Pequeña. ¡Justo lo que usted buscaba! Le presentamos la nueva TracVision M3. El sistema de TV móvil, vía satélite, con la antena totalmente estabilizada, más pequeña del mundo Llegó la hora de dejar a un lado los DVDs y de dar la bienvenida a bordo al sistema de TV vía satélite. Le presentamos nuestra última novedad - la TracVision M3 – que viene a sumarse a la familia TracVision de KVH, que hará posible que ahora los barcos de pequeña eslora también disfruten de la calidad y variedad de la programación de TV, naveguen por donde naveguen. Diseñada pensando en barcos en torno a los 25 pies, es actualmente el sistema más compacto, sencillo de manejar y a la vez potente, capaz de acceder al mundo del entretenimiento. Justo lo que andaba buscando. Además, el avanzado diseño de la antena de 37cm, garantiza intensidad de señal, calidad de recepción y cobertura, equiparables a las de las antenas de 45cm. ¡TV de nitidez cristalina, la prueba fehaciente de que, poco puede ser mucho! Simple. Se lo facilitamos en todos los sentidos. TracVision M3 aglutina todas las prestaciones que usted buscaba, en un único sistema muy sencillo de manejar. Una potente tecnología, sumamente sencilla. Incorpora la nueva y elegante caja de interfaz multi-uso de KVH que constituye la solución clave de un sistema diseñado para la simplicidad y la facilidad. ¡Justo lo que usted estaba buscando! Un único cable, una conexión a 12V, otra al receptor satelitario y otra al televisor y ¡ya puede disfrutar de las imágenes! • Simple instalación y configuración – sólo un cable y unidad de control • Fácil de manejar – localiza automáticamente el satélite: TV de nitidez cristalina, ¡sobre la marcha! Potente. ¡Cobertura en navegación de altura equiparable a la de las antenas de 45 cm! Suficientemente pequeña y ligera como para adaptarse a veleros y a pequeñas motoras, esta innovadora y altamente eficaz antena de 37cm, le facilita una recepción de nitidez cristalina y le proporciona una cobertura equiparable a la de las antenas de 45cm, incluso en plena navegación. Robusta, fiable y de diseño compacto, le garantiza muchos años sin problemas. A diferencia de otros productos diseñados para operar fondeados o en áreas costeras, el TracVision M3, satisface las necesidades específicas de pequeños veleros y motoras, incluso navegando. Sal, sol y agua;en costa o en mar abierto: ¡puede con todo! • Antena estabilizada dinámicamente en navegación Antena TracVision M3 • Rápida, potente, motores ultra-silenciosos; sin desenrollado interno de cable Con la innovadora tecnología TracVision M3, la frase de que las grandes cosas llegan envueltas en pequeños paquetes, se confirma una vez más. Todo lo que necesita para disfrutar de la TV en su barco, en una sola caja, todo listo para conectar a la alimentación 12V de su barco, al receptor satelitario y a la TV.¡Disfrutar en directo de la TV, navegando o en puerto, nunca había sido tan fácil! Con TracVision M3 a bordo, una simple travesía puede convertirse en un gran crucero. • Adquisición de satélite totalmente automática • Acceso a cientos de canales de: noticias, meteo, deportes, y películas • Manejo totalmente intuitivo • Garantía Superior soportada por “KVH’s Certified Support Network (CSN)” Potente Pequeña Un único cable coaxial industrial Unidad de control SALIDA Video a receptor satelitario ENTRADA 12-voltios Compacta, simple y potente, la nueva TracVision M3 sigue el distinguido estilo de la familia KVH -TracVision . Los sistemas TracVision también están disponibles con antenas de 45cm, 60 cm y 82 cm. Considere siempre el área de navegación, la cobertura y la programación que ofrecen los satélites de televisión en la zona por la que tiene previsto navegar. A la hora de elegir una antena, consulte con los Distribuidores y Agentes KVH. Astra 1H/1G Sencilla Astra 2A South Hotbird Widebeam Hotbird Hispasat * Este mapa de cobertura debe tomarse únicamente como referencia, ya que puede verse notablemente afectado por las condiciones meteorológicas. KVH no puede garantizar la cobertura satelitaria, ni su estabilidad y programación. 37 cm 39 cm/44 cm 8.6 kg 28 cm x 22.8 cm x 6.6 cm 50 dBW 4.5-5 amps @ 12 volts DC Cualquier satélite DVB Europeo potente única-salida 2 años para repuestos, 2 para mano de obra KVH Industries es el principal fabricante mundial de antenas de televisión y comunicaciones vía satélite móviles y suministra equipos para uso marino desde el año 1.982. Con más de 75.000 antenas móviles satelitarias vendidas, KVH ha suministrado más sistemas de televisión y comunicaciones móviles vía satélite que cualquier otro fabricante en el mundo. En el mercado marino, los equipos TracVision y TracPhone de KVH han ganado los prestigiosos premios NMEA durante los últimos 8 años de manera consecutiva. El compromiso de calidad que KVH ha adquirido, puede apreciarse tanto en la alta fiabilidad de los equipos Que comercializa la Compañía, como en las numerosas opciones de "soporte global al producto" que ofrecen a sus clientes. Allá donde usted viaje, sea cual sea su sistema, puede estar convencido que recibirá esmerados soporte y servicio técnico, aplicados con los Programas de Soporte al Producto y al Cliente. Como organización certificada ISO 9001:2000, garantizamos estándares internacionales de calidad.Sin embargo, no hace falta que crea en nuestra palabra. Simplemente,mire a su alrededor. En los puertos comerciales y en los deportivos de todo el mundo, en los barcos siempre verá más antenas KVH TracVision que de cualquier otra marca. Armadores, astilleros y expertos en electrónica marina coinciden en ello: ¡cuando eliges KVH, siempre optas por lo mejor! ¡8 años galardonados por la NMEA¡ www.kvh.com KVH Industries, Inc. 50 Enterprise Center • Middletown, RI 02842-5279 • U.S.A. Phone: +1 401 847-3327 • Fax: +1 401 849-0045 E-mail: info@kvh.com KVH Europe A/S Kokkedal Industripark 2B • 2980 Kokkedal • Denmark Phone: +45 45 160 180 • Fax: +45 45 160 181 E-mail: info@kvh.dk © Copyright 2006, KVH Industries, Inc. KVH, TracPhone y TracVision son marcas registradas por KVH Industries, Inc. Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso. La cúpula de color claro con base oscura es una marca registrada por KVH Industries, Inc. KVH TracVision M3 KVH – El líder en sistemas de TV y comunicaciones móviles, vía satélite ® Antena de diseño sumamente eficaz, capaz de proporcionar un alto rendimiento,equiparable al de los sistemas con antena de 45 cm. Diámetro plato de antena: Diámetro/Altura del Radomo: Peso de la Antena: Dimensiones u. de control: EIRP Mínima: Alimentación: Serv. Sat. Soportados: LNB: Garantía: “Imágenes cedidas por American Tugs y Sea Ray Boats” Se suministra con todos los elementos: elegante unidad de control y antena compacta de fácil instalación y sencillo manejo. Especificaciones TVM3Bro_KE_Spanish12.06 La antena estabilizada de TV más pequeña del mercado avanzada tecnología específicamente diseñada para barcos a partir de 25 pies de eslora