James T. Banta, M.D. Preguntas Frecuentes Acerca de la Cirugía de

James T. Banta, M.D.
Preguntas Frecuentes Acerca de la Cirugía de Cataratas
¿Qué es una catarata?
Una catarata es una opacidad del lente normalmente transparente del ojo. A medida
que la catarata progresa, la visión se vuelve borrosa. Cuando la visión ya no se puede
corregir con anteojos ni con lentes de contacto, se realiza la cirugía.
¿Qué es exactamente la
cirugía de catarata?
La cirugía de catarata es un moderno procedimiento en el que se realiza una pequeña
incisión en la parte transparente del ojo (córnea). La catarata se expone mediante la
creación de una pequeña abertura en la cápsula en la que está contenida. La catarata
se emulsiona (separa) por medio de ultrasonido antes de ser aspirada fuera del ojo. El
nuevo lente se coloca en la misma cápsula de la que se eliminó la catarata. La cirugía,
por lo general, toma alrededor de 10 minutos. A veces puede durar más en ciertas
circunstancias.
¿Cuáles son los riesgos
de la cirugía de catarata?
La cirugía de catarata es segura, aunque cualquier cirugía implica riesgos. A pesar de
que rara vez se producen, las posibles complicaciones de la cirugía de catarata son:
 Infección
¿Qué tipos de lentes se
encuentran disponibles?
¿La cirugía de catarata
es dolorosa?

Hemorragia

Hinchazón de la retina

Hinchazón de la córnea

Desprendimiento de la retina

Dislocación del lente

Pérdida de la visión
a. Monofocales: Estos lentes hacen foco más agudo en un plano, ya sea a distancia o cerca. La mayoría de los pacientes utilizan este tipo de lentes.
b. Tóricos: Un tipo de lente monofocal que corrige el astigmatismo. Este lente es
útil cuando un paciente tiene un alto nivel de astigmatismo (curvatura de la córnea).
Estos lentes tienen una excelente trayectoria. El pago de desembolso directo por estos lentes es de aproximadamente $3,500 (para ambos ojos). Es importante entender
que el astigmatismo se puede corregir con anteojos o lentes de contacto. La única
diferencia con este tipo de lentes es que la visión sin corregir (sin anteojos) después
de la cirugía suele ser mejor a distancia. La visión con anteojos (con o sin lentes
tóricos), por lo general, permanece igual.
c. Multifocales: Un lente multifocal tiene anillos incorporados en el lente,
aproximadamente la mitad de los anillos son para la visión a distancia y la otra mitad
son para la visión de lectura. En teoría, los pacientes que reciben estos lentes pueden
ver tanto de lejos como de cerca sin anteojos. Aunque muchos pacientes que reciben
lentes multifocales pueden ver sin necesidad de anteojos, no existe ninguna garantía.
Los estudios demuestran que existe de 70 a 90 % de independencia de los anteojos.
En la actualidad, el pago de desembolso directo de estos lentes multifocales es de
aproximadamente $7,000 (para ambos ojos).
La cirugía de catarata se realiza principalmente con anestesia local. Por lo general, no
se experimenta dolor durante la cirugía. Sentirá agua fría sobre la superficie del ojo y
una sensación ocasional de presión. Junto a usted habrá un anestesista durante la
cirugía para evaluarlo contínuamente.
1
¿Qué debo esperar
inmediatamente después
de la cirugía?
La visión es a menudo borrosa inmediatamente después de la cirugía. La pupila
permanece dilatada hasta 36 horas después de la cirugía; es normal que vea halos
alrededor de las luces en la noche; esto normalmente desaparece el primer día
después de la cirugía. Es común sentir una leve irritación como si tuviera un grano
de arena en el ojo o picazón durante las primeras 24 horas después de la cirugía.
¿Cuándo mejorará mi
visión después de la cirugía
de catarata?
Las mejoras en la visión pueden tardar días o semanas en base al grueso de la
catarata y al esfuerzo requerido por el médico para removerla. En los pacientes con
una catarata relativamente "blanda", la visión probablemente mejore en un día o dos
después de la cirugía, mientras que, para aquellos con lentes muy "densos", puede
tomar algunas semanas antes de que la visión sea clara. No se preocupe si su visión
es borrosa después de la cirugía de catarata, es normal. Si siente dolor o tiene el ojo
muy enrojecido además de la visión borrosa, debe informarlo a su cirujano.
¿Se implanta el nuevo lente
en el ojo de forma
permanente?
¡Sí! El lente es permanente.
¿Cuáles son las
restricciones después
de la cirugía?
EXCEPTO cuando se coloque las gotas, mantenga el protector transparente colocado
sobre el ojo hasta que visite al médico la mañana después de la cirugía. Puede
inclinarse, tomar una ducha, ver televisión y leer. Debe abstenerse de levantar más
de 20 a 30 libras de peso durante la primera semana después de la cirugía. Puede
realizar la mayoría de las actividades siempre y cuando no se esfuerce demasiado.
Puede conducir tan pronto como la visión esté clara. No existen restricciones para
viajar en avión.
¿Cuándo puedo regresar
a trabajar?
El Dr. Banta opera los miércoles, con lo cual la mayoría de los pacientes regresan
a trabajar el lunes siguiente. En general, una ausencia de cinco días del trabajo es
suficiente.
¿Necesitaré usar anteojos
después de la cirugía?
Quizás. Depende de muchos factores. El lente que se implanta en el ojo está
normalmente en foco en un plano, ya sea a distancia o cerca. La mayoría de los
pacientes eligen la corrección de distancia. Cuando se elige la corrección de
distancia, aproximadamente dos tercios de los pacientes pueden realizar actividades
de distancia, como ver televisión y conducir, sin necesidad de utilizar anteojos. El
resto de los pacientes (un tercio) aún necesitan un pequeño ajuste para poder ver
perfectamente. Esto se debe comúnmente a un error refractivo residual. Su lente
específico se basa en cálculos de computadora para estimar el mejor ajuste para su
ojo. Como ocurre con casi cualquier cálculo, algunos son exactamente precisos,
mientras que otros no lo son por un margen mínimo. El astigmatismo (curvatura de la
córnea) también puede afectar la visión sin corregir y, en general debe tratarse con
anteojos o lentes de contacto después de la cirugía.
NOTA: Se le solicitará que firme un consentimiento
informado antes de su procedimiento.
CONTACTO: Ante cualquier duda o si necesita información adicional,
llame al (305) 326-6185 o
(305) 326-6500 después de las 5:00 p. m. o
durante los fines de semana.
2