Notarizar su propia firma
• Certificar copias de documentos
• Notarizar documentos en blanco
• Notarizar sin identificación apropiada del
que firma
• Notarizar para personas ausentes
• Posfechar o antedatar atestaciones
notariales
• Certificar registros vitales
• Notarizar fuera de Carolina del Sur
Para ser un Fedatario Público en
Carolina del Sur usted debe...
• Ser un ciudadano de estados unidos
• Tener al menos 18 años de edad
• No estar en prisión
• Haber cumplido su sentencia incluyendo
la libertad condicional
• Ser un votante registrado
• Ser residente de Carolina del Sur
• No tener una Orden de Consentimiento
declarando que está mentalmente
incompetente
• Llenar una solicitud y pagar un honorario
de solicitud de $25.00
¿Cuáles son las diferencias entre un
Notario Público y un Fedatario Público?
Aunque el término “Notary Public” se
traduzca al español como notario público,
existen diferencias fundamentales entre los
dos.
Un fedatario público en Carolina del Sur
generalmente NO es un abogado, y por eso
no puede ofrecer asesoramiento legal o
asistencia legal. Si usted busca servicios
legales, llame a SCLS al 1-888-346-5592 o
a South Carolina Lawyer Referral al 1-800868-2284.
Un fedatario público en Carolina del Sur
no le puede ayudar con ninguna
documentación legal, incluyendo los papeles
relacionados con la inmigración.
Si un fedatario público declara que es que
es un abogado, usted puede pedirle su
número de Bar (Cuerpo de Abogados) de
Carolina del Sur y verificar su estatus con
el Bar de Carolina del Sur.
ESTÁ PROHIBIDO POR LEY QUE
CUALQUIER PERSONA EN
CAROLINA DEL SUR OFREZCA
ASORAMIENTO LEGAL O
REPRESENTACIÓN LEGAL,
EXCEPTO ABOGADOS
LICENCIADOS POR EL BAR DE
CAROLINA DEL SUR.
¿Qué hago si un Fedatario Público está
desempeñando funciones no autorizadas?
• Usted puede demandar a un fedatario
público en un tribunal si sus acciones
fueron negligentes o fraudulentos
• Usted puede presentar cargos penales
contra un fedatario público por
desempeñar funciones no autorizadas.
Usted puede llamar a la oficina del
Secretario del Estado
para más información sobre cómo exigir
la revocación de la comisión de un
notario público.
Para más información, comuníquese
con:
Pat Hamby
Director de Fedatarios Públicos
(803) 734-2512
phamby@sos.sc.gov
Si usted piensa que Servicios Legales
de Carolina del Sur puede ayudarle, llame
nuestra línea de solicitudes a las 1-888346 -5592 para ver si podemos ayudarle.