DECLARACIÓN RESPONSABLE/DECLARACIÓ RESPONSABLE

DECLARACIÓN RESPONSABLE/DECLARACIÓ RESPONSABLE
Nombre y apellidos/Nom i cognoms
Documento identidad/Document identitat
Domicilio al efecto de notificaciones/Domicili a l’efecte de notificacions
C. P./C. P.
Provincia/Província
Teléfono/Telèfon
Fax/Fax
Correo electrónico/Correu electrònic
Emplazamiento del asentamiento apícola:/Emplaçament de l’assentament apícola:
Coordenadas:/Coordenades:
Polígono:/Polígon:
X
Y
Municipio/Municipi
Parcela:/Parcel.la:
HUSO/FUS
El/la abajo firmante declara, bajo su responsabilidad, que son ciertos los datos que figuran
en el presente documento y:/El/La baix firmant declara, davall la seua responsabilitat, que són
certes les dades que figuren en el present document i:



Que velará por la satisfacción de las necesidades fisiológicas y de comportamiento de
las abejas, para favorecer su buen estado de salud y de bienestar./Que vetlará per la
satisfacció de les necessitats fisiològiques i de comportament de les abelles, per a
afavorir el seu bon estat de salut i de benestar.
Que aplicará y mantendrá los programas y normas sanitarias contra las enfermedades
que se establezcan, sujetas a control oficial./Que aplicarà i mantindrà els programes i
normes sanitàries contra les malalties que s’estabisquen, subjectes a control oficial.
En caso de advertir una alteración patológica que pueda poner en peligro la
explotación, se comunicará urgentemente a la autoridad competente./En cas d’avertir
una alteració patológica que puga posar en perill l’explotació, es comunicarà
urgentment a l’autoritat competent.
En ............................................, .......... d .............................. de 20 .......
Fdo.:……………………………………………………………………
NOTA INFORMATIVA: El apartado 4 del artículo 71. bis de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, dispone que “La inexactitud, falsedad u
omisión, de carácter esencial, en cualquier dato, manifestación o documento que se acompañe o incorpore a una
declaración responsable o a una comunicación previa, determinará la imposibilidad de continuar con el ejercicio del
derecho o actividad afectada desde el momento en que se tenga constancia de tales hechos, sin perjuicio de las
responsabilidades penales, civiles o administrativas a que hubiera lugar. Asimismo, la resolución de la Administración
Pública que declare tales circunstancias podrá determinar la obligación del interesado de restituir la situación jurídica al
momento previo al reconocimiento o al ejercicio del derecho o al inicio de la actividad correspondiente, así como la
imposibilidad de instar un nuevo procedimiento con el mismo objeto durante un periodo de tiempo determinado, todo
ello conforme a los términos establecidos en las normas sectoriales de aplicación.”)/ (NOTA INFORMATIVA: L’apartat
4 de l’article 71. bis de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, disposa que ‘La inexactitud, falsedat o omisió, de carácter esencial, en qualsevol
dada, manifestació o document que s’acompanye o incorpore a una declaració responsable o a una comunicación
prèvia, determinarà la impossibilitat de continuar amb l’exercici del dret o activitat afectada des del moment que es tinga
constancia de tals fets, sense perjuí de les responsabilitats penals, civils o administratives a què haguera lloc. Així
mateix, la resolución de l’Administració Pública que declare tals circumstàncies podrá determinar l’obligació de
l’interessat de restituir la situación jurídica al moment previ al reconeixement o a l’exercici del dret o a l’inici de l’activitat
corresponent, així com la impossibilitat d’instar un nou procediment amb el mateix objecte durant un periode de temps
determinat, tot això d’acord amb els termes establits en les normes sectorials d’aplicació.